سلالة فولكيان

فولكيان
صورة تشودري فول سيدو برار، جد سلالة فولكيان
دولة	ولاية باتيالا ولاية نبها ولاية جيند ولاية فريدكوت ولاية كايثال
مكان المنشأ	فولكيان ميسل ، البنجاب
تأسست	1627
مؤسس	فول سيدو برار
العناوين	مهراجا باتيالا مهراجا نبها مهراجا جيند راجا من فريدكوت
التحلل	1971

كانت سلالة فولكيان (أو فولكيان ) من المهراجا أو السردار من أفراد العائلة المالكة والأرستقراطيين السيخ في منطقة البنجاب في الهند. حكم أعضاء السلالة ولايات بادروخان وبهادور وفريدكوت وجيند ومالود ونبها وباتيالا ، وتحالفوا مع الإمبراطورية البريطانية وفقًا لشروط معاهدة سيس-سوتليج لعام 1809. ^{[1] [2]} سميت السلالة على اسم فول سيدو برار ، السلف المشترك لدول فولكيان في القرن السابع عشر ومؤسس فولكيان ميسل . ^[3] هاجر أعضاء سلالة فولكيان، وهم من نسل راوال جايسال سينغ ، مؤسس وحاكم مملكة جيسالمير ، إلى منطقة مالوا الحالية في البنجاب . ^{[4] [5] [6]}

بعد استقلال الهند عام 1947، انضمت جميع ولايات فولكيان إلى الهند بحلول عام 1948. ^[7] احتفظ أعضاء العائلات المالكة المختلفة من سلالة فولكيان بألقابهم حتى عام 1971، عندما ألغت حكومة الهند ألقابهم بموجب التعديل السادس والعشرين لدستور الهند .

كان لحكام ولايات فولكيا سلف مشترك، وهو تشودري فول سيدو برار في القرن السابع عشر، والمعروف أيضًا باسم بابا فول (1627-1689). ^[3] كان بابا فول مؤسس فولكيا ميسل ، والتي سميت باسمه. ^[8] عاش في زمن جورو هارجوبيند ، وهو الجورو السادس للديانة السيخية وكذلك جورو هار راي ، وهو الجورو السابع. ^[2] وفقًا للروايات التاريخية، تلقى فول بركات من كل من جورو هارجوبيند وجورو هار راي. ^{[9] [10] من خلال ابنه الأكبر} ، تيلوكا ، يعد فول سلف حكام نبها وجيند وبادروخان . ^[2] من خلال ابنه الثاني، راما، يعد فول سلف حكام باتيالا ومالود وبهادور . ^[2 ]

كان لسلالة فولكيان سلالة قديمة ممتدة. كان أعضاء السلالة من نسل راوال جايسال سينغ ، مؤسس وأول حاكم لمملكة جيسالمير من عام 1156 إلى عام 1168. ^{[11] [12]} تتبع أعضاء سلالة فولكيان نسبهم بشكل أكبر وكانوا أيضًا من نسل راو بهاتي ، وهو ملك هندوسي من القرن الثالث . ^{[13] [14] [15]}

كما زعم أحفاد راو بهاتي، بما في ذلك أعضاء سلالة فولكيان السابقة والتاريخية، أنهم من نسل يادو المباشر ، وهو ملك هندوسي أسطوري ادعى بهاتي النسب منه. ^{[13] [16] [17]} كان يادو مؤسس سلالة يادو الأسطورية ، وهي فرع من سلالة لونار الأسطورية ( IAST : Candravaṃśa)، وفقًا للأساطير الهندوسية . ^{[13] [14] [17]}

أفكار حول اتحاد السيخ
فولكيان ميسل أهلواليا ميسل بهنجي ميسل كانهايا ميسل رامغارهيا ميسل سينغبوريا ميسل بانججارهيا ميسل نيشانواليا ميسل سوكيرتشاكيا ميسل دالواليا ميسل ناكاي ميسل شهيدان ميسل
ف ت هـ

كان Phulkian Misl من السيخ Misl أسسها Choudhary Phul Sidhu-Brar، والمعروف أيضًا باسم Baba Phul أو Phul Singh، وسُمي باسمه. ^{[18] [19]} كان Phul، وهو من نسل Bhati Rajputs ، من نسل Rawal Jaisal Singh، مؤسس وأول حاكم لمملكة جيسالمير. ^[20] أصبح أحفاد Phul العائلات المالكة لدول سلالة Phulkian ، والتي تضمنت ولايات Patiala و Nabha و Jind . ^{[21] [22]} وقد تنازع المؤرخون حول ما إذا كان Phulkian Misl هو السيخ Misl الحقيقي على الإطلاق، حيث كانت ممارساته وسياساته أكثر مركزية وأشبه بمملكة صغيرة من ممارسات وسياسات السيخ Misl الحقيقيين. ^[23]

يزعم بعض المؤرخين، مثل كيربال سينغ، أن الفولكيين لم يكونوا "ميسل" حقيقيين على الإطلاق. ^[24] كما زعم المؤرخ سورجيت سينغ غاندي أن الفولكيين الميسل لم يكونوا ميسل حقيقيين أبدًا لأنهم لم يشتركوا في أي ممارسات مشتركة تقريبًا مع الميسل السيخ الآخرين ، وكانت الطبيعة الإدارية للحالة السياسية للفولكيين الميسل تختلف بشكل كبير عن حالة الميسل الآخرين. ^[21]

استند غاندي في حججه على حقائق وأحداث مختلفة. عندما انقسم السيخ ميسل إلى بوذا دال وتارونا دال من دال خالسا في عام 1734، لم يكن هناك زعيم فولكيان ممثلاً، ولم يكن هناك وجود فولكيان في دال خالسا في عام 1748. ^[21] لم يحضر زعماء فولكيان اجتماعات سربات خالسا أو يوزعون الغنائم والأراضي بين أتباعهم، وبدلاً من ذلك تبنوا ممارسات المغول في الاستيلاء على الموارد لأنفسهم ومكافأة رجالهم بالمدفوعات والجاغير . [ ^21] بينما قاتل ميسل الآخرون بلا هوادة ضد إمبراطورية المغول وإمبراطورية دوراني ، حافظ زعماء فولكيان على علاقات جيدة مع هذه القوى الإمبراطورية، وحصلوا على ألقاب منها. ^[21] على عكس ميسل الآخرين، لم ينقشوا أسماء معلمي السيخ على عملاتهم المعدنية، بل أصدروا بدلاً من ذلك عملات معدنية بأسماء حكام إمبراطورية المغول وإمبراطورية دوراني. ^[21] في القرن الثامن عشر بأكمله، لم يقم أي من زعماء الفولكيين بزيارة المدن المقدسة للسيخية أناندبور وأمريتسار ، لكنهم زاروا حكام المغول والدوراني بشكل متكرر. [ ^21]

في عام 1767، سقطت مدينة كايثال في أيدي زعيم فولكيان، ديسو سينغ، الذي أسس دولة كايثال . ^[25]

في أوائل القرن التاسع عشر، سعت ولايات فولكيان، التي كانت قلقة بشأن القوة الصاعدة للمهراجا رانجيت سينغ ، إلى الحصول على الحماية من شركة الهند الشرقية . ^[26] وعلى الرغم من أن رانجيت سينغ كان معتدلاً بشكل عام تجاه حكام فولكيان وعلى استعداد لمعالجة قضاياهم، إلا أن نفوذه المتزايد أدى إلى الشكوك حول نواياه. ونتيجة لذلك، اجتمعت ولايات سيس-سوتليج ، بما في ذلك ولايات فولكيان، وقررت إرسال وفد إلى المقيم البريطاني في دلهي . ^[26] وتعهد الوفد بالولاء للبريطانيين وطلب حمايتهم، مما أدى إلى معاهدة في 25 أبريل 1809، حيث وافق رانجيت سينغ على عدم توسيع حملاته العسكرية إلى أراضي سيس-سوتليج. ^[26]

مع تحرر ولايات فولكيان من تهديد رانجيت سينغ، ظهرت صراعات داخلية بينها، مما دفع إلى مزيد من التدخل البريطاني. وبحلول 22 أغسطس 1811، أصدر البريطانيون إعلانًا آخر لحماية هذه الولايات من بعضها البعض، وبالتالي تعزيز قوتهم في التدخل والسيطرة. ^[26] بمرور الوقت، انتقلت هذه الولايات من كونها حكامًا مستقلين في تحالف معاهدة مع البريطانيين إلى أن تصبح تابعة، أو ما وصفه البريطانيون بالدول الأميرية ، مما قلل بشكل كبير من استقلاليتها وعزز الهيمنة البريطانية في منطقة البنجاب . ^[26]

دعم مهراجا ولايات فولكيا الثلاث الكبرى (باتيالا، ونابه، وجيند) شركة الهند الشرقية أثناء التمرد الهندي عام 1857 ، سواء بالقوات العسكرية والإمدادات، أو من خلال تقديم الحماية للأشخاص الأوروبيين في المناطق المتضررة. ^[27] وفي المقابل، مُنح المهراجا الثلاثة أراضٍ وتكريمات وألقابًا إضافية من قبل الحكم البريطاني . ^[27]

في عام 1858، رفضت سلطات الراج البريطاني عريضة للسماح لهم بتبني الورثة لضمان خطوط الخلافة. ^[28] لقد اعتقدوا أن مثل هذه العمليات يمكن التعامل معها على أساس مخصص إذا نشأت الحالة، وأن قبول العريضة سيكون مخالفًا لمبدأ الانقضاء . ^[28] تم تناول الأمر في النهاية من قبل الحكومة في بريطانيا، التي طالبت سلطات الراج بمنح العريضة تقديراً للولاء الكبير الذي تم إظهاره أثناء التمرد. ^[28] لاحقًا، في 19 يناير 1860 في ديربار في أمبالا ، وافق تشارلز كانينج ، الحاكم العام للهند ، على الطلب. ^[28]

خلال فترة الحكم البريطاني، اشتهرت ولايات فولكيا في باتيالا ونبها وجيند برعايتها للفنانين والموسيقيين والعلماء من شمال الهند في بلاطها. ^[29]

بحلول عام 1948، انضمت جميع ولايات فولكيان إلى الهند ، التي أصبحت مستقلة في عام 1947. ^[7] احتفظت العائلات المالكة من سلالة فولكيان بألقابها الملكية في الهند حتى عام 1971، عندما تم إلغاؤها بموجب التعديل السادس والعشرين لدستور الهند .

كان للنزاع الذي نشأ في أوائل عشرينيات القرن العشرين بين بوبندر سينغ ، الذي أصبح مهراجا باتيالا في عام 1909، وزميله مهراجا نابها، ريبودامان سينغ ، الذي أصبح حاكمًا في عام 1911، عواقب وخيمة على العلاقات داخل مجتمع السيخ وعلى السياسة البريطانية في البنجاب. ووفقًا للمؤرخة باربرا راموساك ، كان الزوجان "طموحين ومتغطرسين وحيويين وغيورين" و"تقاسما الحساسية المفرطة في مسائل العزة أو الشرف والمكانة المشتركة بين معظم الأمراء الهنود".

ما بدأ في البداية كحرب كلامية منذ حوالي عام 1912 تحول إلى حرب جسدية بحلول عشرينيات القرن العشرين، حيث اشتكى بوبندر سينغ من أن محاكم ريبودامان سينغ كانت تدين ضباط شرطة باتيالا زوراً، فضلاً عن اختطاف الفتيات من باتيالا للحريم الملكي. ^[30] علاوة على ذلك، كانت هناك نزاعات حدودية متكررة، والتي كانت سمة من سمات الصراع بين الولايات لسنوات عديدة بسبب الطريقة التي تتشابك بها الأراضي. ^[30]

كانت هناك محاولات عديدة، بدرجات متفاوتة من الرسمية، لحل النزاع. وشملت هذه المحاولات اجتماعات المحكمة رفيعة المستوى، والوسطاء المستقلين وجماعات المجتمع السيخي مثل لجنة شيروماني جوردوارا بارباندهاك (SGPC). ^[30] تم إحالة الموقف في النهاية إلى السلطات البريطانية في عام 1923، التي بدأت تحقيقًا شبه قضائي دعمت استنتاجاته عمومًا المظالم التي أثارها بوبيندر سينغ وانتقدت الطريقة التي كان يدير بها ريبودامان سينغ ولايته ويحاول تقويض موقف باتيالا. قيل لريبودامان، الذي حصل على دعم من بعض الأكاليس المتطرفين ، أن البريطانيين سيتدخلون رسميًا ما لم يتنازل عن العرش وأن هذا سيؤدي إلى خلعه رسميًا. ^[30]

أدى تنازله عن العرش في 8 يوليو 1923، والذي فُرض عليه فعليًا، إلى استيلاء البريطانيين على إدارة نبها وتسبب في ضجة في البنجاب. احتج الناس في البنجاب على ما اعتبروه تدخلاً سياسيًا غير مبرر، وأشادوا بريبودمان سينغ باعتباره زعيمًا للسيخ وقوميًا. أشارت الصحف في المنطقة، بدعم من حزب المؤتمر الشعبي السيخي، إلى تفضيله في الماضي لآراء القوميين مثل جوبال كريشنا جوكهال ، ولاحظوا أنه رفض بعض الطقوس عند تتويجه، وزعموا أنه متعاطف مع الأكاليس. كما زعموا خطأً أن بوبندر سينغ عارض التنازل عن العرش، وهو ما سارع إلى إنكاره. ^[30]

أدى قرار بوبندر سينغ بالوقوف إلى جانب البريطانيين وبدء حملة دعائية مضادة بناءً على طلبهم إلى إحداث شرخ بين السيخ البنجابيين . ^[30] اعتُبرت باتيالا أهم ولايات السيخ وحاول رئيس وزرائه، دايا كيشان كول، حشد أنصاره بين أعضاء حزب المؤتمر السيخي السنغافوري وكذلك مواطني نابها الذين تعرضوا لمعاملة سيئة من قبل ريبودامان. كما حاول تزويد الصحافة بقصص تدعم ولايته والبريطانيين. ^[30]

• 
  حكمة جورو جوبيند سينغ الموجهة إلى راما وتيلوكا، أبناء فول سينغ. مؤرخة 2 أغسطس 1696، من مجموعة مهراجا باتيالا .
• 
  ولايات فولكيان في خريطة البنجاب لعام 1911

• فولكيان ميسل
• ولاية باتيالا
• ولاية نبها
• ولاية جيند
• ولاية فريدكوت
• مالود
• بهادور
• كايثال
• ولايات سيس-سوتليج