كوينتين كريسب

📅 آخر تحديث: ٢٦ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٦ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 5 صور
الموسوعة الحرة

كوينتين كريسب (ولد باسم دينيس تشارلز برات ؛ 25 ديسمبر 1908 - 21 نوفمبر 1999 ) كانت راوية قصص إنجليزية تميزت بأسلوبها الشخصي الجريء الذي كسر الأعراف الاجتماعية السائدة في عصرها. [ 1 ] اكتسبت كريسب شهرة واسعة بفضل مذكراتها "الموظف المدني العاري" التي نُشرت عام 1968 ، والتي لاقت رواجًا كبيرًا بعد تحويلها إلى فيلم عام 1975. بفضل شخصيتها الجريئة، وأزيائها المميزة، وذكائها الحاد، أصبحت كريسب رمزًا للمثليين ، ومصدرًا للإثارة في عروضها الفردية الحية في أواخر حياتها. [ 2 ] 

عملت كريسب لفترة وجيزة كعاملة جنسية خلال سنوات مراهقتها، [ 3 ] ثم أمضت ثلاثة عقود كعارضة فنية محترفة في دروس الرسم من الحياة في كليات الفنون. [ 4 ] أثارت المقابلات التي أجرتها حول حياتها غير العادية فضولًا كبيرًا، وسرعان ما أصبحت مطلوبة لآرائها الشخصية حول الآداب الاجتماعية وتنمية الأناقة.

حقق عرضها المسرحي المنفرد نجاحًا كبيرًا واستمر عرضه لفترة طويلة في كل من بريطانيا وأمريكا، كما ظهرت في أفلام وبرامج تلفزيونية. تحدّت كريسب الأعراف بانتقادها لحركة تحرير المثليين وديانا ، أميرة ويلز . [ 5 ] [ 6 ] وقد لاقت بعض تصريحات كريسب العلنية بشأن أزمة الإيدز استنكارًا من نشطاء حقوق المثليين والمدافعين عن حقوق الإنسان . [ 5 ]

سيرة

وقت مبكر من الحياة

وُلدت دينيس تشارلز برات في وولفرتون، طريق إغموند، ساتون ، سري ، في 25 ديسمبر 1908، وهي الابنة الرابعة والأصغر للمحامي سبنسر تشارلز برات، الذي وُصف بأنه "مهمل وعاطل عن العمل في كثير من الأحيان"، والمربية السابقة فرانسيس ماريون، واسمها قبل الزواج فيليبس. [ 7 ] غيّرت اسمها إلى كوينتين كريسب في العشرينات من عمرها بعد مغادرتها المنزل، وأظهرت مظهرًا أنثويًا لدرجة صدمت سكان لندن المعاصرين وأثارت اعتداءاتٍ بدافع كراهية المثلية . [ 5 ]

بحسب روايتها الخاصة، كانت كريسب "أنثوية" منذ صغرها، مما أدى إلى تعرضها للمضايقة أثناء وجودها في مدرسة كينغزوود هاوس . [ 8 ]

في ذلك الوقت تقريبًا، بدأت كريسب ترتاد مقاهي سوهو ، وكان مقهى "ذا بلاك كات" في شارع أولد كومبتون هو المفضل لديها ، حيث التقت بشباب مثليين وفتيان يعملون في الدعارة ، وجرّبت المكياج وملابس النساء . عملت كريسب كبائعة هوى لمدة ستة أشهر؛ [ 9 ] وفي مقابلة أجريت معها عام 1998، صرّحت بأنها كانت تبحث عن الحب، لكنها لم تجد سوى الإذلال. [ 10 ]

المرحلة المتوسطة

حاولت كريسب الانضمام إلى الجيش البريطاني عند اندلاع الحرب العالمية الثانية ، لكن طلبها رُفض وأُعفيت من الخدمة من قبل اللجنة الطبية بحجة أنها "تعاني من انحراف جنسي". في عام 1940، انتقلت إلى شقة في الطابق الأول من مبنى رقم 129 في شارع بوفورت، تشيلسي ، وهي غرفة نوم ومعيشة سكنتها حتى هاجرت إلى الولايات المتحدة عام 1981. بقيت في لندن خلال غارات القصف الجوي عام 1941 ، واشترت كميات كبيرة من مستحضرات التجميل، واشترت كيلوغرامًا من الحناء ، ثم جابت الشوارع خلال فترة التعتيم، واصطحبت معها جنودًا أمريكيين . في السنوات اللاحقة، لم تُحاول القيام بأي عمل منزلي، وكتبت في مذكراتها الشهيرة " الموظفة المدنية العارية ": "بعد السنوات الأربع الأولى، لا يزداد الوضع سوءًا". [ 11 ]

تركت كريسب وظيفتها كرسامة لدى مهندس عام 1942 لتصبح عارضة أزياء في دروس الرسم الحي في لندن والمقاطعات المحيطة بها . أرادت كريسب تسمية كتابها " أنا أملك في الجحيم" ، في إشارة إلى قصيدة ميلتون " الفردوس المفقود " ("خيرٌ لي أن أملك في الجحيم من أن أخدم في الجنة")، لكن وكيلها أصرّ على "الموظف المدني العاري" ، وهو إصرار جعلها تتردد لاحقًا عندما عرضت المخطوطة على توم ماشلر من دار نشر جوناثان كيب في نفس اليوم الذي سلّم فيه ديزموند موريس كتاب "القرد العاري" . نُشر كتاب "الموظف المدني العاري" عام 1968 وحظي بتقييمات جيدة عمومًا، على الرغم من أنه لم يبع في البداية سوى 3500 نسخة. بعد ذلك، تواصل معها صانع الأفلام الوثائقية دينيس ميتشل لتكون موضوع فيلم قصير عام 1968 تحدثت فيه عن حياتها وأسلوب عيشها. عُرض الفيلم الوثائقي على التلفزيون البريطاني عام 1971. [ 12 ]

شهرة

كوينتين كريسب خلال جلسة أسئلة وأجوبة لكتابها وفيلمها " الموظف المدني العاري"

بعد نجاح الفيلم، أُعيد نشر سيرتها الذاتية؛ وعلّقت مجلة "غاي نيوز" بأنه كان ينبغي نشرها بعد وفاتها (قالت كريسب إن هذه كانت طريقتهم المهذبة لتمني موتها). قال الناشط في مجال حقوق المثليين بيتر تاتشيل إنه التقى كريسب عام 1974، وزعم أنها لم تكن متعاطفة مع حركة تحرير المثليين في ذلك الوقت. [ 13 ] قال تاتشيل إن كريسب قالت مازحة: "ممَ تريدون التحرر؟ ما الذي يدعو للفخر؟ أنا لا أؤمن بحقوق المثليين." [ 5 ]

بحلول ذلك الوقت، كانت كريسب قد أصبحت فنانة كوميدية تجذب الجماهير إلى المسارح؛ ففي عام 1978، نفدت تذاكر عرضها الفردي في مسرح دوق يورك بلندن . ثم نقلت العرض إلى نيويورك. وتزامن إقامتها الأولى في فندق تشيلسي مع حريق وسرقة ووفاة نانسي سبونجن . قررت كريسب الانتقال إلى نيويورك بشكل دائم، وفي عام 1981، وجدت شقة صغيرة في 46 شارع إيست الثالث في قرية إيست في مانهاتن . [ 14 ]

كما فعلت في لندن، سمحت كريسب بإدراج رقم هاتفها في دليل الهاتف . ورأت أنه من واجبها التحدث مع أي شخص يتصل بها، قائلة: "إذا لم يكن اسمك موجودًا في دليل الهاتف، فأنت محصور مع أصدقائك. كيف ستوسع آفاقك؟" [ 15 ]

صفحة عنوان كتاب كريسب الصادر عام ١٩٨١ بعنوان "كيف تصبح عذراء". يظهر إهداء السيد كريسب المكتوب بخط يده لأحد المعجبين أسفل العنوان، ونصه: "إلى غراهام من كوينتين كريسب". كُتب الإهداء بخط كبير مستدير مع وضع دائرة فوق كل حرف "I".
خط يد كوينتين كريسب وتوقيعه، من إهداء على صفحة العنوان لكتاب " كيف تصبح عذراء " (1981).

واصلت كريسب تقديم عروضها الفردية، ونشرت كتبًا حول أهمية الآداب المعاصرة كوسيلة للاندماج الاجتماعي (على عكس قواعد السلوك، التي زعمت أنها حصرية اجتماعيًا)، وعاشت من خلال قبول الدعوات الاجتماعية وكتابة مراجعات الأفلام والمقالات في المجلات والصحف البريطانية والأمريكية. وقالت إنه إذا كان بإمكان المرء أن يعيش على الفول السوداني والشمبانيا، فبإمكانه بسهولة العيش من خلال حضور كل حفلة كوكتيل وعرض أول وحفل افتتاح يُدعى إليه. [ 16 ]

صورة فوتوغرافية بلون بني داكن. كوينتين كريسب بوجه جامد يشير بيده من كرسي مزخرف ذي ظهر عالٍ. منديل أحمر كبير يتدلى من جيب سترتها.
كوينتين كريسب في عرضها الفردي، أمسية مع كوينتين كريسب ، في برمنغهام ، 1982

العام الماضي

ظلت كريسب مستقلة بشدة وغير متوقعة حتى في سن الشيخوخة. وقد أثارت جدلاً وارتباكاً في مجتمع المثليين عندما وصفت (ربما على سبيل المزاح) مرض الإيدز بأنه "موضة عابرة"، والمثلية الجنسية بأنها "مرض فظيع". [ 5 ]

كانت كريسب ناقدة لاذعة للأميرة ديانا، أميرة ويلز ، ومحاولاتها لكسب تعاطف العامة بعد طلاقها من الأمير تشارلز . صرّحت قائلةً: "لطالما اعتقدتُ أن ديانا كانت شخصيةً وضيعةً ونالت ما تستحقه. كانت تُعرف باسم الليدي ديانا قبل أن تُصبح الأميرة ديانا، لذا كانت على درايةٍ بخبايا الأمور. كانت تعلم أن الزيجات الملكية لا علاقة لها بالحب. تتزوجين رجلاً وتقفين بجانبه في المناسبات العامة وتلوّحين له، وبذلك لا تُعانين من أي هموم مالية حتى يوم مماتك." [ 17 ] بعد وفاتها عام 1997 ، علّقت قائلةً إن أسلوب حياتها "السريع والسطحي" ربما كان السبب في وفاتها: "كان بإمكانها أن تكون ملكة إنجلترا - وكانت تتبختر في باريس مع العرب. يا له من سلوكٍ مُشين! تتظاهر بأنها تريد أن تكون ملكة القلوب. إن ابتذال هذا الأمر مُذهل." [ 18 ]

في عام 1997، تُوِّجت كريسب ملكةً لحفل الفنون الجميلة الذي تنظمه جمعية الفنون الجميلة. وترأست الحفل إلى جانب الملكة أودري كارغير والأمير جورج بيتينجر والأميرة أنيت هانت. [ 19 ]

الهوية الجنسية

في مقابلة مع هيئة الإذاعة الكندية (CBC) عام ١٩٧٧، عندما سُئلت كريسب عما إذا كانت ترغب في أن تكون امرأة، صرّحت قائلةً: "حسنًا، أعتقد أنني عندما كنت طفلة، عندما كنت أعيش في عالم الأحلام تقريبًا، كنت أعتبر نفسي امرأة. لكن لاحقًا، تدركين أنه عليكِ العيش في العالم الحقيقي، وأنكِ لستِ امرأة . أنتِ فقط، من بعض النواحي، "مؤنثة"، أو "أنثوية"، وعليكِ أن تتعلمي كيف تُقدّمي هذا التنازل - أن تعيشي في عالم أنتِ فيه، إحصائيًا، رجل، مهما كان رأيكِ في نفسكِ." [ ٢٠ ]

في سن التسعين، قالت كريسب في كتابها "الكلمة الأخيرة" إنها توصلت إلى استنتاج مفاده أنها متحولة جنسياً :

بعد أن صنفت نفسي كمثلية، وبعد أن صنّفني العالم كذلك، عشتُ حياةً "مثلية" فعلياً معظم سنوات عمري. ونتيجةً لذلك، أستطيع أن أتفهم الرجال المثليين لأنني كنتُ كذلك لفترة طويلة، على الرغم من أن مصيري الحقيقي هو امرأة محبوسة في جسد رجل. أصف نفسي بالمثلية دون تفكير بسبب الطريقة التي عشتُ بها حياتي. إذا كنتَ تقرأ هذا وكنتَ مثلياً، فاعتبرني واحداً منكم حتى وإن كنتَ تعرف الحقيقة الآن. إذا كان الأمر محيراً بالنسبة لك، ففكر في مدى حيرتي طوال التسعين عاماً الماضية...

الشيء الوحيد الذي تمنيته في حياتي ولم أحصل عليه هو أن أكون امرأة. سيكون هذا أكبر ندم في حياتي. لو كانت العملية متاحة ورخيصة عندما كنت صغيرة، مثلاً في الخامسة والعشرين أو السادسة والعشرين من عمري، لكنت اغتنمت الفرصة. لكانت حياتي أسهل بكثير نتيجة لذلك. لما أخبرت أحداً. بدلاً من ذلك، لكنت ذهبت للعيش في بلدة بعيدة وأدرت متجراً لبيع خيوط الصوف، ولما عرف أحد سري. لكنت انضممت إلى العالم الحقيقي، وكان ذلك سيكون رائعاً. [ 21 ]

موت

توفيت كريسب إثر نوبة قلبية في 21 نوفمبر 1999، عن عمر يناهز التسعين عامًا، أثناء إقامتها في منزل صديقة لها في تشورلتون-كوم-هاردي ، مانشستر، عشية إعادة إحياء عرضها الفردي على مستوى البلاد. [ 22 ] تم حرق جثمانها بأقل قدر من المراسم بناءً على طلبها، ونُقل رمادها جوًا إلى مساعدها الشخصي ورفيق سفرها فيليب وارد في نيويورك. [ 23 ]

الأعمال المنشورة بعد الوفاة

في 21 نوفمبر 2017، نشرت دار MB Books كتاب " الكلمة الأخيرة: سيرة ذاتية" ، من تأليف صديق كريسب، فيليب وارد، استنادًا إلى تسجيلات صوتية لإملاءات كريسب، وقام وارد وواتس بتحريره. وبينما حقق كتاب "الموظف المدني العاري " شهرة كريسب، وسرد كتاب " كيف تصبحين عذراء" تفاصيل تلك الشهرة وحياتها في نيويورك، كُتب كتاب "الكلمة الأخيرة " كوداعٍ للعالم، إذ كانت كريسب تدرك أن النهاية قريبة. تروي فيه العديد من القصص التي لم تُروَ من قبل من حياتها، وتأخذ القارئ في رحلة من المجهولية إلى التأمل في فلسفتها وهويتها الجندرية. [ 24 ]

النفوذ والإرث

تركز هذه الصورة الملونة على وجه كريسب (تحت قبعتها المميزة)، لكن يمكن للمشاهد أن يلمح ياقة قميص أنيقة. تحدق كريسب في المشاهد بعينيها اللوزيتين، وتمتد خطوط خضراء من جفنها إلى حاجبها.
كوينتين كريسب (زيت على قماش)، بورتريه للفنانة الأمريكية إيلا جورو . وكما فعل النحات جون دبليو ميلز من قبلها، رسمت جورو كريسب وهو يرتدي قبعتها المميزة. [ 25 ]

أهدى ستينغ أغنيته " إنجليزي في نيويورك " (1987) إلى كريسب، التي علّقت مازحةً بأنها "تتطلع إلى الحصول على أوراق تجنيسها حتى تتمكن من ارتكاب جريمة دون أن تُرحّل". في أواخر عام 1986، زار ستينغ كريسب في شقتها، وروت له خلال العشاء، وعلى مدى الأيام الثلاثة التالية، كيف كانت حياة رجل مثليّ الجنس في بريطانيا العظمى التي كانت تعاني من رهاب المثلية الجنسية في الفترة من عشرينيات إلى ستينيات القرن العشرين. شعر ستينغ بالصدمة والانبهار في آنٍ واحد، فقرر كتابة الأغنية. تتضمن الأغنية هذه الأبيات:

يتطلب الأمر رجلاً ليتحمل الجهل ويبتسم، كن على طبيعتك مهما قالوا.

يقول ستينغ: "حسنًا، الأمر يتعلق بي جزئيًا وبكوينتين جزئيًا. مرة أخرى، كنت أبحث عن استعارة. كوينتين بطلة بالنسبة لي، شخص أعرفه جيدًا. [كوينتين] مثلية الجنس، وكانت [هي] كذلك في فترة تاريخية كان فيها المثلية الجنسية أمرًا خطيرًا. [كانت] تتعرض للضرب يوميًا، بموافقة عامة في الغالب." [ 26 ]

في عام 1991، أصدرت شركة Greycat Films فيلمًا وثائقيًا عن كريسب بعنوان Resident Alien . [ 27 ]

أغنية "No GDM" من نوع موسيقى السينثبوب، التي أصدرتها فرقة "Gina X Performance" الألمانية لموسيقى الإلكترو عام 1981، مهداة إلى كريسب. كما تشير إليها أغنية "The Ballad of Jack Eric Williams (and Other Three-Named Composers)" من ألبوم " Elegies " للمؤلف الموسيقي ويليام فين عام 2003. [ 28 ]

في العام نفسه، عرض أدريان جويكوليا، ابن شقيق كريسب، الأكاديمي وصانع الأفلام، فيلمًا وثائقيًا قصيرًا بعنوان " العم دينيس؟" [ 29 ] في مهرجان لندن الثالث والعشرين لأفلام المثليين والمثليات . يستخدم الفيلم مقابلات مع أفراد العائلة ولقطات منزلية لم تُعرض من قبل. وبالتعاون مع فيليب وارد، أمين متحف كريسبرانتو (أرشيف كوينتين كريسب)، أنشأ جويكوليا أيضًا عملًا فنيًا بعنوان "مقتنيات شخصية" [ 30 ] .

في عام 2013، وبالتعاون مع القيّم الفني وارد، أقام متحف الفنون والتصميم في مانهاتن معرضاً استعادياً لمدة ثلاثة أشهر عن كريسب، بعنوان " سيداتي وسادتي، السيد كوينتين كريسب" . تضمن المعرض عروضاً مجانية لمقابلات وعروض فردية وأفلام وثائقية ووسائط مسجلة أخرى. [ 31 ]

في عام 2014، عُرض العمل الفردي "كوينتين كريسب: الأمل العاري" لمارك فاريللي لأول مرة في مهرجان إدنبرة، قبل أن ينتقل إلى مسرح سانت جيمس في لندن، ثم يجوب البلاد في جولة فنية. يصور العمل كريسب في شقتها في تشيلسي في ستينيات القرن الماضي، وهي تقدم عرضها الفردي بعد ثلاثين عامًا. [ 32 ]

في إعادة إنتاج فيلم Ghostbusters لعام 2016 ، استند بيل موراي بشكل صريح في أسلوب ملابس شخصيته (مارتن هيس) على كريسب. [ 33 ]

في سيرته الذاتية "اعترف" (Confess) الصادرة عام ٢٠٢٠ ، يُشير روب هالفورد، عضو فرقة جوداس بريست، إلى كريسب كبطلةٍ له. [ ٣٤ ] عندما شاهد هالفورد، الذي كان يُخفي ميوله الجنسية آنذاك ، فيلم "الموظف المدني العاري" (The Naked Civil Servant) لأول مرة عام ١٩٧٥، أُعجب بالفيلم وبكريسب. [ ٣٥ ] أعلن هالفورد عن ميوله الجنسية في مقابلةٍ مع قناة إم تي في في ٤ فبراير ١٩٩٨. [ ٣٦ ] في عام ١٩٩٩، حضر هالفورد فعاليات فخر سان دييغو مع شريكه توماس. وهناك، التقى هالفورد بكريسب، وحصل على كتابٍ مُوقّع منها بعنوان "إلى روب، من كوينتين". ووفقًا لهالفورد، لا يزال يحتفظ بهذا الكتاب المُوقّع ككنزٍ ثمين. [ ٣٧ ] يرى هالفورد نفسه نسخةً روك من كريسب، ويُشير إلى نفسه بـ"المثليّ المُهيب في عالم موسيقى الهيفي ميتال". [ ٣٤ ]

أعمال

  • كتاب "الكتابة بالفرشاة والقلم" (1936)، تأليف كوينتن كريسب وإيه إف ستيوارت، منشورات فريدريك وارن المحدودة. دليل حول أنواع الخطوط المستخدمة في الإعلانات. OCLC 503850262 
  • الألوان في العرض (1938)، كوينتين كريسب، 131 صفحة، دار بلاندفورد للنشر. دليل استخدام الألوان في واجهات العرض. OCLC 557871368 
  • كل هذا وبيفن أيضًا (1943) كوينتين كريسب، رسومات ميرفين بيك ، جمعية ميرفين بيك، رقم ISBN 978-0-9506125-0-8. مثلٌ شعري عن كنغر عاطل عن العمل.
  • الموظف المدني العاري (1968) كوينتين كريسب، 222 صفحة، هاربر كولينز، رقم ISBN 978-0-00-654044-1. رواية كريسب عن النصف الأول من حياتها.
  • كيف تعيش أسلوب حياة (1975)، كوينتين كريسب، 159 صفحة، دار نشر سيسيل وولف، رقم ISBN 978-0-900821-83-7مقالات عن الكاريزما والشخصية.
  • الحب أصبح سهلاً (1977) كوينتين كريسب، 154 صفحة، دار داكوورث للنشر، رقم ISBN 978-0-7156-1188-3رواية خيالية شبه سيرة ذاتية.
  • تشوغ: حكاية قوطية (1979)، كوينتين كريسب، ميثوين، لندن. رسومات جو لينش، ماغنوم (1981).
  • كيف تصبح عذراء (1981) كوينتين كريسب، 192 صفحة، هاربر كولينز، رقم ISBN 978-0-00-638798-5الجزء الثاني من السيرة الذاتية، يصف تجربتها مع الشهرة التي جلبتها رواية "الموظف المدني العاري" وتجسيدها الدرامي.
  • كتاب "فعل ذلك بأناقة" (1981)، تأليف كوينتن كريسب، بالاشتراك مع دونالد كارول، ورسوم جوناثان هيلز، 157 صفحة، دار ميثوين للنشر، رقم ISBN 978-0-413-47490-2دليل لحياة أنيقة وهادئة.
  • طرائف وحكم كوينتن كريسب (1984)، كوينتن كريسب، حرره جاي كيتلهاك، دار هاربر آند رو للنشر، 140 صفحة، رقم ISBN 978-0-06-091178-2مجموعة من مقالات واقتباسات كريسب.
  • آداب من السماء: دليل إلهي للسلوك الحسن (1984) كوينتين كريسب، بالاشتراك مع جون هوفسيس، هاتشينسون، رقم ISBN 978-0-09-155810-9إرشادات للعيش برحمة.
  • كيف تذهب إلى السينما (1988) كوينتين كريسب، 224 صفحة، دار سانت مارتن للنشر، رقم ISBN 978-0-312-05444-1مراجعات الأفلام ومقالات عن السينما.
  • كتاب اقتباسات كوينتين كريسب ، نُشر أيضًا بعنوان "كتاب اقتباسات المثليين والمثليات: دليل أدبي " (1989)، من تحرير كوينتين كريسب، دار هيل للنشر، 185 صفحة. رقم ISBN 978-0-7090-5605-8مجموعة مختارة من الاقتباسات المتعلقة بالمثليين.
  • غريب مقيم: يوميات نيويورك (1996) كوينتين كريسب، 232 صفحة، هاربر كولينز، رقم ISBN 978-0-00-638717-6مذكرات وذكريات من عام 1990 إلى عام 1994.
  • الكلمة الأخيرة: سيرة ذاتية ، (2017) كوينتين كريسب، حرره فيليب وارد ولورانس واتس، دار نشر إم بي بوكس، 232 صفحة، رقم ISBN 978-0-692-96848-2. كتاب كوينتين كريسب الأخير، وهو الجزء الثالث والأخير من سيرته الذاتية، والذي كتب خلال العامين الأخيرين من حياته.
  • وشيء آخر ، (2019) كوينتين كريسب، حرره فيليب وارد ولورانس واتس، دار نشر إم بي بوكس، 193 صفحة، رقم ISBN 978-0-692-16809-7كتابٌ مُصاحب لكتاب كوينتين كريسب " الكلمة الأخيرة: سيرة ذاتية" . تُشارك كريسب آراءها حول الآخرين وحياتهم وآرائهم. يتضمن الكتاب نصّ رسالة كوينتين البديلة لعيد الميلاد، التي بُثّت على القناة الرابعة البريطانية عام ١٩٩٣، ونصّ عرضها الفردي " أمسية مع كوينتين كريسب"، ومجموعة قصائدها.

فيلموغرافيا

قائمة الأغاني

  • "أمسية مع كوينتين كريسب" (2008) .... تسجيلات تشيري ريد (المملكة المتحدة) .... قرصان مدمجان يضمان تسجيلات حية من استوديوهات كولومبيا للتسجيلات، نيويورك، في 22 فبراير 1979. يتضمن أيضًا مقابلة مدتها 35 دقيقة مع كريسب أجراها مورغان فيشر ، تم تسجيلها في يونيو 1980.
  • "مقطوعات موسيقية مصغرة 1 و2" (2008) .... تسجيلات تشيري ريد (المملكة المتحدة) .... قرصان مدمجان يحتويان على مقطوعات موسيقية مدتها دقيقة واحدة من تأليف العديد من الملهمات والشعراء وغيرهم. من إنتاج مورغان فيشر في عام 1980 (الجزء 1) وعام 2000 (الجزء 2). عنوان مقطوعة كريسب هو "أوقف الموسيقى لدقيقة".

انظر أيضاً

مراجع

  1. ↑ "سيداتي وسادتي، السيد كوينتين كريسب" . متحف الفنون والتصميم . 3 أبريل 2013. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2026 .
  2. ↑ ألكسندر، أندرو (1 فبراير 2019). "كوينتين كريسب: تخليد ذكرى الممثل والمؤلف والرائد المثلي" . مجلة WUSSY . تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2026 .
  3. ↑ "الكشف عن كوينتين كريسب الغريب" . 3 سبتمبر 2019.
  4. ↑ "أرشيف كوينتين كريسب" . modelreg.co.uk .
  5. 1 2 3 4 5 "بيتر تاتشيل: كوينتين كريسب لم يكن بطلاً للمثليين" . صحيفة الإندبندنت . 29 ديسمبر 2009. مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2023 .
  6. ↑ "مقابلة كوينتين كريسب: أولد سبايس" . صحيفة الإندبندنت . 21 ديسمبر 1998.
  7. ↑ "قاموس أكسفورد للسير الوطنية" . قاموس أكسفورد للسير الوطنية ( النسخة الإلكترونية). مطبعة جامعة أكسفورد. 2004. doi : 10.1093/ref:odnb/73162 . (يتطلب ذلك اشتراكًا أو الوصول إلى مكتبة ويكيبيديا أو عضوية في مكتبة عامة في المملكة المتحدة .)
  8. ↑ بارو، أندرو (8 نوفمبر 2002). كوينتين وفيليب . ماكميلان. ISBN 978-0-333-78051-0.
  9. ↑ "كريسب: الموظف المدني العاري" ، بي بي سي نيوز، 21 نوفمبر 1999
  10. ↑ "مقابلة كوينتن كريسب: أولد سبايس" . صحيفة الإندبندنت . 21 ديسمبر 1998. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أكتوبر 2020 .
  11. ↑ كريسب، كوينتين (1997). الموظف المدني العاري . دار بنغوين للنشر . ص 102. 
  12. ↑ "كوينتين كريسب - 1968 - فيديو" . ديلي موشن . 25 ديسمبر 2017.
  13. ↑ «تعليق: لم يكن كوينتين كريسب بطلاً لحقوق المثليين» . بينك نيوز . 28 ديسمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2020 .
  14. ↑ "أماكن إقامة مميزة - شارع إيست الثالث، نيويورك، نيويورك" . notableabodes.com . تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2020 .
  15. ↑ "مجموعة كوينتين كريسب في برنامج ليترمان، 1982-1983" . 10 مارس 2018 - عبر يوتيوب.
  16. ↑ "الحياة وعاء من الفول السوداني" . صحيفة الإندبندنت . 14 يوليو 1996. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أكتوبر 2020 .
  17. ↑ فونتين، تيم (1999). الكائن الفضائي المقيم: كوينتين كريسب يشرح كل شيء . لندن، المملكة المتحدة: دار نشر نيك هيرن. ص 20. ISBN  978-1-85459-657-4.
  18. ↑ أتلانتا ساوثرن فويس ، 1 يوليو 1999
  19. ↑ "نسخة مؤرشفة" . مؤرشفة من الأصل في 2 يناير 2014. تم الاطلاع عليها في 24 فبراير 2014 .{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title ( link )
  20. ↑ كوينتين كريسب يتحدث عن حركة تحرير المثليين على يوتيوب
  21. ↑ Crisp & Ward 2017 ، ص 6، 8.
  22. ↑ بالدوين، بول (22 نوفمبر 1999). "وفاة كوينتين كريسب، 90 عامًا، عشية جولة بريطانية نفدت تذاكرها بالكامل" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2022 .
  23. ↑ "فيليب وارد يتحدث عن رواية 'الكلمة الأخيرة' لكوينتين كريسب والمزيد (صوتي)" . هاف بوست . 7 ديسمبر 2017.
  24. ↑ كريسب وورد 2017 .
  25. ↑ "معرض كوينتين كريسب: جون دبليو ميلز" . Crisperanto.org . أرشيف كوينتين كريسب . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 ديسمبر 2013 .
  26. ↑ السيد ستينغ يتحدث عن رجل إنجليزي في نيويورك ، أرشيف كوينتين كريسب: Crisperanto.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 فبراير 2014.
  27. ↑ ماسلين، جانيت (18 أكتوبر 1991). "مراجعات/فيلم؛ الجميع اعتقد أنه لا بد أن يكون شخصًا ما" . صحيفة نيويورك تايمز .
  28. ↑ جونسون، مالكولم (16 أغسطس 2005). "بعد البرق، لحظات سحرية في 'مراثي'"" . هارتفورد كورانت . تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2022 .
  29. ↑ "CRISPERANTO.ORG: أرشيف كوينتن كريسب ... كل ما يتعلق بكوينتن كريسب! - العم دينيس؟ - فيلم من إخراج أدريان جويكوليا" . crisperanto.org .
  30. ↑ "MIX NYC - مهرجان نيويورك الثالث والعشرون للأفلام التجريبية الكويرية" . mixnyc.org . مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أكتوبر 2014 .
  31. ↑ "سيداتي وسادتي، السيد كوينتين كريسب" . متحف الفنون والتصميم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 أغسطس 2015 .
  32. ↑ "كوينتن كريسب: أمل عارٍ" . مارك فاريللي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 نوفمبر 2019 .
  33. ↑ موراي، بيل (2016). صائدو الأشباح: أجب عن النداء DVD (مسارا التعليق). بول فيج.
  34. 1 2 هالفورد، روب (2020). اعترف . مجموعة هيدلاين للنشر. ص 11. ISBN  978-1-4722-6928-7.
  35. ↑ هالفورد، روب (2020). اعترف . مجموعة هيدلاين للنشر. الصفحات 89-90 . ISBN  978-1-4722-6928-7.
  36. ↑ هالفورد، روب (2020). اعترف . مجموعة هيدلاين للنشر. ص 293. ISBN  978-1-4722-6928-7.
  37. ↑ هالفورد، روب (2020). اعترف . مجموعة هيدلاين للنشر. الصفحات 299-300 . ISBN  978-1-4722-6928-7.

المراجع

  • كريسب، كوينتين؛ وارد، فيليب (2017). الكلمة الأخيرة: سيرة ذاتية . دار نشر إم بي. رقم ISBN 978-0-692-96848-2.

ملحوظات

  • تقبّل الأمر كرجل ، بوي جورج، سيدجويك وجاكسون، 490 صفحة، رقم ISBN 978-0-283-99217-9السيرة الذاتية لبوي جورج.
  • كتاب "الظهور بقوة" ، جوان رودس، دار سيرينديبتي للنشر، 2007. سيرة ذاتية للمرأة القوية جوان رودس التي كانت صديقة مقربة لكريسب لأكثر من نصف قرن.
  • الأخوين كراي وبيتي ديفيس ، باتريك نيولي، كتب المؤلفين على الإنترنت، 2005. مذكرات كتبها كاتب أخبار المشاهير باتريك نيولي الذي عمل كمساعد شخصي لكريسب لعدة سنوات.

السير الذاتية

  • الإنسان المهيب: احتفاء بحياة كوينتين كريسب ، (2000)، حرره بول بيلي ، دار بانتم للنشر، 251 صفحة، رقم ISBN 978-0-593-04677-7مجموعة من المقابلات والكلمات الرثائية من أولئك الذين عرفوا كريسب.
  • كوينتين كريسب ، (2002)، تيم فاونتين، دار أبسولوت برس، 192 صفحة، رقم ISBN 978-1-899791-48-4سيرة ذاتية كتبها كاتب مسرحي عرف كريسب في السنوات الأخيرة من حياته.
  • كوينتين وفيليب ، (2002)، أندرو بارو، ماكميلان، 559 صفحة، رقم ISBN 978-0-333-78051-0سيرة ذاتية مزدوجة لكريس وصديقه فيليب أوكونور .
  • كوينتن كريسب: مهنة الوجود ، (2011)، نايجل كيلي، ماكفارلاند، رقم ISBN 978-0-7864-6475-3سيرة السيد كريسب بقلم نايجل كيلي الذي يدير موقع www.quentincrisp.info.

للمزيد من القراءة

  • مان، فيليب. الداندي عند الغسق: الذوق والكآبة في القرن العشرين . لندن: هيد أوف زيوس، 2017. ISBN 978-1-78669-517-8
المصادر الأرشيفية