مقاطعة تشينغتيان
تشينغتيان ( بالصينية :青田؛ بينيين : Qīngtián ؛ ويد-جايلز : Ch'ing-t'ien ؛ وتعني حرفيًا " الحقل الأزرق " ) هي مقاطعة تقع في الجزء الجنوبي الشرقي من ليشوي ، بمقاطعة تشجيانغ ، في الصين . يقسمها نهر أو إلى قسمين ، ويمتد لمسافة 388 كيلومترًا قبل أن يصل أخيرًا إلى مدينة ونتشو ويصب في بحر الصين الشرقي . تقع المقاطعة في منطقة جبلية ذات وديان عديدة، وعاصمتها هيتشنغ (鹤城، وتعني حرفيًا "مدينة الرافعات ")، والمعروفة أيضًا باسم مدينة تشينغتيان.
تُعدّ تشينغتيان واحدة من أشهر مدن الصين التي تضمّ جاليات صينية مغتربة ، وتشتهر بشكل خاصّ بجالياتها المنتشرة في أنحاء العالم ، والتي ساهمت شبكاتها التجارية القوية وروابطها الأسرية المتينة في خلق مجتمعات بارزة من هذه الجالية في مختلف أنحاء العالم، حيث تُشكّل غالبية السكان الصينيين في العديد من الدول الأوروبية، ولا سيما في إسبانيا حيث تتجاوز نسبتهم 80% من إجمالي الجالية الصينية. كما تشتهر المدينة بصناعة نحت الحجر التقليدية ، والتي تُعرف على نطاق واسع باسم "التطريز على الحجر" منذ عهد السلالات الشمالية والجنوبية . [ 1 ] [ 2 ]
تاريخ
التاريخ المبكر
خلال فترتي الربيع والخريف والممالك المتحاربة ، كانت المنطقة المعروفة اليوم باسم تشينغتيان تابعة لقبيلة أويوي (甌越)، التي كانت آنذاك إحدى التجمعات القديمة لقبائل بايوي التي سكنت جنوب الصين. بعد أن وحدت إمبراطورية تشين الممالك الست تحت حكمها، غزت قبيلتي أويوي ومينيو (閩越)، وأسست قيادة مينتشونغ (閩中郡) التي شملت مقاطعة تشينغتيان الحالية.
في شهر مايو من السنة الثالثة لحكم الإمبراطور هوي من سلالة هان الغربية (1 قبل الميلاد)، مُنح زو ياو (騶搖)، زعيم قبيلة أويوي، لقب ملك دونغهاي (東海王) تقديرًا لخدماته الجليلة في مساعدة سلالة هان على القضاء على سلالة تشين. اتخذ من دونغ أو (東甌، ونتشو الحالية) عاصمةً له، وعُرف بملك دونغ أو، وحكم جزءًا كبيرًا من النصف الجنوبي لمنطقة تشجيانغ الحالية.
سلالة تانغ
تأسست مقاطعة تشينغتيان رسميًا في السنة الثانية من عهد جينغيون (711) كجزء من محافظة كوتشو (المعروفة أيضًا باسم ليشوي الحالية). [ 3 ] ويُشتق اسمها من نوع من الأعشاب ذات الأوراق الشبيهة بالخيزران، والتي يمكن تحويلها إلى أصباغ زرقاء سماوية، وتنتشر بكثرة في حقول الأرز عند سفح الجبل في الركن الشمالي من المقاطعة. [ 4 ]
سلالة سونغ
مثّلت سلالة سونغ فترة ازدهار اقتصادي وثقافي كبير في تاريخ المقاطعة. خلال عهد تشينغلي من سلالة سونغ الشمالية (1041-1048)، بُني معبد كونفوشيوسي على بُعد نصف ميل شرق مبنى حكومة المقاطعة لتكريم كونفوشيوس . وبحلول عهد تشونغنينغ (1102-1106)، تم توسيع المعبد وبناء مساكن الطلاب، كما أُنشئت مدرسة في المقاطعة لتعليم " الفنون الستة " وهي: الطقوس، والموسيقى ، والرماية ، وقيادة العربات ، والخط ، والرياضيات . [ 5 ]
في السنة الثالثة من عهد تشينغ يوان، في عهد أسرة سونغ الجنوبية (1197)، وفي مشروع إعادة إعمار رئيسي بدأه أحد الشخصيات البارزة المحلية تشنغ روكسي (鄭汝諧)، تم استبدال جميع الأكواخ المتهالكة ذات الأسقف المصنوعة من القش في بلدة المقاطعة بمنازل مبنية من بلاط السيراميك، مما أدى إلى تحسين الظروف الصحية في المقاطعة بشكل كبير مع تقليل خطر الحريق. [ 6 ]
سلالة مينغ
في السنوات الأولى من عهد هونغ وو (洪武)، عاد ليو بوين ، كبير الرقباء الإمبراطوريين وكبير المنجمين، إلى مسقط رأسه تشينغتيان للتحقق من الأوضاع المحلية. وبعد أن علم أن المنطقة عانت من جفاف دام ثلاث سنوات وعجزت عن دفع ضرائب الأراضي (田賦)، قرر تقديم التماس إلى البلاط الإمبراطوري لتخفيض الضرائب أو إعفائها عن سكان تشينغتيان. وبعد بضعة أيام، تسلّم الإمبراطور تشو يوان تشانغ مذكرة ليو بوين إلى العرش وقرأها بصوت عالٍ.
تشينغتيان، تشينغتيان، أراضيها مبنية على حجارة متراصة. حقولها بلا ماء، وشعبها بلا حبوب، لذا أرجوكم خفّضوا الضرائب إلى النصف، ثم إلى النصف مرة أخرى...
في تلك اللحظة، ركع ليو بوين على عجل وسجد امتنانًا. أدرك تشو يوان تشانغ فجأة أن الأمر برمته كان خدعة من ليو بوين. ومع ذلك، ولأن كلمة الحاكم قانون، لم يكن أمام الإمبراطور خيار سوى الموافقة على تخفيض جزء من ضرائب الأراضي في مقاطعة تشينغتيان. [ 7 ]
في السنة الخامسة والثلاثين من حكم الإمبراطور جياجينغ من أسرة مينغ (1556)، وبسبب الهجمات المتواصلة التي شنها الووكو من المناطق الساحلية، أمر حاكم المقاطعة لي كاي (李楷) ببناء سور حجري بطول 3 كيلومترات يحيط بالمدينة، ولا يزال جزء من السور على طول نهر أو قائماً حتى اليوم، [ 8 ] ومنذ ذلك الحين أصبحت تشينغتيان المقاطعة الوحيدة في ليشوي التي تمتلك تحصيناتها المسورة الخاصة بها. [ 9 ]
في أبريل 1558، تم صد هجوم آخر شنه ووكوس على المدينة بنجاح بفضل الحماية التي وفرها السور. [ 8 ]
العصر الجمهوري
في السنوات الأولى لجمهورية الصين ، اجتاح فيضانٌ هائلٌ مقاطعة هيتشنغ بأكملها تقريبًا، نتيجةً لعاصفة مطرية غزيرة في 29 أغسطس/آب 1912. وتشير السجلات إلى أن الفيضان ألحق الضرر بـ 16,133 منزلًا ودمر 76,623 مبنى، [ 3 ] ولم ينجُ سوى حوالي 5,000 شخص في هيتشنغ، التي كان يقطنها آنذاك أكثر من 14,000 نسمة. دفعت الظروف القاسية التي أعقبت الفيضانات الكثيرين إلى الهجرة إلى الخارج، فبين عامي 1912 و1914، غادر المقاطعة ما يقارب ألف شخص، [ 10 ] وكان حوالي ألفي شخص من سكان تشينغتيان ضمن 140,000 جندي صيني من فيلق العمل خدموا على الجبهة الغربية ، بعد دخول الصين الحرب العالمية الأولى إلى جانب دول الوفاق عام 1917.
نظراً لقلة أراضيها الصالحة للزراعة ووجود جاليات أجنبية نابضة بالحياة تتمتع بإمكانية الوصول إلى الأفكار والأخبار من العالم الغربي، كانت تشينغتيان أول منطقة بدأ فيها الحزب الشيوعي الصيني أنشطته في جنوب غرب تشجيانغ. [ 11 ]
أدى استعادة حكومة نانكينغ منذ عام 1927 إلى فترة من الاستقرار النسبي في تشينغتيان والمنطقة المحيطة بها، مما سمح ببدء بعض مشاريع البناء في تلك الحقبة. وكجزء من شبكة الطرق الإقليمية في تشجيانغ ، تم الانتهاء من طريق ترابي بطول إجمالي يبلغ 124.08 كيلومترًا يمتد من ليشوي إلى ونتشو مرورًا بتشينغتيان، وافتُتح أمام حركة المرور في عام 1934. [ 12 ]
في عام 1948، ولمواجهة تزايد أنشطة حرب العصابات الشيوعية وأعمال قطاع الطرق في ذروة الحرب الأهلية الصينية ، تم فصل بلدة نانتيان (南田鄉)، المعروفة أيضًا بأنها مسقط رأس ليو بوين ، عن تشينغتيان وضمها إلى مقاطعة وينتشنغ (文成縣) المنشأة حديثًا؛ وكتعويض، أُضيفت بلدة وينشي من مقاطعة يونغجيا المجاورة (永嘉縣) إلى تشينغتيان، مما منح المقاطعة منفذًا إلى مرفق مينائها الداخلي . [ 13 ]
بسبب نفوذ تشن تشنغ ، الجنرال من الدرجة الأولى في جيش جمهورية الصين والشخصية البارزة في حزب الكومينتانغ وحكومته وشؤونه العسكرية، أنجبت تشينغتيان عددًا كبيرًا بشكل غير معتاد من جنرالات الجيش الثوري الوطني مقارنةً بالمقاطعات الأخرى. ومع تحول موازين الحرب الأهلية الصينية الثانية تدريجيًا لصالح الحزب الشيوعي الصيني، انتقل أكثر من 3300 شخص من أصول تشينغتيانية، معظمهم من أفراد الجيش الثوري الوطني مع عائلاتهم ومعارفهم، إلى تايوان مع الحكومة القومية المنسحبة، [ 14 ] مشكلين بذلك عنصرًا هامًا من مجتمع "وايشنغرين" (外省人) في تايوان .
حقبة جمهورية الشعب
انتهى الحكم القومي في تشينغتيان رسميًا بوصول جيش التحرير الشعبي في 13 مايو 1949، وتم تأسيس حكومة تشينغتيان الشعبية رسميًا في 4 نوفمبر من العام نفسه. [ 15 ]
اجتاحت موجات من العنف السياسي الشديد مدينة تشينغتيان خلال المرحلة المبكرة من الثورة الثقافية كجزء من الصراعات العنيفة على مستوى البلاد . [ 16 ]
مع بدء برنامج الإصلاح والانفتاح في الصين عام 1979، شهدت مقاطعة تشينغتيان نموًا اقتصاديًا مستدامًا مع استئناف الهجرة إلى الدول الغربية المتقدمة والتحويلات المالية من الخارج . وقد أدى ذلك بدوره إلى تطور حضري وبنيوي سريع. ومنذ ثمانينيات القرن الماضي، بدأ مركز المدينة في المقاطعة بالتوسع شرقًا وجنوبًا عبر نهر أو، ليضم العديد من البلدات المجاورة. [ 17 ]
أدى ازدهار الصناعات التحويلية المدنية في ونتشو إلى زيادة حركة المرور، مما وضع البنية التحتية في تشينغتيان، التي كانت آنذاك أهم ممر لمركبات الشحن القادمة من ونتشو، تحت ضغط هائل. اكتمل التجديد الشامل للطريق الوطني السريع 330 (G330) في عام 1988، وافتُتح رسميًا أول جسر يمتد فوق نهر أو في تشينغتيان أمام حركة المرور في عام 1995، منهيًا بذلك اعتماد سكان المدينة على العبّارات لعبور النهر. [ 18 ]
تم افتتاح خط سكة حديد جينهوا -ونتشو الذي يمر عبر تشينغتيان، كأول خط سكة حديد باستثمار من مشروع مشترك بين مؤسسة صينية مملوكة للدولة وشركات خاصة في تاريخ البنية التحتية للصين، في 11 يونيو 1998. [ 19 ]
التقسيمات الإدارية
تنقسم مقاطعة تشينغتيان إلى 4 مناطق فرعية و 10 مدن و 18 بلدة و 363 قرية ، بمساحة إجمالية قدرها 2493 كم 2. [ 20 ]
المناطق الفرعية (街道)
المدن (镇)
المصدر: [ 21 ]
البلدات (乡)
- تشانغكون (章村乡: Cie1-tshuo1)
- شوكياو (舒桥乡: Shiu1-jiuao2)
- غياو (贵岙乡)
- شيشي (石溪乡: Tshy1-zyq8)
- زينبو (祯埠乡)
- تشنوانغ (祯旺乡)
- وانشان (万山乡: Ma6-sa1)
- هوانغيانغ (黄垟乡)
- جيزاي (季宅乡: Dzeq8-ciu5)
- هايشي (海溪乡: Hae3-tshy1)
- جاوشي (高市乡)
- جوبو (巨浦乡)
- وانفو (万阜乡)
- تانغيانغ (汤垟乡)
- فانغشان (方山乡)
- ووكينغ (吴坑乡)
- رينجونج (仁宫乡)
- تشانغدان (章旦乡)
- فوشان (阜山乡)
- لينغين (岭根乡)
- شياوتشوشان (小舟山乡)
التركيبة السكانية
لغة
يتحدث غالبية السكان لغة تشينغتيان (青田话، Chin1-dia2-wu6)، في حين أن أقلية صغيرة من سكان وينشي تتحدث لغة ونتشو ، وكلاهما ينتمي إلى عائلة لغات وو الأكبر .
سكان
| السنة [ 22 ] [ 23 ] | سكان |
|---|---|
| 742 | حوالي 36000 |
| 1551 | 41,567 |
| 1776 | 89,667 |
| 1911 | 219,206 |
| 1942 | 271,073 |
| 1946 | 257,657 |
| 1949 | 227,800 |
| 2000 | 361,062 |
| 2010 | 336,542 |
| 2020 | 509,053 |
مناخ
| بيانات المناخ لمدينة تشينغتيان، ارتفاع 58 مترًا (190 قدمًا)، (المعدلات الطبيعية 1991-2020، والقيم القصوى 1981-2010) | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| شهر | يناير | فبراير | مار | أبريل | يمكن | يونيو | يوليو | أغسطس | سبتمبر | أكتوبر | نوفمبر | ديسمبر | سنة |
| أعلى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت) | 26.7 (80.1) | 30.6 (87.1) | 32.5 (90.5) | 35.3 (95.5) | 39.3 (102.7) | 39.4 (102.9) | 41.9 (107.4) | 40.6 (105.1) | 40.1 (104.2) | 36.7 (98.1) | 31.7 (89.1) | 26.4 (79.5) | 41.9 (107.4) |
| متوسط درجة الحرارة العظمى اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت) | 12.8 (55.0) | 14.9 (58.8) | 18.2 (64.8) | 23.6 (74.5) | 27.7 (81.9) | 30.5 (86.9) | 34.4 (93.9) | 33.9 (93.0) | 30.3 (86.5) | 26.0 (78.8) | 20.7 (69.3) | 15.3 (59.5) | 24.0 (75.2) |
| متوسط درجة الحرارة اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت) | 8.3 (46.9) | 9.9 (49.8) | 13.0 (55.4) | 18.1 (64.6) | 22.5 (72.5) | 25.7 (78.3) | 29.0 (84.2) | 28.6 (83.5) | 25.6 (78.1) | 20.9 (69.6) | 15.8 (60.4) | 10.3 (50.5) | 19.0 (66.2) |
| متوسط الحد الأدنى اليومي °م (°ف) | 5.3 (41.5) | 6.6 (43.9) | 9.6 (49.3) | 14.3 (57.7) | 19.0 (66.2) | 22.6 (72.7) | 25.4 (77.7) | 25.2 (77.4) | 22.3 (72.1) | 17.3 (63.1) | 12.5 (54.5) | 6.9 (44.4) | 15.6 (60.0) |
| أدنى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت) | -3.7 (25.3) | -3.7 (25.3) | -2.7 (27.1) | 3.4 (38.1) | 10.2 (50.4) | 13.3 (55.9) | 19.1 (66.4) | 19.9 (67.8) | 14.1 (57.4) | 6.5 (43.7) | 0.6 (33.1) | -4.1 (24.6) | -4.1 (24.6) |
| متوسط هطول الأمطار بالمليمتر (بوصة) | 56.9 (2.24) | 76.2 (3.00) | 142.5 (5.61) | 142.4 (5.61) | 167.7 (6.60) | 283.7 (11.17) | 207.2 (8.16) | 266.4 (10.49) | 185.8 (7.31) | 81.6 (3.21) | 65.8 (2.59) | 53.6 (2.11) | 1729.8 (68.1) |
| متوسط أيام هطول الأمطار (≥ 0.1 مم) | 11.8 | 12.4 | 16.6 | 16.2 | 17.0 | 19.0 | 14.5 | 16.5 | 12.9 | 7.9 | 9.9 | 9.3 | 164 |
| أيام ثلجية متوسطة | 1.5 | 1.4 | 0.2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0.6 | 3.7 |
| متوسط الرطوبة النسبية (%) | 71 | 73 | 74 | 74 | 76 | 80 | 76 | 76 | 75 | 71 | 74 | 70 | 74 |
| متوسط ساعات سطوع الشمس الشهرية | 97.2 | 97.1 | 107.4 | 128.7 | 132.7 | 116.8 | 203.4 | 189.5 | 152.3 | 156.7 | 115.1 | 118.6 | 1615.5 |
| نسبة سطوع الشمس المحتملة | 30 | 31 | 29 | 33 | 32 | 28 | 48 | 47 | 42 | 44 | 36 | 37 | 36 |
| المصدر: إدارة الأرصاد الجوية الصينية [ 24 ] [ 25 ] | |||||||||||||
مواصلات
الطريق السريع
بحلول نهاية عام 2023، بلغ إجمالي طول الطرق السريعة في مقاطعة تشينغتيان 2406.35 كيلومترًا، مما يعكس التوسع المستمر لشبكة الطرق فيها. من هذا الإجمالي، كانت 67.3 كيلومترًا طرقًا سريعة، بينما كانت الطرق المتبقية 145.7 كيلومترًا طرقًا ثانوية، و16.8 كيلومترًا طرقًا فرعية، و1442.2 كيلومترًا طرقًا شبه من الدرجة الرابعة تخدم المناطق الحضرية والريفية على حد سواء.
في عام 2013، بلغ عدد الركاب 11.3 مليون راكب، وحجم الشحن 4.53 مليون طن، وبلغت حركة الشحن 717.49 مليون طن-كيلومتر، وبلغت حركة الركاب 356.43 مليون شخص-كيلومتر. يمر الطريق الوطني السريع رقم 330 عبر المقاطعة، رابطاً تشينغتيان بشبكة الطرق السريعة الإقليمية الأوسع.
السكك الحديدية
تخدم مقاطعة تشينغتيان خط سكة حديد جينهوا-ونتشو ، وهو ممر رئيسي يربط شرق مقاطعة تشجيانغ بغربها، ويربطها بمراكز النقل الرئيسية مثل ليشوي وجينهوا وونتشو، كما يتصل بشبكة السكك الحديدية الوطنية الصينية. وإلى جانب خط السكة الحديد التقليدي ، تم ربط تشينغتيان بشبكة السكك الحديدية فائقة السرعة في الصين أواخر عام 2015 عبر خط سكة حديد جينهوا-ونتشو فائق السرعة الذي يمر عبر المقاطعة.
يمر قطار بجسر نهر ليشوي داكسي.- قطار فائق السرعة من طراز CRH380B " هيكسي " يدخل محطة سكة حديد تشينغتيان
ممر مائي
يُعد ميناء وينشي الميناء الوحيد في محافظة ليشوي الذي يتمتع بوصول مباشر إلى البحر الخارجي، حيث تبلغ حمولته السنوية من البضائع أكثر من 1.4 مليون طن. ويمكن لسفن الشحن المغادرة من ميناء وينشي الوصول مباشرة إلى الموانئ الرئيسية في البر الرئيسي للصين وهونغ كونغ وماكاو .
ثقافة
نحت الحجر
يُعتبر حجر تشينغتيان (青田石)، وهو صخر سيليكاتي فريد من نوعه في جبال تشينغتيان، على نطاق واسع أحد أروع أربعة أحجار في الصين لفنون النحت والنقش ، إلى جانب أحجار بالين (巴林) وشوشان (寿山) وتشانغهوا (昌化). وتُعدّ الأختام المنحوتة من حجر تشينغتيان من بين قائمة "أحجار الأختام الأربعة العظيمة" التقليدية في الصين. [ 26 ]
ديانغاي
سمك الشبوط الشائع (Cprinus carpio var) ، المعروف باسم "ديا نغاي " (田鱼) في لهجة تشينغتيان، هو نوع من الأسماك المستزرعة محليًا في حوض نهر أو. تشير السجلات التاريخية إلى أن تربية سمك "ديا نغاي" في تشينغتيان تعود إلى أكثر من ألفي عام. يُعد "ديا نغاي" من الأطعمة الشهية الأساسية لكل عائلة في تشينغتيان خلال المواسم الاحتفالية، وكان يُقدم "ديا نغاي" المجفف بالهواء، إلى جانب خزف لونغ تشوان والسيوف ، كهدايا للبلاط الإمبراطوري منذ عهد أسرة سونغ الجنوبية. [ 27 ]
شخصيات بارزة
- تشن تشنغ ، قائد الجيش الثوري الوطني ، ونائب رئيس جمهورية تايوان ورئيس وزرائها
- ليو بوين ، استراتيجي عسكري وسياسي وفيلسوف من أسرة مينغ
- تشين لي آن ، مهندس كهربائي، ورياضي، وسياسي تايواني
- تشين تشي ، سياسي ودبلوماسي ورئيس الوفد الصيني إلى المعرض الدولي بنما-المحيط الهادئ عام 1915
- تشين موهوا ، ثوري شيوعي وسياسي في جمهورية الصين الشعبية
- شيا تشاو ، الحاكم المدني لمقاطعة تشجيانغ 1924-1926
- تشانغ ناي تشي ، سياسي من جمهورية الصين الشعبية
انظر أيضاً
مراجع
- ↑ ""التطريز على الحجر: نحت الحجر في عهد أسرة تشينغتيان بشرق الصين" . وكالة أنباء شينخوا . 21 نوفمبر 2020. مؤرشف من الأصل في 21 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2021 .
- ↑ "نحت الحجر في تشينغتيان" . chinaculture.org . تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2021 .
- 1 2 "الأشياء التي يجب أن تعرفها هي أفضل ما لديك." . 04/07/2011.
- ^ “青田概况” . مؤرشف من الأصل بتاريخ 2025-01-23 . تم الاسترجاع 2024-09-27 .
- ↑ "هل من الممكن أن تكون قادرًا على ذلك؟" . tidenews.com.cn . تم الاسترجاع 2026-04-03 .
- ↑ "九百年前的他,主持了一场"旧城改造"" . tidenews.com.cn . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27-09-2024 .
- ↑ "税收文学 --"章旦村"与刘伯温-财务处" . cwc.lcat.edu.cn . تم الاسترجاع 2025-12-31 .
- 1 2网易 (2022-12-21). "形制独特的青田古城" . www.163.com . تم الاسترجاع 2024-09-27 .
- ↑ "青田城墙"半条城"_浙江扬眉吐气_新浪博客" . blog.sina.com.cn. تم الاسترجاع 2024-09-27 .
- ^ "2000华工奔赴一战欧洲战场" . lssz.lishui.gov.cn . مؤرشف من الأصل بتاريخ 2024-12-08 . تم الاسترجاع 2024-09-27 .
- ↑ "永不褪色的"万山红"" . www.zjsjw.gov.cn . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29-11-2025 .
- ↑网易 (2020-12-30). """"""""""""""""""""""" . www.163.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28-09-2024 .
- ↑网易 (2020-09-01). "文成县的"前世今生"، و"和青田县息息相关!" . www.163.com . تم الاسترجاع 2024-10-23 .
- ↑ "浙江省旅台灣同鄉聯誼總會" . www.taiwan-zhejiang.com . تم الاسترجاع 2025/11/29 .
- ^腾讯网 (2024/05/13). "75年前的今天،青田宣告解放!_腾讯新闻" . news.qq.com (باللغة الصينية (الصين)) . تم الاسترجاع 2024-10-23 .
- ↑ banned-historical-archives.github.io https://banned-historical-archives.github.io/articles/f2860f6d17 . تاريخ الاطلاع: 23 أكتوبر 2024 .
{{cite web}}: مفقود أو فارغ|title=( مساعدة ) - ↑ "逐梦三十年 | 百年华侨史汇成"小欧洲" "" . zjkfq.org.cn . تم الاسترجاع 2025/11/29 .
- ↑ "学习强国平台 | 浙师大外院党史青译——330国道:丽水发展之道" . flc.zjnu.edu.cn . تم الاسترجاع 2025/11/29 .
- ↑ "一张旧车票一条新铁路 金温铁路线上的点滴记忆" .温州都市报全媒体. تم الاسترجاع 2025/11/29 .
- ↑ "行政区划" . 26 مارس 2024. مؤرشفة من الأصلي في 23 يناير 2025 . تم الاسترجاع في 23 أكتوبر 2024 .
- ^ “丽水市-行政区划网” (بالصينية). XZQH . تم الاسترجاع 2012/05/24 .
- ↑ "2024年[丽水]青田县人口总人口数口户籍常住普查人口数据-红黑人口库" . www.hongheiku.com . تم الاسترجاع 2024-10-23 .
- ↑陈، 慕榕 (أكتوبر 1990).青田县志(第一版ed.). 杭州武林路125号: 浙江人民出版社. ص. 155.
{{cite book}}: CS1 maint: location ( link ) - ↑中国气象数据网 – بيانات WeatherBk(باللغة الصينية المبسطة). إدارة الأرصاد الجوية الصينية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يونيو 2023 .
- ↑ "نموذج الخبرة"中国气象数据网(باللغة الصينية المبسطة). إدارة الأرصاد الجوية الصينية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يونيو 2023 .
- ↑ "青田石雕:穿越历史的风景" .澎湃. 2024-07-19.
- ↑ "秀山丽水高质量发展何以"个性化"？" .澎湃. 2025-06-03.
- مقاطعة تشينغتيان
- تقسيمات مقاطعة تشجيانغ
- ليشوي