راديو كاوس

الموسوعة الحرة

راديو كاوس
ألبوم استوديو بواسطة
روجر ووترز
مطلق سراحه15 يونيو 1987 ( 1987-06-15 )
مسجلةأكتوبر – ديسمبر 1986
الاستوديوغرفة البلياردو (لندن)
النوع
طول41 : 24
ملصق
منتج
التسلسل الزمني لروجر ووترز
عندما تهب الرياح
(1986) 		راديو كاوس
(1987) 		الجدار – مباشر في برلين
(1990)
التسلسل الزمني لاستوديو روجر ووترز
إيجابيات وسلبيات التنزه سيرًا على الأقدام
(1984) 		راديو كاوس
(1987) 		مسلي حتى الموت
(1992)
أغاني فردية من راديو KAOS
  1. " Radio Waves "
    صدر في: 18 مايو 1987
  2. " Sunset Strip "
    صدر في: 12 سبتمبر 1987
  3. " The Tide Is Turning (After Live Aid) "
    تم إصداره: 16 نوفمبر 1987
  4. "من يحتاج إلى معلومات"
    صدر في: 21 ديسمبر 1987

راديو كاوس هو ثاني ألبوم استوديو منفرد لموسيقي الروك الإنجليزي روجر ووترز . صدر في 15 يونيو 1987 في المملكة المتحدة و16 يونيو في الولايات المتحدة، وكان أول ألبوم استوديو منفرد لواترز بعد رحيله الرسمي عن فرقة بينك فلويد في عام 1985. مثل ألبومات الاستوديو السابقة والمستقبلية والعديد من أعماله خلال فترة وجوده مع بينك فلويد، فإن الألبوم هو ألبوم مفهومي يعتمد على عدد من الموضوعات الرئيسية في أواخر الثمانينيات، بما في ذلك النقدية وتأثيرها على المواطنين والثقافة الشعبية في ذلك الوقت وأحداث وعواقب الحرب الباردة . كما أنه ينتقدحكومة مارجريت تاتشر ، تمامًا مثل ألبوم بينك فلويد ذا فاينال كات (1983)، وهو ألبوم آخر من ابتكار ووترز.

يتتبع الألبوم بيلي، وهو رجل معاق عقليًا وجسديًا من ويلز، أُجبر على العيش مع عمه ديفيد في لوس أنجلوس بعد إرسال شقيقه بيني إلى السجن بعد فعل كان يهدف إلى دعم عمال مناجم الفحم المضربين والذي أدى إلى وفاة سائق سيارة أجرة، وفصله من وظيفته في التعدين بسبب "قوى السوق". يستكشف الألبوم وجهة نظر بيلي للعالم من خلال محادثة على الهواء بينه وبين جيم، وهو دي جي في محطة إذاعية محلية خيالية تسمى راديو KAOS.

الخلفية والإلهام

في عام 1979، التقى ووترز بالدي جي الأمريكي جيم لاد من أجل فيلم وثائقي إذاعي عن ألبوم The Wall ، لتبدأ صداقة استمرت حتى وفاة لاد في عام 2023. كان لاد مصدر إلهام لأنه ألقى بعض الضوء على رؤية ووترز القاتمة للحياة في لوس أنجلوس ، في البداية من خلال الاستماع إلى برنامج Fish Report الغريب من محطة KMET . أصبح ووترز مهتمًا بشكل متزايد بمحنة لاد مع محطة الراديو الخاصة به KMET، وطرده في النهاية لتغيير تنسيق برمجة المحطة بحثًا عن أرباح بحثية في السوق. في عام 1985، كتب ووترز أغنية بعنوان "Get Back to Radio"، والتي بدت وكأنها تستند جزئيًا إلى تجارب لاد، وجزئيًا من ذكريات الطفولة - يتذكر ووترز بحنان الاستماع إلى راديو لوكسمبورج حتى وقت متأخر من الليل عندما كان طفلاً.

يبدو أن حدثًا من إضراب عمال المناجم عام 1985 في بريطانيا حيث ألقى عامل مضرب كتلة خرسانية من فوق جسر طريق سريع، مما أدى إلى مقتل سائق سيارة أجرة كان يأخذ أحد العمال المضربين إلى عمله، قد سجل في العقل الباطن لواترز، وظهر في الأغنية الثانية المكتوبة، "من يحتاج إلى معلومات" ولاحقًا، "أنا أم هو". استغرق الألبوم، بعنوان مؤقت Home ، ثلاثة أشهر فقط لتسجيله، وتم تطويره من 16 أغنية طوال عام 1986 وتم دمجه في ألبوم مفهوم مألوف الآن لواترز. [1]

تم أخذ إعلانات حملة رونالد ريجان الانتخابية خلال برنامج "أنا أو هو" من إعلان سياسي حقيقي لريغان في عام 1980. [2] [3] [4]

مفهوم

كانت الثقافة الشعبية في لوس أنجلوس وصناعة الراديو في المنطقة في ذلك الوقت مصدر إلهام لمحطة راديو KAOS الخيالية التي تلعب دورًا مهمًا في الألبوم.

بيلي هو ويلزي يبلغ من العمر 23 عامًا من وديان جنوب ويلز . إنه معاق عقليًا وجسديًا نتيجة للشلل الدماغي ، ويستخدم كرسيًا متحركًا ولا يستطيع تحريك سوى الجزء العلوي من جسده . [5] على الرغم من أنه يُنظر إليه على أنه معاق عقليًا ، إلا أن إعاقته لم تجعله عبقريًا فحسب ، بل جعلته أيضًا خارقًا للطبيعة ، حيث يتمتع أيضًا بالقدرة على سماع الموجات الراديوية حرفيًا عبر جميع الترددات دون مساعدة. [6]

كان بيلي يعيش مع شقيقه التوأم بيني، الذي كان يعمل في منجم الفحم، وزوجته مولي، وأطفالهما. ومن المؤسف أن بيني فقد وظيفته في المناجم بسبب "قوى السوق". وفي إحدى الليالي، كان بيني وبيلي في جولة في الحانات عندما مرا بمتجر مليء بشاشات التلفزيون التي تبث "استخفاف مارجريت تاتشر ". فقام بيني بتفريغ غضبه على هذا المتجر وسرق هاتفًا لاسلكيًا. وبعد ذلك، وبطريقة مسرحية، وقف بيني على جسر للمشاة احتجاجًا على عمليات الإغلاق؛ وفي نفس الليلة، قُتل سائق سيارة أجرة بكتلة خرسانية أسقطها بيني من جسر مماثل ("من يحتاج إلى معلومات" - المقطع 2). واستجوبت الشرطة بيني، الذي أخفى الهاتف في كرسي بيلي المتحرك.

يتم نقل بيني إلى السجن، وترسله مولي، غير القادر على التأقلم، ليعيش مع عمه ديفيد في لوس أنجلوس ، كاليفورنيا ، الولايات المتحدة. وبما أن بيلي يستطيع سماع موجات الراديو في رأسه ("موجات الراديو" - المسار 1)، فإنه يبدأ في استكشاف الهاتف اللاسلكي، مدركًا تشابهه مع الراديو. ويجري تجارب على الهاتف ويتمكن من الوصول إلى أجهزة الكمبيوتر وأجهزة توليف الكلام، ويتعلم التحدث من خلالها. ويتصل بمحطة إذاعية في لوس أنجلوس تسمى راديو كاوس ويخبرهم بقصة حياته عن وجود شقيقه في السجن ("أنا أو هو" - المسار 3)، وعن عدم قدرة شقيقته على التأقلم وإرساله إلى لوس أنجلوس ليعيش مع عمه ديف ("صن ست ستريب" - المسار 5)، وعن إغلاق المناجم ("القوى التي تحكم" - المسار 4).

في النهاية، يخترق بيلي قمرًا صناعيًا عسكريًا ويخدع العالم ليعتقد أن صواريخ باليستية عابرة للقارات نووية على وشك التفجير في المدن الكبرى في جميع أنحاء العالم بينما يعطل قوة الجيش للرد ("Home" - المسار 6، و"Four Minutes" - المسار 7). وينتهي الألبوم بأغنية عن كيف يدرك الجميع، في اعتقادهم أنهم على وشك الموت، أن الخوف والتنافسية التي تروج لها وسائل الإعلام الجماهيرية أقل أهمية بكثير من حبهم للعائلة والمجتمع الأكبر ("The Tide Is Turning" - المسار 8).

في ملاحظات الأكمام، أهدى واترز الألبوم "إلى كل أولئك الذين وجدوا أنفسهم في النهاية العنيفة للنزعة النقدية ".

تسجيل

تم تسجيل الألبوم في الاستوديو الشخصي لواترز في لندن والذي يسمى The Billiard Room وتم مزجه في Odyssey Studios في لندن.

تم التسجيل بمساعدة الفرقة الداعمة لروجر ووترز، فرقة Bleeding Heart Band .

يطلق

التغليف

تُعَد شفرة مورس موضوعًا أساسيًا في فن وأسلوب الألبوم، بصريًا وسمعيًا. تتألف الأعمال الفنية للألبوم، التي صممتها كيت هيبورن، من جمل مكتوبة بشفرة مورس باللون الأخضر مطبوعة على خلفية سوداء. تمتد الترجمة على كل من الجزء الأمامي والخلفي للغلاف. يقرأ الغلاف الأمامي ROGER/WATERS/RADIO/KAOS/WHONE/EDSINF/ORMA/TIONTH. يقرأ الغلاف الخلفي EPOWE/RSTHAT/BEHO/METHETI/DEISTU/RNING/RADIO/WAVES. عند ترجمتها ككل، تُهجأ الأعمال الفنية اسم الفنان والألبوم وخمسة مسارات من الألبوم. تقرأ: Roger Waters، Radio KAOS ، "Who Needs Information"، "The Powers That Be"، "Home"، "The Tide Is Turning" و"Radio Waves". [7] يُسمع الرمز الموجود على العمل الفني أيضًا في جميع أنحاء الألبوم نفسه، ولا سيما في بداية ونهاية الألبوم، حيث ينهي القطعة بنفس الطريقة مثل نبض القلب من Pink Floyd's The Dark Side of the Moon (1973) و Bleeding Heart Band من The Wall (1979).

أغاني فردية

إلى جانب الأغاني الثمانية التي تم استخدامها في الألبوم الذي تم إصداره، ظهرت أغاني إضافية كأغاني جانبية.

تم إصدار الأغنية الرئيسية من الألبوم، " Radio Waves "، في 11 مايو 1987 كأغنية فردية مقاس 7 بوصات، وأغنية فردية ممتدة مقاس 12 بوصة ، وأغنية فردية على قرص مضغوط . [8] كان الجانب الثاني عبارة عن مسار غير ألبوم يسمى "Going to Live in LA". دخلت أغنية "Radio Waves" لفترة وجيزة في المخططات الأمريكية والبريطانية في شهر الإصدار، ووصلت إلى رقم 74 على مخطط الأغاني الفردية في المملكة المتحدة ورقم 12 على مخطط Billboard Mainstream Rock الأمريكي. [9]

صدرت أغنية " Sunset Strip " باعتبارها الأغنية المنفردة الثانية في سبتمبر 1987. وتضمنت الأغنية المنفردة الثانية عرضًا تجريبيًا لأغنية "Get Back to Radio" وإصدارًا حيًا لأغنية " Money " لفرقة Pink Floyd. وعلى الرغم من عدم إصدار أغنية "Sunset Strip" كترويج لمحطات الراديو الأمريكية والبريطانية، وتنافسها مع فرقة واترز السابقة التي تصدرت أغنيتها المنفردة " Learning to Fly " قائمة Billboard Mainstream Rock الأمريكية، إلا أنها تمكنت من الوصول إلى المرتبة 15. [10]

صدرت أغنية " The Tide Is Turning " باعتبارها الأغنية المنفردة الثالثة في المملكة المتحدة وأستراليا. [8] وبدون منافسة مباشرة من فرقة واترز السابقة، بينك فلويد، حققت الأغنية نجاحًا تجاريًا صغيرًا في أوروبا. بلغت ذروتها في المرتبة 54 على مخطط الأغاني المنفردة في المملكة المتحدة. [ بحاجة لمصدر ]

صدرت أغنية "من يحتاج إلى معلومات؟" في الولايات المتحدة في ديسمبر 1987 باعتبارها الأغنية المنفردة الرابعة والأخيرة، [8] مدعومة بالأغنية الحصرية الحية "أغنية مولي"، وهي أغنية أخرى لم تصدر من قبل. كانت الأغنية المنفردة في منافسة مباشرة مع أغنية " On the Turning Away " لفرقة بينك فلويد. بينما تصدرت أغاني بينك فلويد المنفردة قوائم موسيقى الروك السائدة في الولايات المتحدة على التوالي، [11] فشلت أغنية "من يحتاج إلى معلومات؟" في الوصول إلى القائمة، على الرغم من إصدارها الترويجي على الراديو.

قال ووترز ذات مرة في مقابلة أنه قد يصدر EP مع بعض الأغاني غير المنشورة من هذا المشروع لأولئك الذين قد يكونون مهتمين، [ بحاجة لمصدر ] لكن هذا لم يظهر أبدًا.

ترقية

تم الإعلان عن الألبوم لأول مرة عبر بيان صحفي من EMI في 6 أبريل 1987، مؤكدًا ألبوم واترز الجديد وتفاصيله وتاريخ إصداره. [1] ذكر البيان الصحفي أن المشروع تم تصوره ليكون أوبرا روك كاملة ، مع عرض مسرحي وفيلم وألبوم حي، تمامًا مثل رؤية واترز الأصلية للألبوم.

كما قام واترز أيضًا بإعداد فيديو EP لهذا الألبوم يحتوي على الأغاني "Radio Waves" و"Sunset Strip" و"Fish Report" و"Four Minutes" و"The Tide Is Turning (After Live Aid)".

رحلة

استمرت جولة راديو KAOS المعروفة أيضًا باسم KAOS On the Road من منتصف أغسطس 1987 إلى نهاية نوفمبر من نفس العام. كانت بالكامل في أمريكا الشمالية باستثناء العرضين الأخيرين من ويمبلي بإنجلترا. تميزت الجولة، وهي الأكبر في مسيرة ووترز المهنية حتى تلك النقطة، بمسرح باهظ ودعائم وفيديو. تم تقديم الحفل بالكامل كبرنامج إذاعي خاص لـ KAOS، "KAOS on the Road"، وظهر فيه دي جي (DJ) جيم لاد يقدم الأغاني ويتحدث مع بيلي أو ببساطة يثني على ووترز والفرقة على أدائهم. عرضت الشاشة المستخدمة للجولة فيديو لواترز ولاد وممثلين آخرين مختلفين يلعبون جوانب من السرد، بالإضافة إلى الرسوم المتحركة ومقاطع الفيديو التي توضح الأغاني. تم "مقاطعة" الحفل في وقت ما كل ليلة بواسطة بيلي، الذي قام بتشغيل الفيديو لأغنية Pink Floyd الأولى " Arnold Layne "، في ذكرى سيد باريت .

قبل كل عرض، كان جيم لاد يتلقى مكالمات من أشخاص في كشك، ثم يجيب واترز على هذه المكالمات. وكان يتم اختيار الشخص في كل كشك عادةً من خلال مسابقة على محطات الراديو المحلية، بما يتماشى مع موضوع الحفل. وتضمنت قائمة الأغاني ألبوم Radio KAOS بالكامل ، مع أغاني Pink Floyd الشهيرة التي ألفها واترز والمختلطة في التسلسل، وكانت تستمر عادةً لأكثر من ساعتين ونصف.

كانت الجولة مثقلة بالديون، واستخدم واترز أمواله الخاصة في وقت ما لتغطية النفقات، حيث كانت هناك تجاوزات هائلة وتأخيرات. تم اقتراح الجولة على مستوى العالم، ولكن بسبب الاعتبارات المالية لم تستمر هذه المناقشات أبدًا، وانتهت الجولة.

استقبال نقدي

التقييمات المهنية
نتائج المراجعة
مصدرتصنيف
كل الموسيقى[12]
لوس أنجلوس تايمز[13]
دليل ألبومات رولينج ستون[14]
صوت القريةب [15]
أحس ووترز بخيبة أمل أخلاقية تجاه الألبوم، حتى أنه ذهب إلى حد القول إنه نادم على تسجيله.

صدر الألبوم في 15 يونيو 1987 في المملكة المتحدة والولايات المتحدة، ولقي مراجعات متباينة. وبلغ ذروته في المرتبة 25 في المملكة المتحدة، والمرتبة 33 في أستراليا، والمرتبة 50 في الولايات المتحدة.

أعطى جيه دي كونسيدين من مجلة رولينج ستون مراجعة إيجابية، ووصف الألبوم بأنه "ليس مثاليًا بأي حال من الأحوال" ولكنه "قوي". [16] وعلى الرغم من انتقاد موضوعات وأسلوب الألبوم، فقد اعتبره تحسنًا عن سابقه The Pros and Cons of Hitch Hiking (1984). [1]

كتب روبرت كريستجاو من ذا فيليج فويس : "حيث يتعلم واترز ، وهو صبي أصم وأبكم وأعمى، التحكم في أجهزة الكمبيوتر في العالم باستخدام هاتفه اللاسلكي، ثم يحاكي محرقة نووية وشيكة فقط لإخافة القوى الحاكمة. لدي تحفظات جدية بشأن أي سجل لا يمكن الاستمتاع به إلا إذا جلست هناك وقرأت الغلاف الداخلي، لكن هذا ليس بدون مكافآته السمعية - أغنية أو اثنتين يمكن تغطيتها وبعض الموسيقى التصويرية الرائعة على شاكوهاتشي ، بالإضافة إلى الهندسة العميقة التي جعلت فلويد مشهورًا. كما يقال متكلف، وليس غبيًا." [15]

أعرب ووترز منذ ذلك الحين عن عدم إعجابه بالألبوم والجهد المبذول في إنشائه. [1] "بيني وبين إيان ريتشي ، أفسدنا هذا التسجيل حقًا"، كما قال. "لقد حاولنا جاهدين أن نجعله يبدو حديثًا. أيضًا، الجزء الذي يتظاهر فيه بيلي بأنه بدأ للتو الحرب العالمية الثالثة أجده الآن محرجًا بعض الشيء. وأنا لا أحب الغناء المساند في أغنية "The Tide Is Turning". [17]

بالإضافة إلى عدم رضاه عن الإنتاج، أعرب ووترز عن أسفه لتقليص الألبوم من نسخة مزدوجة إلى نسخة واحدة، وبالتالي فقدان الكثير من المفهوم. [18]

في مراجعة استرجاعية، أعطى مايك ديجان من AllMusic الألبوم ثلاث نجوم ونصف، مشيرًا إلى أنه على عكس بعض أعمال واترز الأخرى، فإنه ينقل الموسيقى أكثر من السرد، ولكن "بينما ينقل كل من The Pros and Cons of Hitch Hiking و Amused to Death استخدامه الموهوب للمفهوم والخيال والإتقان الغنائي، يبدو هذا الألبوم وكأنه ليس أكثر من حكاية خيالية برسالة واضحة بشكل صارخ". [12]

قائمة المسار

جميع المسارات كتبها روجر ووترز

لا.عنوانطول
1." الموجات الراديوية "4:58
2."من يحتاج إلى معلومات"5:55
3."أنا أو هو"5:23
4."القوى المسيطرة"4:36
5." شواطئ الغروب "4:45
6."بيت"6:00
7."أربع دقائق"4:00
8." المد يتحول (بعد المساعدات المباشرة) "5:43
الطول الإجمالي:41:24

تسجيلات كولومبيا الأصلية لعام 1987

الوجه الأول (KAOS 1 A)
لا.عنوانطول
1."الموجات الراديوية"5:05
2."من يحتاج إلى معلومات"5:49
3."أنا أو هو"5:24
4."القوى المسيطرة" (تنتهي الأغنية بنباح الكلب ثلاث مرات)4:03
الطول الإجمالي:20:21
الوجه الثاني (KAOS 1 B)
لا.عنوانطول
1."Sunset Strip" (ثلاث نباحات وبث إذاعي يبدأ الأغنية في هذا الإصدار)4:03
2."بيت"6:59
3."أربع دقائق"3:39
4."المد يتحول (بعد المساعدات المباشرة)"5:44
الطول الإجمالي:20:25

الموظفين

تم تعديل الاعتمادات من ملاحظات الغلاف الخاصة بإذاعة راديو KAOS . [19]

المخططات البيانية

الرسم البياني (1987)
موقع الذروة
أستراليا ( تقرير موسيقى كينت ) [21] 33
مخطط الألبومات في المملكة المتحدة 25
بيلبورد 200 الأمريكية [22] 50

الشهادات

منطقة شهادة الوحدات المعتمدة /المبيعات
كندا ( موسيقى كندا ) [23] ذهب 50000 ^
المملكة المتحدة ( BPI ) [24] فضي 60,000 ^

^ أرقام الشحنات تعتمد على الشهادة وحدها.

تاريخ الإصدار

منطقة تاريخ شكل ملصق رقم الكتالوج
الأرجنتين [1] 15 يونيو 1987 LP كولومبيا ريكوردز 120,935
أستراليا [25] LP، CD تسجيلات سي بي اس 450518 1 (LP)
450518 2 (CD)
البرازيل [25] 230,506 (LP)
2 040795 (CD)
كندا [25] كولومبيا ريكوردز FC 40795 (LP)
VCK-40795 (CD)
فرنسا [25] إيمي 2407831 (LP)
CDKAOS1 (قرص مضغوط، الإصدار 1)
CDP 7 46865 2 (قرص مضغوط، الإصدار 2)
ألمانيا الغربية [25] 064 24 0783 1 (LP)
CDKAOS1 (CD، الإصدار 1)
CDP 7 46865 2 (CD، الإصدار 2)
اليونان [25] 062-240783 (LP)
CDKAOS1 (قرص مضغوط، الإصدار 1)
CDP 7 46865 2 (قرص مضغوط، الإصدار 2)
إسرائيل [25] LP كولومبيا ريكوردز كاوس 1-1
إيطاليا [25] LP، CD إيمي 64-2407831 (LP)
CDKAOS1 (قرص مضغوط، الإصدار 1)
CDP 7 46865 2 (قرص مضغوط، الإصدار 2)
اليابان [25] LP تسجيلات سي بي إس / تسجيلات سوني 28 أب 3361
نيوزيلندا [25] LP، CD تسجيلات سي بي اس 450518 1 (LP)
450518 2 (CD)
جنوب أفريقيا [1] LP تسجيلات سي بي اس أ.س.ف 3161
أسبانيا [25] LP، CD إيمي 074 240783 1(LP)
CDKAOS1 (قرص مضغوط، الإصدار 1)
CDP 7 46865 2 (قرص مضغوط، الإصدار 2)
تركيا [1] LP كينت بي آر 2215
المملكة المتحدة [1] [25] LP، CD، كاسيت إيمي KAOS 1 (LP)
CDKAOS1 (CD، الإصدار 1)
CDP 7 46865 2 (CD، الإصدار 2)
TC KAOS 1 (CT)
الولايات المتحدة [1] [25] LP، CD كولومبيا ريكوردز FC 40795 (LP)
CK 40795 (CD)
يوغوسلافيا [25] جوجوتون ، EMI 11170 (LP)
CDKAOS1 (قرص مضغوط، الإصدار 1)
CDP 7 46865 2 (قرص مضغوط، الإصدار 2)
CAEMI 9263 (MC)
في جميع أنحاء العالم [26] 10 يناير 2003 التنزيل الرقمي إيمي، كولومبيا غير متاح
أوروبا [27] 14 يناير 2003 قرص مضغوط كولومبيا ريكوردز 509591 2
اليابان [28] 1 مارس 2005 سوني ميوزيك إنترتينمنت اليابان م.ح.ك.ب 692

مراجع

  1. ^ abcdefghi "Radio KAOS" The Complete Roger Waters Discography . RogerWaters.org. مؤرشف من الأصل في 8 مايو 1999 . تم الاسترجاع في 17 يناير 2013 .
  2. ^ "تذكر بن لادن وارقص، ارقص، ارقص". المحافظ السابق . 30 أبريل 2012. مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر 2014. استرجاع 13 أكتوبر 2014 .
  3. ^ "هولو". هولو . مؤرشف من الأصل في 28 مايو 2012. اطلع عليه بتاريخ 13 أكتوبر 2014 .
  4. ^ "إعلان سياسي: "إيران" ريغان، 1980". إن بي سي يونيفرسال ميديا. مؤرشف من الأصل في 16 مارس 2018 . تم الاسترجاع 16 مارس 2018 .
  5. ^ " Radio KAOS – Video EP". EMI (المملكة المتحدة)، Columbia Records (الولايات المتحدة). {{cite web}}: مفقود أو فارغ |url=( مساعدة )
  6. ^ "Radio Waves". Radio KAOS . EMI (المملكة المتحدة)، Columbia Records (الولايات المتحدة). {{cite web}}: مفقود أو فارغ |url=( مساعدة )
  7. ^ "مترجم شفرة مورس في جافا". مؤرشف من الأصل في 14 يناير 2013. اطلع عليه بتاريخ 14 يناير 2013 .
  8. ^ abc "صفحة قائمة أعمال بينك فلويد الموسيقية". قوائم أعمال بينك فلويد الموسيقية. أرشيف بينك فلويد. مؤرشف من الأصل في 15 يوليو 2019. تم الاسترجاع في 23 يناير 2013 .
  9. ^ "Roger Waters – Radio Waves". Billboard . تم الاسترجاع في 12 مايو 2012 .
  10. ^ "Roger Waters – Sunset Strip". Billboard . تم الاسترجاع في 31 مايو 2012 .
  11. ^ "Pink Floyd – Awards". جوائز الفنانين . AllMusic . مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2013. استرجاع 23 يناير 2013 .
  12. ^ بواسطة DeGagne, Mike. مراجعة الألبوم على AllMusic . تم الاسترجاع في 10 أغسطس 2011.
  13. ^ ويلمان، كريس (28 يونيو 1987). "Waters Widens Target". لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2016. تم الاسترجاع 10 ديسمبر 2016 .
  14. ^ كروس، تشارلز ر. (2004). "روجر ووترز". في براكيت، ناثان؛ هوارد، كريستيان (المحرران). دليل ألبومات رولينج ستون الجديد (الطبعة الرابعة). سايمون وشوستر . ص. 864. رقم ISBN 0-7432-0169-8.
  15. ^ ab Christgau, Robert (29 December 1987). "Christgau's Consumer Guide". The Village Voice . مؤرشف من الأصل في 14 نوفمبر 2018 . تم الاسترجاع في 10 ديسمبر 2016 .
  16. ^ "Roger Waters : Radio KAOS" Rolling Stone . 16 يوليو 1987. مؤرشف من الأصل في 21 يونيو 2009. تم الاسترجاع 18 يناير 2013 .
  17. ^ بليك ، مارك (1992). "مياه هادئة". RCD . المجلد 1، العدد 3. ص 57.
  18. ^ "سيرة روجر ووترز – بينك فلويد أونلاين – موقع شامل وتفاعلي لمعجبي بينك فلويد". مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2019 . تم الاسترجاع 14 مايو 2017 .
  19. ^ راديو KAOS (كتيب أقراص مضغوطة). روجر ووترز . EMI . 1987.{{cite AV media notes}}:CS1 maint: آخرون في الاستشهاد بوسائل الإعلام السمعية والبصرية (ملاحظات) ( رابط )
  20. ^ مايلز، باري؛ مابيت، آندي (1994). بينك فلويد – الفيلم الوثائقي المرئي . لندن: أومنيبوس. رقم ISBN 0-7119-4109-2.
  21. ^ Kent, David (1993). Australian Chart Book 1970–1992 (illustrated ed.). St Ives, NSW: Australian Chart Book. p. 334. ISBN 0-646-11917-6.
  22. ^ "Roger Waters – Chart History" . تم الاسترجاع في 14 يناير 2013 .
  23. ^ "شهادات الألبوم الكندي - روجر ووترز - راديو KAOS" موسيقى كندا .
  24. ^ "شهادات الألبومات البريطانية – روجر ووترز – راديو KAOS". صناعة التسجيلات الصوتية البريطانية .
  25. ^ abcdefghijklmn "Radio KAOS" Roger Waters Discography . Discogs . 26 سبتمبر 1987. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2013 . تم الاسترجاع في 23 يناير 2013 .
  26. ^ "راديو كاوس" موسيقى أمازون. مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2013. تم الاسترجاع 23 يناير 2013 .
  27. ^ "Roger Waters – Radio KAOS (CD)". عالم الأقراص المضغوطة. مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر 2008. تم الاسترجاع في 18 يناير 2013 .
  28. ^ "Radio KAOS" Roger Waters Discography . Discogs . 18 مايو 2005. مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2012 . تم الاسترجاع 23 يناير 2013 .
  • راديو KAOS في Discogs (قائمة الإصدارات)
  • الموسيقى التصويرية لراديو KAOS على موقع IMDb
  • Roger Waters: Radio KAOS الفيديو الكامل EP على YouTube


تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=راديو_كيه.ايه.او.اس&oldid=1251291953"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate