ملكة ماليزيا

📅 آخر تحديث: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 17 صور
الموسوعة الحرة

ملكة ماليزيا
رجا بيرمايسوري اجونج
راج ڤرمايسوري اپوڠ
المعيار الملكي
أسلوبصاحبة الجلالة
مسكن
تشكيل31 أغسطس 1957 ؛ منذ 67 عامًا (1957-08-31)
حامل أولتونكو بوان بيسار الحاج كورشيا
موقع إلكترونيistananegara.gov.my

رجا بيرمايسوري أجونج ، [أ] المعروفة بشكل غير رسمي باسم ملكة ماليزيا ، [ 1] هي زوجة يانغ دي بيرتوان أجونج ، الملك الاتحادي الدستوري المنتخب لماليزيا .

العنوان والأسبقية

أساليب
ملكة ماليزيا
أسلوب المرجعصاحبة الجلالة
أسلوب التحدثجلالتك
أسلوب بديلتوانكو

اسم الملكة الكامل ولقبها في لغة الملايو هو Kebawah Duli Yang Maha Mulia Seri Paduka Baginda Raja Permaisuri Agong .

  • "كباواه دولي يانغ ماها موليا" تعني حرفيًا "تحت غبار الله"، في إشارة إلى كيف أن قوة ومكانة راجا بيرمايسوري أغونغ هي مجرد غبار مقارنة بقوة الله وأن الحاكم وزوجته دائمًا خاضعون لله.
  • تشير كلمة Seri Paduka Baginda إلى Seri كشخص. وتعني Paduka المنتصر، أما مصطلح Baginda فهو ضمير الملكية الملايوي للشخص الملكي بصيغة الغائب.
  • تُعرف كلمة " راجا بيرمايسوري أجونج" في اللغة الإنجليزية الحرفية بأنها "الملكة العليا". وهي معادل قديم لكلمة "راجا" حيث تكون الأنثى هي " راجا بيرمايسوري " و"أجونج" (أو "أجونج" في اللغة الملايوية القياسية) تعني "العليا". لم تتم ترجمة مصطلح "أجونج" كما هو الحال في دستور ماليزيا . الكلمة الملايوية " بيرمايسوري " مشتقة من الكلمة السنسكريتية "پاراميشواري" ( پاراميشواري )، أي "السيدة العليا".

تشمل المصطلحات الإنجليزية الشائعة المستخدمة في وسائل الإعلام ومن قبل عامة الناس "الملكة العليا" و"زوجة باراماونت".

في المراسلات الإنجليزية الرسمية، كان يُشار إلى الملكة لسنوات عديدة باسم "صاحبة الجلالة راجا بيرمايسوري أغونغ". في يناير 2024، تم تغيير هذا إلى "صاحبة الجلالة ملكة ماليزيا". [2] [3]

هناك طريقتان رسميتان لمخاطبة الملكة:

  • لغة الملايو: توانكو (حرفيا "سيدتي")
  • جلالتك​

وتأتي الملكة مباشرة بعد زوجها الملك في ترتيب الأسبقية الماليزي .

الحالة والوظائف والامتيازات

يتم انتخاب الملك ( بالتناوب بحكم الأمر الواقع ) كل خمس سنوات من بين الحكام الوراثيين التسعة لولايات ماليزيا من قبل مؤتمر الحكام . عندما يتم انتخاب حاكم لمنصب الملك، يتم منح زوجته تلقائيًا لقب وكرامة الملكة وتخدم نفس مدة زوجها. في الواقع، يتغير حامل لقب ملكة ماليزيا كل خمس سنوات، على الرغم من أنه قد يحدث في وقت سابق بسبب وفاة الملك أو تنازله عن العرش خلال فترة ولايته.

مثل العديد من زوجات رؤساء الدول، ليس للملكة دور محدد في دستور ماليزيا . فهي ترافق الملك في المناسبات الرسمية والزيارات الرسمية ، فضلاً عن استضافة رؤساء الدول الزائرين وزوجاتهم أثناء زياراتهم لماليزيا. تحظر المادة 34 من الدستور الماليزي على الملكة تولي أي منصب، أو تحمل أي أجر، أو المشاركة بنشاط في أي مشروع تجاري أثناء فترة ولايتها. ومع ذلك، يحق للملكة قانونًا الحصول على دفعة سنوية مدرجة في القائمة المدنية للملك أثناء فترة ولايته. [4]

تحصل حاملات لقب ملكة ماليزيا السابقات اللاتي توفي أزواجهن على معاش تقاعدي من القائمة المدنية للحكومة الفيدرالية. كما أن لهن الأولوية مباشرة بعد الملك الحاكم، والملكة الحالية، والملوك الحاكمين للولايات الملكية ، وحكام الولايات غير الملكية.

قائمة ملكات ماليزيا

وقد خدمت الزوجات التاليات في منصب الملكة:

رقم اسم ولاية بداية الحيازة [5] نهاية الولاية رئيس الدولة الولادة موت
1(أ) توانكو كورشيا  نيجري سمبيلان 31 أغسطس 1957 1 أبريل 1960 توانكو عبد الرحمن 16 مايو 1911 [6] 2 فبراير 1999 [7]
2 (ثانيا) راجا الجماعة  سيلانغور 14 أبريل 1960 1 سبتمبر 1960 السلطان حسام الدين علم شاه 1900 [8] 8 أبريل 1973 [9]
3 (ثالثا) تنكو بودريا  بيرليس 21 سبتمبر 1960 20 سبتمبر 1965 توانكو سيد بوترا 28 مارس 1924 [10] 28 نوفمبر 2008 [11]
4 (رابعا) تنكو إنتان زهارا  ترينجانو 21 سبتمبر 1965 20 سبتمبر 1970 السلطان إسماعيل ناصر الدين شاه 13 أبريل 1928 [12] 24 يناير 2015 [13]
5 (خامساً) توانكو باهيا  قدح 21 سبتمبر 1970 20 سبتمبر 1975 السلطان عبد الحليم معظم شاه 24 أغسطس 1930 [14] 26 أغسطس 2003 [15]
6 (سادساً) تنكو زينب  كلنتن 21 سبتمبر 1975 29 مارس 1979 السلطان يحيى البتراء 7 أغسطس 1917 [16] 10 يناير 1993 [16]
7 (السابع) تنكو حاجة أفزان  باهانج 26 أبريل 1979 25 أبريل 1984 السلطان الحاج أحمد شاه المستعين بالله 4 ديسمبر 1932 [17] 29 يونيو 1988 [18]
8 (ثامناً) تنكو زاناريا  جوهور 26 أبريل 1984 25 أبريل 1989 السلطان اسكندر 5 يوليو 1940 [19] 17 مارس 2019 [20]
9 (التاسع) توانكو باينون  بيراك 26 أبريل 1989 25 أبريل 1994 السلطان أزلان محب الدين شاه 7 نوفمبر 1932 [21] على قيد الحياة
10 (س) توانكو ناجيهة  نيجري سمبيلان 26 أبريل 1994 25 أبريل 1999 توانكو جعفر 1 سبتمبر 1923 8 سبتمبر 2023 [22]
11 (الحادي عشر) توانكو سيتي عائشة  سيلانغور 26 أبريل 1999 21 نوفمبر 2001 السلطان صلاح الدين عبد العزيز 18 نوفمبر 1971 [23] على قيد الحياة
12 (ثاني عشر) تنكو فوزية  بيرليس 13 ديسمبر 2001 12 ديسمبر 2006 توانكو سيد سراج الدين 6 يونيو 1946 [24] على قيد الحياة
13 (ثالث عشر) توانكو نور زهيرة  ترينجانو 13 ديسمبر 2006 12 ديسمبر 2011 السلطان ميزان زين العابدين 7 ديسمبر 1973 [25] على قيد الحياة
14 (14) توانكو حاجه هامينا  قدح 13 ديسمبر 2011 12 ديسمبر 2016 السلطان عبد الحليم قدح [ب] 15 يوليو 1953 [27] على قيد الحياة
15 (الخامس عشر) — [ج]  كلنتن — السلطان محمد الخامس من كلنتن —
16 (السادس عشر) تنكو عزيزة أمينة ميمونة الاسكندرية  باهانج 31 يناير 2019 30 يناير 2024 السلطان عبد الله من بهانج 5 أغسطس 1960 [30] على قيد الحياة
17 (17) راجا زاريث صوفيا  جوهور 31 يناير 2024 شاغل المنصب السلطان إبراهيم من جوهر 14 أغسطس 1959 [31] على قيد الحياة

انظر أيضا

ملحوظات

  1. ^ في لغة الملايو ، رجا بيرمايسوري أجونج ( جاوي : راج ڤرمايسوري ا©وڠ ) تُترجم حرفيًا على أنها "الملكة العليا". يُعرف المنصب أيضًا باللغة الإنجليزية باسم Paramount Consort .
  2. ^ كان توانكو عبد الحليم هو يانغ دي بيرتوان أغونغ الأول والوحيد الذي حكم مرتين. كانت السلطانة حمينة زوجته الثانية من عام 1975 حتى وفاته وحكمت معه باسم رجا بيرميسوري أغونغ الرابع عشر حيث توفيت السلطانة بهية في عام 2003.
  3. ^ حكم السلطان محمد الخامس بدون زوجة ملكة حيث لم يتم إعلان زوجته السلطانة نور ديانا بيترا سلطانة كلنتن حتى عام 2022. قبل وقت قصير من تنازله عن العرش في يناير 2019، ورد أن محمد الخامس تزوج من أوكسانا فويفودينا ، ومع ذلك لم يتم الاعتراف بالزواج رسميًا ولم يتم الاعتراف بفويفودينا كزوجة له. [28] [29]

مراجع

  1. ^ "MyGOV - البوابة الرسمية لحكومة ماليزيا".
  2. ^ عزمي، هادي [@amerhadiazmi] (31 يناير 2024). "وفقًا لإستانا نيجارا، سيتم الإشارة رسميًا إلى أغونغ وراجا بيرمايسوري أغونغ باسم ملك وملكة ماليزيا. غالبًا ما أشارت الصحافة الأجنبية إلى المنصبين على هذا النحو لصالح جمهورنا الأجنبي، لكنني أعتقد أن هذه هي المرة الأولى التي يتم فيها الإعلان رسميًا؟" ( تغريدة ) . تم الاسترجاع 31 يناير 2024 - عبر تويتر .
  3. ^ “صاحبة الجلالة رجا زاريث صوفيا ملكة ماليزيا”. myGOV . تم الاسترجاع 11 يوليو 2024 .
  4. ^ "القانون رقم 269 - قانون القائمة المدنية لعام 1982" (PDF) . غرفة النائب العام . محكمة الاستئناف الماليزية . تم الاسترجاع في 23 يناير 2019 .
  5. ^ “سيناراي رجا بيرمايسوري أجونج”. majlisraja-raja.gov.my . بيجابات بينيمبان موهور بيسار رجا-رجا. مؤرشفة من الأصلي في 7 يونيو 2019 . تم الاسترجاع في 4 يونيو 2019 .
  6. ^ بيربوستاكان نيجارا ماليزيا (2003). "يانغ دي بيرتوان أغونغ الأول". malaysianmonarchy.org.my . مؤرشفة من الأصلي في 7 أكتوبر 2007.
  7. ^ فرحي قمر الدين (4 ديسمبر 2018). "تونكو بوان بيسار كورشيا بيرمايسوري بينوه باكتي". الوطنيون آسيا . مؤرشفة من الأصلي في 17 يونيو 2019 . تم الاسترجاع في 17 يونيو 2019 .
  8. ^ بيربوستاكان نيجارا ماليزيا (2003). "يانغ دي بيرتوان أغونغ الثاني". malaysianmonarchy.org.my . مؤرشفة من الأصلي في 7 أكتوبر 2007.
  9. ^ حكومة ولاية سيلانجور . "بينيريما دارجا كيبساران 1973 DK". wards.selangor.gov.my . مؤرشفة من الأصلي في 4 يناير 2020 . تم الاسترجاع في 19 يونيو 2019 .
  10. ^ بيربوستاكان نيجارا ماليزيا (2003). "يانغ دي بيرتوان أغونغ الثالث". الملكية الماليزية . مؤرشفة من الأصلي في 28 سبتمبر 2007 . تم الاسترجاع 10 ديسمبر 2006 .
  11. ^ “وفاة رجا بيريمبوان بيسار بيرليس”. النجم (ماليزيا) . 28 تشرين الثاني/نوفمبر 2008 مؤرشفة من الأصلي في 17 أكتوبر 2012 . تم الاسترجاع 24 أبريل 2011 .
  12. ^ بيربوستاكان نيجارا ماليزيا (2003). "يانغ دي بيرتوان أغونغ الرابع". malaysianmonarchy.org.my . مؤرشفة من الأصلي في 7 أكتوبر 2007.
  13. ^ برناما (24 يناير 2015). "Tengku Ampuan Intan Zaharah mangkat, Terengganu berkabung 40 hari". استرو عواني . مؤرشفة من الأصلي في 15 مايو 2020 . تم الاسترجاع في 19 يونيو 2019 .
  14. ^ بيربوستاكان نيجارا ماليزيا (2003). "يانغ دي بيرتوان أغونغ الخامس". malaysianmonarchy.org.my . مؤرشفة من الأصلي في 28 سبتمبر 2007.
  15. ^ “وفاة سلطانة قدح”. النجم (ماليزيا) . 26 أغسطس 2003 . تم الاسترجاع 25 فبراير 2024 .
  16. ^ أ ب بيربوستاكان نيجارا ماليزيا (2003). "يانغ دي بيرتوان أغونغ السادس". malaysianmonarchy.org.my . مؤرشفة من الأصلي في 7 أكتوبر 2007.
  17. ^ بيربوستاكان نيجارا ماليزيا (2003). "يانغ دي بيرتوان أغونغ السابع". malaysianmonarchy.org.my . مؤرشفة من الأصلي في 28 سبتمبر 2007.
  18. ^ برناما (23 مايو 2019). "المرحوم سلطان أحمد شاه سلامات ديسماديكان". استرو عواني . مؤرشفة من الأصلي في 27 مايو 2019 . تم الاسترجاع في 14 يونيو 2019 .
  19. ^ عين نجهان (18 مارس 2019). "مينجينانج المارهوم تينجكو بوان زانارياه". استرو عواني . مؤرشفة من الأصلي في 3 يونيو 2019 . تم الاسترجاع في 4 يونيو 2019 .
  20. ^ “بوندا تيري سلطان جوهور مانغكات”. بيريتا هاريان . 18 مارس 2019 مؤرشفة من الأصلي في 24 فبراير 2020 . تم الاسترجاع في 5 يونيو 2019 .
  21. ^ اسكندر ذو القرنين (18 أبريل 2019). "Tuanku Bainun dari guru ke Raja Permaisuri Perak". أورانج بيراك . مؤرشفة من الأصلي في 12 يوليو 2019 . تم الاسترجاع في 19 يونيو 2019 .
  22. ^ “وفاة تونكو أمبوان ناجيهة”. www.nst.com.my . 8 سبتمبر 2023 . تم الاسترجاع في 11 سبتمبر 2023 .
  23. ^ بيربوستاكان نيجارا ماليزيا (2003). "يانغ دي بيرتوان أغونغ الحادي عشر". malaysianmonarchy.org.my . مؤرشفة من الأصلي في 7 أكتوبر 2007.
  24. ^ حكومة ولاية برليس. "DYMM Tengku Fauziah — Simbol kemesraan rakyat Perlis". perlisroyalty.perlis.gov.my . مؤرشفة من الأصلي في 8 فبراير 2020 . تم الاسترجاع في 3 يونيو 2019 .
  25. ^ ك. سوثاكار (26 أبريل 2007). "الملكة الطيبة اللطيفة". النجمة (ماليزيا) . مؤرشف من الأصل في 2 يونيو 2019. تم الاسترجاع 3 يونيو 2019 .
  26. ^ برناما (14 أكتوبر 2011). "سلطان قدح سيصبح الملك القادم للمرة الثانية". مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. اطلع عليه بتاريخ 14 أكتوبر 2011 .
  27. ^ "تتويج سلطانة قدح الجديدة". النجم (ماليزيا) . 10 يناير 2004. مؤرشف من الأصل في 2 يونيو 2019. اطلع عليه بتاريخ 3 يونيو 2019 .
  28. ^ "هل تزوجت ملكة جمال موسكو السابقة أوكسانا فويفودينا من ملك ماليزيا السلطان محمد الخامس؟"، بيزنس إنسايدر ، 3 ديسمبر 2018، مؤرشف من الأصل في 23 يوليو 2019 ، تم استرجاعه في 25 يوليو 2019 – عبر صحيفة ساوث تشاينا مورنينج بوست
  29. ^ "مهاتير يقول إنه لا يستطيع تأكيد ما إذا كان الملك الماليزي قد تزوج، كما ورد على نطاق واسع على وسائل التواصل الاجتماعي". ستريتس تايمز . 30 نوفمبر 2018. مؤرشف من الأصل في 3 يناير 2019. تم الاسترجاع 3 يناير 2019 .
  30. ^ برناما (29 يناير 2019). "البيانات الحيوية Tengku Ampuan Pahang kelima". بيريتا هاريان . مؤرشفة من الأصلي في 2 يونيو 2019 . تم الاسترجاع في 2 يونيو 2019 .
  31. ^ النجم (31 يناير 2024). "السيرة الذاتية لجلالة الملكة راجا زاريث صوفيا، ملكة ماليزيا". النجم . مؤرشف من الأصل في 31 يناير 2024 . تم الاسترجاع 31 يناير 2024 .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Queen_of_Malaysia&oldid=1252847051"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate