التنافس بين فريقي رايفنز وستيلرز

في عام ١٩٩٦، عادت كرة القدم الأمريكية إلى بالتيمور ، بعد ١٢ عامًا من انتقال فريق بالتيمور كولتس الأصلي إلى إنديانابوليس . وفي مفارقة عجيبة، وافق آرت موديل ، المالك السابق لفريق كليفلاند براونز ، المنافس التقليدي لفريق بيتسبرغ ستيلرز ، على تعليق امتياز براونز مقابل نقل لاعبيه وموظفيه إلى بالتيمور، مما أدى إلى إنشاء فريق بالتيمور رافينز الجديد. واستمر التنافس بين الفريقين في القسمين، حيث بقيا ضمن ما كان يُعرف آنذاك بقسم AFC المركزي.

قاد كل من برايان بيليك (يسار)، مدرب فريق رايفنز، وبيل كاوهر (يمين) ، مدرب فريق ستيلرز، فريقيهما إلى الفوز ببطولة السوبر بول خلال السنوات الأولى من التنافس.

التقى فريقا بالتيمور رايفنز وبيتسبرغ ستيلرز لأول مرة في 8 سبتمبر 1996 على ملعب ثري ريفرز في بيتسبرغ ، وانتهت المباراة بفوز ستيلرز بنتيجة 31-17. وفي وقت لاحق من موسم 1996 ، وتحديدًا في 1 ديسمبر، فاز رايفنز على ستيلرز بنفس النتيجة على ملعب ميموريال في بالتيمور . بعد تعادل الفريقين في أول موسم لهما، هيمن ستيلرز على سلسلة المواجهات في السنوات الأولى، ففاز في ثماني من أصل إحدى عشرة مباراة (بما في ذلك مباراة فاصلة في عام 2001) قبل إعادة هيكلة قسم AFC Central ليصبح قسم AFC North في عام 2002. خلال هذه الفترة، قاد مدرب رايفنز، برايان بيليك، الفريق إلى أول بطولة له في سوبر بول XXXV ضد نيويورك جاينتس . ^{[ 16 ]} من عام 2002 إلى عام 2007، تعادل الفريقان في جميع مبارياتهما بنتيجة 6-6، مما بشّر بفترة أكثر تنافسية وضراوة في تاريخ هذه المنافسة. قاد بيل كاوهر ، مدرب فريق بيتسبرغ ستيلرز، الفريق إلى بطولة خاصة به، وهي الخامسة في تاريخ الفريق، في مباراة سوبر بول XL على حساب فريق سياتل سي هوكس . ^{[ 17 ]} تقاعد كاوهر من منصبه كمدرب رئيسي لفريق ستيلرز في عام 2007، وخلفه مايك توملين . ^{[ 18 ]} في العام التالي، أُقيل بيلك من منصبه وحل محله جون هاربو . ^{[ 19 ]}

جو فلاكو وبن روثليسبرغر

بلغت المنافسة ذروتها خلال موسم 2008 من دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين ، حيث التقى فريقا بالتيمور رايفنز وبيتسبرغ ستيلرز ثلاث مرات، وكانت المباراة الأخيرة هي نهائي مؤتمر كرة القدم الأمريكية. فاز ستيلرز في المباريات الثلاث بفارق ضئيل. في الأسبوع الرابع في بيتسبرغ، حسم ستيلرز الفوز بركلة ميدانية من مسافة 46 ياردة في الوقت الإضافي. وفي الأسبوع الخامس عشر في بالتيمور، تغلب ستيلرز على رايفنز بهدف مثير للجدل في أواخر المباراة. ونتيجة لذلك، فاز ستيلرز ببطولة قسم الشمال في مؤتمر كرة القدم الأمريكية. في مباراة التصفيات، تسببت مخالفة شخصية ارتكبها دارين ستون، لاعب الفرق الخاصة ، في خسارة رايفنز 25 ياردة. وكانت النتيجة الأخيرة في المباراة عبارة عن اعتراض للكرة أعاده تروي بولامالو ليسجل هدفًا ، ليحسم الفوز لبيتسبرغ بنتيجة 23-14. في المباراة نفسها، وجّه ريان كلارك ، لاعب فريق بيتسبرغ ستيلرز، ضربةً قانونيةً، وإن كانت مُسببةً لارتجاج في المخ، إلى ويليس ماكجاهي ، لاعب فريق بالتيمور رافينز ، ما أدى إلى فقدان كلارك وعيه لفترة وجيزة، واضطر ماكجاهي إلى قضاء الليلة في مستشفى بيتسبرغ. وفاز فريق ستيلرز لاحقًا ببطولة سوبر بول XLIII على حساب فريق أريزونا كاردينالز .

استمرت المنافسة الشرسة في موسم 2009 من دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين ؛ حيث فاز فريق بالتيمور رايفنز بنتيجة 20-17 على ملعب إم آند تي بانك، بينما فاز فريق بيتسبرغ ستيلرز بنتيجة 23-20 على ملعب هاينز فيلد. أنهى كلا الفريقين الموسم بسجل 9 انتصارات و7 هزائم، لكن بالتيمور تأهل إلى الأدوار الإقصائية من خلال بطاقة التأهل الثانية (Wild Card) متفوقًا على بيتسبرغ بفضل سجله الأفضل في القسم.

التقى فريقا رايفنز وستيلرز ثلاث مرات أخرى في عام 2010. وخلال مؤتمره الصحفي قبل المباراة الأولى، وصف توملين هذه المنافسة بأنها الأفضل في دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين، وهو ما وافقه عليه هاربو. ^{[ 20 ]} فاز رايفنز بالمباراة الأولى، بينما فاز ستيلرز بالمباراتين الأخيرتين، بما في ذلك مباراة التصفيات. وصل ستيلرز إلى سوبر بول XLV ، لكنه خسر أمام غرين باي باكرز . ^{[ 21 ]}

في يوم الأحد الافتتاحي لموسم 2011 من دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين ، أجبر فريق بالتيمور رايفنز خصمه بيتسبرغ ستيلرز على ارتكاب سبع أخطاء، وسحقه بنتيجة 35-7 على أرضه. ^{[ 22 ]} خلال الأسبوع التاسع من الموسم، كان فريق ستيلرز على وشك الفوز في مباراة الإياب على ملعب هاينز فيلد. كان ستيلرز مستعدًا لزيادة تقدمه بتسديدة ميدانية من مسافة 47 ياردة بواسطة شون سويشام ، لكن عقوبة تأخير اللعب لمسافة 5 ياردات أبعدتهم عن مرمى التسديدة الميدانية، فقرروا بدلًا من ذلك ركل الكرة إلى رايفنز. في النهاية، مرر جو فلاكو، لاعب الوسط المهاجم لفريق رايفنز ، تمريرة حاسمة لمسافة 26 ياردة إلى توري سميث، الجناح المستقبل ، في منطقة النهاية قبل ثماني ثوانٍ فقط من نهاية المباراة، ليمنح رايفنز الفوز ويحققوا بذلك الفوز في جميع مباريات الموسم ضد ستيلرز. كانت هذه آخر مرة يلعب فيها راي لويس، لاعب خط الوسط الدفاعي لفريق رايفنز، ضد ستيلرز، حيث أصيب خلال مباراتي الفريقين في عام 2012، واعتزل بعد فوزه في سوبر بول XLVII .

في موسم 2012 ، تعادل فريقا بالتيمور رافينز وبيتسبرغ ستيلرز في جميع مبارياتهما؛ حيث فاز الفريق الضيف في كل مباراة. وحقق فريق رافينز لقبه الثاني على التوالي في قسم الشمال من مؤتمر كرة القدم الأمريكية، وفاز بلقب سوبر بول XLVII ضد فريق سان فرانسيسكو 49ers .

في عيد الشكر عام ٢٠١٣ ، فاز فريق بالتيمور رايفنز على فريق بيتسبرغ ستيلرز بنتيجة ٢٢-٢٠، مانعًا بذلك محاولة تسجيل نقطتين في اللحظات الأخيرة، ومُجبرًا الفريقين المتنافسين على إنهاء الموسم بالتعادل. وشهدت المباراة لحظةً شهيرةً عندما دخل مدرب فريق ستيلرز، مايك توملين، أرض الملعب عن غير قصد ^{[ ٢٣ ]} ، مُعرقلًا عودة جاكوبي جونز من ركلة البداية، مما أدى في النهاية إلى تغريمه ١٠٠ ألف دولار.

في الأسبوع الثاني من موسم 2014 ، فاز فريق بالتيمور رايفنز على بيتسبرغ ستيلرز بنتيجة 26-6 على ملعب إم آند تي بانك، مسجلاً بذلك أول مرة منذ عام 2011 لا يسجل فيها ستيلرز أي هدف في مباراة. وفي الأسبوع التاسع، هزم ستيلرز رايفنز بنتيجة 43-23 على ملعب هاينز فيلد. حُسمت المباراتان بفارق 20 نقطة، وهو أمر غير معتاد في مباريات رايفنز وستيلرز. ورغم فوز ستيلرز بلقب قسم الشمال في مؤتمر AFC برصيد 11 فوزًا و5 هزائم، إلا أن رايفنز، الذي كان رصيده 10 انتصارات و6 هزائم، حقق أول فوز له في الأدوار الإقصائية على منافسه في 3 يناير 2015، بنتيجة 30-17 على ملعب هاينز فيلد في جولة التصفيات، حيث تمكن لاعب خط الوسط في رايفنز، تيريل سوجز (الذي أدلى بتصريحات علنية ضد لاعب الوسط في ستيلرز، بن روثليسبيرجر، قبل سنوات) من اعتراض الكرة وحسم المباراة لصالح فريقه بقدميه. ^{[ 24 ]}

في الأسبوع التاسع من عام ٢٠١٦ ، التقى فريقا بيتسبرغ ستيلرز (٤-٣) وبالتيمور رافينز (٣-٤) على ملعب إم آند تي بانك، حيث أتيحت لكل فريق فرصة السيطرة على قسم الشمال في مؤتمر كرة القدم الأمريكية. وبفضل دفاع قويّ منع ستيلرز من التسجيل في الأرباع الثلاثة الأولى، فاز رافينز بنتيجة ٢١-١٤، ليتقدم في صدارة القسم ويعادل رصيد الفريقين إلى ٤-٤. وفي مباراة الإياب على ملعب هاينز فيلد يوم عيد الميلاد ، انتصر ستيلرز (٩-٥) على رافينز (٨-٦) في مباراة متقلبة بنتيجة ٣١-٢٧. وقبل تسع ثوانٍ من نهاية المباراة، سجل أنطونيو براون، لاعب ستيلرز ، النقاط الأخيرة بتجاوزه خط المرمى. وبهذا الفوز، حسم بيتسبرغ لقب قسم الشمال في مؤتمر كرة القدم الأمريكية، وأقصى بالتيمور من المنافسة على الأدوار الإقصائية.

كانت المباراة الأكثر تقاربًا في تاريخ هذه المنافسة فوز ستيلرز بنتيجة 39-38 في الأسبوع الرابع عشر من عام 2017. نجح رايفنز في قلب تأخر ستيلرز بنتيجة 14-0 ثم 17-7 ليتقدم 38-29 في الربع الأخير، لكن ستيلرز سجل عشر نقاط في الدقائق الأربع الأخيرة. وقد حقق روثليسبرغر 506 ياردات بالتمرير في تلك المباراة.

تعادل الفريقان في مواجهاتهما عام 2018 ، حيث فاز كل منهما خارج أرضه. في الأسبوع الرابع، التقى الفريقان في بيتسبرغ في مباراة ضمن منافسات "كرة القدم ليلة الأحد" . تقدم فريق بالتيمور رايفنز بنتيجة 14-0 في الربع الأول، ولكن بعد تسجيل بيتسبرغ هدفًا ميدانيًا، ثم خطأ من لاعب رايفنز أليكس كولينز بالقرب من خط مرمى ستيلرز، استعاد ستيلرز زمام المبادرة وتعادلوا بنتيجة 14-14 في نهاية الشوط الأول. مع ذلك، في الشوط الثاني، حسم رايفنز المباراة لصالحه بتسجيل أربعة أهداف ميدانية، وأوقفوا هجوم ستيلرز تمامًا، لتنتهي المباراة بفوز بالتيمور بنتيجة 26-14. في مباراة الإياب في الأسبوع التاسع، فاز ستيلرز على رايفنز بنتيجة 23-16، وشهدت هذه المباراة آخر مشاركة أساسية لجوي فلاكو مع رايفنز بسبب الإصابة، ثم استبداله لاحقًا باللاعب الصاعد لامار جاكسون . في الأسبوع الأخير من الموسم، استضاف فريق بالتيمور رايفنز (9-6) فريق كليفلاند براونز، بينما استضاف فريق بيتسبرغ ستيلرز (8-6-1) فريق سينسيناتي بنغالز. كان ستيلرز بحاجة للفوز وخسارة رايفنز للفوز ببطولة القسم للمرة الثالثة على التوالي، بينما كان رايفنز بحاجة للفوز فقط لحسم لقب قسم الشمال في مؤتمر AFC. ورغم فوز ستيلرز، إلا أن رايفنز تغلب على براونز بنتيجة 26-24، مما منح بالتيمور لقب قسم الشمال في مؤتمر AFC. بقي لاعبو ستيلرز وجماهيرهم لمشاهدة نهاية مباراة رايفنز على الشاشة العملاقة في ملعب هاينز فيلد بعد المباراة. وكان مشجعو ستيلرز يهتفون بحماس لفريق براونز (الذي يجمعهم أيضاً تنافس قوي ). واضطر موظفو ستيلرز إلى خلع قمصان "أبطال قسم الشمال في مؤتمر AFC" التي كانت موضوعة في صناديق على أرض الملعب بعد فوز رايفنز. ^{[ 25 ]}

في الأسبوع الخامس من الدوري، التقى فريق بالتيمور رايفنز (2-2) مع فريق بيتسبرغ ستيلرز (1-3) في بيتسبرغ، حيث سعى كلا الفريقين إلى تعزيز موقعهما في المنافسة الثلاثية على صدارة قسم الشمال في مؤتمر AFC، إلى جانب فريق كليفلاند براونز (2-2 ). شهدت هذه المباراة القوية، التي كانت أول مباراة يبدأها جاكسون أساسيًا ضد ستيلرز، العديد من الإصابات، بما في ذلك ضربة قوية من لاعب الأمان إيرل توماس على رودولف في الربع الثالث، مما اضطر ستيلرز إلى استبداله باللاعب الاحتياطي الثالث ديفلين هودجز . كانت المباراة متقاربة طوال الوقت، وامتدت في النهاية إلى الوقت الإضافي، حيث فاز رايفنز بنتيجة 26-23 بعد أن أجبر لاعب الزاوية في رايفنز، مارلون همفري ، لاعب الاستقبال في ستيلرز، جوجو سميث-شوستر ، على فقدان الكرة، مما مهد الطريق لتسجيل هدف الفوز لبالتيمور. في الأسبوع الأخير من الموسم، وبعد أن ضمن فريق رايفنز بالفعل المركز الأول في مؤتمر AFC، أراح لاعبيه الأساسيين لهذه المباراة وفاز بنتيجة 28-10، مكتسحًا فريق ستيلرز لأول مرة منذ عام 2015، منهيًا آمالهم في التأهل للأدوار الإقصائية، بينما حصدوا لقبهم الثاني على التوالي في قسم AFC الشمالي محققين أفضل سجل في تاريخ النادي وهو 14-2. ^{[ 26 ]}

في الثاني من ديسمبر/كانون الأول 2020، سافر فريق بالتيمور رافينز إلى بيتسبرغ لخوض مباراة نادرة يوم الأربعاء، بعد تأجيل مباراتهم التي كانت مقررة في الأصل لعيد الشكر بسبب تفشي فيروس كورونا المستجد (كوفيد-19) بين لاعبي الفريق. كان الرافينز يفتقدون لعدد من لاعبيهم الأساسيين، بمن فيهم جاكسون. وبينما كان الرافينز متقدمين بنتيجة 19-14 قبل أقل من دقيقة على نهاية المباراة، كان يُعتقد أن بيني سنيل، لاعب خط الوسط الهجومي لفريق بيتسبرغ ستيلرز ، لم يصل إلى خط المرمى المطلوب لتحقيق التقدم المطلوب في المحاولة الرابعة والأخيرة. إلا أن القرار أُلغي، وحصل بيتسبرغ على فرصة التقدم الأولى، ما مكّنهم من استنزاف الوقت المتبقي أمام الرافينز الذين لم يكن لديهم أي وقت مستقطع. وبهذا الفوز، بالإضافة إلى فوز سابق في بالتيمور، حقق ستيلرز أول فوز ساحق على الرافينز في الموسم منذ عام 2017.

في 3 أكتوبر 2021، عادل فريق بالتيمور رايفنز الرقم القياسي الذي سجله فريق بيتسبرغ ستيلرز في الفترة من 1974 إلى 1977، وهو أكبر عدد من المباريات المتتالية (43 مباراة) التي حقق فيها الفريق أكثر من 100 ياردة ركضًا. ويعود تاريخ سلسلة انتصارات الرايفنز إلى موسم 2018. ^{[ 27 ]} في 5 ديسمبر، حقق ستيلرز فوزًا في أولى مباريات موسم 2021 بنتيجة 20-19، بعد أن فشل بالتيمور في تسجيل نقطتين إضافيتين في الدقيقة الأخيرة من المباراة التي كان من شأنها أن تمنحهم الفوز. وأكمل ستيلرز سلسلة انتصاراته في الأسبوع الأخير من الموسم في 9 يناير 2022، متغلبًا على الرايفنز في الوقت الإضافي بفضل ركلة جزاء من كريس بوسويل، ليحافظ على آماله في التأهل للأدوار الإقصائية، بعد خسارة إنديانابوليس في وقت سابق من ذلك اليوم. ^{[ 28 ]} هذا الفوز، بالإضافة إلى فوز فريق رايدرز في وقت لاحق من تلك الليلة ، لم يُقصِ فريق رافينز من المنافسة على التصفيات فحسب، بل أرسل فريق ستيلرز إلى التصفيات في ما سيثبت أنه الموسم الأخير لروثليسبرغر في دوري كرة القدم الأمريكية، حيث أعلن اعتزاله في 27 يناير 2022. ^{[ 29 ]}

واجه مايك توملين (يسار) وجون هاربو (يمين) بعضهما البعض 40 مرة كمدربين رئيسيين لفريقي ستيلرز ورافنز على التوالي، وهو ثاني أعلى رقم بين أي مدربين رئيسيين في تاريخ دوري كرة القدم الأمريكية.

في 11 ديسمبر 2022، جرت المواجهة الثانية والثلاثون بين المدربين جون هاربو ( مدرب فريق بالتيمور رايفنز) ومايك توملين (مدرب فريق بيتسبرغ ستيلرز)، متجاوزين بذلك كيرلي لامبو وستيف أوين ليصبحا ثاني أكثر المدربين مواجهةً في تاريخ دوري كرة القدم الأمريكية (الرقم القياسي الحالي مسجل باسم لامبو وجورج هالاس بـ 49 مواجهة). ^{[ 30 ]} خاض كيني بيكيت أول مباراة له كأساسي ضد فريق رايفنز في بيتسبرغ، إلا أن مشاركته لم تدم طويلاً، حيث تعرض لضربة من لاعب خط الوسط روكوان سميث خلال هجمة ستيلرز الافتتاحية، مما أجبره على مغادرة المباراة. ^{[ 31 ]} دخل ميتش تروبيسكي بديلاً له ، لكنه ارتكب ثلاث اعتراضات في مباراة خسرها فريقه بنتيجة 16-14، وشهدت أيضاً إصابة تايلر هانتلي، لاعب الوسط الاحتياطي لفريق رايفنز ، الذي كان يلعب بالفعل كبديل للامار جاكسون، مما أجبر بالتيمور على إشراك أنتوني براون كأساسي . ^{[ 32 ]} في الأول من يناير 2023، في بالتيمور، خاض بيكيت مباراته الثانية كأساسي، حيث مرر الكرة لمسافة 168 ياردة وسجل هدفًا واحدًا في فوز صعب بنتيجة 16-13. ^{[ 33 ]}

التقى الفريقان في تصفيات دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين لموسم 2024-2025 للمرة الأولى منذ عام 2014. أُقيمت المباراة هذه المرة على ملعب إم آند تي بانك ، معقل فريق بالتيمور رافينز. فاز الرافنز بنتيجة 28-14 ليُقصي ستيلرز. كان ديريك هنري، لاعب الرافنز ، القوة الدافعة الرئيسية، حيث سجل 186 ياردة وتمريرتين حاسمتين، بينما أضاف لامار جاكسون، لاعب الوسط، 82 ياردة ركض وتمريرتين حاسمتين رغم غياب أفضل مستقبليه، زاي فلاورز . ^{[ 34 ]}

شهد موسم 2025 فوز بيتسبرغ ستيلرز، بقيادة لاعب الوسط آرون رودجرز، على بالتيمور رايفنز في بالتيمور في منتصف الموسم. التقى الفريقان في الأسبوع الثامن عشر، ضمن مباراة ليلة الأحد في بيتسبرغ، على لقب قسم الشمال في مؤتمر AFC. أضاع تايلر لوب، لاعب ركلات الجزاء في فريق رايفنز ، ركلة جزاء حاسمة من مسافة 44 ياردة في اللحظات الأخيرة من المباراة، ليحسم الفوز بالقسم. فاز ستيلرز بنتيجة 26-24، وحصد لقب قسم الشمال في مؤتمر AFC لأول مرة منذ عام 2020. بعد يومين، انفصل رايفنز عن مدربهم المخضرم جون هاربو. ^{[ 35 ]} وبعد أسبوع، وبعد خسارة ستيلرز في جولة التصفيات أمام هيوستن تكسانز ، استقال مايك توملين من منصبه كمدرب رئيسي. ^{[ 36 ]}

كان هاربو وتوملين أطول مدربين بقاءً في الدوري مع فريقيهما عندما تركا منصبيهما؛ فقد أمضى هاربو 18 عامًا مع فريق بالتيمور رايفنز، وتوملين 19 عامًا مع فريق بيتسبرغ ستيلرز. تقابل المدربان 40 مرة، حيث تفوق ستيلرز بنتيجة 21-15 في الموسم العادي، لكن الفريقين تعادلا 2-2 في الأدوار الإقصائية خلال تلك الفترة. أشاد توملين بمنافسه بعد إقالته، قائلاً: "أكنّ احترامًا كبيرًا لهاربو. ستبقى قصصنا متشابكة إلى الأبد، هذه المنافسة التي تشرفنا بأن نكون جزءًا منها، أكنّ له احترامًا كبيرًا ولأسلوبه في إدارة الأمور. لقد خضنا بالتأكيد بعض المعارك الأسطورية على مر السنين." ^{[ 37 ]}