ترينجانو

ترينجانو ترانونج
ولاية
Terengganu Darul Iman ترڠانو دار الإيمان
نسخ أخرى
•  جاوي	ترڠݢانو
•  الصينية	登嘉楼 ( المبسطة ) 登嘉樓 ( التقليدية )
•  التاميل	திராங்கானு Tiraṅkāṉu ( الترجمة الحرفية )
علَم شعار النبالة
كنية:  حالة السلحفاة
الشعار(الشعارات):  Maju, Berkat dan Sejahtera ماجو، بركت دان سجهترا ‎ متقدم ومبارك
نشيد: سلامات السلطان سلامات سلطان ‎ ( اللهم احفظ السلطان).
ترينجانو في   ماليزيا
خريطة الشارع المفتوحة
الإحداثيات: 4°45′N 103°0′E / 4.750°N 103.000°E / 4.750; 103.000
دولة	ماليزيا
العاصمة (وأكبر مدينة)	كوالا ترينجانو
العاصمة الملكية	كوالا ترينجانو
حكومة
• يكتب	الملكية الدستورية البرلمانية
•  سلطان	ميزان زين العابدين
•  منتيري بيسار	أحمد سمسوري مختار ( PN – PAS )
منطقة [2]
• المجموع	13,035 كم 2 (5,033 ميل مربع)
أعلى ارتفاع ( جبل لويت )	1,519 متر (4,984 قدم)
سكان  (تعداد 2020) [3]
• المجموع	1,149,440 [1] ( العاشر )
•  اسم ديمونيم	ترينجانو غانو
التركيبة السكانية في ترينجانو
• التركيبة العرقية	الملايو والسكان الأصليين : 97.6% الصينية : 2% هندي : 0.2% غير الماليزيين: 0.2%
• اللغات	ترينجانو الملايو بيسوت الملايو سمك بري باتك لغات الأقليات العرقية الأخرى
• الأديان	الإسلام : 97% البوذية : 2.5% الهندوسية : 0.2% المسيحية : 0.2% أخرى: 0.2%
اقتصاد
•  مؤشر التنمية البشرية (2022)	0.787 ( عالية ) ( 12 )
•  الناتج المحلي الإجمالي (2021)	38.2 مليار رينغيت ماليزي
•  الناتج المحلي الإجمالي للفرد (2021)	32,199 رينغيت ماليزي
رمز بريدي	من 20xxx إلى 24xxx
رمز الاتصال	09
تسجيل المركبات	ت
تأسيس السلطنة	1724
السيطرة البريطانية	1909
الاحتلال الياباني	1942
الانضمام إلى اتحاد الملايو	1948
الاستقلال كجزء من اتحاد الملايو	31 أغسطس 1957
موقع إلكتروني	www.terengganu.gov.my

تيرينجانو ( نطق لغة الملايو: [tərəŋɡanu] ؛ تيرينجانو الماليزية : ترانونج ، جاوي : ترڠ - تُكتب سابقًا ترينجانو أو ترينجانو ) هي سلطنة وولاية اتحادية في ماليزيا . تُعرف الولاية أيضًا بالشرف العربي، دار الإيمان ("دار الإيمان"). مدينة كوالا تيرينجانو الساحلية ، الواقعة عند مصب نهر تيرينجانو ، هي عاصمة الولاية والعاصمة الملكية، كما أنها المدينة الأكثر اكتظاظًا بالسكان في تيرينجانو. وتشمل المدن والبلدات الرئيسية الأخرى جيرتيه ، وكوالا دونجون ، وتشوكاي ، وكوالا بيرانج ، ومارانج ، وبيرميسوري . تبلغ مساحة ولاية ترينجانو 13035 كيلومترًا مربعًا ويبلغ عدد سكانها أكثر من 1.2 مليون نسمة في عام 2023، وهي سابع أكبر ولاية في ماليزيا وعاشر أكبر ولاية من حيث عدد السكان. تعد ترينجانو، إلى جانب كلنتن وبرليس والإقليم الفيدرالي بوتراجايا ، واحدة من أكثر الولايات تجانسًا /الأقاليم في البلاد التي 95٪ من سكانها هم من المسلمين الملايويين العرقيين ولها لغتها/لهجتها وثقافتها وتاريخها وتقاليدها المميزة.

تقع ترينجانو على الساحل الشرقي لشبه جزيرة ماليزيا، وتحدها ولاية كلنتن من الشمال وفهنج من الغرب والجنوب وبحر الصين الجنوبي من الشرق. ترينجانو مقسمة جغرافيًا إلى مناطق داخلية جبلية ذات كثافة سكانية منخفضة (تُعرف باسم مرتفعات ترينجانو التي يبلغ أعلى نقطة فيها جبل لويت بارتفاع 1519 مترًا) تمتد من الحدود مع كلنتن إلى منطقة كيمامان والسهول الساحلية المسطحة إلى حد كبير والتي يتركز فيها معظم سكان الولاية البالغ عددهم 1.1 مليون نسمة. تشتهر الولاية بامتلاكها أطول خط ساحلي في شبه جزيرة ماليزيا وحققت كتاب الأرقام القياسية الماليزية لامتلاكها أنظف شاطئ في البلاد. [ ^4] تقع العديد من الجزر الأكثر شهرة في ماليزيا في الولاية مثل جزر بيرهنتيان وكاباس وريدانج ، بالإضافة إلى جزيرة بيدونج ، التي كانت ذات يوم ملجأ لعشرات الآلاف من اللاجئين الفيتناميين في السبعينيات.

هناك العديد من النظريات حول أصل اسم "ترينجانو". تنسب إحدى النظريات أصل الاسم إلى terang ganu ، وهي كلمة ملايوية تعني " قوس قزح مشرق ". ^[5] تحكي قصة أخرى، قيل إنها رواها في الأصل السلطان التاسع لترينجانو ، باجيندا عمر ، عن مجموعة من الصيادين من باهانج يتجولون ويصطادون في المنطقة التي تُعرف الآن بجنوب ترينجانو. رصد أحد الصيادين ناب حيوان كبير ملقى على الأرض. سأل أحد أعضاء المجموعة أي حيوان ينتمي إليه الناب. أجاب الصياد، الذي لم يكن يعرف أي حيوان، ببساطة taring anu (الملايو: "ناب شيء ما"). عادت المجموعة لاحقًا إلى باهانج مع مخزون غني من الطرائد والفراء وخشب الصندل، مما أثار إعجاب جيرانهم. سألوا الصيادين من أين حصلوا على ثرواتهم، فأجابوا، من أرض taring anu ، والتي تطورت فيما بعد إلى ترينجانو. ^[5] أطلق السياميون على ترينجانو اسم ترانجكانو ( بالتايلاندية : ตรังกานู ) عندما كانت تحت تأثيرهم. وعادة ما ينطق أهل ترينجانو ترينجانو باسم ترانونج أو جانو مع التأكيد غالبًا على حرف الـ G. ^[6]

الاسم الصيني التقليدي لترينجانو هو "丁加奴" ( بينيين : dīngjiānú)، وهو ^{استنساخ} مباشر للاسم الملايوي. ومع ذلك، في السنوات الأخيرة، أثار المجتمع الصيني في ترينجانو اعتراضات على الاسم، مشيرين إلى أن ^{الأحرف المستخدمة تُترجم بشكل فضفاض إلى "إنجاب طفل سيصبح عبدًا" (بالصينية: 添丁加做奴). لذلك، نجحوا في تقديم التماس إلى} اللجنة التنظيمية للغة الصينية في ماليزيا لتغيير الاسم الصيني للولاية إلى "登嘉楼" (بينيين: dēngjiālóu)، والذي يمكن ترجمته بشكل فضفاض إلى "الطموح/الارتقاء إلى مستوى أعلى"، في سبتمبر 2004. كان الاسم الجديد قيد الاستخدام غير الرسمي من قبل المجتمع الصيني في الولاية لمدة 30 عامًا على الأقل قبل اعتماده رسميًا.

عارضت بعض قطاعات المجتمع الصيني تغيير الاسم، مستشهدة بحقيقة أن الاسم الجديد يحتوي على عدد كبير جدًا من حروف الجر، مما يجعل كتابته أكثر صعوبة. واقترحوا إعادة الاسم إلى الإصدار المستخدم قبل عام 2004، ولكن مع استبدال كلمة "奴" (العبد، والتي كانت السبب الرئيسي للجدال) بكلمة "努" (المثابرة) التي تشبهها في النطق ولكنها أكثر إيجابية. ^{[ بحاجة لمصدر ]}

This section needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources in this section. Unsourced material may be challenged and removed. (November 2016) (Learn how and when to remove this message)

ربما كان النشاط البشري موجودًا في ترينجانو منذ 16000 عام خلال العصر الحجري القديم كما يتضح من اكتشاف هيكل عظمي في جوا بيواه، هولو ترينجانو في عام 2009. تم تحليل الهيكل العظمي، المسمى بيواه مان (بالماليزية: Orang Bewah )، على أنه أقدم بـ 5000 عام من الهياكل العظمية الموجودة في بيراك ، مما يجعله أقدم هيكل عظمي بشري حديث معروف في البلاد. ^[7]

ضمن موقع ترينجانو على بحر الصين الجنوبي وجودها على طرق التجارة منذ العصور القديمة. استنادًا إلى أطلس بطليموس الثاني، أشارت الجغرافيا إلى ما يُعرف الآن بترينجانو إما باسم بريمولا أو كولي بوليس أو ثارا . ^[8] أقدم التقارير المكتوبة عن المنطقة التي ذكرت اسم "ترينجانو" كانت من قبل التجار والبحارة الصينيين في أوائل القرن السادس الميلادي. خلال الفترة الهندوسية البوذية المبكرة ، عُرفت ترينجانو باسم تان تان ومقرها فيما يُعرف الآن باسم كوالا تيليمونج. كانت كيانًا سياسيًا قديمًا صغيرًا وقع تحت تأثير لانجكاسوكا ، وهي مملكة قوية مقرها إما في قدح أو فطاني في القرن الأول الميلادي. ^{[ بحاجة لمصدر ]} في القرن السابع، تم استبدال سلالة لانجكاسوكا التي حكمت ترينجانو ذات يوم بمملكة جديدة تسمى سريفيجايا . ^{[ بحاجة لمصدر ]} في عهد سريفيجايا، كانت ترينجانو تتاجر على نطاق واسع مع الممالك الأخرى في شبه جزيرة الملايو، وبورنيو، وسومطرة، وشامبا ، وإمبراطورية الخمير ، وإمبراطورية ماجاباهيت ، وخاصة الصين. ^{[ بحاجة لمصدر ]}

كانت ترينجانو أول ولاية ماليزية تستقبل الإسلام، كما تشهد على ذلك نقش حجر ترينجانو الذي يحمل نقوشًا عربية وُجِد في كوالا بيرانج ، عاصمة مقاطعة هولو ترينجانو . يمكن قراءة التاريخ المنقوش غير المكتمل بسبب التلف على أنه تواريخ مختلفة من 702 إلى 789 هـ (1303 إلى 1387 م). ^[9] أصبحت ترينجانو ولاية تابعة لملقا ، لكنها احتفظت بقدر كبير من الحكم الذاتي مع ظهور سلطنة جوهر .

ظهرت تيرينجانو كسلطنة مستقلة في عام 1724. وكان السلطان الأول هو تون زينل عابدين، الأخ الأصغر لسلطان جوهور السابق ، وقد أثرت جوهور بقوة على سياسات تيرينجانو خلال القرن الثامن عشر. ومع ذلك، يذكر المؤلف رجا علي حاجي في كتاب تحفة النفيس أنه في عام 1708، تم تنصيب تون زين العابدين سلطانًا على تيرينجانو على يد داينج مينامبوك - المعروف أيضًا باسم رجا توا - تحت حكم السلطان سليمان بدر العلم. شاه .

من المعروف أن البحار الاسكتلندي ألكسندر هاملتون قام بعدة زيارات مسجلة إلى ترينجانو في عامي 1719 و1720. ^[10]

في عام 1741، نصب السلطان سليمان السلطان منصور حاكمًا لترينجانو، وشهدت فترة حكمه من عام 1741 إلى عام 1793 إنشاء جبهة موحدة قوية للملايو ضد القوة الصاعدة للبوجيس . ووسع سلطته على ولاية كلنتن الضعيفة والمنقسمة في عام 1764، وبلغت ذروتها بزواج ابنه من ابنة حاكم كلنتن. أشادت الروايات الأوروبية في ذلك الوقت بالإدارة المنظمة لحكمه، وفي الوقت نفسه كان يحظى باحترام كبير من رعيته. ^[11]

في القرن التاسع عشر، أصبحت ترينجانو دولة تابعة لمملكة راتاناكوسين التايلاندية ، وأرسلت الجزية كل عام تسمى بونجا ماس . حدث هذا في عهد السلطان عمر رايات شاه ، الذي كان يُذكر كحاكم متدين عزز التجارة والحكومة المستقرة. ازدهرت ترينجانو، وتركتها السلطات في بانكوك وحدها إلى حد كبير على عكس فطاني وكلنتن المجاورتين. ^[12] شهدت الفترة أيضًا وجود تابع ترينجانو لبيسوت دار الإيمان .

شهدت شروط المعاهدة الأنجلو سيامية لعام 1909 نقل السلطة على ترينجانو من سيام إلى بريطانيا . تم تعيين مستشار بريطاني للسلطان في عام 1919، وأصبحت ترينجانو واحدة من الولايات الملايوية غير الفيدرالية . كانت هذه الخطوة غير شعبية للغاية مما أدى إلى العديد من الانتفاضات في عامي 1922 و 1925 قبل أن تبلغ ذروتها في مايو 1928 مع تمرد الفلاحين ( Pemberontakan Tani ) بقيادة عبد الرحمن ليمبونج والذي تم قمعه بالقوة العسكرية البريطانية. ^[13]

خلال الحرب العالمية الثانية ، احتلت اليابان ولاية ترينجانو ونقلت السيادة على الولاية إلى سيام - التي أعيدت تسميتها بتايلاند في عام 1939 - إلى جانب كلنتن وقدح وبرليس . بعد هزيمة اليابان، أعيد تأسيس السيطرة البريطانية على هذه الولايات الملايوية. أصبحت ترينجانو عضوًا في اتحاد الملايو في عام 1948، ثم ولاية تابعة لملايو ذات سيادة في عام 1957، والتي أصبحت ماليزيا في عام 1963 .

بعد عقود من حكم ائتلاف باريسان ناسيونال ، وصل الحزب الإسلامي الماليزي (PAS) إلى السلطة في عام 1999 ، مما جعل ترينجانو الولاية الثانية في ماليزيا التي يحكمها الحزب الإسلامي (الأولى هي كلنتن المجاورة). عاد حزب باريسان ناسيونال إلى السلطة في ترينجانو في الانتخابات العامة الماليزية عام 2004 ، واستمر في حكمها حتى الانتخابات العامة الماليزية عام 2018 .

تقع ترينجانو في شرق شبه جزيرة ماليزيا ، ويحدها من الشمال الغربي ولاية كلنتان ، ومن الجنوب الغربي ولاية باهانج ، ومن الشرق بحر الصين الجنوبي . تبلغ المساحة الإجمالية للولاية 13035 كيلومترًا ^مربعًا (5033 ميلًا مربعًا). ^[2] يتراوح ملفها الطبوغرافي من مستوى نسبيًا على الساحل الشرقي ويصبح تدريجيًا أكثر تلالًا وجبلية نحو الغرب، حيث يتم تحديد حدودها الغربية بواسطة سلسلة جبال بانتاي تيمور ، وأعلى نقطة هي جبل لويت . تعمل السلسلة كمستجمع مياه رئيسي للأنظمة النهرية في الولاية، حيث أنها موطن لبحيرة كينير ، وهي مصدر نهر ترينجانو ، وهي أكبر بحيرة من صنع الإنسان في ماليزيا وتعمل كخزان رئيسي للولاية. تعد العديد من الجزر النائية، بما في ذلك جزر بيرهنتيانز وكاباس وريدانج ، جزءًا من الولاية أيضًا.

انتساب		زعيم الائتلاف/الحزب	حالة	المقاعد
				انتخابات 2023	حاضِر
	التحالف الوطني	أحمد سمسوري مختار	حكومة	32	32
أغلبية الحكومة				32	32

دخل دستور ترينجانو حيز التنفيذ في عام 1911. وله ملحق دخل حيز التنفيذ في عام 1959. والعنوان الإنجليزي الرسمي لدستور عام 1911 هو "دستور طريق السيادة العظيمة". وينقسم الملحق الدستوري لعام 1959 إلى قسمين. والعنوانان الرسميان باللغة الإنجليزية للقسمين هما "قوانين دستور ترينجانو (الجزء الأول)" و"قوانين دستور ترينجانو (الجزء الثاني)"

السلطان هو الحاكم الدستوري لولاية ترينجانو. ينص دستور الولاية على أن السلطان هو "الحاكم والرئيس المباشر لجميع سلطات الحكومة في ولاية وإقليم ترينجانو"، ورئيس الدين الإسلامي في الولاية ومصدر جميع الألقاب والتشريفات والكرامات في الولاية. كما أنه مفوض بالسلطة التنفيذية للولاية. وكان السلطان الوراثي لولاية ترينجانو منذ عام 1998 هو السلطان ميزان زين العابدين.

وفقًا للدستور الماليزي ودستور الولاية، لا يمكن ليانغ دي بيرتوان أغونغ أو ملك ماليزيا أن يتولى منصب رئيس الدولة الفيدرالي وحاكم ولايته في نفس الوقت. وهذا يعني أنه يجب على حاكم الولاية تعيين وصي ليحكم في غيابه. بين عامي 2006 و2011، شغل السلطان الحالي منصب الملك الثالث عشر لماليزيا، وقام بتعيين ابنه الأكبر ووريثه الواضح، تنغكو محمد إسماعيل ، بصفته الوصي ( بيمانجكو راجا ) على تيرينجانو. نظرًا لأنه كان يبلغ من العمر ثماني سنوات فقط عند انتخاب والده، شارك الأمير الشاب في الحكم مع مجلس استشاري للوصاية مكون من ثلاثة أعضاء (مجلس بيناسيهات بيمانجكو راجا ) برئاسة رجا تينجكو بدر الزمان (الأخ الأصغر للملك) وفقًا لما يمليه الشريعة (2). Fasal 16 AA Undang-Undang Bagi Diri Kerajaan Terengganu (باب يانغ كيدوا) من دستور ولاية تيرينجانو.

عندما كانت ترينجانو ملكية مطلقة، كان السلطان هو الذي يختار رئيس الوزراء. ومنذ إعلان استقلال ماليزيا (التي كانت تسمى آنذاك تاناه ملايو) وإجراء أول انتخابات عامة، أصبح رئيس الوزراء هو عضو الجمعية التشريعية للولاية الذي يتم انتخابه بأغلبية جميع أعضاء الجمعية التشريعية للولاية، والذين يتم انتخابهم هم أنفسهم بالاقتراع العام للمواطنين البالغين في دوائرهم الانتخابية. فيما يلي قائمة برؤساء وزراء ترينجانو منذ عام 1925.

بداية الفصل الدراسي	انتهاء المدة	رئيس الوزراء [14]	حزب
أبريل 1925	يونيو 1940	داتو سيري عمار دراجا نجا محمد بن يوسف
يونيو 1940	مايو 1942	تنكو سيري سيتيا رجا تنكو عمر بن عثمان
مايو 1942	ديسمبر 1945	داتو جايا بيركاسا دا عمر بن محمود
ديسمبر 1945	ديسمبر 1949	تنكو بانجليما بيرانج تنكو محمد بن المرحوم سلطان أحمد
ديسمبر 1949	يونيو 1959	Dato' Perdana Menteri Di Raja Dato' Seri Setia Raja قمر الدين بن إدريس
يونيو 1959	نوفمبر 1961	محمد داود بن عبد الصمد	باس *
نوفمبر 1961	سبتمبر 1970	تان سري ابراهيم فكري بن محمد	بيريكاتان
سبتمبر 1970	سبتمبر 1971	داتو محمود بن سليمان	بيريكاتان
سبتمبر 1971	أغسطس 1974	داتو نيك حسن بن وان عبد الرحمن	بيريكاتان
سبتمبر 1974	ديسمبر 1999	داتو سيري عمار ديراجا تان سري وان مختار أحمد	باريسان الوطنية
ديسمبر 1999	مارس 2004	داتو سيري عبد الهادي أوانج	باس
مارس 2004	مارس 2008	داتو سيري إدريس جوسوه	باريسان الوطنية
مارس 2008	مايو 2014	داتوك أحمد سعيد	باريسان الوطنية
مايو 2014	مايو 2018	داتو سيري أحمد رزيف عبد الرحمن	باريسان الوطنية
مايو 2018	حاضِر	داتو سيري أحمد سامسوري مختار	باس
			التحالف الوطني

ملاحظة:* تم تسليم حكومة الولاية التي شكلها حزب العدالة الإسلامية بعد الانتخابات العامة في عام 1959 إلى حزب بيريكاتان في نوفمبر 1961، بسبب التصويت بحجب الثقة عن الجمعية التشريعية للولاية وحقيقة أن اثنين من أعضاء الجمعية التشريعية من حزب العدالة الإسلامية انتقلا إلى الحزب الآخر ^[15]

بعد عودة حزب المنظمة الوطنية الماليزية المتحدة الحاكم إلى السلطة في ولاية ترينجانو بعد فوزه بـ 24 مقعدًا من أصل 32 مقعدًا في الانتخابات العامة لعام 2008 ، طرح رئيس الوزراء عبد الله أحمد بدوي إعادة تعيين داتوك سيري إدريس جوسوه لولاية ثانية كرئيس وزراء . وفيما وصفه المحللون السياسيون بأنه أزمة دستورية محتملة ، بدأت المشاكل في التفاقم بعد أن رفض سلطان ترينجانو ، توانكو ميزان زين العابدين ، الذي كان أيضًا يانغ دي بيرتوان أغونغ (ملك) ماليزيا آنذاك، إعادة تعيين إدريس وتنصيبه كرئيس وزراء. ^[16] حدثت مشاكل مماثلة في ولاية بيرليس حيث رُفض اختيار رئيس الوزراء أيضًا، حيث استسلم الأخير في النهاية لسلطانها. ^[17]

وقد عين سلطان ترينجانو أحمد سعيد بدلاً منه لهذا المنصب، حيث سلمه مجلس استشاري الوصاية خطاب التعيين. وزعم رئيس الوزراء أن تعيين أحمد سعيد كان غير دستوري لأنه كان يتعارض مع رغبات أعضاء الجمعية ومكتب رئيس الوزراء الذين دعموا ترشيح إدريس جوسوه لمنصب منتيري بيسار. ^[18]

وعلى الرغم من التهديدات بتجريد أحمد سعيد من عضويته في الحزب "لعصيانه القيادة"، فقد ذهب إلى المكتب في ويسما دارول إيمان لبدء اليوم الأول من تعيينه الجديد في 25 مارس 2008. وأعلن الحزب في وقت سابق أنه أوفى بوعده بإزالة عضويته، الأمر الذي يجعله غير مؤهل من الناحية الفنية لتعيينه رئيسًا للبلاد في المقام الأول. ^[19] كما خطط الحكم أيضًا للتصويت ضد اختيار السلطان من خلال اقتراح بحجب الثقة من قبل 22 عضوًا في الجمعية التشريعية لولاية المنظمة الوطنية المتحدة.

في غضون ذلك، وعد حزب المعارضة Parti Islam SeMalaysia بأن أعضاء مجلسه سيدعمون أحمد سعيد في دور Menteri Besar. ^[20]

في 26 مارس 2008، التقى رئيس الوزراء عبد الله أحمد بدوي والسلطان ميزان زين العابدين في إستانا نيجارا لحل الجمود. ^[21] تراجع رئيس الوزراء عن موقفه وقرر قبول تعيين الملك لأحمد سعيد كرئيس وزراء ولاية ترينجانو. ^{[22] [23]} كما اعتذر للملك عن الخلاف العلني حول تعيين منتيري بيسار، موضحًا أنه لم تكن هناك نية لتشويه سمعة الأسرة المالكة أو إذلالها.

وكان التراجع الواضح بسبب التهديد بأن الأسرة المالكة ستكون مستعدة لحل مجلس النواب إذا تم تقديم اقتراح بسحب الثقة من أحمد سعيد ، الأمر الذي من شأنه أن يؤدي إلى انتخابات أخرى في ظل مناخ من السخط تجاه الحزب الحاكم وإمكانية انشقاق أعضاء المجلس المعارضين إلى المعارضة. ^[24]

وقد صادق المجلس الأعلى لمنظمة الأمم المتحدة على تعيين أحمد سعيد حاكماً عاماً جديداً لولاية ترينجانو. ومع حل المأزق، أعرب أحمد سعيد عن امتنانه لتعيينه وأشاد بإدريس، الصديق القديم الذي عرفه منذ الجامعة، على العمل الذي قام به لشعب ترينجانو حتى الآن وطلب مشورته. وبعد مراسم أداء اليمين حيث تم تسليم المهام من إدريس، أعرب أيضًا عن أمله في المضي قدمًا في تحمل مسؤولياته تجاه الشعب والقضاء على الفقر داخل الولاية. ^{[25] [26]}

تنقسم ولاية ترينجانو إلى 8 مقاطعات ( ديرة )، و99 مجلسًا محليًا ، و7 حكومات محلية. ^{[27] [28] [29]}

التقسيمات الإدارية في ترينجانو
بسوت سيتو كوالا نيروس كوالا ترينجانو مارانج هولو ترينجانو دونجون كمامان
	رمز UPI [27]	المناطق	السكان (تعداد 2020) [30]	عدد السكان (تقديرات منتصف عام 2023 ) [31]	المساحة (كم2) [29]	مقعد	موكيمز
	1101	بسوت	154,168	162,600	1,233.678	كامبونج راجا	19
	1102	دونجون	158,130	165,200	2,735.031	كوالا دونجون	13
	1103	هولو ترينجانو	69,881	73,700	3,874.626	كوالا بيرانج	10
	1104	كمامان	215,582	226,600	2,535.599	تشوكاي	17
	1105	كوالا ترينجانو	229,781	241,000	210.215	كوالا ترينجانو	21
	1106	مارانج	116,605	124,000	666.543	مارانج	8
	1107	سيتو	59,651	62,900	1,304.363	بندر بيرمايسوري	7
	1108	كوالا نيروس	145,642	153,600	397.521	كوالا نيروس	4
ملحوظة: معظم المناطق لديها حكومة محلية واحدة، باستثناء كوالا نيروس وكوالا تيرينجانو، على التوالي، تحت سلطة مجلس مدينة كوالا تيرينجانو.

في 18 سبتمبر 2014، أُعلن أن منطقة كوالا تيرينجانو الفرعية في كوالا نيروس ستصبح المنطقة الثامنة في تيرينجانو، والتي سيطلق عليها رئيس الوزراء السادس داتوك سيري نجيب رزاق اسم كوالا نيروس . ^[32]

عدد السكان التاريخي

سنة	بوب.	±%
1970	405,368	—
1980	525,255	+29.6%
1991	766,244	+45.9%
2000	880,234	+14.9%
2010	1,011,363	+14.9%
2020	1,149,440	+13.7%
2023	1,209,400	+5.2%
Graphs are unavailable due to technical issues. There is more info on Phabricator and on MediaWiki.org.
المصدر: [33]

يبلغ عدد سكان ترينجانو 1,015,776 نسمة اعتبارًا من عام 2010 ^[update]، ^[34] وقد ارتفع إلى 1,149,440 نسمة في عام 2020. ^[35] وكان التقدير الرسمي لمنتصف العام في عام 2023 هو 1,209,400 نسمة. ^[36] في عام 2006، شكل الملايو 94.7% من السكان والصينيون 2.6%، بينما شكل الهنود 0.2% والمجموعات العرقية الأخرى الباقي 2.4%. ^[37] وفقًا لتعداد عام 2010، كان التكوين العرقي لترينجانو 97% من البوميبوترا و2.6% من الصينيين و0.2% من الهنود و0.1% من آخرين. ^[38]

في عام 2000، كان عدد سكان الولاية 48.7% فقط من سكان المناطق الحضرية ؛ وكانت الأغلبية تعيش في المناطق الريفية. ^[39] وبحلول تعداد عام 2005، تغيرت النسب بشكل كبير، حيث يعيش 51% من السكان في المناطق الحضرية و49% في المناطق الريفية. ^[39] سجلت ولاية ترينجانو أدنى متوسط ​​عمر متوقع في ماليزيا لكل من الذكور والإناث للفترة 2021-2023. ^[40]

تُعد ولاية ترينجانو واحدة من أكثر الولايات الماليزية تجانسًا إلى جانب ولاية كلنتن. حيث ينتمي أكثر من 95% من السكان إلى العرق الملايو، ولكن هناك مجموعات عرقية أخرى تعيش في الولاية أيضًا، بما في ذلك الصينيون (معظمهم من الهوكين)، والهنود (معظمهم من التاميل)، والسياميون، وأهل أورانج أسليس (باتيك وسمك بيري).

الملايو هم أكبر مجموعة عرقية في الولاية حيث يشكلون أكثر من 94% من السكان. يتميز الملايو في ترينجانو عن الملايو في أجزاء أخرى من البلاد، حيث لديهم ثقافات وتقاليد ولغة فريدة من نوعها. هناك مجموعتان فرعيتان من الملايو في الولاية:

الملايو الترينجانو

الملايو الترنجانو هم الأغلبية الفرعية الملايوية في الولاية. وهم المجموعة الفرعية الملايوية المهيمنة في جميع مقاطعات الترنجانو باستثناء بيسوت وشمال سيتو. يتحدثون عادة لغة الملايو الترنجانو التي تختلف عن لغة كلنتانية ولكنها وثيقة الصلة بها في الشمال. كما يُعرف الملايو الترنجانو بثقافاتهم وتقاليدهم الغنية، ومن أشهرها ثقافة أوليك مايانج .

بيسوت الملايو

يتواجد الملايو البيسوت بشكل رئيسي في منطقة بيسوت وشمال سيتيو. وعلى الرغم من كونهم من مواطني ترينجانو، إلا أنهم أقرب عرقيًا ولغويًا وثقافيًا إلى كلنتان، ولا يزالون يحافظون على روابط قوية معها. يتحدث معظم الملايو في بيسوت وشمال سيتيو لغة كلنتان فقط، على الرغم من أن أولئك الذين تعرضوا لفترة طويلة لمناطق أخرى من ترينجانو يمكنهم التحدث باللغة التيرينجانوية أيضًا.

يشكل الصينيون من شعب ترينجانو أكبر مجموعة عرقية أقلية في الولاية. وهم في الغالب من أصل هوكين ويتحدثون لهجة هوكين . وعلى عكس أجزاء أخرى من ماليزيا، فإن الصينيين في ترينجانو أكثر اندماجًا؛ فهم يتحدثون بطلاقة اللغة الملايوية المحلية (الترينجانوية في معظم أجزاء ترينجانو والكلانتانية في بيسوت) ويتشاركون أيضًا في أسلوب حياة مماثل. كما أن لديهم ثقافة بيراناكان محلية تُعرف باسم "ميك أوانج" وهي مزيج من الثقافات الصينية (الهوكيانية في الغالب) والماليزية (الترينجانو الملايو)، والتي يمكن رؤيتها في مطبخهم وملابسهم ولغتهم أيضًا.

الهنود في ترينجانو هم في الغالب من التاميل وأغلبهم من أتباع الهندوسية، على الرغم من أن أقلية منهم يعتنقون الإسلام . ومثل نظرائهم الصينيين، فإن المجتمع الهندي في ترينجانو مندمج إلى حد كبير، حيث يجيد العديد منهم لغة ترينجانو الملايوية إلى جانب التاميلية والماليزية القياسية والإنجليزية. يوجد معبد هندوسي كبير في كوالا ترينجانو. يعيش معظم الهنود في ترينجانو في المناطق الحضرية مثل كوالا ترينجانو.

يعيش السياميون في ترينجانو في مجتمع صغير ولكنه منظم جيدًا. يمكن العثور عليهم في بيسوت وقليل منهم في سيتيو وكوالا ترينجانو. من الناحية الجسدية، لا يوجد فرق كبير بين الملايو والسيامي بخلاف الاسم والدين. لغتهم الأم هي لغة جنوب تايلاند ولكن معظمهم يتحدثون لغة كلنتانية حيث يعيش عدد كبير منهم في بيسوت.

شعب أورانغ أسلي هم السكان الأصليون لشبه جزيرة ماليزيا. وفي ترينجانو، يمكن العثور عليهم في الغالب في مقاطعتي هولو ترينجانو وبيسوت. وهناك مجموعتان عرقيتان من شعب أورانغ أسلي في ترينجانو، يعيش أهل سيماك بيريس بالقرب من بحيرة كينير أو أجزاء أخرى من المقاطعة. وهم ينتمون إلى مجموعة سينوي . وإلى جانب شعب سيماك بيريس، هناك أيضًا شعب باتيك ، وهي مجموعة عرقية سيمانج توجد في الغالب في الأجزاء الداخلية من ترينجانو، وخاصة في منطقة تامان نيجارا أو في أجزاء أخرى من ترينجانو. ولا يزال كل من شعب سيماك بيريس وباتيك يحافظان على نمط حياتهما شبه البدوي، على الرغم من أن البعض يعيش الآن في منازل دائمة. وكلاهما يتحدثان أيضًا لغات أسترو آسيوية .

يتحدث شعب ترينجانو عمومًا لغة ترينجانو الساحلية الملايوية ، والتي تختلف عن لغة الملايو القياسية ولغة كلنتان باتاني الملايوية ، باستثناء أولئك الذين يعيشون في منطقة بيسوت وجزر بيرهنتيان وبعض أجزاء من سيتيو حيث تهيمن لغة كلنتان على اللغة. أولئك الذين يعيشون في هولو ترينجانو لديهم نسختهم المميزة الخاصة بهم ولكنها وثيقة الصلة بلغة ترينجانو الساحلية الملايوية. الصينيون التيرينجانو هم في الغالب من شعب هوكلو وبالتالي يتحدثون في الغالب لغة هوكين كلغة أولى لهم ، على الرغم من زيادة عدد المتحدثين بالماندرين . يتحدث الهنود في ترينجانو في الغالب التاميل الماليزي . هناك أيضًا لغات أورانغ أصلي مثل باتيك وسيماك بيري ، يتحدث بها في الأجزاء الداخلية من ترينجانو وهي جزء من عائلة اللغات الأستروآسيوية . هناك أيضًا عدد صغير من المتحدثين بلغة تشام يتحدث بها مجتمع صغير من شعب تشام في دونجون. ^[41]

وفقًا لتعداد عام 2020، فإن سكان ترينجانو هم 95% مسلمون ، و1.8% بوذيون ، و1.3% هندوس ، و0.2% مسيحيون ، و0.2% يتبعون ديانات شعبية صينية أو انتماءات غير معروفة. ^[42]

تشير إحصاءات تعداد عام 2010 إلى أن 91.4% من سكان الصين يعتبرون بوذيين، مع وجود أقليات كبيرة من أتباع الديانات المسيحية (4.7%) والديانات الشعبية الصينية (1.6%) والمسلمين (1.4%). غالبية سكان الهند هم من الهندوس (69.8%)، مع وجود أقليات كبيرة من الأعداد تعتبر مسلمين (18.1%) ومسيحيين (5.3%) وبوذيين (4.9%). مجتمع البوميبوترا غير الملايو هو في الغالب مسلم (56.8%)، مع وجود أقليات كبيرة تعتبر مسيحية (33.2%) وبوذية (5.6%). جميع الملايو مسلمون. ^[43]

كانت ولاية ترينجانو أفقر ولاية في ماليزيا حتى تم اكتشاف النفط والغاز قبالة سواحلها في الثمانينيات. ^[44] الصناعة الرئيسية في ترينجانو الآن هي النفط والغاز. توجد مجمعات بتروكيماوية ضخمة بالقرب من باكا وكيرتيه ، والتي تنطوي على العديد من المشاريع المشتركة بين شركة النفط الوطنية الماليزية، بتروناس ، والشركات المتعددة الجنسيات الأجنبية . السياحة وصيد الأسماك هي أيضًا صناعات رئيسية في ترينجانو، وهي ولاية ذات ساحل طويل . تظل الزراعة أيضًا مهمة، مع توفر الموز والرامبوتان والدوريان والبطيخ والعديد من الفواكه والخضروات الأخرى في الموسم. اشتهرت ترينجانو تقليديًا ببناء القوارب، مع وجود قوارب خشبية منحوتة مزخرفة للغاية تسمى بانجو يمكن العثور عليها في ميناء كل قرية وبلدة في الأيام التي لم يمض وقت طويل عليها، قبل أن تصبح القوارب البخارية الكهربائية معدات قياسية لصيادي الولاية.

الدخل وجودة الحياة	1995 [45]	2005 [45]
الناتج المحلي الإجمالي (مليون رينغيت ماليزي)	12,082.9	16,821.2
الناتج المحلي الإجمالي للفرد (رينغيت ماليزي)	13,636.1	13,642.6
متوسط ​​دخل الأسرة (رينجيت ماليزي)	1,113.0	2,075.3
معدل المواليد الخام (لكل ألف)	29.5	18.5
معدل وفيات الرضع (لكل ألف)	10.4	6.5
عدد السكان لكل طبيب	2,803.0	1,930.0
عدد الطلاب لكل معلم	17.6	15.1
المركبات المسجلة (بالألف)	181.0	212.5
عدد المشاهدين لكل تلفزيون	11.4	9.0

لم تستقبل ترينجانو العديد من المهاجرين الهنود أو الصينيين، وبالتالي فإن التأثيرات الثقافية الملايوية هي السائدة. لا تزال الأنشطة التقليدية مثل مسابقات الطائرات الورقية ومسابقات الدوران العلوي والفنون والحرف التقليدية ، مثل الباتيك والسونغكيت ، حية للغاية. لطالما كان شعب ترينجانو يتمتع بسمعة طيبة باعتباره محافظًا اجتماعيًا ومسلمًا متدينًا .

تشمل مناطق الجذب السياحي الرئيسية في الولاية: كوالا ترينجانو ، العاصمة؛ حديقة التراث الإسلامي ، تاسيك كينير ، بحيرة اصطناعية كبيرة؛ شلالات سيكايو؛ بحيرات كوالا إيباي؛ شاطئ باتو بوروك، شاطئ كيماسيك، رانتاو أبانج، أراضي سيتيو الرطبة ، مارانج، بلدة تشوكاي والعديد من الجزر البحرية مثل جزيرة ريدانج ، وجزيرة لانج تينجا ، وجزيرة كاباس ، وجزيرة بيرهنتيان ، التي تجذب رواد الشاطئ والغواصين بسبب شواطئها الخلابة. يجد العديد من المسافرين أن الأجواء الريفية والهادئة نسبيًا في الولاية مواتية لقضاء عطلة مريحة.

اشتهرت ولاية ترينجانو مؤخرًا على المستوى الدولي باستضافة بطولة كأس الرياح الموسمية ، والتي أقيمت لأول مرة في عام 2005 ثم أصبحت حدثًا رياضيًا وطنيًا سنويًا. وقد جلب الحدث ملايين الرينغيت من الاستثمارات إلى الولاية من القطاع الخاص والحكومة الماليزية. وتوافد السياح إلى كوالا ترينجانو ودويونج لحضور هذا الحدث، الذي أقيم خلال موسم الرياح الموسمية ، والذي كان في السابق موسمًا منخفضًا للسياحة في ترينجانو.

بيانات أساسية عن قطاع السياحة	1999 [46]	2005 [46]
متوسط ​​عدد أيام الإقامة للسائح الأجنبي	3.3	4.2
متوسط ​​عدد أيام الإقامة للسائح المحلي	1.9	3.1
المساهمة القطاعية في الاقتصاد (مليون رينغيت ماليزي)	298.9	1281.0
عدد وكلاء السياحة المسجلين	70	92
عدد المرشدين السياحيين	21	37
متوسط ​​معدل إشغال الفندق (%)	55.9	58.3
السائح المحلي	1,002,324	1,624,726
السائح الأجنبي	146,713	197,952
إجمالي عدد السياح الوافدين	1,149,037	1,822,678

تُعرف ولاية ترينجانو، إلى جانب ولاية كلنتن، بأنها مهد الحضارة الملايوية في شبه جزيرة ماليزيا. توجد رقصات تقليدية متنوعة في الولاية مثل أوليك مايانج ، ورودات ، وسابا، وبالاي، ونور ساكتي؛ بعضها يعود تاريخه إلى ما قبل وصول الإسلام إلى المنطقة. ترينجانو هي أيضًا واحدة من الولايات القليلة التي تبنت رقصة الغاميلان كجزء من مسرحها التقليدي (بعد رياو وفهنج )؛ وقد طورت رقصة الغاميلان في ترينجانو هوية مميزة عن رقصة الغاميلان في سوندان وجاوي . تم جلب رقصة الغاميلان في الأصل إلى فهنج ثم إلى ترينجانو ، ولم تُعزف إلا خلال المناسبات الملكية. واليوم تُعتبر رقصة الغاميلان جزءًا من التراث الثقافي للولاية.

• معرض الخيول الوطني 2008 في منتجع ترينجانو للفروسية من 31 أكتوبر إلى 2 نوفمبر
• كأس مونسون - حدث دولي للإبحار
• كأس سلطان تيرينجانو للتحدي للقدرة - سباق القدرة على التحمل للخيول
• فورمولا فيوتشر - سباق القوارب السريعة لمن هم دون 15 عامًا
• ماراثون كاباس-مارانغ الدولي للسباحة- حدث دولي للسباحة
• بطولة كينير موتوكروس
• بطولة ترينجانو ماسترز للجولف
• تحدي كينير الدولي للدراجات الجبلية
• "Candat Sotong" Fiesta - مسابقة صيد الأسماك
• بحيرة كينير الدولية للترياتلون
• تحدي تيرينجانو ستارهيل تاسيك كينير 4x4
• مهرجان تاسيك بوتيري المائي
• مسابقة الألعاب التقليدية في ترينجانو
• تحدي الغابات المطيرة الدولي للسيارات ذات الدفع الرباعي في ترينجانو 2007
• بطولة العالم للتحمل 2008
• جولة لانكاوي 2012
• مهرجان ترينجانو الدولي لصيد الحبار

أشهر الأطعمة المحلية هي كيروبوك ليكور ، والتي تُصنع في المقام الأول من مزيج من العجين (دقيق الساغو) والأسماك المطحونة من الماكريل والسردين بشكل أساسي، وتُقلى وتُقدم مع صلصة الفلفل الحار لشاي بعد الظهر. تُصنع كيروبوك كيبينج (بسكويت السمك) من شرائح كيروبوك ليكور المجففة تحت أشعة الشمس. توجد أكشاك كيروبوك عديدة على جانب الطريق السريع الذي يمر عبر المجتمعات الساحلية. يُؤكل كيروبوك ليكور بشكل أفضل مع صلصة الفلفل الحار المحلية المصنوعة من الفلفل الحار المجفف والتمر الهندي والسكر والخل.

بودو ، صلصة الأنشوجة شديدة الملوحة والنفاذة،تحظى بشعبية كبيرة بين السكان المحليين. غالبًا ما يتم خلطها مع شرائح البصل والفلفل الحار كتوابل. بودو مصنوع من سمك الإكان بيليس المخمر بالملح. هناك نسخة أخرى من بودو، تُعرف باسم بيلارا، كانت تُصنع باستخدام سمك الماكريل وكانت شائعة بين الجيل الأكبر سنًا، ويمكن العثور عليها في السوق التقليدية وتُباع في زجاجات.

لاكسام (أو لاكسانج في لغة الملايو التيرينجانو)، وهو نسخة معدلة من لاكسا ، مصنوع من دقيق الأرز (شرائح سميكة وناعمة). يتم تقديمه في وعاء من حليب جوز الهند الطازج الخفيف المخلوط مع لحم السمك المسلوق (الماكريل بشكل أساسي) والخيار المفروم جيدًا والفلفل الحار والبصل والفاصوليا الطويلة. يتم تناوله باردًا في وجبة الإفطار.

من بين التخصصات الأخرى في ترينجانو طبق الساتا ، وهو نوع من كعكة السمك الملفوفة في أوراق الموز والمطبوخة على الشواية. يتكون طبق الساتا من مزيج من السمك وجوز الهند المبشور مع كمية من التوابل.

ناسي داجانغ هو أيضا طبق شعبي.

تشتهر الولاية أيضًا بالمطاعم المخصصة التي تقدم المأكولات البحرية الطازجة (بالملايوية: celup tepung ، وتعني حرفيًا "مغموسة في الدقيق") على طول شواطئها. ^[47]

هناك العديد من معاهد التعليم العالي في تيرينجانو. يتم تصنيفها إما على أنها معهد Pengajian Tinggi Awam (IPTA)؛ الجامعة العامة أو معهد Pengajian Tinggi Swasta (IPTS)؛ جامعة خاصة. من بين الجامعات الحكومية التي لها حرم جامعي في تيرينجانو هي جامعة السلطان زين العابدين وجامعة ماليزيا تيرينجانو . كلا الجامعتين لديهما حرم جامعي في غونغ باداك، في شمال كوالا تيرينجانو.

بالإضافة إلى ذلك، كان لدى Terengganu أيضًا 3 فروع لـ Universiti Teknologi MARA ، في كوالا تيرينجانو ودونجون وبوكيت بيسي. تستضيف تيرينجانو أيضًا العديد من الجامعات والكليات الخاصة، مثل كلية جامعة تاتي في كيمامان، وحرم جامعة يو سي إس آي تيرينجانو في مارانج، والمعهد التكنولوجي للبترول بتروناس (INSTEP) في باتو راكيت، وكوالا تيرينجانو، ومعهد كوليج تكنولوجي بيستاري في سيتيو، ومعهد العلوم التطبيقية السلطان زين العابدين، من بين آحرون.

قائمة المعاهد العليا (العامة والخاصة)

• بوليتكنيك كوالا ترينجانو
• جامعة السلطان زين العابدين
• جامعة تيرينجانو الماليزية
• الجامعة التكنولوجية مارا (3 فروع)
• المعهد التكنولوجي للبترول بتروناس (INSTEP)
• السلطان السياسي ميزان زين العابدين
• كلية PTPL
• كوليج كيماهيران تينجي مارا (KKTM) كيمامان
• كولج تكنولوجي وإينوفاسي كريم
• معهد بتروناس للتكنولوجيا
• كلية سيري إيمان
• كلية كيتينجاه
• معهد راناكو للتعليم والتدريب (RETI)
• كلية تيراس تيمور
• كلية الإسلام للعلوم التكنولوجية (KIST)
• كلية جامعة تاتي (TATIUC)
• كلية مارا كيتنغاه الدولية (MKIC)

يتم توفير التعليم الثانوي (المدرسة العليا) من قبل Sekolah Kebangsaan (المدرسة الوطنية، على سبيل المثال: Sekolah Kebangsaan Sultan Sulaiman)، Sekolah Jenis Kebangsaan (المدرسة الوطنية) المدارس الابتدائية الصينية، وSekolah Ugama (المدارس الدينية، على سبيل المثال: SMA Sultan Zainal Abidin Ladang). تتبع جميعها المنهج الدراسي الذي توفره وتنظمه وزارة التعليم الماليزية (Kementerian Pendidikan Malaysia). تنفق حكومة الولاية كل عام 34 مليون رينجيت ماليزي لتطوير التعليم في ترينجانو. يضمن جزء من هذه المنح أن يتمكن كل طالب مؤهل في المدرسة الابتدائية في ترينجانو من الحصول على كمبيوتر محمول بقيمة 1000 رينجيت ماليزي للمساعدة في دراستهم.

توجد ثلاثة مطارات في ترينجانو، اثنان منها مفتوحان للجمهور. يقع مطار السلطان محمود في جونج باداك، كوالا نيروس ، وهو المطار الرئيسي للولاية ويعمل كبوابة رئيسية للرحلات الجوية من وإلى ترينجانو. المطار العام الآخر هو مطار ريدانج ، الواقع في جزيرة ريدانج قبالة ساحل ترينجانو.

مطار كيرتيه ، الواقع في بلدة كيرتيه ، كمامان هو ثاني أكبر مطار في الولاية ولكنه غير مفتوح للجمهور لأن المطار مملوك لشركة بتروليام ناسيونال بيرهاد أو بتروناس ويتم تشغيله من خلال مكتبها الإقليمي على الساحل الشرقي (ECRO)، وقد تم بناؤه لخدمة غرض نقل موظفيها وموظفي إكسون موبيل جواً إلى منصات النفط المختلفة التي تقع على بعد 100-200 كيلومتر قبالة سواحل بحر الصين الجنوبي. على الرغم من صغر حجم المطار، إلا أنه يحتوي على مدرج واحد بطول 1362 مترًا (4469 قدمًا) يمكنه استيعاب طائرة بوينج 737-400.

قاعدة عسكرية جوية، تقع قاعدة غونغ كيداك بين حدود ولاية كلنتن ( باسير بوتيه ) وترينجانو (بيسوت) ولها مهبط طائرات يعبر حدود الولايتين.

This section is empty. You can help by adding to it. (October 2022)

• إعلان ماليزيا

• توكانغ بيراهو بولاو دويونغ (2013)

^[1]

• بوابة معلومات حكومة ولاية ترينجانو
• السياحة في ماليزيا - ترينجانو
• صفحة السياحة في ترينجانو