فوتيوس فيسك

فوتيوس فيسك ( باليونانية : Φώτιος Καβασάλης Φισκ ؛ يناير 1807/1809 - 4 فبراير 1890)، المعروف أيضًا باسم فوتيوس كافاساليس أو كافاساليس ، كان رجل دولة وعالم نبات وفاعل خير ورجل دين ومناهضًا للعبودية وناشطًا في مجال الحقوق المدنية من أصل يوناني أمريكي . اشتهر بجهوده في الضغط لإنهاء الجلد في البحرية الأمريكية، وقد أقر الكونجرس القانون رسميًا عام 1850. كان هذا التشريع مفيدًا بشكل خاص للعبيد العاملين في البحرية الأمريكية. موّل فيسك العديد من قضايا مناهضة العبودية وأقام العديد من النصب التذكارية للمناهضين لها. كان يتمتع ببشرة سمراء أو برونزية. كرّس فوتيوس حياته لخدمة الفقراء والمحتاجين. ^{[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]}

وُلد فوتيوس كافاساليس فيسك في جزيرة هيدرا . في سن مبكرة، انتقلت عائلته إلى سميرنا حيث عمل والده محاسبًا في دار تجارية. حوالي عام 1814، قضى وباء الطاعون على معظم أفراد عائلة كافاساليس، حيث توفي والده ووالدته وشقيقاه وشقيقتاه. أصيب فوتيوس أيضًا بالطاعون لكنه تعافى. انتقل فوتيوس إلى مالطا ليعيش مع شقيقه الأكبر أثناسيوس. في عام 1821، اندلعت حرب الاستقلال اليونانية ، وكان فوتيوس يبلغ من العمر حوالي ثلاثة عشر عامًا. انضم شقيقه أثناسيوس إلى الثورة اليونانية وشارك في العديد من المعارك. ^{[ 4 ]}

خلال صيف عام ١٨٢٢، التقى كافاساليس بالمبشر الأمريكي بليني فيسك . كان كافاساليس يعيش مع عمه بانجيس مانسيس. قرر كافاساليس أن يصبح مبشرًا. استشار عمه كاهنًا محليًا وطلب شرحًا وافيًا للدراسة الكتابية التي سيتلقاها ابن أخيه في أمريكا. كما استفسر الكاهن الأرثوذكسي عن الأساليب التعليمية للمبشرين. قرر الكاهن جون كارافيليس إرسال ابنه أناستاسيوس مع كافاساليس. أُبلغ فوتيوس بأنه لا يجوز له الزواج. صعد الصبيان على متن سفينة تُدعى أمريكا في مالطا. كانا يتحدثان اليونانية والإيطالية والمالطية، ولم يكن أي منهما يتحدث الإنجليزية. ^{[ ٥ ]}

وصل الصبيان إلى الولايات المتحدة في عيد ميلاد جورج واشنطن، الموافق 22 فبراير 1823. سافر الطفلان في أنحاء نيو إنجلاند وشاهدا أروع الكنائس. عند وصولهما إلى بوسطن، التقيا بالعديد من الشخصيات الأمريكية المرموقة، من بينهم الرئيس السابق جون كوينسي آدامز . أُرسل الشابان إلى مدرسة تبشيرية في كورنوال، كونيتيكت ، حيث تولى السيد داجيت، مدير المدرسة، تعليمهما. تعلّما اللغة الإنجليزية الأساسية. كان الصبيان صغيرين وبعيدين عن ديارهما. التقيا بحاكم كونيتيكت، أوليفر وولكوت الابن، الذي دعاهما إلى منزله في عطلتهما الصيفية. أخبر الشماس لوميس فوتيوس وأناستاسيوس أنهما لا يستطيعان السفر إلى منزل الحاكم لأنهما مضطران لحرث الحقول خلال العطلة الصيفية. عاشا ودرسا في مزرعة تابعة للمدرسة. عصى الصبيان الأمر وسافرا سرًا إلى منزل الحاكم، فظن أهل البلدة أنهما غرقا. استمتعا بعطلتهما الصيفية وعاشا حياة مترفة. تدخل الحاكم في المدرسة وسُمح لهم بالعودة لمواصلة تعليمهم. ^{[ 6 ]}

بحلول أواخر خريف عام ١٨٢٣، نُقل فوتيوس وأناستاسيوس إلى نيو هيفن، كونيتيكت. تعلّم الصبيان اللغة الإنجليزية، والتحقا بأكاديمية هوبكنز هناك، حيث مكثا لمدة عامين. كانا تحت إشراف القس الدكتور هيريك، ودرسا الإنجليزية واليونانية واللاتينية والحساب والجبر والجغرافيا، بالإضافة إلى المواد الدراسية الأخرى المطلوبة. كان الصبيان يستعدان للالتحاق بالجامعة في أمهيرست، ماساتشوستس. وللأسف، فصل مجلس الإرساليات الأجنبية بين فوتيوس وأناستاسيوس، ولم يعودا يعيشان معًا. ^{[ ٧ ]}

أُرسلا إلى أمهيرست والتحقا بأكاديمية تابعة لكلية أمهيرست . في هذه المؤسسة، كانا يستعدان للالتحاق بأمهيرست. كانت أشبه بمدرسة تحضيرية جامعية. درسا اللغتين اليونانية واللاتينية، والجبر، والهندسة، وعلم الفلك، وفروعًا أخرى. لم يُسمح لفوتيوس وأناستاسيوس بمغادرة المدرسة لكونهما من بلد أجنبي. كانا بحاجة إلى إذن خاص، كإجازة خلال العطلة الصيفية. دعا ابن قس بارز فوتيوس لقضاء عطلة في براتلبورو، فيرمونت . حذّره أنستاسيوس وتوسّل إليه ألا يغادر. استمتع فوتيوس بصيف رائع يمتطي فيه الخيل في فيرمونت. عاد فوتيوس إلى أمهيرست في الخريف، وأبلغه رئيس كلية أمهيرست، هيمان همفري، بأنه طُرد. كانت هذه هي المخالفة الثانية له ضد مجلس البعثات الأجنبية. أعادوه إلى عمه في مالطا. واصل أنستاسيوس دراسته، لكنه قرر عدم أن يصبح قسًا، ودرس القانون بدلًا من ذلك. ^{[ 8 ]}

عاد فوتيوس إلى مالطا برفقة عمه بانجيس مانيسيس، الذي أمّن له منصباً في الحكومة اليونانية المُشكّلة حديثاً. وكان لدى فوتيوس أمرٌ خاصٌّ موقّعٌ من يوانيس كابوديسترياس .

استقل فوتيوس سفينة تُدعى هيلين إلى إيجينا ، حيث أُمر بالانتظار لمعرفة نتيجة معركة نافارينو . لكن بدلاً من ذلك، أخذ فوتيوس الأربعين دولارًا التي أعطاه إياها يوانيس كابوديسترياس وسافر إلى سميرنا . كان يرغب في العودة إلى الولايات المتحدة لإكمال دراسته، لذا وجد قبطانًا مسافرًا إلى نيويورك.

لكن السفينة لم تصل إلى مدينة نيويورك، وبدلاً من ذلك، تقطعت السبل بفوتيوس في جزيرة مارتينيك الكاريبية . ولحسن حظه، كان يعرف القنصل الأمريكي في نيو هيفن؛ فقد كان يعرفه من هناك.

كانت مارتينيك هي المكان الذي شهد فيه فوتيوس لأول مرة عبودية الرقيق . لقد شعر بالرعب، وتكونت لديه كراهية شخصية عميقة للعبودية؛ فقد تم تعليمه بالفعل عن أهوال العبودية العثمانية عندما كان طفلاً، وقد غرست هذه المؤسسة الخوف فيه، ورؤية العبودية بشكل مباشر عززت هذا الرعب.

تمكن من إيجاد طريق إلى نيويورك من الجزيرة، لكنه اضطر أولاً للتوقف في ويلمنجتون بولاية كارولاينا الشمالية . وهناك، شهد العبودية في أمريكا ، ووجد أن هذه المؤسسة كانت أكثر فظاعة مما رآه في مارتينيك. ^{[ 9 ]}

في عام ١٨٢٨، وجد فوتيوس نفسه عالقًا في مدينة نيويورك بلا مال. وقدّم له جيرارد هاليك، المحسن الثري ومحرر مجلة التجارة ، المساعدة في البداية. عمل فوتيوس صيدليًا في شارع غرينتش في مانهاتن، كما عمل في متجر للأدوات المنزلية في برودواي . وبقي في مدينة نيويورك لعدة سنوات.

هنا بدأ عمله كناشط في حركة إلغاء العبودية. حضر اجتماعات إحياء ديني والتقى بسامويل هانسون كوكس ، وهو قس مناهض للعبودية ضمّ أعضاءً من أصول أفريقية إلى كنيسته. كانت كنيسته تُسمى كنيسة شارع لايت، وتقع عند زاوية شارعي لايت وفاريك. كان آرثر تابان أحد أعضائها. حضر القس المشيخي الأمريكي من أصل أفريقي سامويل كورنيش الصلوات وجلس بجوار آرثر تابان . وعظ كوكس بأن يسوع ربما كان ذا بشرة داكنة . انتشرت هذه المعلومة في جميع أنحاء مدينة نيويورك، وتشكّل حشد مناهض لإلغاء العبودية، مما أدى في النهاية إلى أعمال شغب نيويورك المناهضة لإلغاء العبودية . هاجم الحشد كنيسة شارع لايت ودمر منزل كوكس. في نهاية المطاف، فرّ كوكس من المدينة مع عائلته وفوتيوس. ^{[ 10 ] [ 11 ]}

دُعي فوتيوس للانضمام إلى الكنيسة التجمعية. وكرّس ما تبقى من حياته لخدمة الإنجيل وقضية إلغاء العبودية. قُبل بمنحة دراسية كاملة من قِبل الدكتور القس صموئيل هانسون كوكس . من عام ١٨٣٤ إلى عام ١٨٣٧، شغل كوكس منصبًا في معهد أوبورن اللاهوتي في أوبورن، نيويورك؛ وكان ذلك بمثابة ملاذ آمن للقس وعائلته. مكث فوتيوس في المعهد لمدة ثلاث سنوات، حيث تم إعداده لخدمة الإنجيل.

لم يعد فوتيوس خاضعًا للقيود التي كان يعاني منها في نيو إنجلاند، وكان يستمتع بإجازاته الصيفية بحرية. وفي إحدى المرات، سافر إلى شلالات نياجرا . وقد كتب صديقه كاروث قصيدةً تكريمًا له، شرح فيها تفاصيل زيارتهما للشلالات، مشيرًا إلى أن فوتيوس كان مغامرًا، فنزل تحت الشلالات ليجلب حجرًا.

بعد اجتيازه امتحاناً دقيقاً، أنهى فوتيوس دراسته كقس وعُيّن في كنيسة في هاليفاكس، فيرمونت. وبعد أن أصبح قساً، بدأ يُعرف باسم فيسك. ^{[ 12 ]}

لم يُعجبه هاليفاكس، فيرمونت، بسبب برودة الطقس. كانت فيرمونت ولايةً مؤيدةً لإلغاء العبودية. عاش جوناثان بيكهام ميلر، المُحب لليونان والمُناصر لإلغاء العبودية، في فيرمونت. بعد فترة، سافر إلى نيويورك وأجزاء أخرى من شمال شرق البلاد، مُبشراً في مُدن مُختلفة. وبحلول عام ١٨٤٠، كان في واشنطن العاصمة يُبشر. ^{[ ١٣ ]}

كان جون كوينسي آدامز عضوًا في مجلس النواب، وكان على معرفة بفوتيوس. دعاه آدامز للانضمام إلى سلك القساوسة في البحرية. وافق على ترشيحه كلٌ من صموئيل ل. ساوثارد وجوشوا ريد جيدينجز وأعضاء آخرون في الحكومة. كان بعض الأعضاء على دراية بميوله لإلغاء العبودية، لكن السلطتين التشريعية والتنفيذية وافقتا على ترشيحه. تم تعيينه على متن الفرقاطة كولومبيا . ^{[ 14 ]}

في 22 يوليو 1842، غادرت السفينة نيويورك متجهةً إلى أفريقيا لملاحقة سفن تجارة الرقيق. وللأسف، كان قبطان السفينة ومعظم ضباطها يمتلكون عبيدًا، ولم يبادروا بملاحقة التجار. كان فوتيوس صريحًا جدًا في آرائه حول العبودية، مما أثار استياء بعض الضباط. وبحلول نوفمبر 1842، كانت الفرقاطة كولومبيا في ريو دي جانيرو، البرازيل. كان فوتيوس عالمًا مثقفًا، وأبدى اهتمامًا بالعلوم. وخلال وجوده في البرازيل، جمع عينات معدنية وأجرى ملاحظات علمية، ثم جمعها لصالح كلية أمهيرست ومؤسسات أخرى في الولايات المتحدة. ^{[ 15 ]}

جابت الفرقاطة كولومبيا مياه أمريكا الجنوبية لأكثر من عام. وفي فبراير 1844، صدرت الأوامر للقبطان والطاقم بالانضمام إلى أسطول البحر الأبيض المتوسط، فأبحروا. توفي القبطان إدوارد روتليدج شوبريك فجأة في 12 مارس 1844. وكان شقيق الأدميرال ويليام شوبريك . وصل الطاقم إلى القاعدة البحرية الأمريكية في ماهون . وأقام القس فيسك مراسم الجنازة. وحضر الجنازة القائد جوزيف سميث وجميع ضباط أسطول البحر الأبيض المتوسط ​​وطاقم كولومبيا بأكمله. ^{[ 16 ]}

جابت الفرقاطة كولومبيا أنحاء أوروبا حتى وصلت إلى نابولي. طلب ​​فوتيوس إجازة، فوافق عليها القائد جوزيف سميث . وصل فوتيوس إلى هيدرا في اليونان، حيث التقى ببعض أقاربه. كان يبحث عن خالته، لكنها كانت قد توفيت. وجد ابنة عمه تعيش في فقر مدقع، فأعطاها كل ما يملك. سافر إلى أثينا والتقى القس جوناس كينغ . أثناء وجوده في أثينا، حضر إحدى حفلات الملك، وقُدِّم إلى ملك اليونان . منح القنصل الأمريكي فوتيوس مالًا للعودة إلى الأسطول، تقديرًا لعطائه السخي لابنة عمه. بعد رحلة بحرية دامت عامين ونصف، وصلت الفرقاطة كولومبيا إلى نورفولك، فيرجينيا، في 30 ديسمبر 1844. ^{[ 17 ]}

عاد فوتيوس إلى الولايات المتحدة عام ١٨٤٥، وعُيّن قسيسًا في حوض بناء السفن التابع للبحرية الأمريكية في واشنطن. وبقي في هذا المنصب لمدة خمس سنوات. وقد ذهب إلى واشنطن رغبةً منه في الضغط على أعضاء الحكومة لدعم قضايا إلغاء العبودية. وكان جورج مارشال ، وهو مدفعي أمريكي من أصل يوناني بارز ، متمركزًا أيضًا في حوض بناء السفن. أقام فوتيوس في نفس النزل الذي أقام فيه عضو الكونغرس صموئيل ل. ساوثارد . وكان جون كوينسي آدامز وجوشوا ريد جيدينجز من أصدقاء فوتيوس المقربين، وكانا من دعاة إلغاء العبودية. ^{[ ١٨ ]}

كانت أغلبية كبيرة من القساوسة في البحرية الأمريكية تطالب بإلغاء ممارسة الجلد. انضم فوتيوس إلى مجموعة القساوسة وسعى بلا كلل لإلغاء هذه الممارسة. وكان كل من صموئيل ل. ساوثارد ، وهنري كلاي ، وجون كوينسي آدامز، وجوشوا ريد جيدينجز جزءًا من حركة إلغاء هذه الممارسة، إلا أن مشروع القانون رُفض مرارًا وتكرارًا خلال فترة خدمته التي امتدت لخمس سنوات في حوض بناء السفن التابع للبحرية في واشنطن. وانقسمت البلاد حول هذه الفكرة، ونشرت وسائل الإعلام آراءً متباينة حول الموضوع. ^{[ 19 ]}

في حوالي 21 ديسمبر 1847، قدمت الحكومة مشروع قانون لتغيير اسم فوتيوس فيسك رسميًا من كافاساليس إلى فيسك. وللأسف، توفي صديقه المقرب، الرئيس السابق والمناصر لإلغاء العبودية، جون كوينسي آدامز، في 23 فبراير 1848، بعد يوم واحد من عيد ميلاد واشنطن. وفي 3 مايو 1848، أُقرّ مشروع قانون يُغيّر اسم فوتيوس كافاساليس إلى فوتيوس فيسك. وألغت الحكومة أخيرًا عقوبة الجلد في البحرية الأمريكية عام 1850. وقبل ستة أشهر من إقرار مشروع القانون، نُقل فيسك إلى الفرقاطة راريتان . ^{[ 20 ] [ 21 ]}

اكتسب فوتيوس سمعةً طيبةً في البحرية لجهوده في تشريع عقوبة الجلد. كان البحارة يُعجبون به، بينما لم تُعجب آراء بعض الضباط. في 25 أغسطس 1850، أبحرت الفرقاطة راريتان إلى أمريكا الجنوبية، وبحلول أكتوبر كانت في البرازيل. انضمت السفينة إلى أسطول المحيط الهادئ ، وعبرت رأس هورن ، وبحلول 11 يناير 1851 كانت في فالبارايسو ، تشيلي. في ربيع ذلك العام، التقى الطاقم بالفرقاطة الرئيسية سافانا في ميناء بايتا ، بيرو. جابت راريتان أنحاء أمريكا الجنوبية، وفي يونيو 1852 تقريبًا، أراد الطاقم الذهاب إلى سان فرانسيسكو. لكن القائد لم يسمح لهم بذلك، لأنه في عام 1849، رست سفينته هناك، واختفى أكثر من ألف رجل من أسطول المحيط الهادئ بسبب حمى الذهب في كاليفورنيا. ^{[ 22 ]}

تذكر أن فوتيوس جمع المعادن خلال خدمته كقسيس على متن الفرقاطة كولومبيا . واستمر في إجراء استكشافات علمية للمعادن والنباتات. في هذه الرحلة، جمع نباتات وبذورًا نادرة لحديقة النباتات الأمريكية في واشنطن. من بين الأجناس التي جمعها: ستانهوبيا ، كاتليا ، إيبيدندروم ، دندروبيوم ، نبات الفانيليا ، والعديد من الأنواع الأخرى المعروفة وغير المعروفة. كانت غالبية الأزهار من البرازيل. كما جمع زهرة الأوركيد الفراشية سايكوبسيس بابيليو من سانت توماس، والتي حرص على حمايتها. ودوّن ملاحظات دقيقة عن النباتات. ومن المفارقات أن سفينة راريتان توقفت في جزر غالاباغوس في 6 أغسطس 1852، كما فعل تشارلز داروين خلال ثلاثينيات القرن التاسع عشر. عندما وصلت السفينة إلى الولايات المتحدة في فبراير 1853، توجه فوتيوس فورًا إلى واشنطن وسلم النباتات إلى مدير وعالم النباتات في حديقة النباتات الأمريكية ، دبليو دي بريكنريدج. ^{[ 23 ] [ 24 ]}

بحلول صيف عام ١٨٥٣، نُقل إلى حوض بناء السفن التابع للبحرية الأمريكية في بينساكولا بولاية فلوريدا، حيث بقي في منصبه لخمس سنوات. كان معروفًا بمواقفه المناهضة للعبودية، وكان الضباط والبحارة على دراية بجهوده في الضغط لوقف الجلد في البحرية الأمريكية، الأمر الذي أفاد العبيد. حتى يونيو ١٨٥٥، سجلت كشوف رواتب حوض بناء السفن ١٥٥ عبدًا. ^{[ ٢٥ ]} كان عدد الحضور في الكنيسة أيام الأحد يتراوح بين شخص واحد وثلاثة أشخاص. عندما كان فوتيوس يزور البلدة، كان الناس أحيانًا يوجهون إليه شتائم غاضبة ويبصقون عليه. كان يخشى المشاكل مع ملاك العبيد المحليين، ولذلك كان يميل إلى العزلة، يقضي وقته في القراءة واللعب مع حيواناته الأليفة وطيوره. وكان على تواصل دائم مع دعاة إلغاء العبودية، وتحديدًا صموئيل ل. ساوثارد وجوشوا ريد جيدينجز . دفع تكاليف إقامة نصب تذكاري للكابتن دانيال درايتون، المناصر لإلغاء العبودية ، في عام 1857. ^{[ 26 ]} وبعد خمس سنوات، في خريف عام 1858، تم نقله إلى وظيفة أخرى. ^{[ 27 ]}

حصل فوتيوس على إجازة لمدة ثلاثة أشهر. وأصدرت له البحرية أوامر بالبقاء في حوض بناء السفن التابع للبحرية في تشارلستون ببوسطن لمدة عامين حتى إتمام إعادة تعيينه. في أوائل عام 1859 تقريبًا، كان فوتيوس ناشطًا في حركة إلغاء العبودية في بوسطن، وكان مقربًا جدًا من ويليام لويد غاريسون ، وويندل فيليبس ، وثيودور ويلد ، وباركر بيلزبري ، وغيرهم من دعاة إلغاء العبودية. وتبرع بمبالغ طائلة لدعم هذه الحركة. في مايو 1859، كان فوتيوس برفقة جون براون في بوسطن، حيث كان براون يستعد لغارته على هاربرز فيري . تبرع فوتيوس بمئة دولار لبراون وقضيته، أي ما يعادل حوالي 3000 دولار بعد تعديلها وفقًا لتضخم عام 2020. كما حصل على توقيعه الذي قُدِّم إلى جمعية كانساس التاريخية . ^{[ 28 ]}

خلال اندلاع الحرب الأهلية الأمريكية، كان فوتيوس في بوسطن يدعم قضية إلغاء العبودية، حيث موّل بشكل رئيسي مشاريع مختلفة. في حوالي عام 1861، تبرع فوتيوس بمبلغ كبير من المال لويليام شريف بيلي ، أحد دعاة إلغاء العبودية . ^{[ 29 ]} كان لفوتيوس دورٌ محوري في تمويل قضايا إلغاء العبودية خلال الحرب الأهلية الأمريكية. ^{[ 30 ]} في نفس الفترة تقريبًا، كان جون سيليفرجوس زاكوس، وهو أمريكي من أصل يوناني، مناهضٌ للعبودية، موجودًا في بوسطن يعمل على تأليف كتابه لشعوب الجنوب الحرة. استمرت إجازة فوتيوس حتى عام 1864، حيث تقاعد بأمر من أبراهام لينكولن في 18 يوليو 1864. بعد الحرب، واصل فوتيوس جهوده الخيرية، فجمع ما يقارب أربعين ألف دولار. بعد تعديل المبلغ وفقًا لتضخم عام 2020، أصبح يقارب مليون دولار. تبرع بمبالغ كبيرة لكلية بيريا ومدرسة هولي في لوتسبيرغ، فيرجينيا، كما كان يرسل إليهما البسكويت. ^{[ 31 ] [ 32 ]}

بعد تقاعده، اشترى مزرعة مساحتها ستة وثلاثون فدانًا في فرانكلين، ماساتشوستس . واستمر اهتمامه بعلم النبات. استضاف العديد من أصدقائه من دعاة إلغاء العبودية، مثل ويليام لويد غاريسون ، وويندل فيليبس ، وثيودور ويلد ، وجيمس ريدباث ، وباركر بيلسبري . كما زار العديد من الشخصيات البارزة ملاذه الريفي بشكل متكرر. كان يُعنى بالفقراء المحليين ويتبرع بكل ما يزرعه للمحتاجين. كانت مزرعته مفتوحة للجميع بغض النظر عن لونهم أو عرقهم أو وضعهم الاجتماعي. كان يقطف التفاح والإجاص والخوخ والتوت بعناية، ويرسلها كهدايا مجانية إلى الجمعيات الخيرية وأصدقائه المناهضين للعبودية. بعد عامين، باع المزرعة وعاد إلى بوسطن. ^{[ 33 ]}

واصل فوتيوس أعماله الخيرية، فأجّر غرفًا للفقراء، وقسم وقته بين مساعدة المحتاجين والصحف المحلية، كما كان يقضي وقتًا مع ويندل فيليبس وأصدقاء آخرين. وفي خريف عام ١٨٧٠، تكفّل بإقامة نصب تذكاري لهنري كلارك رايت في مقبرة سوان بوينت، بروفيدنس، رود آيلاند. وفي إحدى المرات، تبرّع بمئة دولار لقائد وطاقم سفينة وايت روفر لإنقاذهم حياة شخصين. ^{[ ٣٤ ] [ ٣٥ ] [ ٣٦ ]}

سحب ستة آلاف دولار للسفر حول العالم، وتحديدًا إلى اليونان. وقد بلغ المبلغ ما يقارب مئة وثلاثين ألف دولار وفقًا لتضخم عام ٢٠٢٠. كان ينوي في الأصل السفر إلى الصين، لكن رحلته لم تكتمل. سافر إلى اليونان لمدة عامين، زار خلالها أقاربه وأعطاهم المال مجددًا. والتقى بصديق طفولته أناستاسيوس كارافيلس. انتهت الرحلة في أوائل مايو ١٨٧٣. خشي فوتيوس من انهيار الأسواق، فعاد إلى الولايات المتحدة. وقد عاد ومعه أعمال فنية، وصور، وآثار قديمة، وأصداف بحرية، وعينات معدنية. ^{[ ٣٧ ]}

عندما عاد فوتيوس إلى الولايات المتحدة، قدم تبرعات مالية كبيرة لصالح نصب تذكارية مناهضة للعبودية، مثل النصب التذكاري الذي أقامته جمعية مناهضة العبودية لتشارلز تيرنر توري .

في ربيع عام 1868، كان ويليام شريف بيلي يطبع صحيفتين أسبوعيتين في ناشفيل، تينيسي، دعماً للجنرال غرانت. واستمر في إصدار منشورات جمهورية، ولكن في 30 نوفمبر 1875، أُحرقت مطبعته، فتبرع فوتيوس بمبلغ كبير من المال ليتمكن بيلي من مواصلة عمله في الطباعة. ^{[ 38 ]}

في عام 1878، أقام فوتيوس نصبًا تذكاريًا لجوناثان ووكر . حضر الجنازة ستة آلاف شخص. أصبح النصب مزارًا وطنيًا لأولئك الذين يعملون من أجل العدالة العرقية. ^{[ 39 ]}

كان مايكل أناغنوس، وهو أمريكي من أصل يوناني، يعيش في بوسطن وكان مديرًا لمدرسة بيركنز للمكفوفين ؛ وقدّم فوتيوس تبرعًا سخيًا للمعهد. وفي عام 1881، تبرّع بـ 129 مجلدًا من الكتب اليونانية القديمة لجامعة أيوا .

في عام ١٨٨٤، تبرع القس فيسك بألف دولار لشركة باين التذكارية، المالكة لمبنى باين التذكاري، مقر صحيفة بوسطن إنفستيجيتور . وكان شرط التبرع أن يُستخدم المبلغ لدعم المحاضرات في قاعة باين. كما تبرع بمجموعته القيّمة من الصور والتحف التي جمعها في أوروبا والولايات المتحدة. وقد بلغت قيمة المجموعة آنذاك آلاف الدولارات، وأُرسلت إلى مبنى باين التذكاري في بوسطن. ^{[ ٤٠ ]} كان المبنى يقع في شارع أبلتون رقم ١١، واحترق عام ١٩٤٠.

في خريف عام 1886، أقام القس فيسك نصبًا تذكاريًا آخر لصديقه المناهض للعبودية ويليام شريف بيلي .

واصل فيسك أعماله الخيرية حتى وفاته. وعلى مدى خمسة وعشرين عامًا، منذ نهاية الحرب الأهلية الأمريكية وحتى وفاته، تبرع فوتيوس لعشرات المنظمات الخيرية ولعدد لا يحصى من الأفراد. كما ساهم في تغطية رسوم دراسة الطلاب الفقراء في جامعات هارفارد وييل وأمهرست ودارتموث . وبعد وفاته، وُزعت ثروته الطائلة على الفقراء والمحتاجين. وأُمر القائمون على وصيته بتوزيع الأموال على المحتاجين حسبما يرونه مناسبًا. وذُكر اسم " دار المرأة الملونة" ضمن قائمة المستفيدين. وفي عام ١٨٩١ ، نشر ليمان ف. هودج سيرته الذاتية، حيث فصّل فيها بعضًا من إسهامات فوتيوس الخيرية، وسرد قصة حياته. ^{[ ٤١ ] [ ٤٢ ]}

• نصب الكابتن دانيال درايتون التذكاري، 1857
• هنري كلارك رايت في مقبرة سوان بوينت، بروفيدنس، رود آيلاند، 1870
• نصب تشارلز تيرنر توري التذكاري، 1873
• نصب جوناثان ووكر التذكاري، موسكيغون، ميشيغان، 1878
• نصب ويليام شريف بيلي التذكاري، 1886

• كلية بيريا
• مدرسة هولي
• مكتب الاتحاد العلماني الأمريكي
• جمعية ماساتشوستس لمنع القسوة على الأطفال
• منزل ملون
• دار أيتام للذكور، أثينا، اليونان
• كلية آيوا
• مدرسة بيركنز للمكفوفين
• مؤسسة توماس باين التذكارية، بوسطن
• مكتب الفكر الحر، سان فرانسيسكو
• فهرس الأديان المجاني
• جمعية سالم للأيتام وأصدقاء الأطفال
• محقق بوسطن

• 
  نصب ويليام شريف بيلي التذكاري
• 
  نصب تشارلز تيرنر توري التذكاري

• جورج كولفوكوريس
• غارافيليا موهالبي
• جوزيف ستيفانيني
• حركة العبيد اليونانية

• هودج، ليمان ف. (1891). فوتيوس فيسك: سيرة ذاتية . بوسطن، ماساتشوستس: ليمان ف. هودج.

• الوسائط المتعلقة بفوتيوس فيسك على ويكيميديا ​​كومنز