ولاية باتيالا

الموسوعة الحرة

ولاية باتيالا
1762–1947
شعار النبالة لمدينة باتيالا
شعار النبالة
حالةالمملكة (1763-1809)
الدولة الأميرية (1809-1947)
عاصمةباتيالا
اللغات المشتركةالبنجابية (رسمية)
دِين
السيخ
حكومةالملكية المطلقة
مهراجا 
• 1762 - 1765
علاء سينغ
• 1938 - 1947
يادافيندرا سينغ
تاريخ 
• مقرر
1762
• تم إلغاء تأسيسه
1947
منطقة
• المجموع
15,389 كم 2 (5,942 ميل مربع)
سكان
• 1881 [1]
1,467,433
• 1891 [1]
1,583,521
• 1901 [1]
1,596,692
عملةالروبية والبايسا​
سبقه		 نجح من قبل
إمبراطورية المغول
إمبراطورية دوراني
فولكيان ميسل
شركة الهند الشرقية
امبراطورية السيخ
بيبسو
جمهورية الهند
اليوم جزء منالهند
باكستان
  1. https://dsal.uchicago.edu/reference/gazetteer/pager.html?objectid=DS405.1.I34_V20_046.gif

كانت ولاية باتيالا مملكة ودولة أميرية في الهند البريطانية ، وواحدة من ولايات فولكيان ، التي انضمت إلى اتحاد الهند عند استقلال الهند وتقسيمها في عام 1947. أسس الولاية علاء سينغ في عام 1762. [2] [3] كانت ولاية باتيالا أكبر وأهم ولاية أميرية في مقاطعة البنجاب . [4] كان حاكم الولاية، مهراجا باتيالا ، يحق له الحصول على تحية 17 طلقة وكان له الأسبقية على جميع الأمراء الآخرين في مقاطعة البنجاب خلال الحكم البريطاني . [2] كانت الولاية يحكمها جات السيخ من عشيرة سيدو غوترا . [3]

علم أصل الكلمة

جاء اسم الولاية من اسم مدينتها الرئيسية وعاصمتها باتيالا ، والتي تأتي بدورها من الجذرين patti و ala . تعني كلمة patti "شريط من الأرض" في البنجابية ، وتأتي كلمة ala من اسم مؤسس المدينة وولاية باتيالا، Ala Singh ، وبالتالي تعني "أرض Ala Singh". [5] [6]

تاريخ

الخلفية العائلية

ادعت عائلة باتيالا الحاكمة في نهاية المطاف أنها تنحدر من بهاتي راجبوت من جيسالمير في القرن الثاني عشر. [6] في مرحلة ما، انتقل أسلافهم من جيسالمير في راجستان إلى فول في البنجاب. [6] بين عامي 1526 و1560، كان تشودري باريام يرأس عائلة أسلاف حكام باتيالا اللاحقين . [3] في عام 1560، تولى مهراج الوصاية على العائلة، ثم خلفه بوكو. [3] وخلف بوكو موهان، الذي قاد العائلة حتى عام 1618. [3] من عام 1618 فصاعدًا، قاد كالا العائلة. [3] خلف كالا فول سيدو برار. [3] ترأس فول العائلة حتى عام 1652، وخلفه راما تشاند. [3]

جورو جوبيند سينغ، لوحة جدارية تالفة من قلعة مبارك، باتيالا، حوالي القرن التاسع عشر

في عام 1696، يُعتقد أن جورو جوبيند سينغ بارك العائلة، بعد أن أصدر مرسوم حكم في 2 أغسطس 1696 موجهًا إلى راما تشاند وتيلوكا تشاند من العائلة يحثهما على زيارة بلاط الجورو وإحضار الرجال والخيول معهم. [6] كما أهدى جورو السيخ راما وتيلوكا راية معركة وإحدى عشر سلاحًا، وهو ما يُنظر إليه على أنه يمنح اتفاقًا خاصًا للعائلة. [6] في عام 1702، خضع راما وتيلوكا لحفل الباهول في دامداما صاحب ، حيث أجرى جورو جوبيند سينغ نفسه معمودية الخالصة الخاصة بهم. [6] بعد ذلك، بدأت العائلة في إلحاق لقب سينغ باسمها. [6] من بين أبناء راما الستة، أضاف اثنان منهم أيضًا اسميهما إلى سينغ (أحدهما هو علاء سينغ). [6] خلف علاء سينغ راما تشاند كرئيس للعائلة في عام 1714. [3] [6]

التأسيس والتطور الإقليمي

تأسست منطقة باتيالا على يد السردار علاء سينغ في عام 1752. [3] وفي عام 1761، هزم الأفغان قوات علاء سينغ في برنالا. [6] وأسر الأفغان علاء سينغ وأخذوه إلى أحمد شاه عبدلي. [6] وطالب الأفغان بفدية قدرها أربعمائة ألف روبية لتأمين إطلاق سراح علاء سينغ. [6] وكان علاء سينغ تابعًا للأفغان. [3] تأسست ولاية باتيالا على يد علاء سينغ كزعامة بعد ذلك بقليل في مارس 1762 بعد أن منح أحمد شاه عبدلي علاء سينغ لقب راجا ، ومنحه رداء شرف، ونغادا (طبول الحرب)، وعناق. [6] في عام 1763، بعد معركة سيرهيند ، قسم اتحاد السيخ منطقة سيرهيند وأعطى الإقليم لعلاء سينغ. [2] [3] شكلت المناطق في سيرهند، إلى جانب الأراضي الأخرى التي احتلها علاء سينغ، الأراضي الأولية لدولة باتيالا. [7] وفي عام 1763 أيضًا، بنى علاء سينغ حصنًا من الطين حول تل، يُعرف باسم قلعة مباركة (تعني "الحصن المبارك"). [6] أسس علاء سينغ قواعد حق الخلافة على أساس البكورية. [6]

خريطة رسمتها شركة الهند الشرقية البريطانية لمنطقة مالوا في البنجاب، توضح مختلف الأنظمة السياسية والحدود والمستوطنات في المنطقة، حوالي عام 1829-1835. كانت ولاية باتيالا أكبر حجمًا من ولايات سوتليج الأخرى.

تولى خليفة علاء سينغ، أمار سينغ، لقب راجا راجان بهادور في عام 1767. [3] أصبحت ولاية باتيالا محمية بريطانية في عام 1809. [3] استمرت ولاية باتيالا في التوسع خلال حكم خليفتي علاء سينغ، راجا راجان أمار سينغ وماهاراجا صاحب سينغ (أول حاكم يحمل لقب مهراجا)؛ ومع ذلك، حدث التوسع الرئيسي التالي لأراضي ولاية باتيالا أثناء وبعد عام 1814، في عهد كرم سينغ . [8] [3] لدعم كرم سينغ خلال الحرب الأنجلو نيبالية ، التي دارت بين عامي 1814 و1816، منحته الإمبراطورية البريطانية أراضي في ولايات التلال، مما أدى إلى توسيع أراضي ولاية باتيالا إلى مناطق في ما يُعرف الآن بولاية هيماشال براديش ، بما في ذلك شيملا وتشيل . [8] [9] بعد الحرب الأنجلو-سيخية الأولى ، التي وقعت بين عامي 1845 و1846، توسعت الدولة مرة أخرى عندما صادرت الإمبراطورية البريطانية الأراضي من ولاية نابها وكافأتها لولاية باتيالا، في مقابل دعمها أثناء الحرب. [8]

بعد عام 1857 وخلال حكم ناريندر سينغ ، تم توسيع أراضي ولاية باتيالا للمرة الأخيرة. [8] أدت خدمات ناريندر سينغ ودعمه للإمبراطورية البريطانية إلى حصول ولاية باتيالا على حقوق سيادية في قسم نارونال في جهجار ، في ولاية هاريانا الحديثة ، وقام بشراء تالوكا خامانو. [8] كما مُنح ناريندر سينغ أيضًا ولاية قضائية إدارية على بهادور والإيرادات السنوية من المنطقة. [8]

السيادة البريطانية

في عام 1809، دخلت ولاية باتيالا في تحالف مع الإمبراطورية البريطانية، حيث مُنحت الولاية استقلالًا داخليًا مع بعض القيود، واعترف حكام ولاية باتيالا بالإمبراطورية البريطانية باعتبارها صاحبة السيادة عليهم . [8] [3] خلال فترة الحكم البريطاني ، كان حكام ولاية باتيالا يحق لهم الحصول على تحية 17 طلقة وكان لهم الأسبقية على كل ولاية أميرية أخرى في مقاطعة البنجاب . [2]

الاستقلال والإلغاء

خريطة الهند لعام 1946 تظهر الولايات المختلفة؛ تقع باتيالا في منتصف شرق البنجاب

في عام 1947، وافق يادافيندرا سينغ ، آخر مهراجا لباتيالا، على انضمام ولاية باتيالا إلى دومينيون الهند المستقلة . [10] [11] احتفظ أعضاء وأحفاد العائلة المالكة في باتيالا بألقابهم الأميرية حتى تم إلغاؤها في الهند في عام 1971 من خلال التعديل السادس والعشرين لدستور الهند . تقع أراضي ولاية باتيالا التاريخية في ولايات البنجاب وهاريانا وهيماشال براديش الهندية .

الحكام والألقاب

راجا

  • 29 مارس 1762 – 22 أغسطس 1765: علاء سينغ (مواليد 1691 – ت. 1765) [3] [6]
  • 22 أغسطس 1765 – 1767: أمار سينغ (مواليد 1748 – ت. 1781) [3]

راجا إي راجان

  • 1767 – 5 فبراير 1781: عمار سينغ (سا) [3]
    • 1771 – 1774: هيمات سينغ (مدعي؛ توفي عام 1774) [3]
  • فبراير 1781 – 1813: صاحب سينغ (مواليد 1774 – ت. 1813) [3]
    • 1781 - 1790: ديوان ناندو مال (الوصي) [3]

مهراجا

  • 26 مارس 1813 – 23 ديسمبر 1845: كرم سينغ (مواليد 1797 – ت. 1845) [3]
    • 26 مارس 1813 – 1823: ماهاراني أوس كور (و) – الوصي (و. 1772 – ت. 1823) [3]
  • 23 ديسمبر 1845 – 13 نوفمبر 1862: ناريندر سينغ (مواليد 1823 – ت. 1862) (من 25 يونيو 1861 السير ناريندرا سينغ) [3]
  • 13 نوفمبر 1862 – 14 أبريل 1876: ماهيندرا سينغ (مواليد 1852 – توفي 1876) (من 28 مايو 1870 السير ماهيندرا سينغ) [3]
    • 13 نوفمبر 1862 – 26 فبراير 1870: جاغديش سينغ (الوصي، رئيس مجلس الوصاية) [3]
  • 14 أبريل 1876 – 9 نوفمبر 1900: راجيندر سينغ (مواليد 1872 – ت. 1900) (من 21 مايو 1898 السير راجيندرا سينغ) [3]
    • 14 أبريل 1876 – أكتوبر 1890: السير ديفا سينغ (الوصي) (مواليد 1834 – ت. 1890) (رئيس مجلس الوصاية) [3]
  • 9 نوفمبر 1900 - 23 مارس 1938: بوبندر سينغ (و. 1891 - ت. 1938) (من 12 ديسمبر 1911 السير بوبندرا [3] سينغ)
    • 9 نوفمبر 1900 – 3 نوفمبر 1910: سردار جورموك سينغ – (الوصي، رئيس مجلس الوصاية) [3]
  • 23 مارس 1938 - 15 أغسطس 1947: يادافيندرا سينغ (و. 1913 - ت. 1974) (من 1 يناير 1942 السير يادافيندرا سينغ) [3]

التركيبة السكانية

الجماعات الدينية في ولاية باتيالا ( في عهد إقليم البنجاب البريطاني )

مجموعة دينية		 1901 [12] 1911 [13] [14] 1921 [15] 1931 [16] 1941 [17]
بوب. % بوب. % بوب. % بوب. % بوب. %
الهندوسية [أ] 880,490 55.14% 563,940 40.06% 642,055 42.81% 623,597 38.36% 597,488 30.86%
الإسلام 357,334 22.38% 307,384 21.84% 330,341 22.03% 363,920 22.39% 436,539 22.55%
السيخية 355,649 22.27% 532,292 37.81% 522,675 34.85% 632,972 38.94% 896,021 46.28%
الجاينية 2,877 0.18% 3,282 0.23% 3,249 0.22% 3,578 0.22% 3,101 0.16%
المسيحية 316 0.02% 739 0.05% 1,395 0.09% 1,449 0.09% 1,592 0.08%
الزرادشتية 26 0% 22 0% 21 0% 2 0% 21 0%
البوذية 0 0% 0 0% 3 0% 2 0% 3 0%
اليهودية 0 0% 0 0% 0 0% 0 0% 12 0%
آحرون 0 0% 0 0% 0 0% 0 0% 1,482 0.08%
إجمالي السكان 1,596,692 100% 1,407,659 100% 1,499,739 100% 1,625,520 100% 1,936,259 100%
ملاحظة: حدود مقاطعات البنجاب البريطانية ليست متطابقة تمامًا في الوقت الحاضر بسبب التشعبات المختلفة لحدود المقاطعات - والتي أدت منذ ذلك الحين إلى إنشاء مقاطعات جديدة - في جميع أنحاء منطقة مقاطعة البنجاب التاريخية خلال حقبة ما بعد الاستقلال والتي أخذت في الاعتبار الزيادات السكانية.

انظر أيضا

ملحوظات

  1. ^ 1931-1941: بما في ذلك الدارميس

مراجع

  1. ^ abc Imperial getteer of India. المجلد العشرون، من باردي إلى بوساد. 1908. ص 40، 42.
  2. ^ abcd Punjab District and State Gazetteers: Part A]. الجزء الأول. Punjab Government Press. 1900. ص. 46–52. مؤرشف من الأصل في 20 يونيو 2024. تم الاسترجاع في 13 يونيو 2024 .
  3. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad ae af Truhart, Peter (2017). Regents of Nations: Asia, Australia-Oceania, Part 2 (Reprint ed.). Walter de Gruyter. ص. 1398–1399. ISBN 9783111616254.
  4. ^ Bond, JW; Wright, Arnold (2006). Indian States: A Biographical, Historical, and Administration Survey. نيودلهي: Asian Educational Services. ص 232-242. ISBN 978-81-206-1965-4. مؤرشف من الأصل في 20 يونيو 2024 . استرجاع 13 يونيو 2024 .
  5. ^ كور، روبام جاسميت؛ إدريس، محمد (2011). "تطور التعليم في منطقة باتيالا (1948-2001): تحليل جنساني". وقائع مؤتمر التاريخ الهندي . 72 : 1460-1470. جيستور  44145757.
  6. ^ abcdefghijklmnop Singh, Khushwant. "The 'People's Captain'". The Global Sikh Trail . تم الاسترجاع في 16 أغسطس 2024 .
  7. ^ سينغ ، جاندا (1990). سردار جاسا سينغ أهلواليا. باتيالا: جامعة البنجابية. ص 97-98.
  8. ^ abcdefg Massy, ​​Charles Francis (1890). Chiefs and Families of Notified in the Panjab Divisions of Delhi, Jalandhar, Peshawar and Derajat. Allahabad: Pioneer Press. pp. 12–15.
  9. ^ سينغ، خوشوانت (15 فبراير 2017). الكابتن أماريندر سينغ: مهراجا الشعب: سيرة ذاتية معتمدة. دار هاي هاوس، رقم ISBN 978-93-85827-44-0. مؤرشف من الأصل في 20 يونيو 2024 . استرجاع 20 يونيو 2024 .
  10. ^ البنجاب الماضي والحاضر. الجزء 2. المجلد 31. باتيالا: قسم الدراسات التاريخية البنجابية، جامعة البنجاب. 2000. ص 94-97. مؤرشف من الأصل في 20 يونيو 2024. تم الاسترجاع في 20 يونيو 2024 .
  11. ^ "البنجاب الماضي والحاضر". {{cite journal}}: تتطلب المجلة الاستشهاد بها |journal=( مساعدة )
  12. ^ "تعداد الهند 1901. [المجلد 17أ]. الجداول الإمبراطورية، I-VIII، X-XV، XVII وXVIII للبنجاب، مع الولايات الأصلية تحت السيطرة السياسية لحكومة البنجاب، ومقاطعة الحدود الشمالية الغربية". 1901. ص. 34. JSTOR  saoa.crl.25363739. مؤرشف من الأصل في 28 يناير 2024. تم الاسترجاع 30 مارس 2024 .
  13. ^ "تعداد الهند 1911. المجلد 14، البنجاب. الجزء 2، الجداول". 1911. ص 27. JSTOR  saoa.crl.25393788. مؤرشف من الأصل في 9 يناير 2024. تم الاسترجاع 30 مارس 2024 .
  14. ^ كاول، هاريكيشان (1911). "تعداد الهند 1911، البنجاب، المجلد الرابع عشر، الجزء الثاني". ص 27. تم الاسترجاع في 30 مارس 2024 .
  15. ^ "تعداد الهند 1921. المجلد 15، البنجاب ودلهي. الجزء 2، الجداول". 1921. ص 29. JSTOR  saoa.crl.25430165. مؤرشف من الأصل في 26 مارس 2023. تم الاسترجاع 30 مارس 2024 .
  16. ^ "تعداد الهند 1931. المجلد 17، البنجاب. الجزء 2، الجداول". 1931. ص 277. JSTOR  saoa.crl.25793242. مؤرشف من الأصل في 31 أكتوبر 2023. تم الاسترجاع 30 مارس 2024 .
  17. ^ مفوض تعداد الهند (1941). "تعداد الهند، 1941. المجلد 6، البنجاب". ص. 42. JSTOR  saoa.crl.28215541. مؤرشف من الأصل في 2 أكتوبر 2022. تم الاسترجاع 30 مارس 2024 .

قراءة إضافية

  • تشافان، أكشاي (15 فبراير 2019)، "هدية هتلر إلى مهراجا باتيالا"، لايف هيستوري إنديا
  • دافان، بورنيما (2011). عندما تحولت العصافير إلى صقور: صناعة تقاليد المحارب السيخي، 1699-1799. مطبعة جامعة أكسفورد (الولايات المتحدة). رقم ISBN 978-0199756551.
  • بريسكولي، جيروم ديلي؛ وولف، آرون ت. (2010). إدارة وتحويل النزاعات المتعلقة بالمياه. مطبعة جامعة كامبريدج. رقم ISBN 978-0521632164.
  • المعجم الجغرافي الإمبراطوري 2 للهند، المجلد 20، الصفحة 40 -- المعجم الجغرافي الإمبراطوري للهند -- المكتبة الرقمية لجنوب آسيا

31°07′N 77°38′E / 31.117°N 77.633°E / 31.117; 77.633

تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=ولاية_باتيالا&oldid=1242506761"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate