بوب وارنر

📅 آخر تحديث: ٢٦ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٦ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 14 صور
الموسوعة الحرة

كان غلين سكوبي وارنر (5 أبريل 1871 - 7 سبتمبر 1954)، المعروف باسم بوب وارنر ، مدربًا لكرة القدم الأمريكية في عدة جامعات، ويُعزى إليه الفضل في العديد من الجوانب الرئيسية للعبة الحديثة. من بين ابتكاراته تشكيلات الجناح المفرد والمزدوج (التي سبقت تشكيلات الانتشار والتشكيلات الهجومية الحديثة [ 2 ] )، ووضعية النقاط الثلاث ، وتقنية حجب الجسم . [ 2 ] وصفه زميله المدرب الرائد آموس ألونسو ستاغ بأنه "أحد المبدعين المتميزين". [ 3 ] [ 4 ] تم إدخاله كمدرب إلى قاعة مشاهير كرة القدم الجامعية ضمن الدفعة الأولى عام 1951. [ 2 ] كما ساهم في برنامج كرة قدم للناشئين عُرف باسم "بوب وارنر ليتل سكولرز" ، وهي منظمة شهيرة لكرة القدم الأمريكية للشباب. [ 5 ]

في أوائل القرن العشرين، أنشأ برنامجًا متميزًا لكرة القدم في مدرسة كارلايل الهندية الصناعية - وهي مدرسة داخلية أمريكية هندية ممولة اتحاديًا تقع خارج المحمية . [ 6 ] كما درب فرقًا فازت بأربع بطولات وطنية : بيتسبرغ في أعوام 1915 و 1916 و 1918 وستانفورد في عام 1926 . [ 7 ] إجمالاً، شغل منصب المدرب الرئيسي في جامعة جورجيا (1895-1896)، وكلية أيوا الزراعية والمزرعة النموذجية (1895-1899)، وجامعة كورنيل (1897-1898 و1904-1906)، وكارلايل (1899-1903 و1907-1914)، وبيتسبرغ (1915-1923)، وستانفورد (1924-1932)، وجامعة تمبل (1933-1938)، محققاً سجلاً مهنياً في كرة القدم الجامعية بلغ 319 فوزاً و106 خسائر و32 تعادلاً. [ 1 ] سبق بير براينت وإيدي روبنسون وجو باتيرنو ، وكان صاحب أكبر عدد من الانتصارات بين جميع المدربين في تاريخ كرة القدم الجامعية. [ 8 ]

السنوات الأولى

وُلد وارنر في 5 أبريل 1871 في مزرعة بمدينة سبرينغفيل، نيويورك . كان ابن ويليام وارنر، ضابط سلاح الفرسان في الحرب الأهلية الأمريكية ، والمعلمة أدالين سكوبي. [ 9 ] [ 10 ] في عام 1878، وصل خط سكة حديد إلى سبرينغفيل، وبعد أربع سنوات انتقلت العائلة إلى منزل في شارع إيست مين. [ 11 ]

كان وارنر ممتلئ الجسم في طفولته، وكان يُعرف أحيانًا باسم "زبدة". [ 11 ] بدأ لعب البيسبول في سن مبكرة، وكان راميًا ماهرًا . [ 12 ] لم يكن أحد في المدينة يملك كرة قدم أمريكية ؛ وكانت تجربته الوحيدة مع هذه الرياضة الجديدة في صغره من خلال مثانة بقرة منفوخة، ولأن قلة من الناس كانوا يعرفون القواعد، فقد كانت اللعبة أشبه بكرة القدم . [ 12 ] اجتذب منزل وارنر في شارع إيست مين عددًا من الأصدقاء؛ وعندما أخبر أحد الجيران والدته أن لعب الأولاد سيتلف حديقتها، أجابت: "أنا أربي أولادًا، لا عشبًا". [ 12 ]

في عام ١٨٨٩، تخرج وارنر، البالغ من العمر ١٩ عامًا، من معهد سبرينغفيل-غريفيث، وانضم إلى عائلته في الانتقال إلى ويتشيتا فولز، تكساس ، للعمل في مزرعتهم الجديدة لتربية الماشية وزراعة القمح، والتي تبلغ مساحتها مئات الأفدنة. [ ١٣ ] وإلى جانب عمله في المزرعة، عمل وارنر مساعدًا لصانع أدوات معدنية. [ ١٤ ] كان مهتمًا بالفن منذ صغره، فتعلم رسم المناظر الطبيعية بالألوان المائية ، وبصفته صانع أدوات معدنية، تعلم كيفية استخدام الأدوات لصنع أشياء مثل الأكواب وأباريق الشاي وصواني الخبز والفوانيس. [ ٢ ]

سنوات الدراسة في جامعة كورنيل

في عام ١٨٩٢، عاد وارنر إلى سبرينغفيل وبدأ يستغل خبرته في رعي البقر للمقامرة على سباقات الخيل . [ ١٥ ] ورغم أنه لم يكن مهتمًا بالدراسة الجامعية، إلا أنه التحق بكلية الحقوق في جامعة كورنيل بعد عودته بفترة وجيزة ، إذ خسر كل أمواله في السباقات. [ ١٦ ] كتب وارنر لاحقًا: "لم أجرؤ على مراسلة والدي وإخباره أنني مفلس" [ ١٧ ] - فقد شعر أن السبيل الوحيد للحصول على المال هو إخبار والده بقراره دراسة القانون. أرسل له والده، الذي لطالما تمنى أن يصبح محاميًا، ١٠٠ دولار (ما يعادل حوالي ٣٦٠٠ دولار في عام ٢٠٢٥) . [ ١٧ ] [ ١٨ ] في النهاية، عُرف وارنر باسم "بوب" لأنه كان من أقدم الطلاب في جامعة كورنيل . [ ١٩ ] تخرج وارنر من جامعة كورنيل عام ١٨٩٤ وبدأ العمل كمحامٍ في بوفالو، نيويورك . [ 20 ] لم تستمر هذه الوظيفة إلا لبضعة أشهر. [ 21 ]

المسيرة الرياضية

في رحلة وارنر بالقطار إلى إيثاكا ، حيث تقع جامعة كورنيل، التقى كارل جوهانسون ، مدرب فريق كرة القدم آنذاك ، والذي أعجب بوزن وارنر (90 كيلوغرامًا). [ 22 ] أمر جوهانسون وارنر عمليًا بحضور التدريبات، رغم اعتراف وارنر بأنه لم يسبق له أن لمس كرة قدم حقيقية. [ 22 ] على الرغم من التزامه بكرة القدم، إلا أن شغف وارنر الحقيقي في ذلك الوقت كان البيسبول. خلال إحدى تدريباته الأولى في كورنيل، أصيب في كتفه إصابة بالغة، ولم يلعب البيسبول بجدية مرة أخرى. [ 23 ] شارك وارنر أيضًا في ألعاب القوى، وكان بطل الجامعة في الملاكمة للوزن الثقيل لمدة عامين. [ 24 ]

كرة القدم
شاب ضخم يرتدي قميصًا بياقة عالية وسروالًا رياضيًا، ويداه على وركيه
وارنر يرتدي زي جامعة كورنيل، حوالي عام 1894

خلال سنواته الثلاث في جامعة كورنيل، لعب وارنر كحارس في فريق كرة القدم. ورغم تخرجه في ربيع عام ١٨٩٤، عاد كطالب دراسات عليا، وعُيّن قائداً لفريق عام ١٨٩٤ ، الذي حقق سجلاً بلغ ٦ انتصارات و٤ هزائم وتعادل واحد. [ ٢٥ ] [ حاشية ٣ ]

بسبب التقليد السائد آنذاك بعودة الخريجين لمساعدة فرقهم الجامعية في مباريات التنافس ، غادر مدرب كورنيل، مارشال نيويل، لعدة أسابيع لمساعدة هارفارد في مباراتها التنافسية مع ييل . [ 27 ] وبصفته قائدًا، تولى وارنر المسؤولية خلال غياب المدرب. [ 27 ] وخلال هذه الفترة، ابتكر وارنر أول خطة لعب أصلية له : ثلاثة لاعبين خلفيين ، عادةً ما يحمون المهاجم ، يتظاهرون بالركض إلى أحد الجانبين، بينما يحتفظ لاعب الوسط بالكرة ويسلمها إلى العداء، الذي أصبح لديه الآن مساحة مفتوحة للركض عبرها على الجانب الآخر. [ 27 ] خلال أول تطبيق عملي لهذه الخطة في المباراة، حمل وارنر الكرة وتمكن من الركض لمسافة 25 ياردة. ومع ذلك، ولأن وارنر كان حارسًا وليس عداءً، فقد أمسك الكرة بشكل خاطئ، وسقطت منه عند عرقلته . [ 27 ]

مهنة التدريب

جامعة ولاية أيوا، وجامعة جورجيا، وجامعة كورنيل

في ربيع عام ١٨٩٥، طُلب من وارنر تقديم توصية لشغل منصب المدرب الرئيسي الشاغر في كلية أيوا الزراعية في أميس، أيوا . [ حاشية ٤ ] وبدلًا من تقديم توصية، تقدم وارنر بنفسه للوظيفة وحصل على عرض براتب ٢٥ دولارًا أسبوعيًا ( ما يعادل ٩٧٠ دولارًا في عام ٢٠٢٥ ). [ ١٨ ] [ ٢٨ ] وفي الوقت نفسه، قرر التقدم إلى جامعات أخرى وحصل على عرض براتب ٣٤ دولارًا أسبوعيًا ( ما يعادل ١٣٢٠ دولارًا في عام ٢٠٢٥ ) من جامعة جورجيا في أثينا، جورجيا . [ ٢٩ ] [ حاشية ٥ ] ولأن جامعة ولاية أيوا بدأت موسمها في أغسطس - قبل شهر ونصف تقريبًا من بداية الموسم في جورجيا - تمكن وارنر من التوصل إلى اتفاق. مقابل 150 دولارًا (ما يعادل حوالي 5800 دولار في عام 2025) ، [ 18 ] كان سيدرب في ولاية أيوا من أغسطس حتى الأسبوع الثاني من سبتمبر، ثم يتوجه إلى جورجيا ويبدأ التدريب هناك. [ 28 ]

ولاية آيوا

في نهاية المطاف، لم يقتصر الأمر على تدريب وارنر في جامعة ولاية أيوا قبل انضمامه إلى جامعة جورجيا، بل إنه أثناء وجوده في أثينا، كان يتلقى تحديثات أسبوعية من أيوا ويرسل برقيات تتضمن نصائح مفصلة للأسبوع التالي. [ 31 ] تروي إحدى القصص أنه في منتصف سبتمبر (قبل مغادرته إلى جورجيا مباشرةً)، اصطحب وارنر فريقه شمال غرب البلاد لمباراة متفق عليها مسبقًا ضد نادي بوت الرياضي في بوت، مونتانا . [ 32 ] ويبدو أنه كان مفرط الثقة، فراهن وارنر بكامل راتبه من جامعة ولاية أيوا - 150 دولارًا (ما يعادل حوالي 5800 دولار في عام 2025) [ 18 ] - على فوز فريقه. [ 33 ] في الشوط الأول، كان فريقه متأخرًا بنتيجة 10-2. قرر وارنر دخول المباراة، ليحل محل لاعب خط الدفاع. ورغم أن هذا كان له تأثير إيجابي، إلا أنه لم يكن كافيًا، حيث خسر فريقه في النهاية بنتيجة 12-10. [ 33 ] في منشورٍ لفرانسيس ج. باورز عام 1947، وردت روايةٌ بديلةٌ لأسباب خسارة بوت: "لُعبت المباراة على أرضٍ خاليةٍ من العشب كأنها نهرٌ جليدي، ولم يكن فيها شيءٌ أخضر ... كان من المستحيل على لاعب الوسط تمرير الكرة إلى لاعب الوسط المهاجم أثناء ارتدادها أو حتى دحرجتها دون احتمالية فقدانها ... كلما هدد فريق ولاية أيوا بالتسجيل، كان الحكم (وهو من أبناء المدينة) يتخذ قرارًا يُثبط هجوم فريق سايكلونز ... وكان المتفرجون، الذين كانوا يتابعون المباراة على طول الخطوط الجانبية، يُخرجون مسدساتهم ويُطلقون النار بحماسٍ، مما أثبط عزيمة لاعبي جامعة أيوا أيضًا." [ 34 ] في محاولةٍ لتعويض خسارته لجميع رواتبه من جامعة ولاية أيوا، أبرم وارنر صفقةً يقضي بموجبها، مقابل 30 دولارًا (ما يُعادل حوالي 1200 دولار في عام 2025) ، [ 18 ] بالبقاء على اتصالٍ مع جامعة ولاية أيوا أثناء وجوده في جورجيا. [ 33 ]   

بعد فترة وجيزة من انتقال وارنر إلى جورجيا، خاض فريق ولاية أيوا أول مباراة رسمية له في الموسم. في إيفانستون ، شمال شيكاغو، حقق فريق ولاية أيوا ، الذي كان يُعتبر الأقل ترشيحًا للفوز، انتصارًا ساحقًا على نورث وسترن بنتيجة 36-0. وتصدرت صحيفة شيكاغو تريبيون عنوانًا رئيسيًا يقول: "ضربة إعصار ". [ 35 ] ومنذ ذلك الحين، عُرفت فرق ولاية أيوا باسم " الأعاصير " . [ 36 ] أنهى الفريق الموسم بثلاثة انتصارات وثلاث هزائم، ومثل جورجيا، أبقى على وارنر مدربًا له للموسم التالي. في عام 1896، حقق فريق ولاية أيوا ثمانية انتصارات وهزيمتين. [ 37 ] وعلى الرغم من انتقاله من جورجيا إلى كورنيل عام 1897، بقي وارنر مدربًا رئيسيًا في ولاية أيوا لثلاث سنوات أخرى، محققًا سجلات فوز مميزة. [ 37 ]

جورجيا

رجل يرتدي معطفًا وقبعة ينظر إلى اليسار
وارنر على خط التماس في جورجيا

في موسم وارنر الأول في جامعة جورجيا ، عُيّن براتب 34 دولارًا أسبوعيًا. [ 29 ] كانت الجامعة عضوًا مؤسسًا في الرابطة الرياضية الجنوبية بين الجامعات (SIAA)، أول مؤتمر رياضي في الجنوب . [ 38 ] حقق فريق كرة القدم ثلاثة انتصارات وأربع هزائم، بما في ذلك هزيمة أمام جامعة نورث كارولينا بسبب تمريرة أمامية لم تكن قانونية آنذاك . [ n 6 ] أُعيد تعيينه براتب 40 دولارًا أسبوعيًا، [ 29 ] [ n 7 ] وفي الموسم التالي، امتلكت جورجيا أحد أفضل فرقها الأولى. [ 37 ] [ 41 ] [ 42 ] وبسجل خالٍ من الهزائم، فاز الفريق بأول لقب له في المؤتمر. [ 43 ] [ 44 ] كما ثأر لهزيمته أمام جامعة نورث كارولينا، بفوزه 24-16، "ولأول مرة في تاريخ كرة القدم الجنوبية، تم تحدي هيمنة فرجينيا ونورث كارولينا في كرة القدم بنجاح." [ 45 ]

خلال هاتين السنتين، لعب وارنر مباراتين ضد جون هايسمان ، أسطورة التدريب المستقبلية. كان هايسمان المدرب الرئيسي في جامعة أوبورن ، وتواجها في مباراتي عامي 1895 و 1896 ضمن " أقدم منافسة في الجنوب العميق "، وهي مواجهة سنوية مستمرة حتى يومنا هذا. [ 42 ] في عام 1895، فاز فريق أوبورن تايجرز على فريق بولدوجز بنتيجة 12-6. كان يقود فريق أوبورن لاعب الوسط رينولدز "تيك" تيتشنور ، المعروف بمهارته في إعادة ركلات التشتيت . [ 46 ] كان تيتشنور قد نفذ أول " خدعة الكرة المخفية" في مباراة سابقة لأوبورن ضد فاندربيلت ، [ 8 ] واستخدمها مرة أخرى ضد جورجيا. [ 48 ] في العام التالي، واجه تيتشنور ريتشارد فون ألبادي جامون من جورجيا ، وهو لاعب وسط نجم في عامه الأول تحت قيادة وارنر. [ 41 ] قدم كلا اللاعبين أداءً جيدًا، وعلى عكس العام السابق، فاز فريق وارنر بنتيجة 16-6. [ 46 ] [ ملاحظة 9 ] جاء الهدف الثاني مباشرة بعد الركلة الجانبية الأولى في الجنوب. [ 50 ]

كورنيل

بعد الأداء المتميز لفريق جورجيا عام 1896، عاد وارنر إلى جامعته الأم كورنيل براتب مضاعف لما كان يتقاضاه في جورجيا. [ 42 ] [ 51 ] وبينما بقي مدربًا رئيسيًا لفريق ولاية أيوا ، قاد كورنيل إلى تحقيق سجل 5-3-1 عام 1897 و10-2 عام 1898 ؛ [ 1 ] وفي الموسم الأخير، تفوقت كورنيل على خصومها بنتيجة 296-29. [ 52 ] وعلى الرغم من نجاح الفريق عام 1898، ساد التوتر داخله، حيث ضغط مساعد المدرب (بدعم من نسبة كبيرة من اللاعبين) لاستبدال وارنر. وإدراكًا منه لوجود مشكلة في أسلوب قيادته، استقال وارنر. [ 52 ]

العودة إلى كورنيل

في عام ١٩٠٤، وبعد خمس سنوات قضاها في كارلايل (انظر أدناه)، عاد وارنر إلى كورنيل، لكن فريقه في ذلك العام، الذي ضم جيمس ليناه المنتقل من كليمسون، لم يشهد تحسناً يُذكر عن العام السابق . كان العامان التاليان أفضل، حيث خسر فريق عام ١٩٠٥ أمام بنسلفانيا ، بطل الدوري الذي لم يُهزم، بفارق نقطة واحدة. [ ١ ] وانتهت مباراتهما في العام التالي بالتعادل السلبي، ولم تخسر كورنيل سوى مباراة واحدة في ذلك الموسم (أمام برينستون ). [ ٥٣ ]

كارلايل

بعد مغادرته جامعة كورنيل للمرة الأولى، أصبح وارنر مدربًا رئيسيًا لفريق كرة القدم في مدرسة كارلايل الهندية الصناعية، وهي أول مدرسة داخلية للسكان الأصليين الأمريكيين. [ 54 ] كانت فرق كرة القدم التابعة لها في أواخر القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين بارزة على المستوى الوطني، [ 55 ] وكان راتب وارنر 1200 دولار (ما يعادل حوالي 46000 دولار في عام 2025) ، [ 18 ] وهو راتب مرتفع للغاية بالنسبة لمدرب في ذلك الوقت. [ 56 ]

سبق لفريق كورنيل الذي كان يدربه أن واجه فريق كارلايل، وقد أعجب بأسلوب لعب خصمه. ولأن لاعبيه كانوا أقل وزنًا من جميع الفرق الأخرى في البلاد، فقد اعتمدوا على السرعة وخفة الحركة بدلًا من الحجم والقوة البدنية. [ 57 ] ورغم هذه المزايا، فاز كورنيل بالمباراة بنتيجة 23 مقابل 6. وكان الحكم خريجًا سابقًا من كورنيل، واتُهم بمساعدة كورنيل خلال المباراة. وبعد المباراة، أقر وارنر، في حديثه مع الصحفيين، بوجود مساعدة من الحكم، مصرحًا: "لقد تفوقنا عليهم في النقاط، لكننا لم نهزمهم، إن كنتم تفهمون قصدي". [ 58 ] ويُقال إنه بعد تلك المباراة اعتبر كارلايل مستقبل كرة القدم الجامعية. [ 57 ]

واجه المدرب الرئيسي لاعبين شبابًا يختلفون عن الطلاب البيض القادمين من الساحل الشرقي الذين سبق له العمل معهم. في البداية، استخدم أساليب التدريب المعتادة آنذاك، والتي تضمنت استخدام لغة فظة واتباع روتين صارم. [ 59 ] لم يكن الطلاب الأمريكيون الأصليون معتادين على هذا النهج، وتوقف العديد من اللاعبين الأساسيين عن حضور التدريبات. عدّل وارنر أسلوبه، قائلاً: "وجدت أنني أستطيع تحقيق نتائج أفضل. لا أعتقد أنني شتمت أي لاعب منذ ذلك الوقت. ربما استخدمت بعض الكلمات النابية من حين لآخر، لكن ليس أبدًا مع اللاعبين." [ 60 ]

أحدثت تدريباته تحسناً فورياً. ففي عامي 1897 و 1898 ، حققت فرق كارلايل ستة انتصارات مقابل أربع هزائم. وفي عام 1899 (أول عام لوارنر)، فازت كارلايل بتسع مباريات وخسرت اثنتين أمام أفضل فريقين في البلاد: هارفارد وبرينستون . وشهد ذلك العام أول فوز كبير لكارلايل على أحد فرق " الأربعة الكبار "، [ 10 ] حيث تغلبت على بن بنتيجة 16-5. [ 60 ] وفي نهاية الموسم، لعبت الجامعة ضد كولومبيا في ملعب بولو جراوندز بمدينة نيويورك، الذي كان يُعدّ من أبرز الملاعب الرياضية آنذاك، وهزمتها بنتيجة 42-0. [ 11 ] وكانت مباراة كولومبيا هي المرة الأولى التي يستخدم فيها لاعبو خط الوسط وضعية الانطلاق المنخفضة، وهي شكل مما يُعرف الآن بوضعية النقاط الثلاث . قبل ابتكار وارنر، كانت وضعية لاعب خط الوسط قبل تمرير الكرة تتمثل في الانحناء للأمام مع مباعدة القدمين ووضع اليدين على الركبتين. أدرك وارنر أنه إذا اتخذ لاعبوه وضعية مشابهة لوضعية العدائين ، حيث تكون الأرجل مثنية، والظهر مائلاً للأمام، مع وضع إحدى اليدين على الأرض والذراع الأخرى ممدودة للخلف باتجاه منطقة الفخذ/الورك، فإن هذه الوضعية المشابهة، كما هو الحال مع العدائين، تزيد من سرعة لاعبيه إلى أقصى حد. وبعد فترة وجيزة، أصبحت هذه الوضعية هي الوضعية القياسية في كرة القدم لكل من لاعبي الخط الخلفي ولاعبي الخط الأمامي . [ 63 ]

صورة جماعية لفريق كرة قدم، يظهر فيها رجال يرتدون سترات صوفية.
هنود كارلايل عام 1903 ، مع وارنر في أعلى اليمين

في نهاية عام ١٨٩٩، عُيّن وارنر مديرًا رياضيًا للمدرسة، وتضاعف راتبه أكثر من مرتين. [ ٦٤ ] وفي ذلك العام، بدأ برنامج ألعاب القوى. لم يكن وارنر على دراية كبيرة بهذه الرياضة؛ وللاستعداد كمدرب، اشترى كل كتاب متوفر واستشار جاك موكلي ومايك مورفي ، وهما من أبرز المدربين في ذلك العصر. [ ٦٥ ] [ ٦٦ ] حقق البرنامج نجاحًا؛ فالجري كان تقليدًا لدى الأمريكيين الأصليين، وكان طلاب الجنوب الغربي معروفين بقدرتهم على التحمل في سباقات المسافات الطويلة. [ ٦٤ ] [ ٦٧ ]

لم تكن السنتان التاليتان لوارنر مثمرتين. حقق فريق كرة القدم عام 1900 ستة انتصارات وأربع هزائم وتعادلًا واحدًا، وخسر ثلاث مباريات أمام فرق "الأربعة الكبار". أما موسم 1901 فكان موسمًا مخيبًا للآمال، حيث سجل كارلايل خمسة انتصارات وسبع هزائم وتعادلًا واحدًا. [ 1 ] في العام التالي ، حقق الفريق تحسنًا ملحوظًا بثمانية انتصارات وثلاث هزائم، [ 68 ] عندما بدأ وارنر بتطبيق التمريرات المزدوجة (الجانبية) . كان جيمي جونسون، لاعب الوسط في كارلايل ، يمرر الكرة جانبيًا إلى الظهير الذي يركض نحو خط التماس، جاذبًا معه دفاع الخصم بينما يعيد الكرة إلى جونسون السريع. [ 56 ]

في عام ١٩٠٢، لعب وارنر مباراة كرة قدم احترافية واحدة مع نادي سيراكيوز الرياضي خلال أول بطولة عالمية لكرة القدم في ماديسون سكوير جاردن . في أول مباراة كرة قدم احترافية داخل الصالات ، فاز سيراكيوز على فريق نيويورك المرشح الأوفر حظًا . خلال البطولة، تعرض وارنر لجرح خطير في جانب رأسه. ورغم أنه استخف بالأمر في البداية، إلا أن الإصابة تبين أنها أكثر خطورة، وتم استبداله ببلوندي والاس لبقية البطولة. [ ٦٩ ] في البطولة، حصل وارنر وبقية أعضاء الفريق على ٢٣ دولارًا لكل منهم (ما يعادل حوالي ٨٦٠ دولارًا في عام ٢٠٢٥) ، على الرغم من أن حصة كل لاعب المتوقعة كانت ٣٠٠ دولار (ما يعادل حوالي ١١٠٠٠ دولار في عام ٢٠٢٥) ؛ لقد كانت البطولة فاشلة ماليًا. [ ٧٠ ] [ ١٨ ]

كان موسم كارلايل عام 1903 ناجحًا، حيث لم يتلق سوى هزيمتين. [ 1 ] تُعرف الهزيمة 12-11 أمام هارفارد بـ"الكرة المخفية"، أو ما يُعرف بـ" الكرة المجنحة "، وهي خدعة تعلمها وارنر من هيسمان؛ [ 71 ] حيث طلب من خياط أن يُخيط أربطة مطاطية في خصور قمصان العديد من اللاعبين قبل المباراة حتى يُمكن تنفيذ الخدعة. [ 56 ] استُخدمت هذه الخدعة خلال ركلة البداية لفريق هارفارد ؛ فعندما تم التقاط الكرة، شكّل كارلايل دائرة حول اللاعب المُستقبل ودفع الكرة لأعلى ظهر قميص اللاعب (المُعدّل) . ثم فرّق كارلايل التجمّع وانتشر في اتجاهات مختلفة. وتظاهر كل لاعب، باستثناء اللاعب المُستقبل (الذي كانت الكرة المخفية بحوزته)، بحمل الكرة. أربكت هذه الخدعة لاعبي هارفارد، الذين تدافعوا للعثور على حامل الكرة، بينما ركض اللاعب المُستقبل (الذي تم تجاهله، ويداه حرتان) دون أن يلمسه أحد إلى منطقة النهاية . [ 72 ] [ 73 ] كانت خطوة وارنر التالية عودة قصيرة إلى جامعة كورنيل. [ 53 ]

العودة إلى كارلايل

بعد ثلاث سنوات في جامعة كورنيل، عاد وارنر إلى كارلايل. [ 53 ] واعتبر فترته الثانية هناك الأفضل. [ 12 ] من عام 1907 إلى عام 1914 ، فاز الفريق بعشر مباريات أو أكثر في الموسم خمس مرات. [ 1 ]

أشكال زرقاء وصفراء مرسومة في تشكيل
تم توضيح تشكيل جناح واحد.

خلال فترة وجوده في كارلايل، قدم وارنر إسهاماتٍ بارزة في تطوير هجوم كرة القدم الأمريكية، بما في ذلك تقنية حجب الجسم وتشكيلات الجناح الخلفي الفردي والمزدوج . [ 75 ] تحت قيادة وارنر، أصبح كلٌ من فرانك ماونت بليزانت، لاعب الوسط، وبيت هاوزر، لاعب الظهير، من أوائل اللاعبين الذين اعتمدوا التمريرة الحلزونية بانتظام في كرة القدم الأمريكية (تم تقنين التمريرة الأمامية عام 1906). [ 76 ] [ 77 ] [ حاشية 13 ] في عام 1908، أدخل وارنر تقنية حجب الجسم ، بدلاً من الحجب بالكتفين. [ 79 ]

اعتبر وارنر فريق كارلايل لعام 1907 "آلة كرة قدم مثالية تقريبًا، من بين أفضل ما أرسلته إلى الملعب". [ 56 ] [ حاشية 14 ] حقق الفريق سجلًا مميزًا بـ10 انتصارات مقابل هزيمة واحدة، متفوقًا على خصومه بنتيجة 267-62، وكان رائدًا في أسلوب لعب أنيق وسريع يعتمد على التمرير؛ وكان من أوائل الفرق التي اعتادت على تمرير الكرة لمسافات طويلة. [ 56 ] ولأول مرة منذ 11 عامًا، هزم كارلايل فريق هارفارد خارج أرضه بنتيجة 23-15. [ 75 ] كما فاز كارلايل على فريق بن بنتيجة 26-6 . [ 80 ] في اللعبة الثانية من مباراة بن، مرر هاوزر تمريرة حلزونية لمسافة 40 ياردة، أصابت مستقبل الكرة وهو في كامل سرعته. [ 56 ] في ذلك الوقت، كانت هذه التمريرة مذهلة وغير متوقعة، ويعتبرها أحد الصحفيين خطوة تطورية في اللعبة. [ 56 ] يُعرف موسم 1907 بأنه أول استخدام لوارنر لتشكيلة الجناح الواحد، والتي تتميز بالتمريرات الجانبية ، والهجمات المضادة ، والتمريرات . [ 81 ]

بحسب سالي جينكينز ، في مقالها المنشور في مجلة سبورتس إليستريتد عن كارلايل:

للاستفادة من تنوع أساليب لعب فريق إنديانز، ابتكر وارنر خطة هجومية جديدة  ... "تشكيلة كارلايل"، والتي عُرفت لاحقًا باسم "الجناح الواحد". كانت هذه الخطة تعتمد على حركة بسيطة: نقل وارنر أحد لاعبي الوسط إلى الجانب، ليُطوّق خط دفاع الخصم ، مُشكّلاً ما يُشبه الجناح. فتح هذا الأمر آفاقًا واسعة. كان بإمكان لاعبي إنديانز الاصطفاف كما لو كانوا سيُنفّذون ركلة إبعاد ، ثم يُمرّرون الكرة. لم يكن أحد ليعرف ما إذا كانوا سيركضون أو يُمرّرون أو يُركلون. ولزيادة الاحتياط، درّب وارنر لاعبي الوسط على الركض السريع لبضعة ياردات إلى يسارهم أو يمينهم، مما يُتيح لهم مزيدًا من الوقت للتمرير. أما بقية اللاعبين، فكانوا يندفعون إلى الأمام ويُسقطون أي لاعب خصم قد يتمكن من اعتراض التمريرة أو صدّها. [ 56 ]

صورة جماعية لرجال يرتدون سترات صوفية
فريق كارلايل إنديانز لعام 1911 يقفون مع كرة المباراة التي فازوا بها على فريق هارفارد.

ضمّ فريق عام 1907 الشاب جيم ثورب ، الذي يُعتبر أحد أعظم الرياضيين على مرّ التاريخ. [ 82 ] [ 83 ] كان وزن ثورب 70 كيلوغرامًا فقط ، وهو وزن خفيف بالنسبة للاعب كرة قدم. أشركه وارنر كلاعب بديل ، مشجعًا إياه على تكريس وقته لألعاب القوى. [ 75 ] بحلول عام 1909، كان ثورب ينافس في ألعاب القوى ، وفاز في 14 مسابقة. في عام 1911، بدأ ثورب التدريب للألعاب الأولمبية القادمة ، وفاز بميداليتين ذهبيتين في الخماسي والعشاري في دورة الألعاب الأولمبية لعام 1912 في ستوكهولم . لفتت انتصارات ثورب الأولمبية في الخماسي والعشاري في دورة ألعاب ستوكهولم لعام 1912 الأنظار الدولية إلى كل من كارلايل والرياضيين الأمريكيين الأصليين. ومع ذلك، بعد عام، جردته اللجنة الأولمبية الدولية من ميدالياته بعد أن تبين أنه لعب البيسبول شبه الاحترافي قبل الألعاب، مما انتهك قواعد الهواية الصارمة في ذلك الوقت، ولم تعيده كبطل وحيد في كلا الحدثين إلا في الذكرى المئوية العاشرة لانتصاراته في عام 2022. [ 84 ] [ n 15 ]  

رجل يسحب سلكاً فوق رأسه، ورجل آخر أصغر حجماً يصطدم بما يتدلى من السلك.
جيم ثورب وهو يتدرب على دمية مثقلة على بكرة تحت إشراف وارنر، 1912.

شهد فريق كارلايل لكرة القدم عامًا مميزًا آخر في عام 1911 ، حيث حقق سجلًا رائعًا بلغ 11 فوزًا مقابل هزيمة واحدة. [ 1 ] وصل وزن ثورب إلى 82 كيلوغرامًا ، وهو وزنٌ كافٍ ليصبح لاعبًا أساسيًا. فاز الفريق على هارفارد بنتيجة 18-15، وسجل ثورب جميع أهداف كارلايل الميدانية. [ 86 ] اختار والتر كامب ثورب ضمن الفريق الأول لجميع نجوم أمريكا. ووفقًا لأحد المصادر، فقد "اعتُرف بثورب كأعظم لاعب في العام، ورجلٍ من المرجح أن تُحدث ركلاته ثورةً في اللعبة". [ 87 ]  

اعتبر وارنر فريق عام 1912 فريقًا لامعًا وقادرًا على التكيف، وجرّب أساليب لعب وتشكيلات جديدة. وفي مباراته ضد فريق الجيش، أدخل فريق وارنر تعديلًا على نظام الظهير الجناح. ووفقًا لفرانسيس ج. باورز، مؤلف كتاب ركّز على منهج وارنر في كرة القدم:

تشكيل الجناح المزدوج.

كان وارنر يُبقي كلا لاعبي الوسط قريبين من خط الهجوم وعلى جانبي لاعبي الدفاع. كانت تلك بداية هجوم الجناح المزدوج، الذي حظي بشعبية هائلة حتى تم تحديث تشكيل حرف T بإضافة حركة اللاعب . أصبح الجناح المزدوج النظام الأكثر فعالية من بين جميع الأنظمة للتمرير الأمامي الفعال، حيث سمح بإطلاق سريع لأربعة مستقبلين في الملعب. [ 75 ]

هيمنت كارلايل على الموسمين التاليين، حيث لم يخسر فريقا عامي 1912 و 1913 سوى مباراة واحدة لكل منهما. [ 1 ] ارتفع راتب وارنر إلى 4500 دولار للموسم الواحد ( ما يعادل 150 ألف دولار في عام 2025 ). [ 88 ] [ 18 ]

في عام ١٩١٤، طرأ تغيير إداري في واشنطن ، حيث رُئي أن الأموال الفيدرالية تُنفق بشكل أفضل في الغرب الأوسط بدلاً من مدارس مثل كارلايل. [ ٧٥ ] غادر العديد من الطلاب، مما أثر على الفريق (الذي حقق سجلًا بلغ ٥ انتصارات و١٠ هزائم وتعادل واحد). بعد ذلك الموسم، غادر وارنر كارلايل ليتولى منصب المدرب الرئيسي في بيتسبرغ. [ ٧٥ ]

بيتسبرغ

مدرب يتحدث مع لاعب كرة قدم
وارنر وقائد فريق بيت بوب بيك خلال موسم 1916.

عندما وصل وارنر إلى جامعة بيتسبرغ عام 1915 ، كانت الجامعة، التي يبلغ عمرها 128 عامًا، قد انتقلت إلى حرم جامعي جديد وتضم 3900 طالب. [ 88 ] ورث فريقًا في حالة جيدة، مليئًا بلاعبين سيصبحون لاحقًا من أفضل اللاعبين الأمريكيين، [ 88 ] وقاد فريق بيتسبرغ بانثرز إلى أول موسم له دون هزيمة. أُقيمت ست من مبارياتهم الثماني (جميعها انتهت بفوز ساحق ) على أرضهم في ملعب فوربس ، بما في ذلك فوزهم على كارلايل بنتيجة 45-0 . [ 1 ] قاد وارنر فرق بيتسبرغ إلى 29 فوزًا متتاليًا، ويُنسب إليه الفضل في الفوز بثلاث بطولات وطنية (1915، 1916، و1918). [ 7 ] خلال فترة تدريبه لفريق بيتسبرغ من عام 1915 إلى عام 1923، حقق سجلًا بلغ 60 فوزًا و12 خسارة و4 تعادلات. [ 89 ]

رغم نجاح موسم 1915، إلا أن فريق العام التالي كان من أعظم فرق وارنر في مسيرته. [ 90 ] لم يُهزم فريق بانثرز مجدداً، وكما في العام السابق، حقق الفوز في ست من مبارياته الثماني دون أن تهتز شباكه. كان 32 من لاعبيه الـ 35 من غرب بنسلفانيا ، بالقرب من بيتسبرغ. [ 91 ] سجل الفريق 255 نقطة، واستقبلت شباكه 25 نقطة فقط. اعتبر وارنر الفريق أفضل من سابقه لأن دفاعه كان أقوى من دفاع العام السابق. [ 91 ] تُوّج فريق بانثرز بطلاً وطنياً بالإجماع، وأصبح وارنر يُعرف كواحد من أعظم مدربي كرة القدم الأمريكية. [ 92 ]

رجل عجوز مبتسم يرتدي نظارة وبنطال عمل، ويداه على وركيه
وارنر خلال موسم 1917 في بيتسبرغ

في عام ١٩١٧، دخلت الولايات المتحدة الحرب العالمية الأولى ، والتحق بعض اللاعبين (بمن فيهم آندي هاستينغز وجيمي ديهارت ) بالخدمة العسكرية. [ ٩٢ ] لعب فريق بيتسبرغ موسمًا كاملًا دون هزيمة رغم الحرب، إلا أنه لم يُمنح لقب البطولة الوطنية. [ ١٦ ] على الرغم من أن الفريق افتقر إلى قوة الموسم السابق، إلا أنه سيطر على منافسيه. كان أحد الجوانب الرئيسية لنجاحه هو عجز مدربي الفرق المنافسة عن مواجهة استراتيجيات وارنر المتطورة؛ فبحسب باورز، " كانت حركاته العكسية لغزًا، مع أن بوب كان دائمًا على استعداد لشرحها بالتفصيل لأي مدرب آخر". [ ٩٢ ]

اضطرت هيئة التدريس للتدخل لإيقاف مباراة حاسمة في بطولة الجامعات الوطنية بعد انتهاء الموسم، والتي جمعت فريق جورجيا تك بقيادة جون هايسمان، الذي لم يُهزم قط. [ 94 ] أُجّلت المباراة إلى الموسم التالي، مما منح جورجيا تك لقب البطولة الوطنية لعام 1917 (الأولى لأي جامعة جنوبية ). [ 95 ] في 23 نوفمبر 1918، لعب الفريقان في بيتسبرغ. [ 96 ] في الملعب، كانت غرف تبديل الملابس متجاورة، يفصل بين الفريقين جدار رقيق فقط قبل المباراة. بدأ هايسمان أولًا بإلقاء خطاب مُلهم، وقيل إنه وصف بحماس أبطال اليونان القديمة ، بالإضافة إلى مأساة جندي عُثر عليه بدرعه بين أنقاض بومبي . وبسبب صمت لاعبي جورجيا تك، كان الخطاب واضحًا تمامًا على الجانب الآخر من الجدار. عند انتهائه، ابتسم وارنر وقال بهدوء للاعبيه: "حسنًا يا شباب. هذا هو الخطاب. الآن اخرجوا واهزموهم". فاز بيتسبرغ على جورجيا تك بنتيجة 32-0. [ 96 ]

لاعب يحمل كرة قدم يركض متجاوزاً الآخرين.
توم ديفيز يركض ضد فريق جورجيا تك، عام 1918.

انتهى موسم 1918 مبكرًا في نهاية نوفمبر بسبب استمرار تداعيات الحرب العالمية الأولى وجائحة الإنفلونزا . [ 97 ] لُعبت خمس مباريات فقط، وكانت المباراة الأخيرة في كليفلاند ضد فريق الاحتياط البحري. كانت هذه أول خسارة لوارنر في بيتسبرغ، وإحدى أكثر المباريات إثارة للجدل في تاريخ الجامعة. [ 98 ] وفقًا لوارنر والعديد من الصحفيين الذين غطوا المباراة، تعرض فريق بيتسبرغ للظلم من قبل الحكام . [ 98 ] ادعى الحكام أن ساعة مُؤقت المباراة كانت معطلة، وأنهوا الشوط الأول قبل أن يتمكن بيتسبرغ من التسجيل، وسمحوا لفريق الاحتياط بوقت إضافي في الربع الأخير للتقدم بنتيجة 10-9. [ 99 ] [ 100 ] على الرغم من رفضه الاعتراف بالخسارة، [ 17 ] انتهت سلسلة انتصارات وارنر التي بلغت 29 مباراة. سدد مون دوكوت ركلة ميدانية حاسمة من مسافة 41 ياردة لصالح فريق الاحتياط البحري، ووصفه وارنر بأنه "أعظم لاعب كرة قدم رأيته على الإطلاق". [ 101 ] على الرغم من الخسارة، اختار عدد من المُختارين فريق بانثرز، الذي حقق أربعة انتصارات مقابل هزيمة واحدة، بطلاً وطنياً عام 1918. [ 102 ] قاد الفريق لاعب الوسط توم ديفيز ، الذي بلغ متوسطه 150 ياردة في المباراة الواحدة طوال مسيرته التي امتدت لأربع سنوات. [ 103 ] [ 104 ]

بدأ موسم 1919 بتوقعات عالية؛ فقد انتهت الحرب العالمية الأولى، وعاد اللاعبون الأساسيون من الخدمة العسكرية. [ 105 ] ومع ذلك، لم تسر الأمور كما يشتهي فريق وارنر؛ ففي بداية الموسم، ظهرت مشاكل في خط الهجوم وعلى الأطراف. وكانت هزيمتهم الأولى أمام سيراكيوز ، حيث فاز فريق أورانجمن بنتيجة 20-3. حقق فريق بانثرز في عام 1919 ستة انتصارات، وهزيمتين، وتعادلًا واحدًا. [ 106 ]

لم يُهزم الفريق في عام 1920 ، وتعادل مع سيراكيوز وبنسلفانيا التي لم تُهزم أيضًا . في عام 1921، تراجع سجل الفريق إلى 5-3-1، [ 1 ] لكن بيتسبرغ صنع تاريخًا في كرة القدم الجامعية في 8 أكتوبر 1921. أعلن هارولد دبليو آرلين عن أول بث إذاعي مباشر لمباراة كرة قدم جامعية في الولايات المتحدة من ملعب فوربس على إذاعة KDKA ، حيث فاز فريق بانثرز على ويست فرجينيا بنتيجة 21-13 في مباراة "باك يارد براول " السنوية . [ 107 ]

على الرغم من إعلان وارنر قبل موسم 1922 عن نيته الرحيل لتولي منصب المدرب الرئيسي في جامعة ستانفورد ، إلا أنه التزم بعقده وبقي في جامعة بيتسبرغ حتى عام 1923. حقق فريق 1922 سجلًا بلغ 8 انتصارات مقابل هزيمتين، [ 1 ] وانتهى الموسم بأول رحلة قطار عبر البلاد لفريق بانثرز، حيث هزموا ستانفورد بنتيجة 16-7 في بالو ألتو (بقيادة اثنين من مساعدي بيتسبرغ، أرسلهما وارنر مسبقًا). [ 108 ] أصبح أندرو كير مدربًا رئيسيًا في ستانفورد خلال العامين الأخيرين لوارنر في بيتسبرغ. [ 108 ] كان موسم وارنر الأخير هو الأسوأ له في بيتسبرغ، حيث تعثر فريق بانثرز محققًا سجلًا بلغ 5 انتصارات مقابل 4 هزائم في عام 1923. [ 1 ] ومع ذلك، انتهت حقبة وارنر بفوز كبير بنتيجة 20-3 على جامعة ولاية بنسلفانيا في 29 نوفمبر. [ 109 ]

ستانفورد

ثلاثة رجال كانوا يجلسون القرفصاء ورجل واحد كان واقفاً
فريق ستانفورد لعام 1924 : مدرب الخط كلود إي. ثورنهيل ، وارنر، المساعد أندرو كير وقائد الفريق جيم لوسون .

شهدت كرة القدم على ساحل المحيط الهادئ ازدهارًا منذ أواخر العقد الثاني من القرن العشرين. [ 18 ] في أوائل عام 1922، وقّع وارنر عقدًا مع جامعة ستانفورد ليبدأ التدريب فيها عام 1924 (بعد انتهاء عقده مع جامعة بيتسبرغ). [ 111 ] دفعت المخاوف الصحية، وزيادة كبيرة في الراتب، والمكانة المتنامية لكرة القدم على ساحل المحيط الهادئ، وارنر إلى اتخاذ هذا القرار الجريء. بعد سنوات، كتب:

شعرتُ أن صحتي ستكون أفضل على ساحل المحيط الهادئ. فالأحوال الجوية في بيتسبرغ خلال موسم كرة القدم سيئة للغاية، وكان عليّ إنجاز معظم أعمال نهاية الموسم على ملعبٍ غارقٍ بالوحل حتى الكاحل. وفي نهاية كل موسم، كنتُ أعاني من ضعفٍ بدني، حتى أنني أصبحتُ عاجزًا عن التدريب مرتين أثناء فترة نقاهتي في المستشفى. وقد نصحني الأطباء بأن مناخ ساحل المحيط الهادئ سيكون أفضل بكثير لرجلٍ في سني وفي العمل الذي كنتُ أمارسه. [ 112 ]

في عام ١٩٢٤ ، بدأ وارنر فترة عمله التي استمرت تسع سنوات في جامعة ستانفورد . [ مرجع ١٩ ] عندما بدأ التدريب، كانت ستانفورد واحدة من تسعة فرق في مؤتمر ساحل المحيط الهادئ (PCC). ورث وارنر فريقًا متميزًا من العام السابق، ضم إرني نيفرز (الذي اعتبره وارنر أعظم لاعب لديه) [ مرجع ١٠٨ ] واللاعبين المتميزين تيد شيبكي وجيم لوسون . [ مرجع ١١٤ ]

كانت المباراة الأخيرة ضد كاليفورنيا ، الخصم اللدود لستانفورد، على ملعب كاليفورنيا التذكاري ، من أبرز أحداث الموسم، وهي المباراة الأخيرة في الموسم العادي. قبل المباراة، كان كلا الفريقين بلا هزيمة، ولم يكن ستانفورد قد فاز على كاليفورنيا منذ عام 1905. [ 20 ] [ 114 ] لم يشارك نيفرز بسبب كسر في الكاحل. [ 115 ] في أواخر المباراة، كانت كاليفورنيا متقدمة بنتيجة 20-3؛ وبدأ مدرب كاليفورنيا، آندي سميث ، الذي كان متأكدًا من انتهاء المباراة، في استبدال اللاعبين الأساسيين. [ 98 ] انتهز وارنر الفرصة ليجمع بين التمرير والحركات الخادعة التي اشتهر بها (التمرير العكسي الوهمي والدوران الكامل ) ، وتمكن ستانفورد من العودة في النتيجة. انتهت المباراة بالتعادل 20-20. [ 98 ]

إرني نيفرز، الذي وصفه وارنر بأنه أعظم لاعب لديه.

نظرًا لأن هذه المباراة كانت التعادل الثاني لكاليفورنيا، فقد اختيرت جامعة ستانفورد للعب في مباراة روز بول في رأس السنة الجديدة ضد فريق جامعة نوتردام " فاينتينغ آيريش" بقيادة المدرب كنوت روكن . ومثل وارنر، يُعتبر روكن أحد أعظم المدربين في تاريخ كرة القدم الأمريكية. ووفقًا للصحفية أليسون دانزيغ ، "باستثناء كنوت روكن من نوتردام ، كان بوب وارنر المدرب الأكثر شهرة في كرة القدم الأمريكية." [ 116 ] وهكذا، كانت المباراة بمثابة اختبار لنظامين مختلفين ومؤثرين للغاية في كرة القدم الأمريكية: [ 9 ] "نظام وارنر الذي يعتمد على الظهيرين الجناحين ، والخط غير المتوازن، والقوة الهائلة، ونظام كنوت روكن الذي يتميز بحركاته الإيقاعية السريعة ، وسرعته الخاطفة، وخطه المتوازن، وحجبه الدقيق." [ 117 ] [ 118 ] وكان خط دفاع نوتردام يتألف من الفرسان الأربعة المشهورين . لعب نيفرز المباراة كاملةً (60 دقيقة)، وقطع مسافة 114 ياردة ركضًا، أي أكثر من مجموع ياردات فريق الفرسان الأربعة مجتمعين. [ 119 ] نجح هجوم وارنر في تحريك الكرة لكنه لم يتمكن من التسجيل، وفاز فريق نوتردام بنتيجة 27-10. [ 120 ]

خلال موسم 1925 ، لم يخسر فريق ستانفورد سوى مباراة واحدة في دوري المحيط الهادئ (أمام واشنطن)؛ [ 121 ] وهُزم فريق كاليفورنيا في النهاية بنتيجة 27-7. كان ذلك العام الأول لمنافسة جديدة بين المدرب هوارد جونز وفريق جامعة جنوب كاليفورنيا (USC). [ 21 ] في مباراتهم الأولى، على ملعب لوس أنجلوس التذكاري ، سجل ستانفورد هدفين في الشوط الأول، لكنه اضطر إلى الصمود أمام هجوم فريق تروجانز القوي ليحقق فوزًا بنتيجة 13-9. وبسبب الخسارة أمام واشنطن، لم يُدعَ فريق وارنر إلى بطولة روز بول. [ 121 ]

فاز فريق ستانفورد بجميع مبارياته عام 1926 ، محققًا فوزًا ساحقًا على كاليفورنيا بنتيجة 41-7، ومتغلبًا بصعوبة على جامعة جنوب كاليفورنيا بنتيجة 13-12. [ 124 ] دُعي فريق وارنر إلى مباراة روز بول لمواجهة ألاباما . وكما في المباراة ضد فريق فايتينغ آيريش، سيطر ستانفورد على مجريات اللعب، لكن النتيجة كانت التعادل 7-7. [ 124 ] بعد المباراة، تم تكريم كلا الفريقين كبطلين وطنيين من قبل عدد من المطبوعات. [ 125 ] [ حاشية 22 ]

كان موسم 1927 موسمًا متفاوتًا بين الأداء المتواضع والنجاح الباهر. خسرت جامعة ستانفورد مباراتها الثالثة أمام كلية سانت ماري، وهي جامعة من خارج المؤتمر . [ 127 ] وكانت الخسارة التالية لستانفورد أمام جامعة سانتا كلارا ، وهي أيضًا من خارج المؤتمر . أما المباراة ضد جامعة جنوب كاليفورنيا (USC) فقد انتهت بالتعادل 13-13. [ 127 ]

لكن في ذلك العام، فاز ستانفورد على كاليفورنيا بنتيجة 13-6. تضمنت المباراة حركة غير رسمية ، يُنسب الفضل في ابتكارها جزئيًا إلى وارنر. صرّح باورز بذلك.

حسم ستانفورد المباراة في الربع الرابع عندما قدم بوب خطة "المتسلل"، التي انتشرت على نطاق واسع ولا تزال مستخدمة حتى اليوم. في النسخة الأصلية من هذه الخطة، استغل وارنر مهارة بيف هوفمان الفائقة في التقاط الكرة. كان هوفمان يستلم الكرة من لاعب الوسط ثم يتظاهر بتمريرها إلى لاعب آخر في الخلف. يحتفظ بالكرة ويخفيها خلفه ويركض كما لو أنه مررها لزميله. أحيانًا كان لاعبو الدفاع يبتعدون عن مسار هوفمان ظنًا منهم أنه سيقوم بحجبهم. سجل هوفمان هدفًا رائعًا بهذه الخطة ضد كاليفورنيا  ... [ 128 ]

رغم الخسارتين، أنهى ستانفورد الموسم بطلاً مشاركاً في بطولة مؤتمر ساحل المحيط الهادئ. ودُعي الفريق للمشاركة في مباراة روز بول عام ١٩٢٨ ضد بيتسبرغ، الفريق السابق لوارنر والذي كان يدربه آنذاك تلميذه جوك ساذرلاند . وتمكن وارنر من كسر سلسلة هزائمه في روز بول، متغلبًا على ساذرلاند بنتيجة ٧-٦. [ ١٢٩ ] وكان هذا الفوز آخر ظهور لوارنر في روز بول. [ ١٣٠ ] وتقديراً لإنجازاته في روز بول، تم إدخال وارنر إلى قاعة مشاهير روز بول عام ٢٠١٨. [ ١٣١ ]

يُعرف موسم 1929 باستخدام وارنر المتكرر لأسلوب "الخطاف والجانبي" ، وهو أسلوب لعب يتضمن قيام مستقبل الكرة بالركض في مسار ملتف ، ثم يلتقط تمريرة قصيرة ويمررها جانبيًا فورًا إلى مستقبل آخر يركض في مسار عرضي . [ 132 ] ووفقًا لصحيفة "ستانفورد ديلي" الصادرة في 25 أكتوبر 1929 ، "إن المهارة التي اشتهر بها بوب وارنر في تمريراته الدائرية واضحة جدًا  ... لقد تدرب اللاعبون الجدد طوال الأسبوع على تمريرات أمامية وجانبية سريعة ومخادعة، وبالإضافة إلى التمريرات العكسية، سيشكلون هجومًا متنوعًا للغاية". [ 133 ] شهد ذلك الموسم خسارة وارنر الثانية على التوالي أمام جونز، حيث هُزم ستانفورد على يد فريق تروجانز بنتيجة 7-0. فاز فريق جامعة جنوب كاليفورنيا بالمؤتمر، وتأهل إلى مباراة روز بول . [ 132 ] استمر جونز في الفوز كل عام بعد ذلك، بما في ذلك عام 1932 ، وهو الموسم الأخير لوارنر في ستانفورد. وبسبب الهزائم الخمس المتتالية، تعرض وارنر لانتقادات شديدة من خريجي ستانفورد. [ رقم ٢٣ ] لعب وارنر وجونز ثماني مباريات إجمالاً؛ فاز جونز في خمس منها، وفاز وارنر في اثنتين، وتعادلا في واحدة. [ ١٣٥ ] ضد كاليفورنيا، المنافس الرئيسي لستانفورد، فاز وارنر في خمس مباريات، وتعادل في ثلاث، وخسر واحدة. [ ١٣٤ ]

معبد

غادر وارنر جامعة ستانفورد متوجهًا إلى جامعة تمبل في فيلادلفيا ، حيث كانت آخر وظيفة له كمدرب رئيسي، بعد موسم 1932. [ 24 ] تقاضى 75,000 دولارًا لمدة خمس سنوات (ما يعادل 1.9 مليون دولار في عام 2025 ) [ 18 ] ، وهو أحد أكبر الرواتب التي عُرضت على مدرب في ذلك الوقت. [ 137 ] لم يُهزم فريق عام 1934 خلال الموسم العادي، وخسر أمام تولين في أول مباراة شوغر بول . كان ديف سموكلر نجم المباراة ، والذي اعتبره وارنر أحد أفضل لاعبي مركز الظهير لديه. [ 137 ]

في سنوات لاحقة، أعرب وارنر عن ندمه لقراره مغادرة جامعة ستانفورد والالتحاق بجامعة تمبل. [ 134 ] غادر وارنر بسبب مخاوفه بشأن تغير أولويات تمويل الجامعة. كانت إدارة الجامعة تخطط لجعل ستانفورد جامعة للدراسات العليا بشكل أساسي؛ ونظرًا لزيادة عدد الكليات المتوسطة في كاليفورنيا، رأت الإدارة أن الحاجة إلى تدريس طلاب البكالوريوس في ستانفورد قد انخفضت. [ 134 ] ولأن عدد الطلاب المقبولين انخفض، فقد زادت متطلبات المعدل التراكمي للطلاب الجدد من صعوبة القبول، وبدأ الطلاب الرياضيون بالالتحاق بجامعة جنوب كاليفورنيا وجامعة كاليفورنيا بدلًا من ستانفورد. سرعان ما أدرك وارنر أنه اتخذ القرار الخاطئ؛ فبسبب الآثار الاقتصادية للكساد الكبير ، انخفض عدد المتقدمين إلى ستانفورد بشكل ملحوظ، وعاد قبول الرياضيين. [ 134 ] وفي آخر مباراة لوارنر، فاز فريق تمبل على فريق فلوريدا غيتورز ، الذي كان يدربه جوش كودي ، المدرب المستقبلي لفريق تمبل ، بنتيجة 20-12. [ 138 ]

جامعة سان خوسيه

أثناء تدريبه في جامعة تمبل، استمر وارنر في الإقامة في بالو ألتو (حيث تقع جامعة ستانفورد). بعد تقاعده عام ١٩٣٨، تم استقطابه فورًا كمستشار لدودلي ديغروت ، لاعب الوسط السابق في ستانفورد والمدرب الحالي لكلية سان خوسيه الحكومية (بالقرب من بالو ألتو). [ ١٣٧ ] وبصفته مستشارًا رسميًا، تولى وارنر مسؤولية الهجوم على الفور. ووفقًا لباورز، "كان ديغروت يستخدم خطة هجومية تعتمد على لاعب ارتكاز واحد، لكن بوب غيّرها فورًا إلى خطة الجناح المزدوج، مما أثار شكوك لاعبي سان خوسيه. ومع ذلك، بدأت الخطة تؤتي ثمارها، ولم يقتصر الأمر على تحقيق سان خوسيه موسمًا خاليًا من الهزائم، بل أصبح الفريق الأعلى تسجيلًا للأهداف في البلاد." [ ١٣٩ ] في ذلك العام، لعب فريق سان خوسيه ستيت سبارتانز ضد كلية المحيط الهادئ ، بقيادة المدرب آموس ألونسو ستاغ . وكانت هذه هي المرة الأولى التي يلتقي فيها المدربان منذ عام ١٩٠٧، عندما كان وارنر يدرب فريق كارلايل وهزم فريق جامعة شيكاغو بقيادة ستاغ بنتيجة ١٨-٤. [ 139 ] فاز فريق سان خوسيه ستيت بقيادة وارنر وديغروت على فريق باسيفيك تايغرز بقيادة ستاغ بنتيجة 39-0. [ 139 ]

الحياة والموت

تزوج وارنر من تيب لورين سميث في سبرينغفيل في الأول من يونيو عام ١٨٩٩. [ ١٤٠ ] كان يدخن سجائر تروفي التركية [ ٣ ] ويشرب الكثير من الكحول ؛ حتى أن مدربيه تلقوا تعليمات بتزويده بأدوية السعال. [ ٣ ] استمتع وارنر بالرسم بالألوان المائية [ ١٤١ ] [ ١٤٢ ] واستخدم عائدات لوحاته لدفع تكاليف دراسته في كلية الحقوق بجامعة كورنيل . [ ١٤٣ ] كما كان يمتلك ورشة نجارة في مرآبه. [ ٣ ]

تقاعد وارنر من جامعة سان خوسيه الحكومية (ومن التدريب) في عام 1940. وتوفي وارنر في 7 سبتمبر 1954، عن عمر يناهز 83 عامًا في بالو ألتو بسبب سرطان الحلق . [ 144 ]

إرث التدريب

تقديراً لمساهماته في كرة القدم، منحت جمعية مدربي كرة القدم الأمريكية (AFCA) وارنر جائزة آموس ألونسو ستاج في عام 1948. [ 145 ]

اشتهر اسمه على نطاق واسع بفضل برنامج "بوب وارنر ليتل سكولرز" ، الذي بدأ عام 1929 باسم "مؤتمر كرة القدم للناشئين" في فيلادلفيا لإشغال الأطفال وإبعادهم عن المشاكل. في عام 1934، بعد انضمام وارنر إلى جامعة تمبل بفترة وجيزة، وافق على إعادة تسمية البرنامج إلى "مؤتمر بوب وارنر"، وهو الاسم الذي لا يزال قائماً حتى اليوم. [ 146 ] اعتبارًا من عام 2016، يتلقى حوالي 325,000 طفل تتراوح أعمارهم بين 5 و16 عامًا التوجيه والإرشاد. [ 5 ]

ابتكار

قال أندرو كير ، الذي كان مساعدًا لوارنر في بيتسبرغ وستانفورد، إنه يعتبر وارنر "أعظم عبقري مبدع في كرة القدم الأمريكية". [ 147 ] وكتب موريس بيشوب ، أستاذ التاريخ في جامعة كورنيل، أن وارنر "تسبب في تغييرات في القواعد أكثر من جميع المدربين الآخرين مجتمعين". [ 148 ]

ابتكر وارنر تشكيلات الجناح المفرد والمزدوج، [ 149 ] [ 150 ] والوقفة الثلاثية، [ 151 ] وتقنية حجب الجسم الحديثة. [ 2 ] [ 152 ] كما أدخل العديد من الخطط الهجومية، مثل الجري الخاطف، [ 153 ] والركض الجانبي ، [ 128 ] والركض العكسي المكشوف، [ 147 ] والتمريرة الحاجزة . [ 154 ] وكان من أوائل من استخدموا التجمع ، [ 153 ] وترقيم الخطط الهجومية ، [ 153 ] وتعليم التمريرة الحلزونية والركلة الحلزونية. [ 155 ] [ 156 ] وحسّن واقيات الكتف والفخذ؛ [ 157 ] وكان أول من استخدم الألياف القابلة للتعديل بدلاً من القطن. [ 153 ] كما كان لديه نظام ترميز لوني خاص بالخوذة: الأحمر للاعبي الظهير والأبيض للاعبي الأطراف. [ 158 ]

شجرة التدريب

تشمل شجرة التدريب الخاصة بوارنر ما يلي :

  1. قام تشارلي باوزر ، وهو لاعب خط هجومي من جامعة بيتسبرغ، بالتدريب في جامعته الأم . [ 159 ]
  2. أصبح دوك كارلسون ، وهو أيضاً نجم في كرة السلة، مدرباً لفريق كرة السلة في جامعة بيتسبرغ وقاد الفريق إلى البطولة الوطنية. [ 160 ]
  3. توم ديفيز ، لاعب خط الوسط في جامعة بيتسبرغ، درب في جنيف وأليغيني . [ 103 ] [ 104 ]
  4. أصبح جيمس ديهارت ، لاعب الوسط في فريق بيتسبرغ، مدربًا رئيسيًا في جامعتي واشنطن ولي وديوك . [ 161 ]
  5. كان دادلي ديغروت ، لاعب الوسط في جامعة ستانفورد، مدربًا لفريق جامعة سان خوسيه ستيت عندما كان وارنر مدربًا استشاريًا. وفي وقت لاحق من مسيرته، أصبح ديغروت المدرب الرئيسي لفريق واشنطن ريدسكينز في دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين . [ 162 ]
  6. قام ويليام هنري ديتز ، وهو لاعب خط هجوم من كارلايل، بتدريب فريق واشنطن ستيت وهاسكل وكان أول مدرب لفريق واشنطن ريدسكينز في دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين. [ 163 ]
  7. كاتي إيسترداي ، لاعبة خط الوسط في فريق بيتسبرغ، دربت في واينسبورغ . [ 164 ]
  8. قام ألبرت إكسيندين ، وهو لاعب جناح من كارلايل، بالتدريب في العديد من الجامعات (بما في ذلك جامعة جورج تاون ). [ 165 ]
  9. سكيپ غوغلر ، لاعب خط الوسط الخلفي لفريق بيتسبرغ، ساعد في جامعته الأم . [ 166 ]
  10. أندي غوستافسون ، لاعب خط الوسط في فريق بيتسبرغ، درب في معهد فرجينيا للتكنولوجيا وجامعة ميامي . [ 167 ]
  11. جو غايون ، لاعب خط الوسط الخلفي لفريق كارلايل، درب في كلية يونيون. [ 168 ]
  12. هارفي هارمان ، لاعب خط هجومي في جامعة بيتسبرغ، درب في جامعتي بن وروتجرز . [ 169 ]
  13. بات هيرون ، وهو لاعب خط هجومي من جامعة بيتسبرغ، درب في جامعتي إنديانا وديوك . [ 170 ]
  14. أورفيل هيويت ، لاعب خط الوسط الخلفي لفريق بيتسبرغ والذي كان مساعدًا في ألاباما . [ 171 ]
  15. جيمي جونسون ، لاعب الوسط في فريق كارلايل، ساعد في جامعته الأم . [ 172 ]
  16. عمل آندي كير ، مساعد وارنر، مدربًا في جامعة كولجيت ، وسبق وارنر في منصب المدرب الرئيسي في جامعة ستانفورد قبل وصول وارنر (الذي كان لا يزال مرتبطًا بعقد مع جامعة بيتسبرغ) لموسم 1924. درب كير لاحقًا في جامعتي واشنطن وجيفرسون ووادي لبنان . [ 173 ]
  17. هيرب مكراكين ، لاعب خط الوسط في فريق بيتسبرغ، درب في أليغيني ولافييت . [ 174 ]
  18. كان جورج "تانك" ماكلارين ، الذي اختير مرتين ضمن فريق كل أمريكا، مدربًا رئيسيًا لمدة عشر سنوات بعد تخرجه في جامعة إمبوريا ستيت ، وجامعة أركنساس ، وجامعة سينسيناتي ، وجامعة وايومنغ . [ 175 ]
  19. قام تشارلي موران ، وهو مساعد مدرب في كارلايل، بالتدريب في جامعة تكساس إيه آند إم وجامعة سنترال . [ 176 ]
  20. فرانك ماونت بليزانت ، وهو لاعب خط وسط من كارلايل، درب في جامعة ويست فرجينيا ويسليان وبافالو . [ 177 ]
  21. روفوس ب. نالي ، لاعب خط الوسط في فريق جورجيا، درب في معهد جورجيا للتكنولوجيا . [ 178 ]
  22. قام إرني نيفرز ، وهو لاعب خط خلفي من جامعة ستانفورد، بتدريب فريق دولوث إسكيموس وفريق شيكاغو كاردينالز في دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين . [ 179 ]
  23. بيل نيومان ، لاعب الوسط في جامعة كورنيل والذي ساعد أيضًا في جامعة كارلايل، درب في جامعة جورج تاون . [ 180 ]
  24. كان بوب بيك ، وهو لاعب ارتكاز في فريق بيتسبرغ، مديرًا رياضيًا في أكاديمية كولفر العسكرية . [ 181 ]
  25. قام بيموس بيرس ، وهو حارس من كارلايل، بالتدريب في جامعته الأم وفي بافالو . [ 182 ]
  26. قام دانيال أ. ريد ، وهو حارس فريق كورنيل، بتدريب فريقي سينسيناتي وبنسلفانيا . [ 183 ]
  27. كان دون روبسكي ، حارس فريق ستانفورد، مدرب خط الهجوم في كلية بيكرسفيلد . [ 184 ]
  28. إيدي روجرز ، وهو لاعب جناح من كارلايل، درب في جامعته الأم . [ 185 ]
  29. قام هاري شيبكي، وهو لاعب في جامعة ستانفورد، بتدريب فريق كرة القدم للطلاب الجدد في جامعته الأم . [ 186 ]
  30. تيد شيبكي ، وهو لاعب جناح في جامعة ستانفورد، درب فريق جامعة ولاية أريزونا وجامعة نيو مكسيكو . [ 187 ]
  31. قام ديل سيس ، وهو حارس فريق بيتسبرغ، بتدريب فريق روك آيلاند إندبندنتس . [ 188 ]
  32. تشاك سمولينج، الظهير الأيمن لفريق ستانفورد، ساعد في فريق أوليه ميس . [ 189 ]
  33. قام جيك ستال ، وهو حارس فريق بيتسبرغ، بتدريب فريق دوكين . [ 190 ]
  34. جوك ساذرلاند ، وهو لاعب خط هجومي من جامعة بيتسبرغ أصبح مدربًا رئيسيًا (خلفًا لوارنر في عام 1924)، درب فريق بيتسبرغ لمدة 14 عامًا تالية، ثم ترأس لاحقًا فريق بيتسبرغ ستيلرز. [ 191 ]
  35. قام فريد إتش سوان ، وهو حارس في جامعة ستانفورد، بتدريب فريق جامعة تمبل . [ 192 ]
  36. قام إدوين سويتلاند ، وهو لاعب خط هجومي في جامعة كورنيل، بالتدريب في العديد من الجامعات (بما في ذلك كنتاكي وسيراكيوز ). [ 193 ]
  37. أصبح تيني ثورنهيل ، وهو لاعب خط هجومي في جامعة بيتسبرغ، مدربًا في جامعة ستانفورد . [ 173 ]
  38. قام جيم ثورب ، وهو لاعب خط خلفي من كارلايل، بتدريب فريق كانتون بولدوجز وكان أول رئيس للرابطة الوطنية لكرة القدم . [ 194 ]
  39. إد ووكر ، لاعب جناح في جامعة ستانفورد، درب في جامعة أوليه ميس. [ 195 ]
  40. إدغار وينغارد ، الذي ساعد وارنر في كارلايل، درب في مين . [ 196 ]
  41. فرانك ويلتون ، لاعب خط الوسط في جامعة ستانفورد، درب في جامعة ميامي (أوهايو) . [ 197 ]

سجل المدرب الرئيسي

كرة القدم

سنةفريقإجماليمؤتمرواقفاًمباريات البول/التصفيات
فريق جورجيا بولدوغز ( الرابطة الرياضية بين الكليات الجنوبية ) (1895-1896)
1895جورجيا3-42-2الثالث
1896جورجيا4-02-0تي – الجولة الأولى
جورجيا:7-42-4
كورنيل بيج ريد (مستقل) (1897-1898)
1897كورنيل5-3-1
1898كورنيل10-2
هنود كارلايل (مستقلون) (1899-1903)
1899كارلايل9-2
1900كارلايل6-4-1
1901كارلايل5-7-1
1902كارلايل8-3
1903كارلايل11-2-1
كورنيل بيج ريد (مستقل) (1904-1906)
1904كورنيل7-3
1905كورنيل6-4
1906كورنيل8-1-2
كورنيل:36–13–3
هنود كارلايل (مستقلون) (1907-1914)
1907كارلايل10–1
1908كارلايل11–2–1 [ n 1 ]
1909كارلايل8-3-1
1910كارلايل8-6
1911كارلايل11-1
1912كارلايل12-1-1
1913كارلايل10-1-1
1914كارلايل5-9-1
كارلايل:114–42–8 [ رقم 1 ]
بيتسبرغ بانثرز (مستقل) (1915-1923)
1915بيتسبرغ8-0
1916بيتسبرغ8-0
1917بيتسبرغ10-0
1918بيتسبرغ4-1
1919بيتسبرغ6-2-1
1920بيتسبرغ6-0-2
1921بيتسبرغ5-3-1
1922بيتسبرغ8-2
1923بيتسبرغ5-4
بيتسبرغ:60–12–4
هنود ستانفورد ( مؤتمر ساحل المحيط الهادئ ) (1924-1932)
1924ستانفورد7-1-13-0-1تي – الجولة الأولىإل روز
1925ستانفورد7-24-1الثاني
1926ستانفورد10-0-14-0الأولتي روز
1927ستانفورد8-2-14-0-1تي – الجولة الأولىدبليو روز
1928ستانفورد8-3-14-1-1الثالث
1929ستانفورد9-25-1T–1st [ 198 ] [ 199 ]
1930ستانفورد9-1-14-1الثالث
1931ستانفورد7-2-22-2-1تي – الخامس
1932ستانفورد6-4-11-3-1السابع
ستانفورد:71–17–831-9-5
بوم المعبد (مستقل) (1933-1938)
1933معبد5-3
1934معبد7-1-2سكر L
1935معبد7-3
1936معبد6-3-2
1937معبد3-2-4
1938معبد3-6-1
معبد:31-18-9
المجموع:319–106–32 [ رقم 1 ]
      بطولة وطنية، لقب المؤتمر، لقب قسم المؤتمر أو التأهل لمباراة البطولة                

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ تُنسب الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات (NCAA) إلى وارنر سجلاً تدريبياً في كرة القدم الأمريكية بلغ ٣١٩ فوزاً و١٠٦ خسائر و٣٢ تعادلاً.يُشير مستودع بيانات كرة القدم الجامعية إلى فوز أقل بواحد مع فريق كارلايل إنديانز عام ١٩٠٨، ليصبح سجله ٣١٨ فوزاً و١٠٦ خسائر و٣٢ تعادلاً. [ ١ ] ولا يشمل أيٌّ من السجلين المواسم الخمسة التي قضاها في جامعة ولاية أيوا (١٨٩٥-١٨٩٩)، حيث شارك وارنر خلالها في تدريب فريق سايكلونز وحقق معه سجلاً بلغ ١٨ فوزاً و٨ خسائر، بينما كان يُدرّب في الوقت نفسه في ثلاث جامعات أخرى.
  2. ↑ يعتبر البعض هذه المهارات والخبرات هي التي ألهمت وارنر في البداية لإجراء تحسينات لاحقة على وسادات الكتف والفخذ، بالإضافة إلى معالجة الدمى. [ 14 ]
  3. ↑ في ذلك العام، خسرت جامعة كورنيل أمام جامعة ميشيغان ، مسجلةً بذلك المرة الأولى التي تتمكن فيها ميشيغان من الفوز على فريق من رابطة آيفي ليغ . [ 26 ]
  4. ↑ في عام 1895، كانت الجامعة تُعرف باسم كلية أيوا الزراعية والمزرعة النموذجية.
  5. ↑ لموسم مدته عشرة أسابيع (340 دولارًا)، أي ما يعادل 13200 دولارًافي عام 2025. [ 18 ] في العام الدراسي 1895-1896، بلغ إجمالي عدد طلاب جامعة جورجيا 126 طالبًا. [ 30 ]
  6. كان فريق كارولاينا الشمالية في موقف حرج ، وبدا أن اندفاع جورجيا سيصد الكرة. قام لاعب الركل ( جويل ويتاكر ، بدافع اليأس [ 39 ] ) بانطلاقة مرتجلة إلى يمينه، وألقى الكرة، فاستقبلها جورج ستيفنز ، الذي ركض بها 70 ياردة مسجلاً هدفاً. [ 39 ] اشتكى وارنر للحكم بأن اللعبة غير قانونية. ومع ذلك، أبقى الحكم على اللعبة لأنه لم يرَ التمريرة. [ 39 ] لعب الفريقان مرة ثانية، وفازت كارولاينا الشمالية بنتيجة 10-6.
  7. ↑ قال وارنر: "لقد فكرت في هذا العقد أكثر من أي عقد تلقيته على الإطلاق لتدريب فريق كرة قدم". [ 40 ]
  8. ↑ مع ذلك، خسر فريق أوبورن أمام فاندربيلت بنتيجة 9-6، وهي أول مباراة في الجنوب تُحسم بركلة ميدانية . [ 47 ]
  9. توفي ريتشارد غامون بعد فترة وجيزة من مباراة الموسم التالي ضد جامعة فرجينيا . [ 41 ] لعب تيتشنور وغامون معًا في عام 1897 عندما انتقل تيتشنور إلى جورجيا، ليحل محل غامون كلاعب أساسي في مركز الظهير الرباعي، الذي انتقل إلى مركز الظهير الخلفي. [ 42 ] في المباراة ضد فرجينيا، كان غامون يلعب في الدفاع وتعرض لارتجاج شديد في المخ بعد مشاركته في تدخل. بمساعدة المدربين، تمكن غامون من المشي، لكنه فقد وعيه بعد وقت قصير من خروجه من الملعب. وظل فاقدًا للوعي وتوفي في الصباح الباكر من اليوم التالي. [ 49 ]
  10. ↑ كان المصطلح الأصلي هو "الثلاثة الكبار" - البرامج المهيمنة في هارفارد وييل وبرينستون. وبحلول بداية القرن، أصبحت جامعة بنسلفانيا تُعتبر أيضًا واحدة من مدارس كرة القدم النخبوية. [ 61 ]
  11. ↑ سبق لكولومبيا أن فاجأت أحد فرق "الأربعة الكبار" - بعد فوزها على ييل 5-0. [ 62 ]
  12. ↑ سُئل وارنر ذات مرة من قبل مراسل من صحيفة كارلايل هيرالد عن اسم فريق كرة قدم كارلايل التاريخي. وضمّ الفريق في صفوفه: ألبرت إكسيندين، ومارتن ويلوك ، وبيموس بيرس ، وويليام جارلو، وتشارلز ديلون، وإميل هاوزر، وإدوارد روجرز ؛ وفي خط الدفاع الخلفي: جيمي جونسون، وجيم ثورب، وجو جايون ، وبيت هاوزر. [ 74 ]
  13. ↑ نسب وارنر الفضل إلى هاوزر في رمي الكرة الأولى. [ 78 ]
  14. ↑ كان لاعب الوسط ماونت بليزانت أيضًا ضمن فريقي ألعاب القوى الأولمبيين الأمريكيين لعامي 1904 و1908، وفي النهاية أصبح عضوًا في قاعة مشاهير كرة القدم الجامعية ومدربًا مستقبليًا هو ألبرت إكسيندين .
  15. ↑ كان لويس تيوانيما ، وهو رياضي آخر من كارلايل في ألعاب القوى، والذي شارك في ستوكهولم حيث فاز بالميدالية الفضية في سباق 10000 متر، يُعتبر تحت رعاية الدولة مع ثورب. وقد تم تكليف وارنر بمرافقتهما إلى الألعاب الأولمبية. [ 75 ] وكان فرانك ماونت بليزانت، لاعب الوسط في فريق وارنر عام 1907،رياضيًا أولمبيًا أيضًا، حيث شارك في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 1908 في لندن . [ 85 ]
  16. ↑ كان الفريق يُعرف باسم "أطباء الأسنان المقاتلون" لأنه في بعض الأحيان كان يتم شغل جميع المناصب بطلاب طب الأسنان. [ 93 ]
  17. ↑ وفقًا لمؤقت وارنر، استمر الربع الأخير لمدة 49 دقيقة، ووفقًا للإحصائيات الرسمية، كان هناك 52 هجمة في الشوط الأول و52 هجمة في الربع الأخير. [ 98 ]
  18. في مباراة روز بول عام 1917 ، فازتجامعة أوريغون على جامعة بنسلفانيا بنتيجة 14-0. وفي مباراة روز بول عام 1920 ، خسرت أوريغون أمام جامعة هارفارد ، إحدى الجامعات الوطنية المعترف بها، بفارق نقطة واحدة: 6-7. وفي العام التالي ، فاز فريق جامعة كاليفورنيا بقيادة آندي سميث على فريق ولاية أوهايو الذي لم يُهزمبنتيجة 28-0، مما جعل كاليفورنيا بطلة الموسم الوطني لعام 1920، وهو لقب حظي بإجماع واسع. [ 110 ]
  19. تأسست جامعة ستانفورد عام 1887، وكان لديها فريق كرة قدم كل عام منذ عام 1892 ، باستثناء الفترة من 1906 إلى 1918 ، حيث تم التخلي عن كرة القدم بسبب المخاوف من تزايد الإصابات والوفيات في هذه الرياضة. وتمت ممارسة رياضة الرجبي بدلاً منها، كما هو الحال في مدارس أخرى على الساحل الغربي. [ 113 ]
  20. في عام 1906 ، ونظرًا لتزايد مستويات العنف في كرة القدم الأمريكية، توقفت كلتا الجامعتين عن ممارسة هذه الرياضة واستبدلتاها برياضة الرجبي كرياضة رئيسية. عادت جامعة كاليفورنيا إلى كرة القدم الأمريكية في عام 1915، بينما انتظرت جامعة ستانفورد حتى عام 1919. [ 113 ]
  21. ↑ فاز جونز ببطولات مؤتمر العشرة الكبار لعامي 1921 و 1922 أثناء رئاسته لجامعة أيوا . [ 122 ] [ 123 ]
  22. ↑ اختار بارك إتش. ديفيس فريق لافاييت ليوباردز ، الذي يدربه هيرب مكراكين ، لاعب وارنر السابق في بيتسبرغ، كبطل وطني. [ 126 ]
  23. ↑ خلال السنوات الأخيرة لوارنر في جامعة ستانفورد، أصبحت جامعة جنوب كاليفورنيا الرائدة بلا منازع في الغرب، وفازت بالعديد من البطولات الوطنية. [ 134 ]
  24. استبدل ستانفورد وارنر بكلاود "تايني" ثورنهيل ، مساعده في التدريب وأحد أبرز لاعبيه في بيتسبرغ، لموسم 1933. في ذلك الموسم، فاز ستانفورد على جامعة جنوب كاليفورنيا بنتيجة 13-7، منهيًا سلسلة انتصارات تروجانز التي امتدت لـ23 مباراة. فاز ستانفورد ببطولة مؤتمر ساحل المحيط الهادئ (PCC) ولعب في مباراة روز بول ، لكنه خسر هناك أمام كولومبيا بنتيجة 7-0. [ 136 ]

مراجع

  1. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 "Glenn Scobey “Pop” Warner Records by Year" . cfbdatawarehouse.com . مؤرشف من الأصل في 19 سبتمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 29 سبتمبر 2016 .
  2. 1 2 3 4 جيريمي ستولتز (21 يونيو 2007). "حديث الطباشير: الجناح الواحد" . scout.com . تم الاطلاع عليه في 24 سبتمبر 2016 .
  3. 1 2 3 4 البابا ، ص 293 
  4. ↑ ريت أ. هاول (1978). "أسطورة "بوب وارنر": كارلايل مُعاد النظر فيها". كويست . 30 (1): 19-27 . doi : 10.1080/00336297.1978.10702797 .
  5. ١ ٢ "نبذة عنا" . www.popwarner.com . مؤرشف من الأصل في ٥ مارس ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ٢٣ فبراير ٢٠١٦ .
  6. ↑ جيم موريسون (28 ديسمبر 2010). "التاريخ المبكر لتمريرة كرة القدم الأمامية" . smithsonian.com . تم الاطلاع عليه في 2 أكتوبر 2016 .
  7. 1 2 الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات 2009 ، الصفحات 76-81 
  8. ↑ بوب هيرسوم (23 ديسمبر 2000). "كرة القدم الأبوية: عائلة باودن مرادفة للنجاح" . newsok.com . تم الاطلاع عليه في 24 سبتمبر 2016 .
  9. 1 2 دانزيغ ، ص 224 
  10. ↑ ميلر ، ص 3 
  11. 1 2 ميلر ، ص 5 
  12. 1 2 3 ميلر ، ص. 6 
  13. ↑ أندرسون ، ص 21 
  14. 1 2 أندرسون ، ص 22 
  15. ↑ أندرسون ، ص 23 
  16. ↑ أندرسون ، ص 24 
  17. 1 2 ميلر ، ص. 9 
  18. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١٦٣٤–١٦٩٩: مكوسكر، جيه جيه (١٩٩٧). كم يساوي ذلك بالمال الحقيقي؟ مؤشر أسعار تاريخي لاستخدامه كمُعامل لانكماش قيم النقود في اقتصاد الولايات المتحدة: إضافات وتصويبات (ملف PDF) . الجمعية الأمريكية للآثار .1700–1799: مكوسكر، جيه جيه (1992). كم يساوي ذلك بالمال الحقيقي؟ مؤشر أسعار تاريخي لاستخدامه كمُعامل لانكماش قيمة النقود في اقتصاد الولايات المتحدة (ملف PDF) . الجمعية الأمريكية للآثار .من عام 1800 حتى الآن: بنك الاحتياطي الفيدرالي في مينيابوليس. "مؤشر أسعار المستهلك (تقديري) 1800–" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 فبراير 2024 .
  19. ↑ البابا ، ص 291 
  20. ↑ "غلين "بوب" وارنر (1871-1954)" . موسوعة جورجيا الجديدة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 ديسمبر 2015 .
  21. ↑ باورز 1969 ، ص 11.
  22. 1 2 باورز 1969 ، ص. 4.
  23. ↑ باورز 1969 ، ص 5.
  24. ↑ البابا ، ص 295 
  25. ↑ "جدول ونتائج فريق كورنيل بيج ريد لعام 1894" . كرة القدم الجامعية . مرجع رياضي. مؤرشف من الأصل في 22 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 10 ديسمبر 2015 .
  26. ↑ «فوز فريق ميشيغان: مباراة كرة قدم حامية الوطيس من جامعة كورنيل - النتيجة 12 مقابل 4». صحيفة ذا ديلي ريبابليكان (ديكاتور، إلينوي) . 26 نوفمبر 1894.
  27. 1 2 3 4 باورز 1969 ، ص. 10.
  28. 1 2 أندرسون ، ص 31 
  29. 1 2 3 ريد ، الصفحات 3441-3445 
  30. ↑ ريد ، ص 1696
  31. ↑ أندرسون ، ص 35 
  32. ↑ أندرسون ، ص 32 
  33. 1 2 3 أندرسون ، ص 34 
  34. ↑ باورز 1969 ، ص 15، 16.
  35. ↑ "ضربها إعصار" . شيكاغو تريبيون . 29 سبتمبر 1895.
  36. ↑ «أسماء الفرق الرياضية التاريخية - بما فيها فريق الأعاصير بالتأكيد!» . حكايات الكاردينال: مدونة المجموعات الخاصة ومحفوظات جامعة ولاية أيوا . 7 فبراير 2011. مؤرشف من الأصل في 12 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2016 .
  37. 1 2 3 جامعة ولاية أيوا ، ص 138 
  38. ↑ روزا ، الصفحات 1-3 
  39. ١ ٢ ٣ "يُنسب الفضل لفريق تار هيلز في رمي أول تمريرة أمامية" . صحيفة تار هيل تايمز . tarheeltimes.com. مؤرشف من الأصل في ١٩ ديسمبر ٢٠٠٦. تم الاطلاع عليه في ١٢ يوليو ٢٠١١ .
  40. ↑ وودروف 1928أ ، ص 38
  41. 1 2 3 "براون يصف فريق فاندربيلت لعام 2006 بأنه أفضل فريق من أحد عشر لاعبًا في الجنوب على الإطلاق" . صحيفة أتلانتا كونستيتيوشن . 19 فبراير 1911. ص 52. تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2015 - عبر موقع Newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  42. 1 2 3 4 غاربين ، الصفحات 4-8 
  43. ↑ ميلر ، الصفحات 24، 26 
  44. ↑ "رابطة ألعاب القوى بين الكليات الجنوبية: بطولات المؤتمرات" . cfbdatawarehouse.com . مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 5 أبريل 2008 .
  45. ↑ وودروف 1928أ ، ص 53 
  46. 1 2 ستيجمان ، الصفحات 85-91 
  47. ↑ آلان غولد (24 يناير 1931). "ميول رياضية" . بريسكوت إيفنينغ كورير .
  48. ↑ كوك ، ص 27 
  49. ↑ إدواردز ، ص 244
  50. ↑ وودروف 1928أ ، ص 68 
  51. ↑ ميلر ، ص 27 
  52. 1 2 ميلر ، ص 33، 34 
  53. 1 2 3 باورز 1969 ، ص 26.
  54. ↑ "تاريخ مدرسة كارلايل الهندية الصناعية" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أكتوبر 2016 .
  55. ↑ الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات 2007 ، ص 398 
  56. 1 2 3 4 5 6 7 8 سالي جينكينز. سبورتس إليستريتد. "الفريق الذي اخترع كرة القدم" . www.nativevillage.org . مؤرشف من الأصل في 8 مايو 2016. تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2016 .
  57. 1 2 ميلر ، ص 31 
  58. ↑ أندرسون ، ص 37 
  59. ↑ البابا ، ص 294 
  60. 1 2 باورز 1969 ، ص. 18.
  61. ↑ توم بينجي. "كارلايل ضدّ الفرق الأربعة الكبرى" (ملف PDF) . نشرة جمعية تاريخ كرة القدم الجامعية . 17 : 7-10 - عبر LA84 .
  62. ↑ "جدول مباريات ونتائج فريق كولومبيا ليونز لعام 1899" . موقع سبورتس ريفرنس. 18 يناير 2016. مؤرشف من الأصل في 18 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2016 .
  63. ↑ باورز 1969 ، ص 19.
  64. 1 2 باورز 1969 ، ص. 21.
  65. ↑ "جون (جاك) موكلي" . قاعة مشاهير ألعاب القوى الوطنية . تم الاطلاع عليه في 2 أكتوبر 2016 .
  66. ↑ "مورفي يُتوَّج مُدرِّب السحرة في العالم المتحضر". بوت ماينر . 9 أغسطس 1908.
  67. ↑ "خطة الدرس الرابعة: الجري عند شعب الهوبي" . library.nau.edu . مؤرشف من الأصل في 30 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2016 .
  68. ↑ "قائمة فريق كارلايل إنديانز لعام 1902 | كرة القدم الجامعية على موقع Sports-Reference.com" . 19 يناير 2016. مؤرشف من الأصل في 19 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 19 يناير 2016 .
  69. ↑ كارول، بوب (1980). "أول بطولة عالمية لكرة القدم" (ملف PDF) . ركن التابوت . المجلد 2، العدد السنوي. الصفحات 1-8 .   
  70. ↑ باورز 1969 ، ص 23.
  71. ↑ وودروف 1928أ ، ص 40 
  72. ↑ "شجاعة كرة القدم الأمريكية: قصة فريق كارلايل إنديانز لكرة القدم الأمريكية" . NPR . 19 مايو 2007. تم الاطلاع عليه في 24 سبتمبر 2016 .
  73. ↑ "كرة القدم على الطريقة الهندية" . نيوزويك . 27 أبريل 2007. تم الاطلاع عليه في 24 سبتمبر 2016 .
  74. ↑ ويليام بيت (10 نوفمبر 1913). "فرص جامعة جورجتاون في الفوز ضئيلة" . صحيفة واشنطن هيرالد . ص 8. تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2015 - عبر موقع كرونيكلينج أمريكا . أيقونة الوصول المفتوح
  75. 1 2 3 4 5 6 7 Powers 1969 ، ص 30، 34.
  76. ↑ "صور: فريق كارلايل لكرة القدم" . راديولاب . مؤرشف من الأصل في 29 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 21 يناير 2016 .
  77. ↑ توم بينجي. "بدايات كرة القدم الحديثة" (ملف PDF) . نشرة جمعية تاريخ كرة القدم الجامعية . 18 : 4-8 - عبر LA84 .
  78. ↑ كينغ ، ص 142
  79. ↑ أوتو ، ص 202 
  80. ↑ توم بينجي. "كارلايل ضد الأربعة الكبار" (ملف PDF) . نشرة جمعية تاريخ كرة القدم الجامعية . 17 : 7.
  81. ↑ لونغ 2015 ، ص 104 
  82. ↑ ويليامز، دوغ (11 يونيو 2012). "جيم ثورب: 'أعظم رياضي' بعد قرن من الزمان" . فريق الولايات المتحدة الأمريكية . مؤرشف من الأصل في 12 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه في 28 أكتوبر 2016 .
  83. ↑ "سيرة جيم ثورب - حياته، أبناؤه، اسمه، وفاته، تاريخه، مدرسته، والدته، صغره، ابنه" . سير ذاتية بارزة . مؤرشف من الأصل في 20 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه في 21 يناير 2016 .
  84. ↑ «مجلس ألعاب القوى العالمي يُعيد جيم ثورب كفائزٍ وحيدٍ في منافسات العشاري والخماسي في دورة الألعاب الأولمبية لعام 1912» . الاتحاد الدولي لألعاب القوى . الاتحاد الدولي لألعاب القوى. 15 يوليو 2022. تاريخ الاطلاع: 17 فبراير 2026 .
  85. ↑ "سيرة فرانك ماونت بليزانت، إحصائياته، ونتائجه" . أولمبياد على موقع Sports-Reference.com . مؤرشف من الأصل في 5 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه في 21 يناير 2016 .
  86. ↑ ريتشموند، سام (11 نوفمبر 2015). "جيم ثورب يقود كارلايل للفوز على هارفارد في عام 1911" . ncaa.com . تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2016 .
  87. ↑ "عام في كرة القدم" . صحيفة هيوستن بوست . 31 ديسمبر 1911. ص 17. تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2015 – عبر موقع Newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  88. 1 2 3 باورز 1969 ، ص 35.
  89. ↑ جامعة بيتسبرغ ، ص 150 
  90. ↑ دانزيغ ، ص 219 
  91. 1 2 باورز 1969 ، ص. 39.
  92. 1 2 3 باورز 1969 ، ص 41.
  93. ↑ «الذكرى الخمسون: سيتم تكريم آخر فريق بيتسبرغ الذي لم يُهزم، فريق "أطباء الأسنان المقاتلون" لعام 1917، يوم السبت». صحيفة ديلي كورير ، 2 نوفمبر 1967.
  94. ↑ وودروف 1928ب ، ص 68 
  95. ↑ "بطولات 1917 الوطنية" . cfbdatawarehouse.com . مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 24 سبتمبر 2016 .
  96. 1 2 باورز 1969 ، ص 42.
  97. ↑ "ظروف الحرب المصحوبة بالوباء تؤثر بشكل كبير على الرياضة في عام 1918" . 3 فبراير 2016. مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2016 .
  98. 1 2 3 4 5 باورز 1969 ، ص 50.
  99. ^ بينوم وسيلو جونيور وإلدريدج جونيور 1994 ، ص. 33.
  100. ↑ Sciullo 2008 ، ص 36.
  101. ↑ "وفاة ريتشارد دوكوت في أورليانز" . صحيفة ستيت تايمز . 26 مارس 1937.
  102. ↑ "اختيارات البطولة الوطنية السنوية: أبطال عام 1918" . cfbdatawarehouse.com . مؤرشف من الأصل في 11 فبراير 2010. تم الاطلاع عليه في 8 أبريل 2009 .
  103. 1 2 "توم ديفيز" . المؤسسة الوطنية لكرة القدم . تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2016 .
  104. 1 2 "توم ديفيز يتولى وظيفة صعبة في فريق ريد كاتس: لاعب الوسط السابق لفريق بيتسبرغ يخلف إدواردز في ويسترن ريزيرف" . بيتسبرغ بوست غازيت . 8 مارس 1941.
  105. ↑ باورز 1969 ، ص 43.
  106. ↑ "إحصائيات فريق بيتسبرغ بانثرز لعام 1919" . موقع سبورتس ريفرنس . مؤرشف من الأصل في 22 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 8 فبراير 2016 .
  107. ↑ Sciullo 1991 ، ص 116.
  108. 1 2 3 البابا ، ص 299 
  109. ↑ ""بوب" وارنر سيقضي الشتاء في فلوريدا؛ هنا في الربيع" . صحيفة ستانفورد ديلي . المجلد  64، العدد  48. 10 ديسمبر 1923.
  110. ↑ "بطولات 1920 الوطنية" . cfbdatawarehouse.com . مؤرشف من الأصل في 31 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2016 .
  111. ↑ باورز 1969 ، ص 48.
  112. ↑ ميلر ، ص 135 
  113. 1 2 "من كرة القدم إلى الرجبي - والعودة، 1906-1919: استجابة جامعة كاليفورنيا وجامعة ستانفورد لـ "أزمة كرة القدم عام 1905"" (PDF) . مجلة تاريخ الرياضة . 11 (3 (شتاء، 1984)): 23 و 28.
  114. 1 2 باورز 1969 ، ص 55.
  115. ↑ باورز 1969 ، ص 57.
  116. ↑ دانزيغ ، ص 221 
  117. ↑ باورز 1969 ، ص 58، 59.
  118. ↑ انظر نيلسون ، ص 156 
  119. ↑ "ملخصات مباريات البول" (ملف PDF) . صفحة 129. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 9 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 سبتمبر 2016 . 
  120. ↑ باورز 1969 ، ص 61.
  121. 1 2 باورز 1969 ، ص. 62.
  122. ↑ "مجد كرة القدم الأمريكية: أكثر من 100 عام من تاريخ كرة القدم الأمريكية في ولاية أيوا 1921" . www.iowalum.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 يونيو 2016.
  123. ↑ "مجد كرة القدم الأمريكية: أكثر من 100 عام من تاريخ كرة القدم الأمريكية في ولاية أيوا 1922" . www.iowalum.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 يونيو 2016.
  124. 1 2 باورز 1969 ، ص. 63.
  125. ↑ "البطولات الوطنية المعترف بها حسب السنة" . www.cfbdatawarehouse.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أكتوبر 2016 .
  126. ↑ الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات 2015 ، ص 108
  127. 1 2 باورز 1969 ، ص. 65.
  128. 1 2 باورز 1969 ، ص. 66.
  129. ↑ "روز بول 1928" . rosebowlhistory.org . مؤرشف من الأصل في 18 يوليو 2007. تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2016 .
  130. ↑ باورز 1969 ، ص 67.
  131. ↑ «سيتم تكريم جورج هالاس، وراندال ماكدانيال، وبوب وارنر، وفينس يونغ في قاعة مشاهير روز بول لعام 2018» . بطولة الورود - مباراة روز بول . 10 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 ديسمبر 2021 .
  132. 1 2 باورز 1969 ، ص. 68.
  133. ↑ "طلاب السنة الأولى في جامعة ستانفورد يغزون المزرعة غدًا" . صحيفة ستانفورد ديلي . 25 أكتوبر 1929. تم الاطلاع عليه في 11 فبراير 2016 .
  134. 1 2 3 4 5 باورز 1969 ، ص 70، 71.
  135. ↑ البابا ، ص 300 
  136. ↑ "نتائج مباريات ستانفورد مباراةً بمباراة" . cfbdatawarehouse.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 21 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 سبتمبر 2016 .
  137. 1 2 3 باورز 1969 ، ص 72.
  138. ↑ "يستحق الانتظار: تيمبل يُفاجئ فاندي؛ أول فوز على منافس من مؤتمر الجنوب الشرقي منذ عام 1938" . foxsports.com . 29 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر 2016 .
  139. 1 2 3 باورز 1969 ، ص 73.
  140. ↑ ميلر ، ص 47 
  141. ↑ "غلين وارنر - فنان، أسعار الأعمال الفنية، سجلات مزادات غلين وارنر" . 11 سبتمبر 2015. مؤرشف من الأصل في 11 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر 2016 .
  142. ↑ "الفن، لويجي سيوكيتي، غوستاف ويغاند، بحيرة بلو ماونتن، بوب وارنر، ليمان بيكسبي، جيري فريزيا، غلين إس. بوب وارنر، ليمان بيكسبي، ماري في. ويلهاوس" . 21 أكتوبر 2016. مؤرشف من الأصل في 21 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر 2016 .
  143. ↑ هاري ماكماسترز (9 نوفمبر 1931). "معرض فني يعرض لوحات لمدربي كرة القدم الأمريكية" . صحيفة ستانفورد ديلي . المجلد 80، العدد 28، صفحة 4.   
  144. ↑ «وفاة السيدة غلين وارنر» . صحيفة نيويورك تايمز . أسوشيتد برس . 5 نوفمبر 1961. تاريخ الاطلاع: 6 فبراير 2015. توفيت السيدة تيب لوراي وارنر، أرملة غلين (بوب) وارنر، أمس في منزلها. كان عمرها 90 عامًا.
  145. ↑ مينكه ، ص 129 
  146. ↑ "تاريخ شركة بوب وارنر" . 5 فبراير 2016. مؤرشف من الأصل في 5 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه في 23 فبراير 2016 .
  147. 1 2 بالتازار ، ص 36 
  148. ↑ بيشوب 2014 ، ص 345 
  149. ↑ أوتو ، الصفحات 139، 202-203 
  150. ↑ جيم كامبل، "القوة والمجد: كرة القدم ذات الجناح الواحد" ، ركن التابوت ، المجلد 14، العدد 4 (1992).
  151. ↑ ويتينغهام ، الصفحات 54-55 
  152. ↑ باورز 1969 ، ص 80.
  153. 1 2 3 4 ""بوب" وارنر" . المؤسسة الوطنية لكرة القدم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 سبتمبر 2016 .
  154. ↑ والش ، ص 71 
  155. ↑ البابا ، ص 292 
  156. ↑ وارنر ، ص 32 
  157. ↑ مانشستر ، ص 63 
  158. ↑ كروفورد ، ص 78 
  159. ↑ "مدرب جديد لفريق بانثرز يتمتع بمسيرة رياضية متنوعة" . صحيفة بيتسبرغ برس . 21 مارس 1939. ص 24 - عبر بحث أرشيف أخبار جوجل. 
  160. ↑ "هنري سي. "دكتور" كارلسون، 1917" . بيتسبرغ التاريخية . تم الاطلاع عليه في 24 سبتمبر 2016 .
  161. ↑ جيمي ديهارت، معلم الشبكة الشهير، يرحل ، صحيفة ذا إيفنينج إندبندنت ، 5 مارس 1935.
  162. ↑ "دي غروت يوقع مع فريق ريدسكينز كمدرب رئيسي" . شيكاغو تريبيون . 19 مارس 1944.
  163. ↑ مكارتني، روبرت (28 مايو 2014). "مقال إخباري من عام 1933 يدحض الرواية الشائعة بأن فريق ريدسكينز سُمّي تكريمًا لمدرب هندي" . صحيفة واشنطن بوست . تاريخ الاطلاع: 29 مايو 2014 .
  164. ↑ "إيفر هارت يُضم إلى قاعة المشاهير". صحيفة ذا مورنينغ هيرالد - ذا إيفنينغ ستاندرد . يونيونتاون، بنسلفانيا. 23 أكتوبر 1971.
  165. ↑ "تاريخ جامعة ولاية أوكلاهوما: لين 'بابي' والدورف | مجلة ستيت - المجلة الرسمية لجامعة ولاية أوكلاهوما" . statemagazine.okstate.edu . مؤرشف من الأصل في 19 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 13 يناير 2016 .
  166. ↑ ""سكيب غوغلر، المدرب الجديد، يُدرّب لاعب خط الدفاع الخلفي". صحيفة لافاييت ويكلي . 5 أكتوبر 1921.
  167. ↑ "آندي غوستافسون" . المؤسسة الوطنية لكرة القدم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 سبتمبر 2016 .
  168. ↑ "المدرب غايون يغادر الاتحاد". كاردينال آند كريم . 8 أبريل 1927 - عبر أرشيف جامعة الاتحاد.
  169. ↑ "هارفي هارمان" . المؤسسة الوطنية لكرة القدم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 سبتمبر 2016 .
  170. ↑ "هيرون على وارنر" . بيتسبرغ بوست غازيت . 4 فبراير 1939. تم الاطلاع عليه في 8 سبتمبر 2009 .
  171. ↑ البولينج ، ص 38 
  172. ↑ "جيمي جونسون" . المؤسسة الوطنية لكرة القدم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 سبتمبر 2016 .
  173. 1 2 "بوب وارنر" . قاعة مشاهير الرياضة في منطقة خليج سان فرانسيسكو. مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 20 يوليو 2007 .
  174. ↑ "هيرب مكراكين" . المؤسسة الوطنية لكرة القدم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 سبتمبر 2016 .
  175. ↑ "رياضيون بارزون من جامعة بيتسبرغ يحصلون على وظائف تدريب". صحيفة ألتونا ميرور . 30 أبريل 1919.
  176. ↑ سايلر، توم (22 يونيو 1949). "الموت ينهي المسيرة الرياضية الزاخرة لتشارلي موران". ذا سبورتينغ نيوز . ص 15. 
  177. ↑ " كرة القدم في بوفالو عام 1915 "، مجموعة تاريخ الرياضة بجامعة بوفالو - 29 مايو 2013.
  178. ↑ "مدة شغل منصب في فريق كرة القدم" . رابطة خريجي معهد جورجيا للتكنولوجيا . ربيع 2000. مؤرشف من الأصل في 11 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه في 18 ديسمبر 2009 .
  179. ↑ "إرني نيفرز" . الموقع الرسمي لقاعة مشاهير كرة القدم الأمريكية للمحترفين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 سبتمبر 2016 .
  180. ↑ "نيومان يُدرب فريق جورج تاون" . صحيفة كورنيل ديلي صن . 11 أبريل 1908.
  181. ↑ "بوب بيك" . المؤسسة الوطنية لكرة القدم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 سبتمبر 2016 .
  182. ↑ "مواجهة العقول الحمراء بالعقول البيضاء: فريق كارلايل لكرة القدم، المؤلف من هنود ومدرب من قبل هنود، لمواجهة فرق الولايات المتحدة ذات البشرة البيضاء". صحيفة أتلانتا كونستيتيوشن . 16 أكتوبر 1904.
  183. ↑ "تسجيلات دانيال أ. "دان" ريد حسب السنة" . cfbdatawarehouse.com . مؤرشف من الأصل في 23 أبريل 2004. تم الاطلاع عليه في 30 أكتوبر 2016 .
  184. ↑ "دون روبسكي" . قاعة مشاهير الرياضة في كانساس سيتي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 سبتمبر 2016 .
  185. ↑ "إيدي روجرز" . المؤسسة الوطنية لكرة القدم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 سبتمبر 2016 .
  186. ↑ "هاري شيبكي مدرب جديد لفريق كرة القدم للطلاب الجدد" . صحيفة ستانفورد ديلي . 23 يونيو 1936.
  187. ↑ "طرق مختصرة" . صحيفة ذا سبوكس مان ريفيو . 20 يوليو 1978. ص 36 – عبر بحث أرشيف أخبار جوجل. 
  188. ↑ "سجل هيرب سيس، والإحصائيات، وتصنيفات الفئات" . مرجع كرة القدم الاحترافية . تم الاطلاع عليه في 24 سبتمبر 2016 .
  189. ↑ "نجم ستانفورد يوقع على وظيفة في جامعة ميسيسيبي" . صحيفة ستانفورد ديلي . 10 يناير 1930.
  190. ↑ "تاريخ كرة القدم بجامعة دوكين" . goduquesne.com . مؤرشف من الأصل في 11 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 24 سبتمبر 2016 .
  191. ↑ "جوك ساذرلاند" . المؤسسة الوطنية لكرة القدم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 سبتمبر 2016 .
  192. ↑ «جامعة تمبل توقع عقدًا لمدة ثلاث سنوات مع فريد سوان» . صحيفة بيتسبرغ برس . 31 يناير 1939. ص 22 – عبر بحث أرشيف أخبار جوجل. 
  193. ↑ ستانلي ، ص 48 
  194. ↑ "سجل جيم ثورب، إحصائياته، وتصنيفاته في الفئات" . مرجع كرة القدم الاحترافية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 سبتمبر 2016 .
  195. ↑ "إد ووكر" . saturdaydownsouth.com . ١٨ أغسطس ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ٢٤ سبتمبر ٢٠١٦ .
  196. ↑ «وفاة وينغارد، المدرب السابق لجامعة مين، في منزله في بنسلفانيا» . صحيفة لويستون ديلي صن . 5 نوفمبر 1927. تاريخ الاطلاع: 22 أكتوبر 2011 .
  197. ↑ كورتز ، ص 52 
  198. ↑ "موسم الساحل ينتهي بتعادل رباعي" . صحيفة ذا أوريغونيان . 2 ديسمبر 1929. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2024. انتهى موسم كرة القدم لمؤتمر ساحل المحيط الهادئ الأسبوع الماضي بتعادل أربعة فرق، هي جنوب كاليفورنيا، وستانفورد، وكاليفورنيا، وأوريغون، على المركز الأول .
  199. ↑ ليزر، ويليام (18 ديسمبر 1929). "إلغاء اقتراح بدء موسم كرة القدم بنظام الشبكة المفتوحة مبكرًا بسبب قرار المؤتمر" . صحيفة سان فرانسيسكو إكزامينر . تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2024. أُعلن رسميًا عن تعادل رباعي في بطولة كرة القدم لعام 1929 بين فرق أوريغون وكاليفورنيا وستانفورد وجامعة جنوب كاليفورنيا .

مصادر