أبرشية ميلووكي

كان أول وجود كاثوليكي في ولاية ويسكونسن الحالية هو وجود المبشرين الكاثوليك الفرنسيين في منطقة غرين باي في القرن السابع عشر. عندما دخل المستكشف الفرنسي جان نيكوليه منطقة غرين باي عام 1634، تبعه مبشرون يسوعيون. ^{[ 2 ]} أصبحت ويسكونسن جزءًا من مستعمرة فرنسا الجديدة . أقام كلود جان ألويه قداسًا مع قبيلة من السكان الأصليين بالقرب من مدينة أوكونتو الحالية في ديسمبر 1669، في عيد القديس فرنسيس كسافيير . أسس هناك بعثة القديس فرنسيس كسافيير . انتقلت البعثة إلى ريد بانكس لفترة وجيزة عام 1671، ثم إلى دي بير ، حيث بقيت حتى عام 1687، عندما أُحرقت. عمل المبشرون مع قبائل ميسكواكي ، وساوك ، وهو -تشانك ، الذين كانوا يحمونهم حصن فرانسيس بالقرب من غرين باي. عندما دُمر الحصن عام 1728، غادر المبشرون المنطقة. ^{[ 2 ]}

عندما انتهت الحرب الفرنسية والهندية عام 1763، سيطر البريطانيون على منطقة ويسكونسن. وخلال القرن الثامن عشر، كان الكاثوليك القلائل في ويسكونسن تحت حكم أبرشية لويزيانا وفلوريدا ، ومقرها نيو أورليانز . ^{[ 3 ]} وبعد انتهاء الثورة الأمريكية عام 1791، سيطرت الولايات المتحدة الجديدة على ويسكونسن.

انتقلت الولاية القضائية الكاثوليكية لإقليم ويسكونسن الجديد إلى أبرشية باردزتاون عام 1808، ثم إلى أبرشية سينسيناتي عام 1826. ^{[ 4 ]} بُنيت أول كنيسة كاثوليكية جديدة في منطقة ويسكونسن منذ أكثر من 100 عام في فورت هوارد عام 1825. وكان من بين رعاياها العديد من الكنديين الفرنسيين المقيمين في المستوطنة. ^{[ 2 ]}

في عام 1833، تولت أبرشية ديترويت الجديدة الولاية القضائية على المنطقة. وفي عام 1837، سافر المبشر فلوريموند ج. بوندويل من غرين باي لزيارة تاجر الفراء الفرنسي سولومون جونو في ميلووكي. وأثناء وجوده في ميلووكي، أقام بوندويل أول قداس في تلك المدينة. ^{[ 5 ]}

في وقت لاحق من عام 1837، أرسلت أبرشية ديترويت باتريك كيلي إلى ميلووكي ليكون أول كاهن مقيم فيها. أقام كيلي القداس في محكمة ميلووكي حتى عام 1839، عندما افتُتحت كنيسة القديس بطرس، أول كنيسة كاثوليكية في المدينة. ^{[ 5 ]} وفي عام 1841، زار الأسقف المساعد بيير بول ليفيفير من ديترويت ميلووكي. ^{[ 5 ]}

في نوفمبر 1843، أنشأ البابا غريغوري السادس عشر أبرشية ميلووكي، منتزعًا أراضيها من أبرشية ديترويت. غطت الأبرشية الجديدة كامل أراضي ولاية ويسكونسن، بما في ذلك جزء من ولاية مينيسوتا الحالية . ^{[ 6 ]} وكان جون هيني أول أسقف لها.

عندما تولى هيني منصبه، لم يكن لديه سوى أربعة كهنة يخدمون عددًا قليلًا من المهاجرين الكاثوليك من ألمانيا وأيرلندا. وكانت كنيسة القديس بطرس هي الكنيسة الوحيدة في الأبرشية، وكانت مثقلة بالديون. ^{[ 7 ]} في عام 1845، أسس هيني معهد القديس فرنسيس اللاهوتي ، وسمح لطلابه بالإقامة في منزله. كما دعا العديد من الرهبانيات والكهنة للخدمة في ميلووكي. ^{[ 8 ]}

في عام ١٨٤٦، أنجز هيني بناء كنيسة القديسة مريم القديمة في ميلووكي، ثاني كنيسة كاثوليكية في المدينة. ^{[ ٩ ]} صممها المهندس المعماري فيكتور شولت على طراز زوبفستيل ، وكانت كنيسة القديسة مريم في البداية تخدم المهاجرين الألمان. تبرع الملك لودفيغ الأول ملك بافاريا بلوحة مذبح البشارة في كنيسة القديسة مريم، التي رسمها فرانز كزافييه غلينك، للأبرشية . ^{[ ١٠ ]} في عام ١٨٤٧، وضع هيني حجر الأساس لكاتدرائية القديس يوحنا الإنجيلي الجديدة. صمم شولت الكاتدرائية أيضًا، وبُنيت باستخدام طوب كريم سيتي ، المصنّع محليًا. ^{[ ١١ ]} دُشّنت كاتدرائية القديس يوحنا الإنجيلي على يد رئيس الأساقفة غايتانو بيديني ، السفير البابوي في الولايات المتحدة، عام ١٨٥٣.

في عام 1850، أنشأ البابا بيوس التاسع أبرشية سانت بول ، آخذاً مينيسوتا من أبرشية ميلووكي. وفي عام 1866، أنشأ أبرشيتي لا كروس وغرين باي، آخذاً أراضيهما من أبرشية ميلووكي. ^{[ 6 ]}

في عام ١٨٧٥، رفع البابا بيوس التاسع أبرشية ميلووكي إلى رتبة أبرشية كبرى، وعُيّن هيني أول رئيس أساقفة لها. وفي عام ١٨٨٠، عيّن البابا ليو الثالث عشر الأسقف مايكل هيس من لا كروس رئيس أساقفة مساعدًا لميلووكي لمساعدة هيني. عمل هيس راعيًا لكنيسة القديسة مريم ومديرًا لمعهد القديس فرنسيس اللاهوتي. وفي معهد القديس فرنسيس، درّب هيس كهنة ناطقين بالألمانية لخدمة الكاثوليك الألمان في الأبرشية الكبرى. ^{[ ١٢ ]} وفي إحدى آخر أعماله، أشرف هيني على افتتاح جامعة ماركيت في ميلووكي في أغسطس ١٨٨١. ^{[ ١٣ ]} وبعد وفاة هيني بيومين، أصبح هيس تلقائيًا رئيس أساقفة ميلووكي التالي.

في عام ١٨٨٩، أصدر المجلس التشريعي لولاية ويسكونسن قانون بينيت الذي ألزم جميع المدارس الابتدائية والثانوية في الولاية بتدريس المواد الرئيسية باللغة الإنجليزية. أثار هذا القانون استياءً شديدًا لدى الجاليات الألمانية الأمريكية، الكاثوليكية واللوثرية على حد سواء ، التي كانت تدير مدارس تُدرّس باللغة الألمانية. كما عارضته الجاليات البولندية والنرويجية في ويسكونسن. أما معارضة الكاثوليك الأيرلنديين فكانت أقل حدة. وقد أيدت القانون وروّجت له الجمعية الأمريكية للحماية المناهضة للكاثوليكية . ^{[ ١٤ ]} وكان هايس من معارضي هذا القانون.

بعد وفاة هيس عام 1890، أصبح فريدريك كاتزر رئيس الأساقفة التالي. في بداية فترة ولاية كاتزر عام 1891، كان لدى الأبرشية 227 كاهنًا و268 كنيسة و125 مدرسة رعية لخدمة عدد من الكاثوليك يبلغ 180 ألف نسمة. ^{[ 15 ]}

عارض كاتزر بشدة قانون بينيت. وسرعان ما أدى تدفق المشاعر المعادية للكاثوليكية من مؤيدي القانون إلى دفع الكاثوليك الأيرلنديين لمعارضته. ووصفت صحيفة أيرلندية بارزة، هي " المواطن الكاثوليكي "، قانون بينيت بأنه تجسيد "لكل الشوائب الطائفية والمتعصبة والمتطرفة والمجنونة" داخل الحزب الجمهوري الذي كان قد تولى زمام السلطة. ^{[ 16 ]} وعندما استعاد الحزب الديمقراطي السلطة في ولاية ويسكونسن، ألغى قانون بينيت عام 1891.

عندما توفي كاتزر عام ١٩٠٣، كان في الأبرشية ٣٢٩ كاهنًا، و٣٢١ كنيسة، و١٤٨ مدرسة أبرشية، و٢٨٠,٨٦١ كاثوليكيًا. ^{[ ١٧ ]} عيّن البابا ليو الثالث عشر أسقفًا لغرين باي خلفًا لكاتزر عام ١٩٠٣، وهو سيباستيان مسمر . وفي عام ١٩٢١، منع مسمر الأطفال الكاثوليك في ميلووكي من المشاركة في موكب الحجاج في الرابع من يوليو ، واصفًا إياه بأنه "تمجيد حصري للحجاج البروتستانت " ، لكنه تراجع لاحقًا عن اعتراضه. ^{[ ١٨ ]} تعرّض مسمر لانتقادات من الكاثوليك البولنديين بعد إدانته لصحيفة "كورير بولسكي" في ميلووكي. ^{[ ١٩ ]}

خلال فترة ولايته التي امتدت 26 عامًا، أسس مسمر كلية ماونت ماري في ميلووكي، وشهد ترقية كلية ماركيت إلى جامعة ماركيت . ^{[ 20 ]} وقدّم دعمًا فعّالًا للاتحاد الأمريكي للجمعيات الكاثوليكية، فضلًا عن خدماته للكاثوليك الأمريكيين من أصول أفريقية والكاثوليك من أصول لاتينية . ^{[ 20 ]} وتأسست نحو 30 جماعة دينية في الأبرشية، وتضاعف عدد المؤسسات الخيرية خلال فترة إدارته. كما أسس صحيفة "كاثوليك هيرالد" ، الجريدة الرسمية للأبرشية، عام 1922. توفي مسمر عام 1930.

بعد وفاة مسمر، أصبح الأسقف صموئيل ستريتش من أبرشية توليدو خامس رئيس أساقفة لميلووكي. وفي عام ١٩٣٥، دمر حريق جزئيًا كاتدرائية يوحنا الإنجيلي. ^{[ ٢١ ]} كان ستريتش من دعاة العمل الكاثوليكي ومنظمة الشبيبة الكاثوليكية . ^{[ ٢٢ ]} وبصفته معارضًا للكاهن المثير للجدل تشارلز كوفلين ، كتب ذات مرة رسالة إلى حاخام في ميلووكي وبخ فيها أولئك الذين "يكسبون جمهورًا واسعًا ويحافظون عليه، ثم يسيئون إلى أنفسهم ويستغلون الثقة الممنوحة لهم من خلال تحريف الأقوال، أو اقتباسها بشكل جزئي، بل وحتى التلميح إلى أنصاف الحقائق". ^{[ ٢٣ ]} وفي عام ١٩٣٩، عُيّن ستريتش رئيس أساقفة لأبرشية شيكاغو .

عيّن البابا بيوس الثاني عشر في عام 1940 الأسقف موسى إي. كيلي، أسقف أبرشية ترينتون، رئيسًا لأساقفة ميلووكي. ^{[ 24 ]} أشرف كيلي على ترميم شامل لكاتدرائية القديس يوحنا الإنجيلي التي تضررت جراء حريق، والتي أعيد افتتاحها عام 1942. ^{[ 25 ]} كما قاد عملية إعادة بناء دار أيتام القديس إيميليان في ميلووكي، والتي كانت قد تعرضت أيضًا لأضرار جسيمة جراء حريق في ثلاثينيات القرن العشرين. ^{[ 26 ]} أشرف كيلي على ترميم معهد القديس فرنسيس اللاهوتي ، وعلى تحويل مدرسة بيو نونو الثانوية في سانت فرانسيس إلى معهد لاهوتي صغير ، وأنشأ مكتبًا لشؤون الأسرة الكاثوليكية عام 1948. ^{[ 25 ]} توفي كيلي عام 1953.

عُيّن الأسقف ألبرت ماير، أسقف أبرشية سوبيريور، رئيسًا لأساقفة ميلووكي عام ١٩٥٣. ^{[ ٢٧ ]} وبعد خمس سنوات، في عام ١٩٥٨، أصبح رئيسًا لأساقفة شيكاغو. وكان الأسقف ويليام كوزينز، أسقف أبرشية بيوريا، هو رئيس أساقفة ميلووكي التالي. خلال حركة الحقوق المدنية الأمريكية ، تعرّض كوزينز لضغوط للرد على أنشطة جيمس غروبي ، وهو كاهن ناشط قاد العديد من مسيرات واحتجاجات الحقوق المدنية. في عام ١٩٦٧، أعرب كوزينز عن دعمه للسكن المفتوح وأهداف غروبي الأخرى، مما أثار رد فعل عنيف من بعض الكاثوليك في الأبرشية. ^{[ ٢٨ ]}

في عام ١٩٧١، باع كوزينز قطعة أرض تابعة للأبرشية مساحتها ١٨٠ فدانًا لمطور عقاري. وبعد أن واجه معارضة لهذه الخطوة، بررها بضرورة تمويل برامج الفقراء في ظل ديون بلغت ٤ ملايين دولار. وبعد أن رفضت الأبرشية عدة طلبات من جروبي لتعيينه في رعية للأمريكيين من أصل أفريقي، استقال من الكهنوت عام ١٩٧٦. ^{[ ٢٩ ]} تقاعد كوزينز عام ١٩٧٧ بعد ٣٥ عامًا قضاها رئيسًا لأساقفة ميلووكي.

في عام ١٩٧٧، عيّن البابا بولس السادس ريمبرت ويكلاند ، رئيس دير الاتحاد البندكتي ، رئيسًا لأساقفة ميلووكي. وكان من أوائل أعمال ويكلاند بيع منزله في الضواحي الذي كان يسكنه سلفه والانتقال إلى مقر الكاهن في الكاتدرائية. ^{[ ٣٠ ]} وقدّم ويكلاند الدعم لمشروع ميلووكي لمكافحة الإيدز. وفي خضم الجدل الدائر حول الإجهاض، شارك ويكلاند في جلسات استماع عامة، مشجعًا النساء الكاثوليكيات على مشاركة آرائهن حول هذه القضية. ^{[ ٣١ ]}

في أوائل عام ٢٠٠٢، قدّم ويكلاند استقالته من منصب رئيس الأساقفة إلى الفاتيكان. وبينما كان ويكلاند ينتظر قبول استقالته، أفادت وسائل الإعلام في مايو/أيار من العام نفسه أن أبرشية الفاتيكان دفعت تسوية بقيمة ٤٥٠ ألف دولار أمريكي عام ١٩٩٨ لبول ماركو، وهو طالب سابق في المعهد اللاهوتي. وكان ماركو قد أبلغ السلطات الكنسية عام ١٩٧٩ عن علاقته الطويلة بويكلاند. واعترف ويكلاند علنًا بالعلاقة بعد انتشار الخبر، وقدّم اعتذارًا خلال قداس كنسي. ^{[ ٣٢ ]} وفي وقت لاحق من ذلك الشهر، قبل الفاتيكان استقالته.

كان رئيس أساقفة ميلووكي التالي هو الأسقف المساعد تيموثي إم. دولان من سانت لويس، الذي عينه البابا يوحنا بولس الثاني عام ٢٠٠١. ^{[ ٣٣ ]} أولى دولان اهتمامًا خاصًا بالكهنة والدعوات الكهنوتية ، ^{[ ٣٤ ] [ ٣٥ ]} وارتفع عدد الملتحقين بالمعاهد اللاهوتية خلال فترة ولايته. ^{[ ٣٦ ]} في عام ٢٠٠٩، عُيّن دولان رئيس أساقفة نيويورك. ولخلافة دولان، عيّن البابا بنديكت السادس عشر الأسقف جيروم إي. ليستيكي من لا كروس في عام ٢٠٠٩. تقدمت الأبرشية بطلب للحماية من الإفلاس بموجب الفصل الحادي عشر في يناير ٢٠١١ بعد فشلها في التوصل إلى تسوية مع عشرات الضحايا من ضحايا الاعتداء الجنسي من قبل رجال الدين الكاثوليك. ^{[ ٣٧ ]}

في مارس/آذار 2023، سحب ليستيكي حق الاستماع إلى الاعترافات ومنح الغفران من جيمس كونيل، وهو كاهن أبرشي متقاعد. وكان كونيل قد أعرب في مقال رأي نُشر في صحيفة يو إس إيه توداي عن تأييده لقانون مقترح في ولاية ديلاوير من شأنه أن يُبطل امتياز السرية بين رجال الدين والمعترفين في القضايا المتعلقة بالاعتداء الجنسي. ^{[ 38 ]}

في 14 يناير 2025، تم تنصيب جيفري جروب، الذي كان سابقًا أسقفًا مساعدًا لأبرشية شيكاغو، رئيسًا جديدًا لأساقفة ميلووكي.

أشار تقرير صادر عن مجلس شيوخ ولاية ويسكونسن عام ٢٠٠٣ إلى وجود ٥٨ كاهنًا من أبرشية ميلووكي متهمين بتهم موثوقة بالاعتداء الجنسي على الأطفال. ^{[ ٣٩ ]} وفي التقرير، أقرّ رئيس الأساقفة ويكلاند بسماحه للكهنة المدانين بالاعتداء الجنسي على الأطفال بالاستمرار في الخدمة الكهنوتية دون تحذير رعاياهم أو إبلاغ الشرطة. ^{[ ٤٠ ]} وذكر ويكلاند في سيرته الذاتية التي نُشرت عام ٢٠٠٩ أنه في السنوات الأولى لفضيحة الاعتداء الجنسي، لم يكن يدرك أن الاعتداء الجنسي على الأطفال جريمة. ^{[ ٤١ ]}

في يوليو/تموز 2011، أطلقت أبرشية بوسطن حملة إعلانية وطنية لإبلاغ ضحايا الاعتداء الجنسي بموعد انتهاء مهلة تقديم مطالباتهم. وبحلول أوائل عام 2012، كان نحو 550 شخصًا يطالبون بالتعويض عن الاعتداء الجنسي المزعوم الذي ارتكبه رجال دين في الأبرشية. ^{[ 42 ]} وقد دفعت الأبرشية تسويات مالية للمطالبين ممولة من مصادر متنوعة، بما في ذلك التأمين والقروض وبيع العقارات، كما تم تخصيص أموال لتغطية تكاليف العلاج النفسي. ^{[ 43 ]}

في مارس 2019، أعلنت أبرشية بوسطن أنها ستزيل اسمي كوزينز وويكلاند من مباني الأبرشية بسبب سوء تعاملهما مع قضايا الاعتداء الجنسي. ^{[ 44 ] [ 45 ]}

جون هيني (1844-1875)، رُقّي إلى منصب رئيس أساقفة ميلووكي.

1. جون هيني (1875–1881)
2. مايكل هيس (1881-1890)
3. فريدريك كاتزر (1890–1903)
4. سيباستيان جيبهارد مسمير ^{[ 48 ]} (1903–1930)
5. صموئيل ستريتش (1930-1940)، عُيّن رئيس أساقفة شيكاغو (1940-1958) ولاحقًا كاردينال كاهن سانت أنييز فووري لي مورا (1946-1958) ونائب رئيس المجمع المقدس لنشر الإيمان (1958).
6. موسى إي. كيلي ^{[ 49 ]} (1940–1953)
7. ألبرت غريغوري ماير (1953-1958)، عُيّن رئيس أساقفة شيكاغو (1958-1965) ولاحقًا كاردينال كاهن سانتا تشيشيليا في تراستيفيري (1959-1965).
8. ويليام إدوارد كوزينز (1959–1977)
9. ريمبرت ويكلاند (1977–2002)
10. تيموثي مايكل دولان (2002-2009)، عُيّن رئيس أساقفة نيويورك (2009-2025) ولاحقًا كاردينال كاهن في كنيسة سيدة غوادالوبي في مونتي ماريو (2012-حتى الآن).
11. جيروم إدوارد ليستيكي (2010–2024)
12. جيفري إس. جروب (2025–حتى الآن)

• جوزيف ماريا كوديلكا (1911–1913)، عُين أسقفًا أعلى (1913–1921)
• إدوارد كوزلوفسكي (1914–1915)
• رومان ريتشارد أتكييلسكي (1947–1969)
• ليو جوزيف بروست (1969–1991)
• ريتشارد ج. سكلبا (1979–2010)
• ويليام ب. كالهان (2007-2010)، تم تعيينه أسقفًا لمدينة لا كروس (2010-2024)
• دونالد ج. هاينغ (2011-2015)، عُيّن أسقفًا لغاري (2015-2019) ولاحقًا أسقفًا لماديسون (2019-حتى الآن).
• جيفري روبرت هاينز (2017–حتى الآن)
• جيمس ت. شورمان (2017 إلى الوقت الحاضر)

• أوغسطين فرانسيس شينر ، الذي تم تعيينه أول أسقف لسوبيريور (1905-1913) ولاحقًا أول أسقف لسبوكان (1914-1925).
• ألويسيوس جوزيف مونش ، تم تعيينه أسقف فارجو (1935–1959) ثم سفيرًا رسوليًا لاحقًا إلى ألمانيا (1951–1959) والكاردينال كاهن سان برناردو ألي تيرمي (1959–1962).
• رافائيل مايكل فليس ، الذي عُيّن أسقفًا مساعدًا لسوبيريور (1979-1985) ثم أسقفًا لسوبيريور (1985-2007).
• فرانسيس جوزيف هاس ، الذي عُيّن أسقفاً لغراند رابيدز (1943-1953).
• ويليام باتريك أوكونور ، الذي عُيّن أسقفًا لسوبيريور (1942-1946) ثم أصبح لاحقًا أول أسقف لماديسون (1946-1967).
• جيروم ج. هاستريش ، الذي تم تعيينه أسقفًا مساعدًا لمدينة ماديسون (1963-1969) ولاحقًا أسقفًا لمدينة غالوب (1969-1990).
• بول فرانسيس تانر ، الذي عُيّن أسقفاً لسانت أوغسطين (1968-1979).
• فابيان بروسكويتز ، الذي عُيّن أسقفاً لمدينة لينكولن (1992-2012)
• جيمس مايكل هارفي ، الذي عُيّن رئيسًا للبيت البابوي (1998-2012) ثم رئيسًا لكهنة بازيليكا القديس بولس خارج الأسوار (2012-حتى الآن) وكاردينال شماس سان بيو الخامس في فيلا كاربيغنا (2012-حتى الآن).
• جوزيف ن. بيري ، الذي عُيّن أسقفًا مساعدًا لمدينة شيكاغو (1998-2023)
• ديفيد جون مالوي ، أسقف روكفورد (2012-حتى الآن)

• بازيليك القديس يهوشافاط – ميلووكي
• مزار هولي هيل الوطني لمريم العذراء، معونة المسيحيين - هوبيرتوس

• مزار مريم العذراء التابع للأبرشية - ميلووكي
• مزار حركة شونشتات الرسولية - ميلووكي؛ أسسه مؤسس شونشتات جوزيف كنتنيش
• مزار حركة شونشتات الرسولية – واكيشا؛ أسسه كينتينيتش