بطولة المقاطعات الوطنية (2006–حتى الآن)

بطولة المقاطعات الوطنية ( NPC ) هي بطولة سنوية للرجال في رياضة الرجبي، تُقام بنظام الدوري، وينظمها اتحاد الرجبي النيوزيلندي . انطلقت البطولة لأول مرة عام 1976 ، وهي ثاني أعلى مستوى في رياضة الرجبي الاحترافية في نيوزيلندا. كما تُقام منافسات على درع رانفورلي خلال الموسم. وتُقام بطولة نسائية متزامنة تُعرف باسم كأس فرح بالمر .

بعد موسم 2005، أُعيد هيكلة الدوري ليصبح منافسة من مستويين. شملت بطولة المقاطعات الوطنية لاعبين محترفين وشبه محترفين، وتألفت من أفضل أربعة عشر فريقًا إقليميًا من حيث الأداء المالي والرياضي. ولأسباب تتعلق بالرعاية، أُعيد تسميتها إلى كأس طيران نيوزيلندا . أما الفرق المتبقية، فشكّلت منافسة للهواة عُرفت باسم بطولة هارتلاند . [ 1 ]

تنافست تسعة وعشرون فريقًا منذ انطلاق البطولة عام ١٩٧٦. ويُعدّ فريق أوكلاند الأكثر نجاحًا تاريخيًا برصيد سبعة عشر لقبًا، بينما يُعتبر فريق كانتربري الأكثر نجاحًا خلال العصر الاحترافي، حيث فاز بعشرة ألقاب من أصل اثنتي عشرة مباراة نهائية. وفازت ثمانية فرق أخرى بألقاب خلال الفترتين: ويلينغتون (٦)، وايكاتو (٣)، أوتاغو (٢)، تارانكي (٢)، تاسمان (٢)، خليج بلنتي (١)، مقاطعات مانوكاو (١)، وماناواتو (١).

تاريخ

الأصول والأساس

احتلت منطقة خليج هوك درع رانفورلي عام 1923.

بدأ أول شكل من أشكال المنافسة عام 1904 مع استحداث درع رانفورلي ككأس تحدٍ. في كل عام، كانت تُنظم المباريات في ويلينغتون خلال الاجتماع السنوي لاتحاد الرجبي النيوزيلندي ، حيث يقترح ممثل منتخب من كل اتحاد إقليمي مواعيد ومنافسين يتجنبون قدر الإمكان تعارضها مع مسابقات الأندية المحلية. في جميع أنحاء البلاد، نظمت المناطق المجاورة مباريات منتظمة على كؤوس التحدي. [ 2 ] تُعد بطولة درع هانان واحدة من أعرق البطولات، وقد أسسها عمدة تيمارو السابق، إيه إي إس هانان، عام 1946، وتنافست عليها فرق من ميد كانتربري ، وساوث كانتربري ، ونورث أوتاغو . [ 3 ] أما كأس سيدون، وهو كأس مهم آخر، فقد تم التنافس عليه لأول مرة عام 1906. سُميت البطولة تيمناً برئيس وزراء نيوزيلندا السابق ريتشارد سيدون، وشارك فيها فرق تمثل بولر ، ونيلسون بايز ، ومارلبورو ، والساحل الغربي . في الجزيرة الشمالية ، بدءًا من منطقة كينغ كاونتري والتوجه شمالًا، تنافست أحد عشر فريقًا على درع التتويج. [ 4 ]

نظراً لكثرة المسابقات في جميع أنحاء نيوزيلندا، برزت الحاجة الماسة إلى بطولة وطنية. في عام ١٩٧٢، اقترح باري سميث على اتحاد أوكلاند للرجبي تنظيم بطولة بين المقاطعات . وبعد الموافقة، عُرض الاقتراح على المؤتمر السنوي لاتحاد الرجبي النيوزيلندي في أوائل عام ١٩٧٤. وتضمن المؤتمر عرضاً شاملاً للمشروع، تناول فيه الجوانب المالية، والسفر، وفرص الرعاية، وتأثير ذلك على مسابقات الأندية والاتحادات الفرعية، والمباريات التمثيلية التقليدية، والقوانين الدولية، ومباريات يوم الأحد. وبعد مناقشات جرت في أكتوبر ١٩٧٥، أُدخلت تعديلات على المشروع، وقُبلت في نهاية المطاف من جميع المقاطعات. وحصلت إذاعة نيوزيلندا على حقوق رعاية بقيمة ١٠٠ ألف دولار نيوزيلندي ، وساعدت في تسويق البطولة الجديدة، وانضمت إليها لاحقاً شركات ليون بريوريز ، وناشونال ميوتشوال، والخطوط الجوية النيوزيلندية .

قُسّمت الفرق إلى قسمين بناءً على أدائها خلال السنوات الخمس الماضية. ضمّ القسم الأول فرق أوكلاند ، وخليج بلنتي ، وكانتربري ، ومقاطعات ، وخليج هوك ، وماناواتو ، ومارلبورو، وشمال أوكلاند ، وأوتاغو ، وساوثلاند ، وويلينغتون ، وذلك وفقًا لنظام تصنيف. أما المقاطعات المتبقية، وهي بولر، والساحل الشرقي ، وهوروينوا ، وكينغ كانتري ، وميد كانتربري، وخليج نيلسون، وشمال أوتاغو، وخليج بوفرتي ، وجنوب كانتربري، وتارانكي ، ووادي التايمز ، ووايكاتو ، ووايرارابا بوش ، ووانجانوي ، والساحل الغربي، فقد قُسّمت إلى قسمين فرعيين: قسم الجزيرة الشمالية وقسم الجزيرة الجنوبية ، مع إمكانية الترقية إلى القسم الأول. [ 5 ]

سلالة أوكلاند

بين عامي 1980 وأوائل الألفية الثانية، شهدت أوكلاند عصرًا ذهبيًا، حيث سيطرت على المنافسات وحافظت باستمرار على درع رانفورلي . خلال هذه الفترة، وصلت إلى ثمانية عشر نهائيًا، وحلت في المركز الثاني عدة مرات، وحصدت أكثر من نصف ألقاب المنافسات المتاحة، بإجمالي خمسة عشر لقبًا. تضمن هذا الإنجاز الرائع رقمًا قياسيًا بلغ واحدًا وستين دفاعًا عن درع رانفورلي، وخمسة ألقاب في بطولة جنوب المحيط الهادئ ، بالإضافة إلى حصولها على جائزة هالبرغ لأفضل فريق في عام 1992. [ 6 ]

برز فريق كانتربري كالفريق الوحيد الذي تحدّى هيمنة أوكلاند باستمرار، وشهدت عدة مباريات تاريخية. فقد لُقّبت مباراة عام 1985، التي أنهى فيها أوكلاند سلسلة انتصارات كانتربري القياسية التي بلغت 25 مباراة، بـ"مباراة القرن". وأمام حشد جماهيري قياسي بلغ 52 ألف متفرج في ملعب لانكستر بارك ، كاد كانتربري أن يحقق عودة مذهلة من تأخره بنتيجة 24-0 في الشوط الأول، لكن أوكلاند حافظ على تقدمه وفاز بنتيجة 28-23، مسجلاً رقماً قياسياً جديداً بـ61 دفاعاً متتالياً عن اللقب على مدى ثماني سنوات. [ 7 ]

تراجعت حظوظ أوكلاند مع احتراف رياضة الرجبي ، الذي أُعلن عنه رسميًا في أغسطس 1995. [ 8 ] وشكّل إطلاق بطولة سوبر 12 في عام 1996 نهاية هيمنتهم، حيث أصبح العديد من اللاعبين الدوليين غير متاحين. وكان لنجوم بارزين مثل شون فيتزباتريك ، الذي قاد فريق أول بلاكس ولعب 154 مباراة مع أوكلاند، وغرانت فوكس ، الذي سجل رقمًا قياسيًا لأكبر عدد من نقاط الدرع (932)، دور محوري خلال هذه الحقبة، إلى جانب جون كيروان ، الذي سجل 44 محاولة.

التحول إلى الاحتراف

بعد موسم 2005 ، خضعت البطولة لإعادة هيكلة لإنشاء منافسة من مستويين. أصبحت بطولة المقاطعات الوطنية تضم لاعبين محترفين وشبه محترفين، وتتألف من أفضل 14 فريقًا إقليميًا من حيث القدرة المالية والأداء العالي. ولأغراض الرعاية، أُعيد تسميتها إلى كأس طيران نيوزيلندا ، بينما شكلت الفرق المتبقية بطولة للهواة تُسمى بطولة هارتلاند . [ 9 ]

جاءت هذه إعادة الهيكلة عقب مراجعة أجراها اتحاد الرجبي النيوزيلندي في نوفمبر 2003، والتي أعطت الأولوية للقضايا المتعلقة بمباريات المقاطعات الاحترافية والهواة، بما في ذلك التوقيت والتكاليف وأدوار اتحاد الرجبي النيوزيلندي، وفرق دوري سوبر 12، والاتحادات الإقليمية في إدارة الرياضة. وبحلول ديسمبر 2005، تم تحديد المجموعات النهائية وقرعة النسخة الأولى من كأس طيران نيوزيلندا، وانطلق الموسم في أواخر يوليو. وشاركت في البطولة أربعة عشر فريقًا هي: أوكلاند ، وخليج بلنتي ، وكانتربري ، ومقاطعات مانوكاو ، وخليج هوك ، وماناواتو ، ونورث هاربور ، ونورثلاند ، وأوتاغو ، وساوثلاند ، وتارانكي ، وتاسمان ، ووايكاتو ، وويلينغتون . [ 10 ]

تضمن نظام البطولة مجموعتين بنظام جولتين، تلتها سلسلة نهائيات تتألف من ربع النهائي ونصف النهائي والمباراة النهائية. تنافست الفرق بناءً على تصنيفها في الجولة الأولى، لتشكيل مجموعة تضم أفضل ستة فرق ومجموعة أخرى تضم أسوأ ثمانية فرق في الجولة الثانية. انضم الفريقان الأول والثاني من مجموعة الإعادة إلى الفرق الستة الأولى في ربع النهائي. تم تحديد المجموعات بناءً على تصنيفات بطولة المقاطعات الوطنية لعام ٢٠٠٥.

عقب الموسم الافتتاحي ، عقد اتحاد الرجبي النيوزيلندي اجتماعًا لتقييم نجاح البطولة وجمع آراء الجهات المعنية والاتحادات الإقليمية. وتم التأكيد على استمرار الفرق الأربعة عشر في موسم 2007 ، مع تعديل نظام البطولة. تضمن النظام الجديد سبع مباريات أسبوعيًا على مدار عشرة أسابيع بنظام الدوري المعدل، تليها مباريات ربع النهائي ونصف النهائي والنهائي. والجدير بالذكر أن هذا النظام المعدل لم يُلزم جميع الفرق بالتنافس ضد بعضها البعض، حيث وُضعت آلية لتحديد الفرق التي لن تواجه بعضها بناءً على أدائها في الموسم السابق.

هيمنة كانتربري

فريق كانتربري يتنافس في بطولة كوبرا للرجبي العشرة في عام 2008.

حقق فريق كانتربري إنجازًا استثنائيًا في بطولة المقاطعات الوطنية من عام 2008 إلى 2018، حيث فاز باللقب تسع مرات، مما رسّخ مكانته كواحد من أبرز فرق المقاطعات في نيوزيلندا. ويعود هذا النجاح إلى التركيز الكبير على تطوير اللاعبين، حيث انضم العديد منهم لاحقًا إلى منتخب نيوزيلندا للرجبي ( أول بلاكس) . وشهد موسم 2008 بداية حقبة كانتربري الذهبية غير المسبوقة، والتي استمرت حتى انقطعت سلسلة انتصاراته على يد أوكلاند في نهائي 2018. وأصبح كانتربري أول فريق يفوز بستة ألقاب متتالية بعد تغلبه على ويلينغتون في عام 2013، كما احتفظ بدرع رانفورلي ثلاث مرات خلال هذه الفترة.

خلال هذه الفترة، أنجبت مقاطعة كانتربري أكثر من عشرين لاعبًا دوليًا، وهو عدد يفوق أي مقاطعة أخرى في نيوزيلندا. بدأ لاعبون بارزون مثل أوين فرانكس وسام وايتلوك ، إلى جانب مواهب أخرى لامعة مثل وايت كروكيت وسوني بيل ويليامز وكودي تايلور وريتشي موونغا ، مسيرتهم الكروية مع كانتربري. وقدّم كلٌّ من هؤلاء اللاعبين إسهاماتٍ جليلةً لفريق أول بلاكس، حيث خاض العديد منهم أكثر من خمسين مباراة دولية .

لم تستطع فرق كثيرة مجاراة هيمنة كانتربري حتى أصبحت مقاطعة تاسمان المجاورة منافسةً قويةً وصعدت إلى الدرجة الأعلى عام 2013. أدى ذلك إلى إنهاء سلسلة انتصارات كانتربري الستة المتتالية في البطولة، حيث هزمتها تاسمان هزيمةً ساحقةً في نصف نهائي 2014 على ملعب ترافالغار بارك . سجل كلٌ من اللاعب الدولي الأيرلندي جيمس لوي ولاعب أول بلاك السابق جيمي كوان محاولتين، حوّلهما مارتي بانكس ، ليحقق الفريق فوزًا تاريخيًا بنتيجة 26-6. كما خسرت كانتربري أمام تاسمان خلال مرحلة المجموعات من ذلك الموسم. استمرت المنافسة، حيث التقى الفريقان مجددًا في نهائيي 2016 و2017، حيث انتصرت كانتربري في النهاية.

إعادة التسمية والوافدون الجدد

فريق تاسمان يلعب ضد فريق ساوثلاند في عام 2013.

في أبريل 2021، أصبحت سلسلة متاجر "بونينغز" للأدوات المنزلية والتجزئة الراعي الجديد للبطولة، مما أدى إلى عودة اسم البطولة إلى بطولة المقاطعات الوطنية لأول مرة منذ موسم 2005. [ 11 ] بالإضافة إلى ذلك، أُعيد تقديم كأس الرجبي كجائزة البطولة بعد استبدالها بثلاث جوائز أخرى بين عامي 2006 و2021. وبعد مراجعة أخرى أجراها اتحاد الرجبي النيوزيلندي ، أُعيد هيكلة نظام البطولة، مما سمح لأربعة عشر فريقًا بالتنافس على لقب واحد، وألغى التقسيمات التي كانت سارية منذ موسم 2010. [ 12 ]

إلى جانب معاقل دوري السوبر للرجبي التقليدية في أوكلاند ، كانتربري ، أوتاغو ، وايكاتو ، وويلينغتون ، لم تحقق سوى مقاطعتين أخريين نجاحًا ملحوظًا خلال العصر الاحترافي، وهما تاراناكي وتاسمان . بدأ صعودهما بمواجهتهما في نهائي عام 2014 ، حيث توّج تاراناكي بأول لقب وطني له في التاريخ بفوز مثير بنتيجة 36-32. [ 13 ] وكان هذا أول فوز لاتحاد إقليمي من خارج الخمسة الكبار بلقب الدوري الممتاز منذ عام 1980.

منذ ذلك الحين، فاز كلا الفريقين باللقب مرتين، حيث حاز فريق تاراناكي على درع رانفورلي مرتين، بينما فاز به فريق تاسمان لأول مرة عام 2024. [ 14 ] خلال هذه الحقبة، مثّل فريق تاراناكي لاعبون بارزون من فريق أول بلاكس ، مثل الأخوين باريت، وبودن ، وجوردي ، وقائد نيوزيلندا سكوت ، بينما ضمّ فريق تاسمان مواهب مثل ويل جوردان ، أحد أبرز هدافي المحاولات الدولية في البلاد، واللاعب الدولي الأيرلندي جيمس لوي . [ 15 ]

الفرق

فيما يلي قائمة بأسماء الاتحادات الإقليمية الأربعة عشر التي شاركت في بطولة المقاطعات الوطنية الحالية منذ تأسيسها عام 2006. عشرة فرق منها تقع في الجزيرة الشمالية وأربعة فرق في الجزيرة الجنوبية . [ 16 ]

تُشكّل بطولة المقاطعات الوطنية (NPC)، التي تأتي بعد بطولة سوبر رغبي والرغبي الدولي، "المستوى الثالث" في رياضة الرغبي في نيوزيلندا. ويلي هذا المستوى العديد من مسابقات الأندية، التي تُنظّمها كل رابطة إقليمية.

مع إنشاء بطولتين إقليميتين منفصلتين في عام 2006 ، بقيت ثلاثة عشر فريقًا، بالإضافة إلى اتحاد تاسمان للرجبي الذي تم تأسيسه حديثًا ، في البطولة المعاد هيكلتها. أما الفرق المتبقية، فقد شكلت بطولة للهواة تُسمى بطولة هارتلاند . وتم إعادة تنظيم الفرق التي تم اختيارها للبقاء للعب بشكل احترافي. ولتمكين المنطقة من تشكيل فريق لموسم 2006، تم تأسيس اتحاد تاسمان في ديسمبر 2005. وأصبح هذا الاتحاد أحدث اتحاد إقليمي في نيوزيلندا، بعد أن تم إنشاؤه من خلال دمج اتحادي نيلسون بايز ومارلبورو للرجبي . [ 17 ]

يُعدّ اتحاد نورث هاربور أحد أحدث اتحادات الرجبي الإقليمية في نيوزيلندا، حيث تأسس عام 1985، وتبعه اتحاد تاسمان. بعد صعود نورث هاربور إلى الدرجة الأولى عام 1987، شارك في بطولة المقاطعات الوطنية بفوزه بالمركز الأول في الدرجة الثالثة في عامها الأول. [ 18 ] وبينما استقبلت البطولة الأولى مشاركين إضافيين مثل سنترال فايكنجز ، شهد اتحادان آخران تغييرات في اسميهما على مرّ السنين. ففي عام 1994، غيّر اتحاد نورث أوكلاند للرجبي، الذي تأسس عام 1920، اسمه إلى نورثلاند . [ 19 ] أما اتحاد ساوث أوكلاند كاونتيز، فقد تأسس بصفة اتحاد كاملة عام 1955. وفي العام التالي، تم اختصار الاسم إلى كاونتيز، وفي عام 1996 غيّر الاتحاد اسمه إلى كاونتيز مانوكاو . [ 20 ]

بعد مراجعة أُجريت عقب موسم 2007 ، أعلن اتحاد الرجبي النيوزيلندي احتمال استبعاد فريقي نورثلاند وتاسمان من البطولة نظرًا للدعم الواسع لنسخة مصغرة من كأس طيران نيوزيلندا . إلا أنه بعد أن قرر الأعضاء بالإجماع الإبقاء على هيكل الفرق الأربعة عشر، استأنف الفريقان قرار الاستبعاد وكسبا القضية. لكن بقاءهما في المستوى الأعلى كان مشروطًا باستيفائهما متطلبات إضافية. كان على تاسمان إصلاح العلاقة بين اتحادي نيلسون ومارلبورو، التي انهارت في العام السابق، والحفاظ على استمراريتها. إضافةً إلى ذلك، كان عليهما إقناع اتحاد الرجبي النيوزيلندي بجدواهما المالية والبدء في سداد أقساط قرض حصلا عليه من الاتحاد بقيمة 340 ألف دولار نيوزيلندي . علاوةً على ذلك، كان على نورثلاند إجراء تغييرات إدارية شملت تعيين رئيس تنفيذي جديد، واستقالة مجلس الإدارة الحالي، والسعي لإعادة انتخابه. [ 21 ]

فريقالاتحادمقررموقعمكانالمدرب الرئيسي
أوكلانداتحاد أوكلاند للرجبي1883  ( 1883 )أوكلاندإيدن باركستيفن بيتس
خليج بلنتياتحاد الرجبي في خليج بلنتي1911  ( 1911 )تاورانجانطاق تاورانجا [أ]ريتشارد وات
كانتربرياتحاد كانتربري للرجبي1879  ( 1879 )كرايستشيرشملعب واحد في نيوزيلندامارتي بورك
مقاطعات مانوكاواتحاد مقاطعات مانوكاو للرجبي1955  ( 1955 )بوكيكوهيملعب نافيجيشن هومزريون غراهام
خليج هوكاتحاد الرجبي في خليج هوك1884  ( 1884 )نابييرمنتزه ماكلينبروك جيمس
ماناواتواتحاد ماناواتو للرجبي1886  ( 1886 )بالمرستون نورثساحة سنترال إنرجي ترستويسلي كلارك
نورث هاربوراتحاد الرجبي في نورث هاربور1985  ( 1985 )أوكلاندملعب نورث هاربورجيمي ماهر
نورثلانداتحاد الرجبي في نورثلاند1920  ( 1920 )وانغاريملعب سيمينوفريان مارتن
أوتاجواتحاد أوتاجو للرجبي1881  ( 1881 )دنيدنملعب فورسيث بارمارك براون
ساوثلانداتحاد الرجبي في ساوثلاند1887  ( 1887 )إنفركارجيلملعب رغبي باركمات سوندرز
تارانكياتحاد تاراناكي للرجبي1885  ( 1885 )نيو بليموثملعب تاراناكينيل بارنز
تاسماناتحاد الرجبي في تاسمان2006  ( 2006 )نيلسونحديقة ترافالغار [ب]غراي كورنيليوس
وايكاتواتحاد وايكاتو للرجبي1921  ( 1921 )هاميلتونملعب إف إم جي وايكاتوروس فيليبو
ويلينغتوناتحاد ويلينغتون للرجبي1879  ( 1879 )ويلينغتونملعب جيري كولينز [ج]ترينت ريناتا
يُعدملعب تاورانجا دومين أحد الملعبين الرئيسيين اللذين يستخدمهمااتحاد خليج بلنتي للرجبي. ويُستخدم كملعب رئيسي ومنشأة تدريب للفريق، بينماملعب روتوروا الدوليكموقع مؤقت لبعض المباريات. [ 22 ]
ب- يتناوب فريق اتحاد الرجبي التسماني استضافة مبارياته على أرضهبين مدينتيبلينهايمونيلسون.ويقع مركز تدريبه الرئيسي فيحديقة ترافالغار، حيث يقع مقره الرئيسي أيضاً. كما تُعدّحديقة لانسداون. [ 23 ]
في 28 مايو 2025، أعلن اتحاد ويلينغتون للرجبي أن مباريات فريق الأسود الخمس على أرضه خلال الموسم العادي ستُقام في ملعب بوريروا بارك. أما مباريات الأدوار الإقصائية على أرضه فستُقام فيملعب سكاي ستاديومفيويلينغتون. [ 24 ]

الهيكل والتمويل

شكل

في ديسمبر 2005، أُجريت القرعة النهائية للمجموعات والقرعة الخاصة بالنسخة الأولى من كأس طيران نيوزيلندا. تأسست هذه البطولة نتيجة مراجعة شاملة للمسابقات الرياضية أجراها اتحاد الرجبي النيوزيلندي . انطلق الموسم في نهاية يوليو، بمشاركة أربعة عشر فريقًا. وشملت الفرق المشاركة: أوكلاند ، وخليج بلنتي ، وكانتربري ، ومقاطعات مانوكاو ، وخليج هوك ، وماناواتو ، ونورث هاربور ، ونورثلاند ، وأوتاغو ، وساوثلاند ، وتارانكي ، وتاسمان ، ووايكاتو ، وويلينغتون. أُقيمت البطولة بنظام مجموعتين وجولتين، شاركت فيها الاتحادات، تلتها جولة نهائية تضمنت مباريات ربع النهائي ونصف النهائي والمباراة النهائية. وبناءً على تصنيفات الجولة الأولى، تنافست الفرق في مجموعة تضم أفضل ستة فرق، ومجموعة أخرى تضم أسوأ ثمانية فرق في الجولة الثانية. وانضم الفريقان الأول والثاني من المجموعة الثانية إلى الفرق الستة الأولى في ربع النهائي. تم تحديد المجموعات بناءً على التصنيفات في نهاية بطولة المقاطعات الوطنية لعام 2005. [ 25 ]

عقد اتحاد الرجبي النيوزيلندي اجتماعًا بعد الموسم الافتتاحي لتقييم مدى نجاح البطولة في عامها الأول، وللحصول على آراء رسمية من الجهات المعنية والاتحادات الإقليمية. وأكد الاجتماع في ختامه استمرار الفرق الأربعة عشر المشاركة حاليًا في موسم 2007. [ 26 ] لاحقًا، تم الكشف عن تعديل نظام البطولة، حيث ستُقام سبع مباريات أسبوعيًا ضمن نظام دوري مُعدّل يمتد لعشرة أسابيع، يليه ربع النهائي، ثم نصف النهائي، وأخيرًا المباراة النهائية. لم يتضمن نظام الدوري المُعدّل مواجهة جميع الفرق لبعضها البعض، بل استند ذلك إلى أداء كل فريق في الموسم السابق . وتم وضع معادلة لتحديد الفرق التي لن تواجه بعضها البعض. [ 27 ]

الرعاية

عُرفت البطولة باسم كأس طيران نيوزيلندا من عام 2006 إلى عام 2009. وكانت شركة طيران نيوزيلندا ، الناقل الوطني لنيوزيلندا ، تمتلك حقوق التسمية خلال تلك الفترة. وفي مارس 2010، أُعلن أن شركة ITM التعاونية لموردي مواد البناء، المملوكة لنيوزيلندا ، ستتولى رعاية البطولة من عام 2010 إلى عام 2012. وقد اختارت طيران نيوزيلندا التخلي عن حقوق رعايتها لتركيز جهودها على دعم المنتخب الوطني النيوزيلندي للرجال . [ 28 ]

استمرت شركة ITM في امتلاك حقوق رعاية تسمية البطولة حتى فاز بها مُقدّم عرض آخر لموسم 2016. كما حظيت بطولة هارتلاند بدعم الشركة، والتي كانت تُعرف باسم كأس ITM خلال فترة وجودها. ومع ذلك، رغبت الشركة في تمديد رعايتها بعد انتهاء اتفاقيتها في عام 2015. قدّمت ITM عرضًا، إلا أن اتحاد الرجبي النيوزيلندي أبلغها برفضه. لم تُمنح ITM فرصة لمضاهاة استثمار الراعي الجديد، ولم يُقدّم لها أي تفسير لسبب تجاهل عرضها في كلتا البطولتين في العام التالي. [ 29 ]

تولت شركة "مايتر 10" ، وهي شركة نيوزيلندية متخصصة في تحسين المنازل ومستلزمات الحدائق، رعاية بطولة اتحاد الرجبي الوطني المحلي في عام 2016 بعد إعلانها الراعي الرئيسي الجديد لها . وبإضافة كأس فرح بالمر ، ودعم بطولة جوك هوبز التذكارية الوطنية للناشئين تحت 19 عامًا، أصبحت "مايتر 10" أول راعٍ لجميع بطولات الرجبي المحلية الرئيسية في نيوزيلندا. [ 30 ]

تولت شركة بانينغز رعاية البطولة قبل موسم 2021 ، وأعادت تسمية المسابقة إلى بطولة المقاطعات الوطنية. وستبقى بطولة بانينغز للمقاطعات الوطنية الاسم الرسمي للبطولة حتى نهاية موسم 2025. إضافةً إلى ذلك، ستدعم بانينغز بطولة هارتلاند، وبطولة سوبر رغبي أوتياروا تحت 20 عامًا، وكأس فرح بالمر. [ 31 ]

في مارس 2024، وقّعت اللجنة الوطنية للرياضة اتفاقية رعاية لمدة 4 سنوات مع شركة التأمين غالاغر بصفتها "شريكًا وطنيًا رسميًا"، ما يسمح بعرض شعارها على قمصان الفرق، وفي الملاعب، وأثناء المباريات المتلفزة. [ 32 ]

بعد انسحاب شركة بانينغز من رعاية البطولة في أواخر عام 2025، تولت تويوتا حقوق رعاية بطولة NPC وكأس فرح بالمر وبطولة هارتلاند، مع الترويج لعلامتها التجارية هايلكس . وتم تغيير أسماء البطولات لاحقًا إلى بطولة هايلكس NPC، وكأس فرح بالمر المقدمة من هايلكس، وبطولة هايلكس هارتلاند. بدأ تطبيق هذا التغيير مع انطلاق موسم 2026. [ 33 ]

سقف الرواتب

أعلن اتحاد الرجبي النيوزيلندي في مارس 2006 عن القرار الأولي الصادر عن لجنة التجارة بشأن سقف الرواتب المقترح . وأكد الاتحاد ثقته بأن قيود سقف الرواتب ستعود بالنفع على الجمهور، ما يعوض أي انخفاض في مستوى المنافسة. ويشترط ذلك أن يكون سقف الرواتب قويًا ويُطبق بصرامة. [ 34 ] وفي وقت لاحق، أكد ستيف تيو تعيين كريغ نيل وكاميرون غود في منصبي مدير ومستشار سقف الرواتب . وبالتزامن مع هذا الإعلان، ذُكر أنه يُسمح لكل فريق من الفرق الأربعة عشر بإنفاق ما يصل إلى مليوني دولار نيوزيلندي سنويًا على رواتب اللاعبين ومزاياهم الأخرى. [ 35 ]

كانت لجنة التجارة تدرس نقض قرارها الذي سمح لاتحاد الرجبي النيوزيلندي بفرض قيود على تنقل اللاعبين وسقف للرواتب. وقد عدّل الاتحاد سياساته المتعلقة بالتوظيف بين موسمي 2006 و 2011 ، مصنفًا جميع اللاعبين كموظفين بدلًا من متعاقدين مستقلين. وبما أن جميع الرياضيين المحترفين كانوا موظفين، فإن قانون التجارة لم يكن ساريًا، ولم يكن هناك أي انتهاك لأحكام القانون المتعلقة بمنع المنافسة. ونتيجة لذلك، فكرت اللجنة في نقض حكمها. [ 36 ]

تم الكشف عن معلومات حول رواتب اللاعبين وحدودها القصوى في عام 2015. وتبين أنه بغض النظر عن مشاركة اللاعب في مباراة واحدة أم لا، فإن الحد الأدنى لقيمة أي عقد هو 18,000 دولار نيوزيلندي، ويُحتسب هذا المبلغ ضمن سقف الرواتب. لا يجوز لأي اتحاد إنفاق أكثر من مليون دولار نيوزيلندي على الرواتب. ولا يجوز أن تتجاوز قيمة أي عقد فردي 55,000 دولار نيوزيلندي للموسم الواحد. يدفع اتحاد الرجبي النيوزيلندي للاتحادات الإقليمية 50,000 دولار نيوزيلندي عن كل لاعب دولي نيوزيلندي متعاقد معه ومسجل لديه ويشارك في كأس العالم . ويُلزم الاتحاد بسداد مبلغ نسبي لاتحاد الرجبي النيوزيلندي إذا أصبح اللاعب متاحًا لأي سبب من الأسباب، وذلك لضمان إمكانية الوصول إليه. ولا يخضع اللاعبون الدوليون غير القادرين على اللعب بسبب التزامات المباريات الدولية لسقف الرواتب. [ 37 ]

أبطال

حصل فريق تاسمان على ترقية في عام 2013.

يُمنح الفائز في المباراة النهائية لبطولة المقاطعات الوطنية كأس البطولة. ويحصل الفائز في نصف النهائي ، صاحب أعلى تصنيف، على ميزة اللعب على أرضه ويستضيف المباراة النهائية. في عام 2006، فاز فريق وايكاتو على فريق ويلينغتون ليصبح أول فريق من المقاطعات يفوز بالبطولة بعد إعادة تنظيمها عقب موسم 2005 .

قبل إعادة تصميم البطولة عام 2006، كانت المنافسة السابقة مقسمة إلى ثلاث درجات، مع نظام صعود وهبوط بين الدرجات. أُعيد العمل بنظام الصعود والهبوط عام 2011 (بين الدوري الممتاز ودوري الدرجة الثانية) حتى إلغائه بعد موسم 2021. [ 38 ] كان الفائز بالدوري الممتاز يُتوّج بطلاً للبطولة، بينما كان الفائز بدوري الدرجة الثانية يصعد إلى الدوري الممتاز للمنافسة على اللقب. صعدت تسعة فرق خلال هذه الفترة. صعدت فرق خليج بلنتي ، ومقاطعات مانوكاو ، وماناواتو ، ونورث هاربور ، وتارانكي ، وتاسمان ، ووايكاتو، وويلينغتون مرة واحدة، بينما صعد فريق خليج هوك ثلاث مرات.

بعشرة ألقاب، يتصدر فريق كانتربري جميع الفرق الأخرى في عدد الانتصارات في النهائيات؛ بينما يمتلك كل من أوكلاند ، وتاسمان، وتارانكي، ووايكاتو، وويلينغتون لقبين. ويملك كانتربري الرقم القياسي لأكبر عدد من المشاركات في النهائيات (12 مشاركة)، وأكبر عدد من المشاركات المتتالية (6 مشاركات متتالية) من عام 2008 إلى 2013. ومن عام 2006 إلى 2009 ، كان ويلينغتون الفريق الوحيد الآخر الذي شارك في النهائيات أربع مرات متتالية على الأقل. كما خسر ويلينغتون ست مباريات نهائية، وهو رقم قياسي، مقارنةً بأربع مباريات لتاسمان، وثلاث لأوكلاند، وايكاتو، وكانتربري. أما الاتحاد الوحيد الذي لم يُهزم في النهائيات فهو تارانكي، الذي فاز في مباراتيه النهائيتين عامي 2014 و2013.

طبعةسنةبطلنتيجةالمتسابق الثاني في السباقمكانموقعمدرب فائزالمرجع.
12006وايكاتو37-31ويلينغتونملعب وايكاتوهاميلتونوارن جاتلاند[ 39 ]
22007أوكلاند23–14ويلينغتونإيدن باركأوكلاندبات لام[ 40 ]
32008كانتربري7-6ويلينغتونملعب ويستباكويلينغتونروب بيني[ 41 ]
42009كانتربري28-20ويلينغتونملعب إيه إم آيكرايستشيرشروب بيني[ 42 ]
52010كانتربري33–13وايكاتوملعب إيه إم آيكرايستشيرشروب بيني[ 43 ]
62011كانتربري12-3وايكاتوملعب إيه إم آيكرايستشيرشروب بيني[ 44 ]
72012كانتربري31–18أوكلاندملعب إيه إم آيكرايستشيرشتاباي ماتسون[ 45 ]
82013كانتربري29–13ويلينغتونملعب ويستباكويلينغتونسكوت روبرتسون[ 46 ]
92014تارانكي36-32تاسمانملعب يارونيو بليموثكولين كوبر[ 47 ]
102015كانتربري25-23أوكلاندملعب إيه إم آيكرايستشيرشسكوت روبرتسون[ 48 ]
112016كانتربري43–27تاسمانملعب إيه إم آيكرايستشيرشسكوت روبرتسون[ 49 ]
122017كانتربري35–13تاسمانملعب إيه إم آيكرايستشيرشغلين ديلاني[ 50 ]
132018أوكلاند40–33كانتربريإيدن باركأوكلاندألاما إيريميا[ 51 ]
142019تاسمان31–14ويلينغتونحديقة ترافالغارنيلسونأندرو غودمان وكلارك ديرمودي[ 52 ]
152020تاسمان13-12أوكلاندإيدن باركأوكلاندأندرو غودمان وكلارك ديرمودي[ 53 ]
162021وايكاتو23-20تاسمانملعب إف إم جي وايكاتوهاميلتونروس فيليبو[ 54 ]
172022ويلينغتون26–18كانتربريملعب أورانج ثيوريكرايستشيرشليو كراولي[ 55 ]
182023تارانكي22–19خليج هوكملعب يارونيو بليموثنيل بارنز[ 56 ]
192024ويلينغتون23-20خليج بلنتيملعب سكايويلينغتونألاندا سواكاي[ 57 ]
202025كانتربري36–28أوتاجوملعب أبولو بروجكتسكرايستشيرشمارتي بورك[ 58 ]

وصول النقابة إلى النهائيات

في الجدول القابل للفرز أدناه، يتم ترتيب الفرق أولاً حسب عدد مرات الظهور، ثم حسب عدد مرات الفوز، وأخيراً حسب موسم الظهور الأول.

فريقالمجموعأولاًأحدثفازضائعيفوز  ٪
كانتربري122008202510283.33
ويلينغتون8200620242625.00
تاسمان6201420212433.33
أوكلاند5200720202340.00
وايكاتو4200620212250.00
تارانكي22014202320100.00
خليج هوك120232023010.00
خليج بلنتي120242024010.00
أوتاجو120252025010.00

أبطال الدرجة الثانية

في موسم 2011 ، اتفقت جميع فرق المقاطعات على إقامة ثلاث مباريات في منتصف الأسبوع، وذلك بموجب اتفاقية استثنائية لاستيعاب بطولة سوبر 15 الموسعة وكأس العالم للرجبي . أُقيمت البطولة بأكملها على مدى ثمانية أسابيع، بعد أن كانت اثني عشر أسبوعًا. أُقيمت المباراة النهائية في الأسبوع الذي يسبق انطلاق كأس العالم ، ولم تُقم مباريات نصف نهائية. كان هذا ضروريًا لأنه، وفقًا للوائح الاتحاد الدولي للرجبي ، كان على الدولة المضيفة لكأس العالم إيقاف جميع أنشطة الرجبي المحلية قبل أسبوعين أو أكثر من بداية البطولة، لإتاحة الوقت الكافي لجميع الملاعب لعرض شعارات الرعاة. [ 59 ] في ذلك الوقت، تم تطبيق نظام جديد تمامًا من قسمين. شكّلت الفرق من المركز الأول إلى السابع دوري الدرجة الممتازة بعد كأس ITM لعام 2010 ، بينما شكّلت الفرق من المركز الثامن إلى الرابع عشر دوري الدرجة الثانية. لعب كل فريق أربع مباريات فاصلة بالإضافة إلى جميع الفرق الأخرى في قسمه. [ 60 ]

أُلغيت هياكل دوري الدرجة الممتازة ودوري البطولة بعد موسم 2021 ، ليعود بذلك جميع الفرق الأربعة عشر للتنافس على لقب واحد. ويعود ذلك جزئيًا إلى طلب الفرق تغيير الهيكل الحالي ورغبتها في منح كل فريق فرصة المنافسة على البطولة. وقد تعاون أندرو طومسون، رئيس مجلس إدارة اتحاد تاراناكي للرجبي ، مع المقاطعات الأخرى لتقديم نظام جديد لاتحاد الرجبي النيوزيلندي . [ 61 ]

فريقان فقط، أوكلاند وكانتربري، لم يسبق لهما المنافسة في دوري البطولة. أما نورثلاند وأوتاغو، فقد شاركا في دوري البطولة فقط. فريق واحد فقط، هوكس باي ، فاز بدوري البطولة أكثر من مرة، حيث أضاف فوزه عام 2020 إلى فوزيه عامي 2011 و 2015 . من بين الفرق الاثني عشر التي شاركت في دوري البطولة، فاز ثمانية فرق مختلفة. باستثناء تارانكي في موسمه الأخير، لم يسبق لأي فريق في دوري البطولة أن فاز بجميع مبارياته الأربع في الأدوار الإقصائية في موسم واحد. [ 62 ]

سنةبطلمدرب فائزالمرجع.
2011خليج هوكبيتر راسل[ 63 ]
2012مقاطعات مانوكاوتانا أوماجا[ 64 ]
2013تاسمانكيران كين[ 65 ]
2014ماناواتوجيسون أوهالوران[ 66 ]
2015خليج هوككريج فيلبوت[ 67 ]
2016نورث هاربورستيف جاكسون[ 68 ]
2017ويلينغتونكريس جيبس[ 69 ]
2018وايكاتوجونو جيبس[ 70 ]
2019خليج بلنتيكلايتون ماكميلان[ 71 ]
2020خليج هوكمارك أوزيتش[ 72 ]
2021تارانكينيل بارنز[ 73 ]

التكريمات

عُرض الكأس الافتتاحي لأول مرة في حفل إطلاق البطولة في ملعب ماونت سمارت في أوكلاند في يوليو 2006. [ 74 ] وأُعلن أيضًا أنه سيُعرض للجمهور خلال المباراة الافتتاحية للمسابقة، التي أُقيمت في نابير بين فريقي هوكس باي وكانتربري . صنع ثوركيلد هانسن، نجل ينس هوير هانسن ، الكأس يدويًا. واستُخدم البازلت الأسود من تلال بومباي لصنع القاعدة الحجرية المصقولة على يد جيف بيكويث، نحات أحجار وايهاي . صُنع الكأس، الذي يبلغ ارتفاعه 45 سنتيمترًا، من 2.7 كيلوغرام من الفضة الإسترلينية ، وبلغ وزنه 3.9 كيلوغرام. [ 75 ]

درع رانفورلي

درع رانفورلي ، المعروف شعبياً باسم "جذع الخشب"، ربما يكون الكأس الأكثر شهرة في منافسات اتحاد الرجبي المحلي في نيوزيلندا. قُدِّم الدرع لأول مرة إلى أوكلاند عام ١٩٠٢، ويعتمد نظامه على التحدي، بدلاً من نظام الدوري أو نظام خروج المغلوب كما هو الحال مع معظم كؤوس كرة القدم. يجب على الاتحاد الحامل الدفاع عن الدرع في مباريات التحدي، والفائز بالتحدي يصبح حاملاً جديداً للدرع. يُشترط على حامل الدرع في نهاية كل موسم قبول سبعة تحديات على الأقل للعام التالي. جميع المباريات على أرضه خلال الموسم العادي، باستثناء مباريات خروج المغلوب، في بطولة المقاطعات الوطنية أو بطولة هارتلاند، تُعتبر تحديات تلقائية. أما باقي مباريات الدفاع عن الدرع، فيجب أن تتم عبر تحديات من اتحادات في المنافسات المحلية الأخرى. على سبيل المثال، بما أن فريق نورث هاربور ، المشارك في كأس طيران نيوزيلندا، احتفظ بالدرع في نهاية موسم 2006 رغم خسارته في مباراة ربع النهائي على أرضه أمام أوتاغو ، فقد اضطر للدفاع عن الدرع ضد فريقين من بطولة هارتلاند خلال فترة ما قبل الموسم لعام 2007، حيث لم يكن لديه سوى خمس مباريات على أرضه مُجدولة في الموسم العادي لكأس طيران نيوزيلندا لعام 2007 ، والتي خاضها ضد ثاميس فالي وهوروينوا كابيتي . بعد نجاحه في ذلك، كانت جميع مبارياته على أرضه في مرحلة الدوري بمثابة دفاع عن الدرع حتى خسره أمام وايكاتو . يستمر الدرع في التناوب طوال الموسم العادي؛ وبالعودة إلى مثال عام 2007، ففي الأسبوع التالي لفوز أوتاغو بالدرع من نورث هاربور، خسر على أرضه أمام كانتربري ، الذي احتفظ بالدرع حتى خسر على أرضه في الأسبوع الأخير من الموسم العادي أمام أوكلاند ؛ وبالتالي، في نهاية موسم 2007، احتفظ أوكلاند بالدرع. يحمل فريق أوتاغو الدرع حاليًا ، بعد أن انتزعه من فريق كانتربري في 20 سبتمبر 2025.

جوائز الاتحادات

غنيمةتم الافتتاحموسمحاملتشالنجرمرجع
كأس برايان بوردي التذكاري لمعركة الجسر2002  ( 2002 )2022أوكلاندنورث هاربور[ 76 ]
كأس التتويج1953  ( 1953 )2025ماناواتوويلينغتون[ 77 ]
درع دونالد ستيوارت التذكاري1853  ( 1853 )2025أوتاجوساوثلاند[ 78 ]
كأس فريد لوكاس التذكاري2019ويلينغتونأوكلاند[ 79 ]
كأس هاري سوندركوك التذكاري1965  ( 1965 )2025كانتربريويلينغتون[ 80 ]
كأس هيتا (بيتر) تي تاي2022  ( 2022 )2025نورثلاندساوثلاند[ 81 ]
كأس جون دريك التذكاري للأحذية2009  ( 2009 )2024خليج بلنتيأوكلاند[ 82 ]
كأس جون إف. هينينج2025تارانكيويلينغتون[ 83 ]
كأس جونا تالي لومو التذكاري2016  ( 2016 )2024مقاطعات مانوكاوويلينغتون[ 84 ]
كأس كيل تريمين التذكاري1993  ( 1993 )2016خليج هوكماناواتو

[ 85 ]

كأس كيفن جيمبليت التذكاري2005  ( 2005 )2015كانتربرينورث هاربور[ 86 ]
كأس ليندسي كولينج التذكاري2005  ( 2005 )2024أوتاجوأوكلاند[ 87 ]
كأس التحدي ليون ريد2024مقاطعات مانوكاونورث هاربور[ 88 ]
كأس ماكراي - خليج شيلفورد2017  ( 2017 )2025خليج هوكخليج بلنتي[ 89 ]
كأس ناثان سترونغمان التذكاري2022  ( 2022 )2022خليج بلنتيوايكاتو[ 90 ]
كأس نيوزتوك زد بي ترانس هاربور1986  ( 1986 )2022أوكلاندنورث هاربور[ 76 ]
كأس باين1922  ( 1922 )2025أوتاجوكانتربري[ 91 ]
كأس بيتر بيرك2012  ( 2012 )2022خليج بلنتيتارانكي[ 92 ]
كأس ريان ويلر التذكاري2001  ( 2001 )2025وايكاتوتارانكي[ 93 ]
كأس ستان توماس التذكاري1975  ( 1975 )2022وايكاتوأوكلاند[ 94 ]
كأس نادي المشجعين2024كانتربريأوكلاند[ 95 ]
كأس بروس روبرتسون [ 96 ]2024؛ منذ عام واحد2025نورثلاندأوكلاند ،

مقاطعات مانوكاو ، خليج هوك

[ 97 ]
كأس تشيفز الريفي [ 98 ]خليج بلنتيمقاطعات مانوكاو ،

تارانكي ، وايكاتو

[ 99 ]

جوائز اللاعبين

كشف اتحاد الرجبي النيوزيلندي النقاب عن ميدالية دوان مونكلي، التي سُميت تكريمًا للاعب وايكاتو الأسطوري الذي خاض 135 مباراة مع الفريق بين عامي 1987 و1996، في عام 2017. ويُحدد الفائز بجائزة أفضل لاعب في الموسم بنظام النقاط الموسمية، حيث يختار حكام المباريات أفضل لاعبيهم ويمنحون ثلاث نقاط، ونقطتين، ونقطة واحدة لأفضل ثلاثة لاعبين. قبل عام 2017، كانت الجائزة تُمنح ببساطة لأفضل لاعب خلال الموسم، ويتم اختياره من قبل لجنة تضم أعضاء اللجنة ولاعبين متقاعدين وممثلين عن وسائل الإعلام. [ 100 ]

موسماللاعبموضعفريقمرجع
2006ريتشارد كاهويمركزوايكاتو[ 101 ]
2007عيسى ناسوامركزأوكلاند[ 102 ]
2008جيمي ماكنتوشدعمساوثلاند[ 103 ]
2009مايك ديلانيأول خمسة أثمانخليج بلنتي[ 104 ]
2010روبي فروينمركزكانتربري[ 105 ]
2011آرون كرودنأول خمسة أثمانماناواتو[ 106 ]
2012روبي فروينمركزكانتربري[ 107 ]
2013أندرو إليسلاعب الوسطكانتربري[ 108 ]
2014سيتا تامانيفالومركزتارانكي[ 109 ]
2015جورج موالامركزأوكلاند[ 110 ]
2016جوردي باريتظهيركانتربري[ 111 ]
2017جاك جودهيومركزنورثلاند[ 112 ]
2018لوك رومانوقفلكانتربري[ 113 ]
2019تشيس تياتياظهيرخليج بلنتي[ 114 ]
2020فولاو فاكاتافالاعب الوسطخليج هوك[ 115 ]
2021ستيفن بيروفيتاظهيرتارانكي[ 116 ]
2022برين جاتلاندأول خمسة أثماننورث هاربور[ 117 ]
2023إيتين ناناي-سيتوروجناحمقاطعات مانوكاو[ 118 ]
2024Timoci Tavatavanawaiجناحتاسمان[ 119 ]
2025جوش جاكوبأول خمسة أثمانتارانكي[ 120 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. «الاتحاد النيوزيلندي للرجبي يُصدر معايير الأهلية للمسابقات الجديدة» . أول بلاكس . 4 نوفمبر 2004. مؤرشف من الأصل في 13 فبراير 2005. تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2022 .
  2. جارلاند، ستيف (29 مايو 2013). ميادين المجد: 21 عامًا من بطولة NPC، 1976-1996 . دار نشر هاربر كولينز، نيوزيلندا. ص 2. ISBN  9781869502331.
  3. "الرجبي الإقليمي" . تاريخ نيوزيلندا . 3 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2022 .
  4. "الرجبي على مستوى الأندية والمقاطعات" . تي آرا . 5 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2022 .
  5. "الرجبي على مستوى المقاطعات والمناطق منذ عام 1976" . تي آرا . 5 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2022 .
  6. "التاريخ" . اتحاد أوكلاند للرجبي . 27 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 سبتمبر 2024 .
  7. "أوكلاند للرجبي" . تاريخ نيوزيلندا . 27 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 سبتمبر 2024 .
  8. "داخل الاجتماع الذي حوّل رياضة الرجبي إلى الاحتراف" . الاتحاد الدولي للرجبي . 26 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 سبتمبر 2024 .
  9. «الاتحاد النيوزيلندي للرجبي يُصدر معايير الأهلية للمسابقات الجديدة» . أول بلاكس . 4 نوفمبر 2004. مؤرشف من الأصل في 13 فبراير 2005. تم الاطلاع عليه في 27 سبتمبر 2024 .
  10. "مجموعات وقرعة كأس طيران نيوزيلندا" . كأس ​​طيران نيوزيلندا . 14 ديسمبر 2005. مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2008. تم الاطلاع عليه في 27 سبتمبر 2024 .
  11. «تأكيد شركة بانينغز كراعٍ جديد لرياضة الرجبي المحلية - مع حقوق تسمية بطولات NPC وFPC وهارتلاند» . 1News . 1 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أكتوبر 2024 .
  12. "تطور جديد يُضيف مفاجآت لرياضة الرجبي الإقليمية" . FloRugby . 22 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أكتوبر 2024 .
  13. "تاراناكي أبطال كأس ITM الجدد" . صحيفة نيوزيلندا هيرالد . 25 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أكتوبر 2024 .
  14. "فوز تاسمان بدرع رانفورلي بركلة جزاء في اللحظات الأخيرة ضد هوكس باي" . راديو نيوزيلندا . 7 سبتمبر 2024. تاريخ الاطلاع: 18 أكتوبر 2024 .
  15. "ترتيب لاعبي فريق أول بلاكس" . أول بلاكس . ١٨ أكتوبر ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٨ أكتوبر ٢٠٢٤ .
  16. "خريطة إقليمية للرجبي" . تاريخ نيوزيلندا . 25 أغسطس 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 نوفمبر 2022 .
  17. "رياضة الرجبي في تاسمان" . تاريخ نيوزيلندا . 31 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 نوفمبر 2022 .
  18. "رياضة الرجبي في نورث هاربور" . تاريخ نيوزيلندا . 26 أغسطس 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 نوفمبر 2022 .
  19. "رياضة الرجبي في نورثلاند" . تاريخ نيوزيلندا . 13 يناير 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 نوفمبر 2022 .
  20. "رياضة الرجبي في مقاطعات مانوكاو" . تاريخ نيوزيلندا . 30 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 نوفمبر 2022 .
  21. "إنقاذ نورثلاند وتاسمان من الإلغاء" . ستاف . 31 يناير 2001. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 نوفمبر 2022 .
  22. «لن تُقام أي مباريات لفريقي باي أوف بلنتي ستيمرز وفولكانيكس في روتوروا هذا الموسم» . روتوروا ديلي بوست . 9 مايو 2022. تاريخ الاطلاع: 24 نوفمبر 2022 .
  23. "اتحاد تاسمان للرجبي المُسجّل" . الشركات المفتوحة . 24 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 نوفمبر 2022 .
  24. "فريق الأسود يضمن خوض مبارياته على أرضه في عام 2025" . اتحاد ويلينغتون للرجبي (بيان صحفي). 28 مايو 2025. تاريخ الاطلاع: 21 يونيو 2025 .
  25. "مجموعات وقرعة كأس طيران نيوزيلندا" . كأس ​​طيران نيوزيلندا . 14 ديسمبر 2005. مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2008. تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2022 .
  26. «كأس طيران نيوزيلندا ستستمر بشكلها الحالي» . كأس ​​طيران نيوزيلندا . 23 نوفمبر 2006. مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2008. تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2022 .
  27. «الإعلان عن صيغة معدلة لكأس طيران نيوزيلندا» . كأس ​​طيران نيوزيلندا . ٢٤ نوفمبر ٢٠٠٦. مؤرشف من الأصل في ١٦ أكتوبر ٢٠٠٨. تم الاطلاع عليه في ٣ ديسمبر ٢٠٢٢ .
  28. «اتحاد الرجبي الإقليمي في نيوزيلندا يحصل على راعٍ جديد» (بيان صحفي). ستاف . ١٦ مارس ٢٠١٠. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٣ ديسمبر ٢٠٢٢ .
  29. «إلغاء رعاية كأس ITM» (بيان صحفي). صحيفة نيوزيلندا هيرالد . 26 نوفمبر 2015. تاريخ الاطلاع: 16 يناير 2016 .
  30. «ميتري 10 راعٍ رسمي للمسابقة» (بيان صحفي). ماناواتو توربوز. 14 ديسمبر 2015. تاريخ الاطلاع: 16 يناير 2016 .
  31. «بطولة المقاطعات النيوزيلندية تعود إلى اسمها الأصلي NPC بعد الكشف عن الراعي الجديد وتأكيد صيغ المنافسة» . Rugby Pass . 1 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أبريل 2021 .
  32. "أشياء" .
  33. «هايلوكس واتحاد الرجبي النيوزيلندي يحتفلان بمرور 50 عامًا على شراكتهما في رياضة الرجبي المحلية» . اتحاد الرجبي النيوزيلندي (بيان صحفي). 9 يوليو 2026. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 يوليو 2026 .
  34. «اتحاد الرجبي النيوزيلندي يرحب بمشروع قرار اللجنة بشأن سقف الرواتب» . كأس ​​طيران نيوزيلندا . 9 مارس 2006. مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر 2008. تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2022 .
  35. «اتحاد الرجبي النيوزيلندي يُجري تعيينات رئيسية بشأن سقف الرواتب» . كأس ​​طيران نيوزيلندا . ١٢ يوليو ٢٠٠٦. مؤرشف من الأصل في ١٦ أكتوبر ٢٠٠٨. تم الاطلاع عليه في ٣ ديسمبر ٢٠٢٢ .
  36. "قد يتم إلغاء سقف رواتب لاعبي الرجبي في المقاطعات" . موقع Stuff . 9 مارس 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 ديسمبر 2022 .
  37. "تجاهل لاعبي المحيط الهادئ في كأس ITM" . صحيفة نيوزيلندا هيرالد . 8 مارس 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 ديسمبر 2022 .
  38. «إلغاء نظام الصعود والهبوط، لكن ستُقام مباريات فاصلة وفقًا لقرعة مُعدّلة» . ستاف . ١٢ أكتوبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٩ نوفمبر ٢٠٢٢ .
  39. "وايكاتو تفوز بكأس طيران نيوزيلندا" . إي إس بي إن . 22 أكتوبر 2006. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أكتوبر 2022 .
  40. "المجد لأوكلاند المنتصرة" . إي إس بي إن . 20 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أكتوبر 2022 .
  41. "كانتربري تحرز لقب الكأس" . إي إس بي إن . 25 أكتوبر 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أكتوبر 2022 .
  42. "كانتربري تتفوق على ويلينغتون لتفوز بكأس البطولة" . إي إس بي إن . 7 نوفمبر 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أكتوبر 2022 .
  43. "كانتربري يحتفل بثلاثية مذهلة" . إي إس بي إن . 5 نوفمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2022 .
  44. "كانتربري تحرز لقب كأس ITM" . إي إس بي إن . 3 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أكتوبر 2022 .
  45. "كانتربري تهزم أوكلاند لتحقيق المجد الإقليمي" . إي إس بي إن . 27 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أكتوبر 2022 .
  46. "كانتربري تحرز اللقب السادس على التوالي" . إي إس بي إن . 25 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أكتوبر 2022 .
  47. "تاراناكي تُتوّج بطلةً لنيوزيلندا" . إي إس بي إن . 24 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أكتوبر 2022 .
  48. "كانتربري تحافظ على رباطة جأشها لتفوز على أوكلاند في نهائي بطولة المقاطعات الوطنية المثير" . ستاف . 24 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أكتوبر 2022 .
  49. «كانتربري تفوز بلقب بطولة المقاطعات الوطنية للمرة الثامنة منذ عام 2008 بعد تغلبها على تاسمان في كرايستشيرش» . ستاف . 29 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أكتوبر 2022 .
  50. "كانتربري أقوى من فريق تاسمان الشجاع في مواجهة كأس ميتري 10" . ستاف . 28 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أكتوبر 2022 .
  51. "أوكلاند تتوج بطلة بعد فوزها المثير في المباراة النهائية الكبرى على كانتربري" . ستاف . 27 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أكتوبر 2022 .
  52. "كأس ميتري 10: تاسمان ماكو يتغلب على ويلينغتون ليحرز لقبه الوطني الأول" . ستاف . 26 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أكتوبر 2022 .
  53. "فوز فريق تاسمان ماكو في نهائي كأس ميتري 10 المثير ضد أوكلاند" . ستاف . 28 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أكتوبر 2022 .
  54. "وايكاتو تحرز لقب بطولة NPC Premiership بفوزها على تاسمان في نهائي مثير" . Stuff . 20 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أكتوبر 2022 .
  55. "تي جيه بيرينارا وفريق ويلينغتون يقدمان أداءً ساحراً للفوز على كانتربري في نهائي بطولة المقاطعات الوطنية" . ستاف نيوزيلندا . ٢٢ أكتوبر ٢٠٢٢. تاريخ الاطلاع: ٢٣ أكتوبر ٢٠٢٢ .
  56. "تارانكي تتمسك بالفوز على هوكس باي في نهائي بطولة المقاطعات الوطنية المثير" . ستاف نيوزيلندا . 21 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أكتوبر 2023 .
  57. "النتيجة النهائية لبطولة المقاطعات الوطنية: فوز ويلينغتون على خليج بلنتي في الوقت الإضافي ليحرز اللقب" . صحيفة نيوزيلندا هيرالد . 26 أكتوبر 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أكتوبر 2024 .
  58. «كانتربري تحرز أول لقب لها في بطولة المقاطعات الوطنية منذ ثماني سنوات بعد فوزها المثير على أوتاغو في مباراة كلاسيكية في الجزيرة الجنوبية» . صحيفة ذا برس . 25 أكتوبر 2025. تاريخ الاطلاع: 25 أكتوبر 2025 .
  59. "جدول زمني مزدحم للمقاطعات قبل كأس العالم للرجبي" . ستاف . 24 مايو 2010. تم الاطلاع عليه في 30 نوفمبر 2022 .
  60. "تحديد مباريات التقاطع في كأس ITM" . موقع Stuff . 24 نوفمبر 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 نوفمبر 2022 .
  61. «مدرب فريق تاراناكي، نيل بارنز، متحمسٌ للغاية لنظام بطولة المقاطعات الوطنية المُعدّل» . موقع Stuff . 3 فبراير 2022. تاريخ الاطلاع: 30 نوفمبر 2022 .
  62. "عشر سنوات من نظام الدوري الممتاز/البطولة لكأس Mitre 10 - ماذا تعلمنا؟" . Stuff . 27 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2022 .
  63. "هاوك باي تتفوق على ماناواتو" . إي إس بي إن . 3 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 نوفمبر 2022 .
  64. "مقاطعات مانوكاو تحجز مكانًا في المستوى الأعلى" . ستاف . 27 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 27 نوفمبر 2022 .
  65. "فريق تاسمان ماكوس يصل إلى أرض الميعاد" . إي إس بي إن . 24 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 نوفمبر 2022 .
  66. "ماناواتو باور للفوز بالبطولة" . إي إس بي إن . 25 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 نوفمبر 2022 .
  67. "تأهل فريق هوكس باي بعد فوزه على ويلينغتون بنتيجة 26-25 في نهائي بطولة المقاطعات الوطنية" . موقع ستاف . 23 أكتوبر 2015. تاريخ الاطلاع: 27 نوفمبر 2022 .
  68. "هدف برين غاتلاند المُسقط يُؤهل نورث هاربور للصعود إلى دوري NPC الممتاز" . ستاف . 29 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 نوفمبر 2022 .
  69. «فاز فريق ويلينغتون على فريق خليج بلنتي بعد الوقت الإضافي في نهائي بطولة الرجبي» . موقع ستاف . 27 أكتوبر 2017. تاريخ الاطلاع: 27 نوفمبر 2022 .
  70. «جونو جيبس ​​فخور للغاية بعد فوز وايكاتو الساحق على أوتاغو في نهائي البطولة» . ستاف . 26 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 نوفمبر 2022 .
  71. "فوز فريق خليج بلنتي بالترقية إلى الدوري الممتاز" . موقع ستاف . 25 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 نوفمبر 2022 .
  72. "فوز فريق هوكس باي بنهائي البطولة للمرة الثانية في خمس سنوات" . ستاف . 28 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 نوفمبر 2022 .
  73. "النتيجة المثالية 10: فريق تاراناكي يحرز لقب بطولة NPC بفوزه على فريق أوتاغو في المباراة النهائية" . موقع Stuff . 20 نوفمبر 2021. تاريخ الاطلاع: 27 نوفمبر 2022 .
  74. "انطلاق كأس طيران نيوزيلندا بأسلوبٍ رائع" . كأس ​​طيران نيوزيلندا . 13 يوليو 2006. مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2008. تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2022 .
  75. «الكشف عن كأس طيران نيوزيلندا الجديد المذهل» . كأس ​​طيران نيوزيلندا . ١٣ يوليو ٢٠٠٦. مؤرشف من الأصل في ١٨ أكتوبر ٢٠٠٨. تم الاطلاع عليه في ٣ ديسمبر ٢٠٢٢ .
  76. 1 2 "الرجبي: أوكلاند تهزم نورث هاربور في معركة الجسر في افتتاح بطولة المقاطعات الوطنية" . صحيفة نيوزيلندا هيرالد . 6 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2024 .
  77. "أربع محاولات ركض بالكرة من خلف المرمى تُمكّن ماناواتو من الفوز على ويلينغتون في بطولة المقاطعات الوطنية" . ستاف . 24 أغسطس 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أكتوبر 2025 .
  78. "أوتاغو تتجاوز ساوثلاند بمهارة" . صحيفة أوتاغو ديلي تايمز . 6 أغسطس 2025. تاريخ الاطلاع: 26 أكتوبر 2025 .
  79. "مراجعة كأس Mitre10 - الأسبوع 7" . mitre10cup.co.nz . 22 سبتمبر 2019. مؤرشف من الأصل في 22 سبتمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2024 .
  80. «عودة سام داري، لاعب فريق أول بلاكس، من الإصابة وقيادة كانتربري لسحق ويلينغتون في افتتاحية بطولة المقاطعات الوطنية» . موقع ستاف . 2 أغسطس 2025. تاريخ الاطلاع: 26 أكتوبر 2025 .
  81. "لجنة الرياضة الوطنية: ثلاثية جيمس مولان تُسهم في فوز نورثلاند على ساوثلاند" . صحيفة نورثرن أدفوكيت . 10 أغسطس 2025. تاريخ الاطلاع: 26 أكتوبر 2025 .
  82. "تحديد مباريات ربع نهائي بطولة المقاطعات الوطنية بعد فوز خليج بلنتي على أوكلاند" . ستاف . 6 أكتوبر 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أكتوبر 2025 .
  83. "شاهد: تألق جوش جاكومب، لاعب تاراناكي رقم 10، في فوز مقنع على ويلينغتون في مباراة ضمن بطولة المقاطعات الوطنية" . ستاف . 27 سبتمبر 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أكتوبر 2025 .
  84. "فوز فريق كاونتيز مانوكاو بكأس جوناه لومو التذكاري بعد فوزه المفاجئ على ويلينغتون بنتيجة 51-12" . ستاف . 27 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أكتوبر 2025 .
  85. "الرجبي: حديث فيلبوت بين الشوطين هو المفتاح" . صحيفة هوكس باي توداي . 3 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 يونيو 2024 .
  86. "تغييرات مرتقبة مع استعداد كانتربري، الفريق الذي لم يُهزم بعد، لمواجهة وايكاتو" . ستاف . 20 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 يونيو 2024 .
  87. «أوتاغو تُفاجئ أوكلاند أمام جمهور متواضع على أرضها» . صحيفة أوتاغو ديلي تايمز . ١٦ أغسطس ٢٠٢٤. تاريخ الاطلاع: ١٨ أغسطس ٢٠٢٤ .
  88. "فريق ستيلرز يحقق أول فوز له في موسم بطولة المقاطعات الوطنية" . مركز كاونتيز الرياضي . 1 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2024 .
  89. "شاهد: لينكولن ماكلوتشي من خليج هوك يسجل هدفًا حاسمًا في مباراة مثيرة في الوقت الإضافي" . ستاف . ١٣ سبتمبر ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٦ أكتوبر ٢٠٢٥ .
  90. "بطولة الرجبي الوطنية للمقاطعات: أوستن أندرسون الآن لاعب في فريق مولولو" . صحيفة تي أواموتو كوريير . 14 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أغسطس 2024 .
  91. "أوتاغو تنتزع درع رانفورلي من كانتربري بفضل انتفاضة في الشوط الثاني" . ستاف . 20 سبتمبر 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أكتوبر 2025 .
  92. "تارانكي تُهزم أمام خليج بلنتي" . ستاف . 14 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2024 .
  93. «ليما سوبواغا يفوز بدرع رانفورلي لصالح وايكاتو بركلة في اللحظات الأخيرة بعد سقوط الكرة من على حاملها» . stuff.co.nz . 23 أغسطس 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أكتوبر 2025 .
  94. "وايكاتو التي لم تُهزم بعد توجّهها نحو فوز آخر، بينما يتجرّع روجر تويفاسا-شيك مرارة الهزيمة مع أوكلاند مجدداً" . ستاف . 9 سبتمبر 2022. تاريخ الاطلاع: 4 يونيو 2024 .
  95. «أوكلاند تُسجّل هزيمةً مُرّةً في تاريخ بطولة المقاطعات الوطنية للرجبي أمام كانتربري في ملعب إيدن بارك» . صحيفة ذا بوست . ٢٤ أغسطس ٢٠٢٤. مؤرشف من الأصل في ٢٧ أغسطس ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ٢٧ أغسطس ٢٠٢٤ .
  96. "- سبورتي" . www.sporty.co.nz . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أكتوبر 2025 .
  97. "بطولة NPC: نورثلاند تُفاجئ هوكس باي بهدف متأخر من سام كايرد" . www.stuff.co.nz . تاريخ الاطلاع: 26 أكتوبر 2025 .
  98. "معركة كأس تشيفز الريفية" . تشيفز (سوبر رغبي) .{{cite web}}: CS1 maint: url-status ( link )
  99. "شاهد: فريق خليج بلنتي يتفوق على فريق وايكاتو في مباراة بطولة المقاطعات الوطنية في تاورانجا" . www.stuff.co.nz . تاريخ الاطلاع: 26 أكتوبر 2025 .
  100. "أفضل لاعب رغبي على مستوى المقاطعات الوطنية يحصل على ميدالية دوان مونكلي" . ستاف . 16 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أغسطس 2017 .
  101. "ريتشي ماكاو يتجه نحو جائزة الرجبي الكبرى الثالثة" . صحيفة نيوزيلندا هيرالد . 4 ديسمبر 2006. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أكتوبر 2022 .
  102. "الرجبي: سكان أوكلاند يهيمنون على ترشيحات الجوائز" . صحيفة نيوزيلندا هيرالد . 14 نوفمبر 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أكتوبر 2022 .
  103. "الرجبي: دينغو دينز مرشح لجائزة نيوزيلندا" . صحيفة نيوزيلندا هيرالد . 6 نوفمبر 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أكتوبر 2022 .
  104. "الرجبي: تكريم فريق تشيفز في الترشيحات" . صحيفة نيوزيلندا هيرالد . 20 نوفمبر 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أكتوبر 2022 .
  105. "اقرأ من بين المرشحين لجوائز الرجبي" . نيوز هاب . 20 نوفمبر 2010. مؤرشف من الأصل في 12 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر 2022 .
  106. "هيمن فريق أول بلاكس على ترشيحات الجوائز" . صحيفة نيوزيلندا هيرالد . 10 نوفمبر 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أكتوبر 2022 .
  107. "فريقا أول بلاكس وتشيفز يهيمنان على ترشيحات جوائز شتاينلاغر للرجبي" . نيوز هاب . ١٢ نوفمبر ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ١٢ أغسطس ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٧ أكتوبر ٢٠٢٢ .
  108. «الإعلان عن ترشيحات جوائز الرجبي النيوزيلندية» . نيوز هاب . ١٤ نوفمبر ٢٠١٣. مؤرشف من الأصل في ١٢ أغسطس ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٧ أكتوبر ٢٠٢٢ .
  109. "الرجبي: فريق أول بلاكس يكتسح الترشيحات" . صحيفة نيوزيلندا هيرالد . 26 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أكتوبر 2022 .
  110. "أربعة مرشحين نهائيين من ماناواتو في جوائز الرجبي النيوزيلندية" . ستاف . 16 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أكتوبر 2022 .
  111. "بودن باريت، لاعب فريق أول بلاكس، المرشح الأبرز للفوز بجائزة في حفل توزيع جوائز الرجبي النيوزيلندية" . صحيفة نيوزيلندا هيرالد . 15 ديسمبر 2016. تاريخ الاطلاع: 7 أكتوبر 2022 .
  112. "الإعلان عن المرشحين النهائيين لجوائز اتحاد الرجبي النيوزيلندي" . راديو نيوزيلندا . 3 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أكتوبر 2022 .
  113. «الإعلان عن المرشحين لجوائز اتحاد الرجبي النيوزيلندي لعام 2018» . نيوز هاب . 5 ديسمبر 2018. مؤرشف من الأصل في 12 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر 2022 .
  114. «جوائز ASB للرجبي لعام 2019: الكشف عن جميع الترشيحات لفريق أول بلاكس، وفريق بلاك فيرنز، وفريق الرجبي السباعي» . صحيفة نيوزيلندا هيرالد . 3 ديسمبر 2019. تاريخ الاطلاع: 7 أكتوبر 2022 .
  115. "الرجبي: ستايسي فلوهلر وآرون سميث يتصدران ترشيحات جوائز الرجبي النيوزيلندية" . صحيفة نيوزيلندا هيرالد . 14 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أكتوبر 2022 .
  116. "سارة هيريني تحصد ثلاث جوائز رئيسية في حفل جوائز ASB للرجبي" . allblacks.com . 15 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أكتوبر 2022 .
  117. "رواهي ديمانت، القائد المشارك لفريق بلاك فيرنز، الفائز الأكبر بجوائز اتحاد الرجبي النيوزيلندي" . ستاف . 8 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 ديسمبر 2022 .
  118. «أردي سافيا يفوز بالجائزة الكبرى في جوائز ASB للرجبي» . موقع province.rugby . ١٤ ديسمبر ٢٠٢٣. تاريخ الاطلاع: ٣ يونيو ٢٠٢٤ .
  119. «جورجا ميلر تفوز بجائزة كيلفن آر تريمان التذكارية لأفضل لاعبة في العام» . اتحاد الرجبي النيوزيلندي . ١٢ ديسمبر ٢٠٢٤. تاريخ الاطلاع: ١١ فبراير ٢٠٢٥ .
  120. «لاعب خط الهجوم الخلفي لفريق أول بلاكس، أردي سافيا، يحصد جائزة مرموقة من اتحاد الرجبي النيوزيلندي» . موقع ستاف . ١١ ديسمبر ٢٠٢٥. تاريخ الاطلاع: ٧ أبريل ٢٠٢٦ .