جوشوا ريد جيدينجز
كان جوشوا ريد جيدينجز (6 أكتوبر 1795 - 27 مايو 1864) محامياً وسياسياً وناشطاً مناهضاً للعبودية أمريكياً . مثّل شمال شرق ولاية أوهايو في مجلس النواب الأمريكي من عام 1838 إلى عام 1859. كان في البداية عضواً في حزب الويغ ، ثم أصبح لاحقاً جمهورياً ، وساهم في تأسيس الحزب.
يُعرف غيدينغز بأنه أحد أبرز دعاة إلغاء العبودية في عصره. وقد وُجّهت إليه تهمة انتهاك قاعدة منع الحديث عن العبودية في مجلس النواب عام 1842، وذلك عندما اقترح عددًا من القرارات ضد الدعم الفيدرالي لتجارة الرقيق الساحلية ، في سياق قضية الكريول . استقال سريعًا، لكن ناخبيه في أوهايو أعادوا انتخابه بأغلبية ساحقة في انتخابات فرعية لشغل المقعد الشاغر. عاد إلى مجلس النواب وخدم فيه قرابة عشرين عامًا أخرى كنائب. عيّنه لينكولن قنصلًا في كندا بعد انتهاء ولايته في مجلس النواب. وخلال إقامته في كندا، ألّف كتاب "تاريخ الثورة: مؤلفوها وأسبابها". عاش في كيبيك حتى وفاته عام 1864، ثم نُقل جثمانه إلى جيفرسون، أوهايو، ليدفن هناك.
يُعد غيدينغز أحد الأسباب الرئيسية التي جعلت منطقة ويسترن ريزيرف ، قبل الحرب الأهلية ، واحدة من أكثر المناطق المناهضة للعبودية في البلاد.
الحياة المبكرة والتعليم
وُلد جوشوا ريد غيدينغز في مقاطعة برادفورد، بنسلفانيا ، في تيوغا بوينت، التي تُعرف الآن باسم أثينا ، في السادس من أكتوبر عام ١٧٩٥. [ ١ ] انتقلت عائلته في العام نفسه إلى كاناندايغوا، نيويورك ، حيث قضوا السنوات العشر التالية. [ ٢ ] : ١٤ وفي عام ١٨٠٦، انتقل والداه، إليزابيث (ني بيس) وجوشوا غيدينغز، بالعائلة إلى مقاطعة أشتيبولا، أوهايو ، التي كانت آنذاك قليلة السكان. [ ٣ ] استقروا هناك في محمية ويسترن ريزيرف في أوهايو ، التي "وفرت له الحراك المهني والاجتماعي الذي كان سمة مميزة لحدود أوائل القرن التاسع عشر " ، [ ٢ ] : ١٤ حيث عاش غيدينغز معظم حياته المتبقية. وقد قصدها العديد من المستوطنين من نيو إنجلاند. ونظرًا لشهرة المحمية الواسعة بنزعتها الراديكالية، فربما استلهم غيدينغز منها بدايات شغفه بمناهضة العبودية.
عمل غيدينغز في البداية في مزرعة والده، وعلى الرغم من أنه لم يتلقَ تعليمًا نظاميًا، فقد كرّس الكثير من وقته للدراسة والقراءة. [ 3 ] في سن السابعة عشرة، انضم إلى فوج من الميليشيا للمشاركة في حرب 1812. خدم لمدة خمسة أشهر، وشارك خلالها في معارك ضد حلفاء البريطانيين من السكان الأصليين الأمريكيين .
بعد عام 1814، عمل جيدينجز مدرساً . وتزوج من لورا ووترز، ابنة مهاجر من ولاية كونيتيكت، في عام 1819. [ 2 ] : xiv وكان أحد أبنائهما، غروتيوس ريد جيدينجز (1834-1867)، رائداً في فوج المشاة الرابع عشر التابع للولايات المتحدة في الحرب الأهلية الأمريكية.
درس غيدينغز لاحقًا القانون مع إليشا ويتلسي استعدادًا لمهنة المحاماة. وقد جنى بعض المال من خلال المضاربة على الأراضي . [ 2 ] : 14
حياة مهنية
في فبراير 1821، قُبل غيدينغز في نقابة المحامين في أوهايو. وسرعان ما أسس مكتبًا كبيرًا للمحاماة، لا سيما في القضايا الجنائية. ومن عام 1831 إلى عام 1837، دخل في شراكة مع بنجامين ويد ، الذي أصبح لاحقًا عضوًا في مجلس الشيوخ الأمريكي . [ 3 ] بتأثير من ثيودور ويلد ، أسس الاثنان جمعية محلية لمناهضة العبودية. [ 2 ] : xv
انتُخب كلٌّ من غيدينغز وصديقه ويد لعضوية الكونغرس، حيث كانا من أشدّ معارضي العبودية طوال مسيرتهما المهنية. وانتُخب ويد رئيسًا لمجلس الشيوخ خلال إدارة أندرو جونسون ، وكان سيخلفه في رئاسة الولايات المتحدة لو صوّت عضوٌ آخر في مجلس الشيوخ لصالح محاكمة عزل أندرو جونسون .
المسيرة السياسية

انتُخب جيدينجز لأول مرة لعضوية مجلس نواب ولاية أوهايو ، وشغل منصبًا لفترة واحدة من عام 1826 إلى عام 1827. [ 4 ]
أدت أزمة عام 1837 ، التي خسر فيها غيدينغز مبالغ طائلة، إلى توقفه عن ممارسة المحاماة. ترشح لمنصب فيدرالي وانتُخب لعضوية الكونغرس، "بتوجيهات لجعل قضية إلغاء العبودية قضية وطنية بكل السبل الممكنة". [ 2 ] : xvi أُعيد انتخابه باستمرار، فمن ديسمبر 1838 حتى مارس 1859، شغل منصب عضو في مجلس النواب الأمريكي ، ممثلاً أولاً الدائرة السادسة عشرة في ولاية أوهايو حتى عام 1843، ثم الدائرة العشرين في الولاية نفسها حتى عام 1859. ترشح غيدينغز أولاً كعضو في حزب الويغ ، ثم كعضو في حركة الأرض الحرة ، ثم كمرشح عن حركة مناهضة نبراسكا ، [ 5 ] وأخيراً كعضو في الحزب الجمهوري . من عام 1838 حتى عام 1843، شملت دائرته الانتخابية مدينة يونغستاون. من عام 1843 إلى عام 1853، تم تحويل الحدود إلى الشمال الغربي لتشمل كليفلاند وتم استبعاد يونغستاون من دائرته الانتخابية؛ ومن عام 1853، تم استبدال كليفلاند مرة أخرى بيونغستاون.
مع بداية دورة عام ١٨٤١، شكّل غيدينغز وبعض زملائه، سيث إم. غيتس من نيويورك، وويليام سليد من فيرمونت، وشيرلوك جيه. أندروز من أوهايو، وآخرون، لجنةً مختارةً معنيةً بالعبودية، مُكرّسةً جهودها للقضاء على هذه المؤسسة بكل الوسائل البرلمانية والسياسية، سواءً كانت مشروعةً أم لا. ولأنها لم تكن لجنةً رسمية، فقد تكفّلوا بنفقاتهم التشغيلية من مالهم الخاص. وشملت هذه النفقات إقامة ثيودور دوايت ويلد ، المحاضر البارز في حركة إلغاء العبودية، الذي أجرى البحوث وساعد في إعداد الخطابات التي استخدمها الأعضاء لحشد الرأي العام ضد العبودية في كل فرصةٍ سانحة. وكان مقرّهم في نُزُل السيدة سبريغ، المُطلّ مباشرةً على مبنى الكابيتول، حيث أقام غيتس وسليد وغيدينغز وويلد، بالإضافة إلى القسّ المؤثر في حركة إلغاء العبودية جوشوا ليفيت ، خلال دورات الكونغرس؛ وانضمّ إليهم آخرون تدريجيًا. [ 6 ] [ 2 ] : xvi لم يكن جون كوينسي آدامز من ماساتشوستس عضوًا في اللجنة، ولكنه عمل كحليف قوي.
وجد غيدينغز فرصة مبكرة لمهاجمة العبودية عندما ألقى في 9 فبراير 1841 خطاباً حول حرب سيمينول في فلوريدا، مصراً على أنها شُنّت لصالح العبودية. [ 7 ]
في قضية كريول عام 1841، ثار العبيد الأمريكيون وأجبروا السفينة كريول على الدخول إلى ناساو، جزر البهاما ، حيث نالوا حريتهم بعد أن ألغت بريطانيا العبودية في أراضيها عام 1834. [ 8 ] جادل ملاك العبيد الجنوبيون بأن الحكومة الفيدرالية تطالب بإعادة العبيد أو التعويض.
أكد غيدينغز أن العبودية مؤسسةٌ تابعةٌ للولايات، ولا تملك الحكومة الفيدرالية أي سلطة للتدخل فيها؛ وأشار إلى أن العبودية لا وجود لها إلا بموجب تشريعاتٍ خاصةٍ بكل ولاية. ولهذا السبب، زعم أن العبودية في مقاطعة كولومبيا والأقاليم غير قانونية ويجب إلغاؤها، لأنها تُدار من قِبل الحكومة الفيدرالية. وبالمثل، جادل بأن تجارة الرقيق الساحلية على متن السفن التي ترفع العلم الوطني، مثل تجارة الرقيق الدولية، يجب قمعها بشدة باعتبارها غير دستورية، إذ لا تملك الولايات سلطة توسيع نطاق العبودية لتشمل السفن في أعالي البحار، ولا مصلحة للحكومة الفيدرالية فيها. كما رأى أن الكونغرس لا يملك سلطة إصدار أي قانون يُمكن تفسيره بأي شكلٍ من الأشكال على أنه اعترافٌ بالعبودية كمؤسسةٍ وطنية. [ 3 ]

حظيت تصريحاته في قضية الكريول باهتمام خاص، حيث انتهك قاعدة مجلس النواب التي تمنع تقديم التماسات مناهضة للعبودية. [ 8 ]
حاولت الحكومة الأمريكية استعادة العبيد من سفينة "كريول" ، مما أشعل فتيل نزاع دولي مع بريطانيا. [ 8 ] وأكد دانيال ويبستر ، وزير الخارجية الأمريكي آنذاك في عهد الرئيس جون تايلر ، أن العبيد كانوا على متن سفينة أمريكية، وبالتالي يخضعون لسلطة الولايات المتحدة، وبموجب القانون الأمريكي يُعتبرون ملكية . [ 8 ]
في 21 مارس 1842، وقبل البتّ في القضية، قدّم غيدينغز سلسلة من القرارات إلى مجلس النواب. وأكد أن استعادة العبيد لحقوقهم الطبيعية في الحرية الشخصية لا يُعدّ انتهاكًا لأي قانون من قوانين الولايات المتحدة [ 9 ]. وزعم أن الولايات المتحدة لا ينبغي لها محاولة استعادة هذه الحقوق، كما لا ينبغي لها أن تنحاز إلى جانب أي ولاية. وتعرّض غيدينغز لهجوم من العديد من النقاد بسبب تقديمه لهذه القرارات. ووبخه مجلس النواب رسميًا لمخالفته قاعدة منع الكلام، ولم يُسمح له بالدفاع عن نفسه [ 8 ] . فاستقال، مناشدًا ناخبيه الذين أعادوا انتخابه فورًا بأغلبية ساحقة بلغت 7469 صوتًا مقابل 383 في الانتخابات الخاصة لشغل مقعده [ 10 ] . وكانت هذه أكبر أغلبية فوز تُحقق في تاريخ انتخابات مقاعد مجلس النواب، في أي دورة تشريعية. تخلى مجلس النواب عن أي فكرة لتأديب غيدينغز، واكتشف زملاؤه في اللجنة المختارة المعنية بالعبودية أن إفلاته من العقاب يشملهم أيضاً. [ 11 ] ومع تزايد الحراك المناهض للعبودية، ألغى مجلس النواب "قاعدة التكميم" بعد ثلاث سنوات، في 3 ديسمبر 1844.
أقنعت لورا ماريا، ابنة غيدينغز، وهي ناشطة في حركة غاريسون ، والدها بحضور اجتماعات أتباع غاريسون، مما عزز موقفه المناهض للعبودية. كان ويليام لويد غاريسون زعيماً روحياً وسياسياً. في خمسينيات القرن التاسع عشر، تبنى غيدينغز أيضاً أفكاراً تقدمية أخرى، متأثراً بالمثالية والروحانية والتطرف الديني. زعم أن مشاعره المناهضة للعبودية تستند إلى قانون طبيعي أسمى ، وليس فقط إلى حقوق الدستور. وصف غيدينغز ضرب السيناتور تشارلز سومنر بالعصا في مجلس الشيوخ على يد أحد خصومه بأنه جريمة "ضد أهم مبادئ الدستور، وضد الحكومة نفسها، وضد سيادة ماساتشوستس، وضد شعب الولايات المتحدة، وضد المسيحية والحضارة". انعكست العديد من هذه الآراء في خطابه الشهير " الخيانة الأمريكية " عام 1858.
كثيراً ما استخدم غيدينغز لغةً عنيفة، ولم يتردد في التحريض على سفك الدماء. وتحدث عن عدالة ثورة العبيد وواجب الشماليين في دعمها دعماً كاملاً. وعارض قانون العبيد الهاربين لعام 1850، ونصح العبيد الهاربين بإطلاق النار على من قد يقبض عليهم.
قاد غيدينغز المعارضة البرلمانية من جانب سياسيي الولايات الحرة لأي توسع إضافي للعبودية غربًا. وبناءً على ذلك، أدان ضم تكساس ، والحرب المكسيكية ، وتسوية عام 1850 ، وقانون كانساس-نبراسكا ، وكلها عوامل ساهمت في توسع العبودية في الغرب. وبعد الحرب مع المكسيك، كان غيدينغز العضو الوحيد الذي صوّت ضد قرار توجيه الشكر للجنرال زاكاري تايلور .
مع تزايد النشاط السياسي المتعلق بالعبودية، انتقل غيدينغز من حزب الويغ إلى حزب الأرض الحرة ، "مما كلفه بلا شك مقعدًا في مجلس الشيوخ الأمريكي"، حيث عارضه حزب الويغ. [ 2 ] : xviii في عامي 1854-1855، أصبح أحد أبرز مؤسسي الحزب الجمهوري . وقد شارك غيدينغز في حملات انتخابية لصالح جون سي. فريمونت وأبراهام لينكولن ، على الرغم من اختلافهما حول استخدام التطرف في حركة مناهضة العبودية . قبل الحرب الأهلية، ساهم في دعم "السكك الحديدية السرية" لمساعدة العبيد الهاربين على الوصول إلى الحرية. واشتهر (وأدانه البعض) بمعتقداته وأفعاله العنصرية المساواتية.
عشية الحرب، عرضت صحيفة فيرجينيا مبلغ 10,000 دولار مقابل القبض عليه وشحنه إلى ريتشموند ، أو 5,000 دولار مقابل رأسه فقط. [ 2 ] : 22
في عام 1859، لم يُرشّحه الحزب الجمهوري لعضوية الكونغرس. تقاعد غيدينغز من الكونغرس بعد خدمة متواصلة لأكثر من عشرين عامًا. [ 12 ] في عام 1861، عيّنه لينكولن قنصلًا عامًا للولايات المتحدة في كندا ، وبقي في منصبه حتى وفاته في مونتريال في 27 مايو 1864. [ 13 ] دُفن في مقبرة أوكديل في جيفرسون، أوهايو .
التكريم والإرث
شُيِّدت مدرسة جوشوا ر. غيدينغز الابتدائية في واشنطن العاصمة عام 1887 وسُمِّيت تكريماً له. [ 14 ] أُغلقت في التسعينيات، وهي الآن نادٍ رياضي وصالة ألعاب رياضية. [ 15 ]
تم الحفاظ على مكتبه القانوني في جيفرسون، أوهايو ، كمعلم تاريخي وطني . [ 16 ]
يوجد تمثال برونزي بالحجم الطبيعي لجيدينجز داخل نصب مقاطعة كياهوغا التذكاري للجنود والبحارة . [ 17 ]
الأعمال المنشورة
- جيدينجز، جوشوا ر. (حوالي 1842). باسيفيكوس: حقوق وامتيازات الولايات المختلفة فيما يتعلق بالعبودية. وهي سلسلة من المقالات، نُشرت في صحيفة ويسترن ريزيرف كرونيكل (أوهايو) بعد انتخابات عام 1842 .
- جيدينجز، جوشوا ر. (1842). عرض للظروف التي أدت إلى استقالة المحترم جوشوا ر. جيدينجز من منصبه كممثل في الكونجرس الأمريكي، عن الدائرة السادسة عشرة في ولاية أوهايو، في 22 مارس 1842 .
- جيدينجز، جوشوا ر. (حوالي 1844). حقوق الولايات الحرة مُنتهكة، أو، سرد لبعض أبرز الحالات التي انتهكت فيها حكومتنا الوطنية الدستور الفيدرالي لصالح العبودية، من قِبل أحد أعضاء الكونغرس . سرد لبعض أبرز الحالات التي انتهكت فيها حكومتنا الوطنية الدستور الفيدرالي لصالح العبودية. 16 صفحة . تاريخ الاطلاع: 8 مايو 2018 .
- خطابات في الكونغرس (1853)
- جيدينجز، جوشوا ر. (1858). منفيو فلوريدا: أو الجرائم التي ارتكبتها حكومتنا ضد المارون، الذين فروا من كارولاينا الجنوبية وولايات أخرى كانت تسمح بالعبودية، طالبين الحماية بموجب القوانين الإسبانية . فوليت، فوستر وشركاه . تم الاطلاع عليه في 8 مايو 2018 .أعيد طبعه مع مقدمة بقلم آرثر طومسون، مطبعة جامعة فلوريدا، 1964.
- تاريخ التمرد: مؤلفوه وأسبابه (1864).
مواد أرشيفية
تضم مكتبة ولاية إنديانا مجموعة من مراسلاته ومذكراته. "تتألف المجموعة بشكل أساسي من مذكرات جوشوا ر. جيدينجز. كما تشمل مراسلات عائلية (بشكل رئيسي بين الأب وابنته لورا جيدينجز)، ومقتطفات من يوميات جيدينجز الأب، ومذكرات لورا، وصور فوتوغرافية، وسيرة ذاتية لجيدينجز كتبتها ابنته." [ 18 ]
انظر أيضاً
ملحوظات
- ↑ الموسوعة الوطنية للسير الذاتية الأمريكية . المجلد الثاني. جيمس تي. وايت وشركاه. 1921. ص 329. تم الاطلاع عليه في 9 مايو 2021 – عبر كتب جوجل.
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 تومسون، آرثر دبليو. (1964). "مقدمة". منفيو فلوريدا . بقلم جيدينجز، جوشوا. مطبعة جامعة فلوريدا.
- 1 2 3 4 تشيشولم 1911 ، ص. 1.
- ↑ الجمعية العامة لأوهايو (1917). دليل الممارسة التشريعية في الجمعية العامة . ولاية أوهايو. ص 262.
- ↑ دوبين، مايكل ج. (1 مارس 1998). انتخابات الكونغرس الأمريكي، 1788-1997: النتائج الرسمية لانتخابات الكونغرس من الأول إلى 105. ماكفارلاند وشركاه. ص 171. ISBN 978-0786402830.
- ↑ بارنز، جيلبرت هوبز، الدافع المناهض للعبودية 1830-1844 . هاركورت، بريس آند وورلد، نيويورك، إلخ، 1933، 1964، ص 177-190.
- ↑ جيلمان، بيك وكولبي 1906 .
- 1 2 3 4 5 "مجلس النواب ينتقد رشيدة طليب بسبب خطابها السياسي، بكل بساطة" . مجلة إسكواير . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 نوفمبر 2023 .
- ↑ تشيشولم 1911 ، ص 1-2.
- ↑ جيرالد هورن، رفاق الزنوج في التاج: الأمريكيون الأفارقة والإمبراطورية البريطانية يقاتلون الولايات المتحدة قبل التحرير ، مطبعة جامعة نيويورك (NYU)، 2012، ص 137
- ↑ بارنز، جيلبرت هوبز، الدافع المناهض للعبودية 1830-1844 . هاركورت، بريس آند وورلد، نيويورك، إلخ، 1933، 1964، ص 188-189.
- ↑ تشيشولم 1911 ، ص. 2.
- ↑ "المحترم جوشوا ر. جيدينجز" . بروكلين تايمز يونيون . 28 مايو 1864. ص 2. تم الاطلاع عليه في 9 مايو 2021 – عبر موقع Newspapers.com.
- ↑ هاريس، غابرييلا (مايو 2008). "المدارس التاريخية في واشنطن العاصمة: الحفاظ على تراث غني" . المستودع الرقمي في جامعة ميريلاند . جامعة ميريلاند: 31-33 .
- ↑ سينيللي، باتي (13 أبريل 2017). "الرياضة والصحة الجديدتان" . هيل راغ .
- ↑ "جيدينجز، جوشوا ريد، مكتب محاماة" . الأصول الرقمية للسجل الوطني . خدمة المتنزهات الوطنية. 30 مايو 1974.
- ↑ باتشيني، لورين ر. (2019). تكريم ذكراهم : ليفي ت. سكوفيلد، مهندس معماري ونحات بارز في كليفلاند . كليفلاند [أوهايو]. ISBN 978-0-578-48036-7. OCLC 1107321740 .
{{cite book}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط ) - ↑ مكتبة ولاية إنديانا. "جيدينجز، جوشوا ر. (دليل البحث)" . مؤرشف من الأصل في 11 مايو 2018. تم الاطلاع عليه في 8 مايو 2018 .
مصادر
- تتضمن هذه المقالة نصًا من منشور أصبح الآن ملكًا عامًا : تشيشولم، هيو ، محرر (1911). " جيدينجز، جوشوا ريد ". الموسوعة البريطانية . المجلد 12 ( الطبعة الحادية عشرة). مطبعة جامعة كامبريدج. الصفحات 1-2 . ويستشهد هذا العمل بدوره بما يلي:
- بويل، جوشوا ر. جيدينجز (كليفلاند، 1882)
- جوليان، جورج واشنطن ، حياة جوشوا ر. جيدينجز (شيكاغو، 1892). كان جوليان صهره.
- تتضمن هذه المقالة نصًا من منشور أصبح الآن ملكًا عامًا : جيلمان، دي سي ؛ بيك، إتش تي؛ كولبي، إف إم، محرران (1906). . الموسوعة الدولية الجديدة ( الطبعة الأولى). نيويورك: دود، ميد.
مراجع
- جوليان، جورج واشنطن. حياة جوشوا ر. جيدينجز ، شركة إيه سي ماكلورج، 1892
- ستيوارت، جيمس بروير، جوشوا ر. جيدينجز وتكتيكات السياسة الراديكالية ، (كليفلاند، 1970).
للمزيد من القراءة
- جوليان، جورج دبليو. (1892). "حياة جوشوا ر. جيدينجز" . إيه سي ماكلورج.
- لودلوم، روبرت ب. (1936). جوشوا ر. جيدينجز، مناهض العبودية الراديكالي (1795-1844) . أطروحة دكتوراه، جامعة كورنيل.
- لودلوم، روبرت ب. (1936). " جوشوا ر. جيدينجز، راديكالي ". مجلة وادي المسيسيبي التاريخية . 23 (1): 49-60.
- سولبرغ، ريتشارد دبليو. (1952). جوشوا غيدينغز، سياسي ومثالي . أطروحة دكتوراه، جامعة شيكاغو.
- ستيوارت، جيمس بروير (1970). جوشوا ر. جيدينجز وتكتيكات السياسة الراديكالية . مطبعة جامعة كيس ويسترن ريزيرف. ISBN 9780829501698.
- غامبل، دوغلاس أ. (شتاء 1979). "جوشوا غيدينغز وحركة إلغاء العبودية في أوهايو: دراسة في السياسة الراديكالية". تاريخ أوهايو . 88 : 37-56 .
روابط خارجية
- أعمال جوشوا ريد جيدينجز في مشروع غوتنبرغ
- أعمال جوشوا ريد جيدينجز على موقع LibriVox (كتب صوتية متاحة للجميع)

- أعمال من تأليف أو عن جوشوا ريد جيدينجز في أرشيف الإنترنت
- الكونغرس الأمريكي. "جوشوا ريد جيدينجز (الرقم التعريفي: G000167)" . الدليل البيوغرافي للكونغرس الأمريكي .
- . موسوعة أبلتون للسير الذاتية الأمريكية . 1900.
- جوشوا ريد جيدينجز على موقع Find a Grave
- 1795 مولودًا
- 1864 حالة وفاة
- محامون أمريكيون من القرن التاسع عشر
- ممثلو الولايات المتحدة الذين تعرضوا للتوبيخ أو اللوم
- عمداء مجلس النواب الأمريكي
- ممثلو حزب الأرض الحرة في الولايات المتحدة من ولاية أوهايو
- أعضاء مجلس نواب ولاية أوهايو
- ممثلو حزب مناهضة نبراسكا في الولايات المتحدة من ولاية أوهايو
- حزب الأرض الحرة في أوهايو
- محامو ولاية أوهايو
- سكان مقاطعة أشتيبولا، أوهايو
- سكان مقاطعة برادفورد، بنسلفانيا
- سكان كاناندايغوا، نيويورك
- سكان مقاطعة ساندوسكي، أوهايو
- ممثلو الحزب الجمهوري في الولايات المتحدة عن ولاية أوهايو
- رجال السكك الحديدية السرية
- ممثلو حزب الويغ في الولايات المتحدة من ولاية أوهايو
- دعاة إلغاء العبودية من ولاية أوهايو
- ممثلو الولايات المتحدة في القرن التاسع عشر
- أعضاء الجمعية العامة لولاية أوهايو في القرن التاسع عشر
