أبرشية بروفيدنس

مكتب أبرشية بروفيدنس (2024)

أبرشية بروفيدنس ( باللاتينية : Dioecesis Providentiensis ) هي أبرشية تابعة للكنيسة الكاثوليكية في ولاية رود آيلاند بالولايات المتحدة الأمريكية. تأسست عام ١٨٧٢، وهي أبرشية تابعة لأبرشية هارتفورد . كاتدرائية القديسين بطرس وبولس في بروفيدنس هي الكنيسة الأم للأبرشية. أسقفها هو بروس ليفاندوفسكي .

تاريخ

من عام 1643 إلى عام 1830

خلال القرن السابع عشر ومعظم القرن الثامن عشر، كانت رود آيلاند الحالية مستعمرة بريطانية. عندما أسس القس المعمداني روجر ويليامز مستعمرة بروفيدنس بلانتيشنز عام ١٦٤٣، سنّ قانونًا للتسامح الديني لجميع المسيحيين. كان هذا على النقيض من المستعمرات الأمريكية الأخرى التي قيّدت العبادة الكاثوليكية والحقوق القانونية للكاثوليك. [ ٢ ] مع ذلك، بحلول عام ١٧١٩، سنّت الجمعية العامة لرود آيلاند قانونًا يحرم الكاثوليك من حق التصويت بهدف تثبيط أي شخص منهم عن الانتقال إلى المستعمرة. [ ٣ ]

مع اندلاع حرب الاستقلال الأمريكية عام ١٧٧٦، تغيرت المواقف تجاه الكاثوليك في المستعمرات الأمريكية. فقد احتاج قادة الثورة إلى كسب تأييد الكاثوليك لقضيتهم. إضافةً إلى ذلك، عزز التحالف الأمريكي مع فرنسا الكاثوليكية موقفًا أكثر إيجابية تجاه الكاثوليكية بين الأمريكيين. [ ٤ ] خلال الثورة، عسكر جيش فرنسي في نيوبورت وبروفيدنس . وأُقيمت أولى الصلوات الكاثوليكية في مزارع بروفيدنس تكريمًا لهؤلاء الجنود. بعد الثورة، سمحت ولاية رود آيلاند الجديدة عام ١٧٨٣ للكاثوليك بالتصويت وأزالت جميع القيود الأخرى المفروضة عليهم. [ ٥ ]

في عام ١٧٨٩، أنشأ الفاتيكان أبرشية بالتيمور لتشمل كامل أراضي الولايات المتحدة الجديدة. [ ٦ ] بدأ بناء حصن آدمز في نيوبورت عام ١٧٩٩ وإنشاء مصانع القطن في باوتكيت بجذب المهاجرين الكاثوليك الأيرلنديين إلى رود آيلاند. بعد انتفاضة المستعبدين عام ١٨٠٣ في مستعمرة غوادلوب الفرنسية ، هاجرت عدة عائلات فرنسية إلى بريستول وبروفيدنس. في عام ١٨٠٨، أنشأ الفاتيكان أبرشية بوسطن ، لتشمل رود آيلاند وبقية نيو إنجلاند. تأسست أول كنيسة كاثوليكية في رود آيلاند عام ١٨٢٨ في نيوبورت لخدمة الكاثوليك العاملين في حصن آدمز. [ ٧ ]

1830 إلى 1872

بحلول أوائل القرن التاسع عشر، بدأت مشاعر الاستياء تتصاعد في مناطق عديدة من الولايات المتحدة الأمريكية نتيجةً لتزايد أعداد المهاجرين الكاثوليك من أيرلندا وأوروبا. في ثلاثينيات القرن التاسع عشر، بدأ جون كوري، وهو كاهن أبرشي، البحث عن قطعة أرض لبناء أول كنيسة كاثوليكية في بروفيدنس. إلا أن العديد من ملاك الأراضي رفضوا بيعه أي أرض. وفي نهاية المطاف، حصل كوري على قطعة أرض وبدأ ببناء كنيسة القديسين بطرس وبولس، التي تم تدشينها عام ١٨٣٨. [ ٨ ]

في عام ١٨٤٣، أنشأ البابا غريغوري السادس عشر أبرشية هارتفورد، التي شملت ولايتي كونيتيكت ورود آيلاند. واختار البابا المونسنيور ويليام تايلر من بوسطن ليكون أول أسقف لهارتفورد. [ ٩ ] في ذلك الوقت، لم يكن يعيش في هارتفورد، كونيتيكت ، سوى ٦٠٠ كاثوليكي ، مقابل ٢٠٠٠ في بروفيدنس. [ ١٠ ] لهذا السبب، قدم تايلر التماسًا إلى الفاتيكان لنقل مقر الأبرشية من هارتفورد إلى بروفيدنس. [ ١١ ] تأسست أقدم كنيسة كاثوليكية قائمة في رود آيلاند، وهي كنيسة القديسة مريم، في ويست وارويك عام ١٨٤٤. [ ١٢ ] توفي تايلر في بروفيدنس في ١٨ يونيو ١٨٤٩، عن عمر يناهز ٤٥ عامًا. [ ١٣ ]

افتتحت راهبات الرحمة عام ١٨٥٢ أكاديمية سانت كزافييه، أول دار أيتام في بروفيدنس. وبعد ثلاث سنوات، انتشرت في أنحاء بروفيدنس منشورات كتبها ناشطون مناهضون للكاثوليكية، تدعو إلى مهاجمة دار الأيتام. فقام القادة الكاثوليك بتجنيد قوة قوامها ٤٠٠ شخص لحماية الدار حتى زوال الخطر. [ ١٤ ]

من عام 1872 إلى عام 1887

في السادس عشر من فبراير عام ١٨٧٢، أنشأ البابا بيوس التاسع أبرشية بروفيدنس، مُضمًّا إليها كامل ولاية رود آيلاند من أبرشية هارتفورد. كما ضمّ البابا أجزاءً عديدة من ولاية ماساتشوستس، بما في ذلك جزيرتي مارثا فينيارد ونانتوكيت ، وكيب كود ، ومنطقة نهر فول ريفر . [ ١٥ ] وعيّن البابا توماس هندريكن من هارتفورد أول أسقف لبروفيدنس. [ ١٦ ] بلغ عدد رعايا الأبرشية الجديدة ١٢٥ ألفًا، و٤٣ كنيسة، وتسع مدارس رعية، ودار أيتام واحدة. [ ١٧ ]

خلال فترة تولي هندريكن منصبه، بدأ الكاثوليك الكنديون الفرنسيون بالهجرة إلى الأبرشية للعمل في مصانع النسيج في وونسوكت وفول ريفر، ماساتشوستس . [ 18 ] أنشأ هندريكن خلال هذه الفترة 13 رعية ناطقة بالإنجليزية ورعيتين ناطقتين بالفرنسية. وبحلول عام 1873، تباطأت الهجرة إلى الأبرشية، وانتهى الازدهار الذي أعقب الحرب مع وجود العديد من أبناء رعيته عاطلين عن العمل أو يتقاضون أجورًا مخفضة. أشرف هندريكن على تصميم وبناء كاتدرائية القديسين بطرس وبولس .

وصلت أربع راهبات من راهبات الفقراء الصغيرات إلى باوتكيت عام 1881. وبفضل تمويل قدره 160 ألف دولار من الصناعي الأيرلندي جوزيف بانيجان، تمكنّ من افتتاح دار الثالوث المقدس، وهو سكن للمسنين. [ 19 ]

من عام 1887 إلى عام 1900

بعد وفاة هندريكن عام 1886، عيّن البابا ليو الثالث عشر عام 1887 ماثيو هاركنز من بوسطن أسقفًا لبروفيدنس. [ 20 ] وفي عام 1890، افتتح فرع رود آيلاند لجمعية القديس فنسنت دي بول (SVDP) دار رعاية الأطفال التابعة لجمعية القديس فنسنت دي بول في بروفيدنس. [ 21 ]

تم افتتاح مستشفى القديس يوسف في بروفيدنس عام ١٨٩٢. [ ٢٢ ] وفي عام ١٨٩٤، مولت عائلة بانيجان بناء دار القديسة ماريا للفتيات العاملات في بروفيدنس، وهو سكن للخادمات المنزليات. [ ٢٣ ] وبدأ إنشاء دار الأولاد العاملين في بروفيدنس عام ١٨٩٧. [ ١٨ ] وفي عام ١٩٠٥، افتتحت الأبرشية دار الراعي الصالح، وهو دار عمل للفتيات الحوامل غير المتزوجات أو اللواتي يسببن مشاكل لأهاليهن. [ ٢٤ ] وافتُتحت دار الناصرة في بروفيدنس عام ١٩٠٦. [ ١٨ ]

خلال فترة تولي هاركنز منصبه، نمت الأبرشية لتصبح من بين الأكبر في البلاد، وضمت واحدة من أعلى نسب الكاثوليك. كانت الأبرشية تضم عشرين رعية فرنسية كندية، ورعيتين إيطاليتين، وأربع رعايا بولندية، ورعية برتغالية واحدة، ورعية سورية واحدة. [ 18 ]

من عام 1900 إلى عام 1933

الأسقف هاركنز (1903)

في عام ١٩٠٤، فصل الفاتيكان أبرشية فول ريفر عن أبرشية بروفيدنس، مُزيلًا جميع مقاطعات وجزر ماساتشوستس. وبذلك، بلغ عدد الكاثوليك في أبرشية بروفيدنس ١٩٠ ألفًا. خلال فترة أسقفيته، زاد هاركنز عدد الرعايا في الأبرشية من ٣٩ إلى ٩٥ رعية؛ وقد أُنشئت معظم هذه الرعايا الجديدة في المدن والضواحي المتنامية، وخُصصت لمجموعات عرقية مختلفة. [ ٢٥ ] افتتحت جمعية القديس فنسنت دي بول دارًا للأيتام عام ١٩١٥ في وونسوكت. [ ٢١ ] وفي عام ١٩١٧، تبرع هاركنز بأرض لإنشاء كلية كاثوليكية في الأبرشية. وجاءت معظم التبرعات لصندوق البناء من عائلات عاملة فقيرة. أُديرت كلية بروفيدنس من قِبل الرهبنة الدومينيكانية، وافتُتحت رسميًا عام ١٩١٩. [ ٢٦ ]

نظراً لتقدم هاركنز في السن وتدهور صحته، عين الفاتيكان أسقفين مساعدين للأبرشية بين عامي 1914 و1917. وفي عام 1919، عين البابا ويليام هيكي من أبرشية ووستر أسقفاً مساعداً. [ 25 ]

عندما توفي هاركنز عام ١٩٢١، خلفه هيكي تلقائيًا في منصب أسقف بروفيدنس. وفي عام ١٩٢٣، أطلق هيكي مبادرة لتطوير وبناء مدارس ثانوية جديدة في الأبرشية. وسرعان ما كشفت الأبرشية عن خطط لتطوير أكاديمية ماونت سانت تشارلز ، وهي مدرسة ثانوية في وونسوكت. كانت الأكاديمية تُدرّس باللغة الفرنسية لاستيعاب الجالية الكاثوليكية الكندية الفرنسية في المدينة. إلا أنه سرعان ما اتضح أن هيكي كان ينوي أن تُدرّس المواد في المدرسة المُجددة باللغة الإنجليزية فقط. استشاط أبناء الرعية غضبًا لإجبارهم على دفع تكاليف تعليم أبنائهم باللغة الإنجليزية. ووصف إلفيج داينو، وهو محامٍ من وونسوكت، رجال الدين الأمريكيين من أصل إيرلندي بـ"القتلة القوميين". [ ٢٧ ] وفي عام ١٩٢٤، أسس المعارضون صحيفة "لا سنتينيل" للتعبير عن معارضتهم لخطة هيكي. وأصبح المعارضون يُعرفون باسم "السنتينيليين". [ ٢٨ ] [ ٢٧ ]

استأنف داينو وجماعة "سنتينيلست" خطط هيكي لدى رئيس الأساقفة بيترو فوماسوني بيوندي ، المندوب الرسولي ، أو ممثل الفاتيكان في الولايات المتحدة. ولما رُفض هذا الاستئناف، رفع داينو دعوى قضائية ضد الأبرشية أمام محكمة ولاية رود آيلاند. وفي نهاية المطاف، قضت المحكمة العليا في رود آيلاند بعدم اختصاصها في شؤون الكنيسة. وبحلول ذلك الوقت، اكتسبت القضية شهرة واسعة في أوساط الجاليات الكندية الفرنسية في جميع أنحاء الولايات المتحدة وكندا. وأرسلت جماعة "سنتينيلست" وفداً إلى مدينة الفاتيكان لتقديم التماس مباشر إلى البابا بيوس الحادي عشر ، لكنه رفض مقابلتهم. [ 29 ] [ 30 ]

في عام ١٩٢٧، قام هيكي بحرمان داينو وغيره من أتباع حركة لا سنتينيل، وأدرج صحيفة لا سنتينيل على قائمة الكتب المحظورة . وفي نهاية المطاف، تراجع داينو والآخرون عن معارضتهم لهيكي، فرفع عنهم الحرمان الكنسي. [ ٣٠ ] توفي هيكي عام ١٩٣٣.

من عام 1933 إلى عام 1960

جامعة سالف ريجينا، نيوبورت، (2016)

لخلافة هيكي، عيّن البابا بيوس الحادي عشر فرانسيس كيو من هارتفورد أسقفًا جديدًا لبروفيدنس. [ 31 ] خلال فترة الكساد الكبير ، عيّن كيو قساوسة لفرق عمل فيلق الحفاظ المدني في رود آيلاند. في عام 1939، اشترى كيو عقار نيلسون دبليو. ألدريتش في وارويك نيك ، الذي تضرر جراء إعصار نيو إنجلاند عام 1938. شيّد كيو معهد سيدة بروفيدنس اللاهوتي على عقار ألدريتش عام 1941. [ 32 ] في عام 1947، تبرّع مطوّر العقارات روبرت ويلسون غوليت بعقار عائلته، أوكر كورت في نيوبورت، لراهبات الرحمة، حيث أسّسن جامعة سالف ريجينا . [ 33 ]

خلال فترة تولي كيو منصب الأسقف، ازداد عدد الكاثوليك في الأبرشية من 325,000 إلى 425,000 نسمة، وارتفع عدد رجال الدين بنسبة خمسين بالمائة. [ 34 ] كما أسس معهدًا لاهوتيًا صغيرًا ، وخفف من حدة التوترات بين أبناء الرعية الناطقين بالفرنسية والإنجليزية، وخفض عبء ديون الأبرشية الثقيل. [ 35 ] عُيّن كيو رئيسًا لأساقفة بالتيمور عام 1947. [ 31 ]

كان راسل ج. ماكفيني من بروفيدنس أسقفها التالي، وقد عيّنه البابا بيوس الثاني عشر عام ١٩٤٨. [ ٣٦ ] خلال فترة ولايته في بروفيدنس، أسس ماكفيني ٢٨ رعية جديدة، وفي عام ١٩٥٠ افتتح مستشفى سيدة فاطمة في شمال بروفيدنس . وفي عام ١٩٥٢، أصدر ماكفيني لوائح تمنع الكاثوليك من المشاركة في إجراءات الطلاق أو حضور حفلات الزفاف التي يُجريها رجال دين غير كاثوليك. [ ٣٧ ] [ ٣٨ ]

من عام 1960 إلى عام 1990

بعد اختتام المجمع الفاتيكاني الثاني في أوائل الستينيات، أنشأ ماكفيني إحدى أولى اللجان المسكونية الأبرشية في عام 1965. [ 39 ] كما أنشأ أيضًا الرسالة الكاثوليكية في المدينة الداخلية في عام 1966 ولجنة العلاقات الإنسانية الأبرشية في عام 1967. [ 39 ]

خلال انتخابات مجلس الشيوخ الأمريكي عام 1970 ، انتقد ماكفيني جون ماكلولين ، الكاهن اليسوعي الذي كان يعمل آنذاك في بروفيدنس، لترشحه لمجلس الشيوخ . وقال ماكفيني إن ترشحه تسبب في ارتباك وسوء فهم [ 40 ]. وردّ ماكلولين بأنه لا يحتاج إلى إذن ماكفيني للترشح. وأشار ماكلولين أيضًا إلى أن الأسقف كان "صديقًا حميمًا" لمنافسه السياسي، السيناتور جون أو. باستور . وخسر ماكلولين الانتخابات. [ 40 ]

بعد وفاة ماكفيني عام 1971، خلفه لويس جيلينو، أسقف أبرشية بيرلينجتون، الذي عينه البابا بولس السادس ، ليصبح سادس أسقف لبروفيدنس. [ 41 ] [ 36 ] وفي عام 1985، أبدى جيلينو معارضته لمرسومٍ صادرٍ عن مدينة بروفيدنس لحماية المثليين والمتحولين جنسيًا من التمييز في التوظيف والسكن والائتمان والوصول إلى الأماكن العامة، موضحًا أن "الأفعال المثلية تخالف أمر الله وتتعارض مع غايته من خلق الجنس". [ 42 ]

من عام 1990 حتى الآن

عيّن البابا يوحنا بولس الثاني المطران روبرت مولفي من أبرشية ويلمنجتون أسقفًا مساعدًا لبروفيدنس عام ١٩٩٥ لمساعدة جيلينو. وبعد تقاعد جيلينو من منصبه كأسقف لبروفيدنس عام ١٩٩٧، خلفه مولفي تلقائيًا. [ ٤٣ ] تقاعد مولفي من منصبه كأسقف لبروفيدنس عام ٢٠٠٥.

كان الأسقف التالي لبروفيدنس هو الأسقف توماس توبين من أبرشية يونغستاون ، والذي عينه البابا يوحنا بولس الثاني عام ٢٠٠٥. [ ٤٤ ] وفي عام ٢٠٢٢، عيّن البابا فرنسيس الأسقف ريتشارد هينينغ من أبرشية روكفيل سنتر أسقفًا مساعدًا لبروفيدنس. [ ٤٥ ] وعندما تقاعد توبين من منصبه كأسقف لبروفيدنس عام ٢٠٢٣، خلفه هينينغ تلقائيًا. [ ٤٦ ] [ ٤٧ ] وفي ٥ أغسطس ٢٠٢٤، عُيّن هينينغ رئيس أساقفة بوسطن التالي. [ ٤٥ ] وفي ٨ أبريل ٢٠٢٥، عيّن البابا فرنسيس الأسقف المساعد بروس ليفاندوفسكي من بالتيمور أسقفًا لبروفيدنس. وتم تنصيب ليفاندوفسكي في ٢٠ مايو ٢٠٢٥. [ ٤٨ ] [ ٤٩ ]

في مايو 2026، أعلنت الأبرشية عن عمليات دمج وإغلاق العديد من الرعايا بسبب نقص الكهنة، وانخفاض عدد الأعضاء في الرعايا، وتدهور حالة الكنائس القديمة. [ 50 ]

الأساقفة

أساقفة بروفيدنس

  1. توماس فرانسيس هندريكين (1872-1886)
  2. ماثيو هاركنز (1887–1921)
  3. ويليام أ. هيكي (1921-1933)
  4. فرانسيس باتريك كيو (1934-1947)، عُيّن رئيس أساقفة بالتيمور
  5. راسل جوزيف ماكفيني (1948-1971)
  6. لويس إدوارد جيلينو (1972-1997)
  7. روبرت إدوارد مولفي (1997-2005؛ أسقف مساعد 1995-1997)
  8. توماس جوزيف توبين (2005–2023)
  9. ريتشارد غارث هينينغ (2023-2024)، عُيّن رئيس أساقفة بوسطن
  10. بروس ليفاندوفسكي (2025-حتى الآن)

الأساقفة المساعدون

كهنة أبرشيات آخرون أصبحوا أساقفة

تعليم

المدارس الثانوية

مستقل

الرعايا

المنشورات

تأسست صحيفة " رود آيلاند كاثوليك" عام 1875، وهي الجريدة الرسمية لأبرشية بروفيدنس. وتصدر أسبوعياً. [ 60 ]

تقارير عن الاعتداء الجنسي

توصلت أبرشية بروفيدنس إلى تسوية بقيمة 13.2 مليون دولار في عام 2002 مع 36 ضحية من ضحايا الاعتداء الجنسي من قبل رجال الدين التابعين لها. [ 61 ]

في عام ٢٠٠٣، رفع كريستوفر يونغ دعوى قضائية ضد الأبرشية، مدعيًا تعرضه لاعتداء جنسي عندما كان قاصرًا على يد جون بتروتشيلي، الكاهن المساعد السابق في رعية العائلة المقدسة في وونسوكت. وقد عُزل بتروتشيلي من الخدمة الكهنوتية عام ٢٠٠٢. ربحت الأبرشية القضية في المحكمة الابتدائية، مستندةً إلى بنود حرية ممارسة الشعائر الدينية وعدم وجود دين رسمي في التعديل الأول للدستور الأمريكي، والتي تحظر على القضاة التدخل في ممارسة الشعائر الدينية. إلا أن حكم المحكمة الابتدائية نُقض في الاستئناف، حيث قضى القاضي بأن تقاعس الأبرشية عن الإشراف على كاهن متهم بالتحرش بالأطفال لا يُعد مسألة دينية. [ ٦٢ ]

في يوليو/تموز 2019، نشرت الأبرشية قائمة تضم 50 رجل دين، وكاهنًا من الرهبانيات، وشماسًا، وُجهت إليهم اتهامات موثوقة بالاعتداء الجنسي. [ 63 ] وقد أُعفي العديد من الأفراد المدرجين في القائمة من الخدمة الكهنوتية بين عامي 1971 و2016؛ بينما أُعفي بعضهم بعد مغادرتهم الأبرشية. [ 64 ]

أُلقي القبض على جيمس جاكسون، راعي كنيسة سانت ماري في بروفيدنس وعضو أخوية القديس بطرس الكهنوتية ، في أكتوبر/تشرين الأول 2021 بتهمة حيازة مواد إباحية للأطفال. [ 65 ] عُثر على أكثر من 12000 صورة و1500 مقطع فيديو على أجهزته. وبعد قبوله اتفاقية إقرار بالذنب، حُكم على جاكسون بالسجن ست سنوات في سجن فيدرالي. [ 66 ]

في مارس/آذار 2026، أصدر المدعي العام لولاية رود آيلاند، بيتر إف. نيرونها، تقريرًا حول جرائم الاعتداء الجنسي التي ارتكبها كهنة في الأبرشية. واتهم التقرير قادة الأبرشية بالتستر على الاعتداءات الجنسية لسنوات، وعدم عزل الجناة عن الأطفال. وكشف التقرير عن 75 كاهنًا من الأبرشيات والرهبانيات، وُجهت إليهم اتهامات موثوقة بالاعتداء الجنسي على الأطفال. [ 67 ] وصرحت رئيسة اللجنة القضائية في مجلس النواب، كارول ماكنتي، قائلةً: "هذه هي ملفات إبستين الخاصة برود آيلاند". [ 68 ]

في 11 يونيو/حزيران 2026، وقّع حاكم ولاية رود آيلاند، دان ماكي، قانونًا يُعدّل مدة التقادم في دعاوى الاعتداء الجنسي على الأطفال، ويُتيح للضحايا فترة سنتين لرفع دعاوى كانت ستسقط بالتقادم ضد المؤسسات والمشرفين المتهمين بالتستر على الاعتداء الجنسي أو تسهيله. [ 69 ] دخل القانون حيز التنفيذ في 1 يوليو/تموز 2026، وينتهي العمل به في 30 يونيو/حزيران 2028. [ 70 ] رُفعت 34 دعوى قضائية في اليوم الأول لتطبيق القانون. [ 71 ] عارضت أبرشية بروفيدنس القانون خشية الإفلاس. [ 68 ]

الأسلحة

شعار أبرشية بروفيدنس
ملحوظات
تم تصميم شعار النبالة واعتماده عند إنشاء الأبرشية.
مُتَبنى
1872
شعار النبالة
يتكون شعار الأبرشية من ثلاثة صلبان مولين فضية (بيضاء) على خلفية زرقاء.
الرمزية
تمثل الصلبان الثلاثة مجتمعةً مرساةً، رمز ولاية رود آيلاند. وتخدم أبرشية بروفيدنس الولاية بأكملها. ويرمز وجود ثلاثة صلبان إلى الثالوث الأقدس. أما اللونان الأزرق والأبيض في شعار النبالة فيرمزان إلى أمرين: أهمية الماء لرود آيلاند، ومريم العذراء، والدة يسوع، التي تُعدّ شفيعة الأبرشية بصفتها سيدة بروفيدنس.

مراجع

  1. "شعار النبالة" .
  2. "اليوم في التاريخ - 5 فبراير" . مكتبة الكونغرس، واشنطن العاصمة 20540 الولايات المتحدة الأمريكية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يوليو 2023 .
  3. ديماريس، نورمان (2 فبراير 2019). "أول قداس كاثوليكي في رود آيلاند - نيوبورت، 1780" . smallstatebighistory . تاريخ الاسترجاع: 26 يوليو 2023 .
  4. Lally, Robert Johnson. "Freedom of Religion Comes to Boston". Archdiocese of Boston. Retrieved October 26, 2023.
  5. "CATHOLIC ENCYCLOPEDIA: Providence, Rhode Island". www.newadvent.org. Retrieved 2023-07-26.
  6. "Welcome to the Archdiocese of Baltimore". Archdiocese of Baltimore. Retrieved 2023-05-29.
  7. Holmes, Daniel J. (2021-01-28). "Historian goes in search of the first Catholic Church in Rhode Island". Rhode Island Catholic. Retrieved 2023-07-26.
  8. Polites, Taylor M. "1838: Cathedral of Sts. Peter and Paul". Rhode Tour. Retrieved 2023-07-26.
  9. "Hartford (Archdiocese) [Catholic-Hierarchy]". www.catholic-hierarchy.org. Retrieved 2026-05-27.
  10. "Brief History of the Cathedral". Cathedral of Saints Peter and Paul.
  11. Snizek, Rick (2022-06-23). "1872: The Birth of the Diocese of Providence". Rhode Island Catholic. Retrieved 2023-07-26.
  12. Holmes, Daniel J.; Correspondent, Rhode Island Catholic (2019-05-23). "St. Mary's, Crompton, oldest church in diocese, celebrates 175th anniversary". Rhode Island Catholic. Retrieved 2023-07-26.{{cite web}}: |last2= has generic name (help)
  13. Clarke, Richard Henry. "Right Rev. William Tyler, D.D.". Lives of the Deceased Bishops of the Catholic Church in the United States.
  14. Kilgus, Laura (2022-06-23). "Serving from the Start: Diocese has a long history of lovingly helping neighbors in need". Rhode Island Catholic. Retrieved 2026-05-27.
  15. "Providence (Diocese) [Catholic-Hierarchy]". www.catholic-hierarchy.org. Retrieved 2023-07-26.
  16. "Bishop Thomas Francis Hendricken [Catholic-Hierarchy]". www.catholic-hierarchy.org. Retrieved 2023-01-03.
  17. "Rt. Rev. Thomas F. Hendricken, D.D.", Roman Catholic diocese of Providence
  18. 1 2 3 4 "الموسوعة الكاثوليكية: بروفيدنس، رود آيلاند" . www.newadvent.org . تاريخ الاسترجاع: 22 يوليو 2023 .
  19. "مرحباً - راهبات الفقراء الصغيرات - باوتكيت" . راهبات الفقراء الصغيرات - باوتكيت . مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 يناير 2026. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مايو 2026 .
  20. "الأسقف ماثيو أ. هاركنز" . Catholic-Hierarchy.org .
  21. 1 2 "الجمعية في رود آيلاند" . جمعية مناصري ضحايا العنف المنزلي في رود آيلاند . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مايو 2026 .
  22. "لحظة من فضلك..." ppsri.org . مؤرشف من الأصل بتاريخ 13 ديسمبر 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مايو 2026 .
  23. ماكينا، راي (يناير 2023). "من أجل حب الأخ أو الأخت وكل من تُركوا وراءهم: قصة من قصص الراهبات البندكتيات" . فيدرال هيل آيرش . تم الاطلاع عليه في 26 مايو 2026 .
  24. مولفاني، كاتي. "إحياء ذكرى عيد العمال يُخلّد ذكرى النساء والفتيات اللواتي عملن بدون أجر في دار بروفيدنس" . صحيفة بروفيدنس جورنال . تاريخ الاسترجاع: 27 مايو 2026 .
  25. 1 2 "التاريخ" . أبرشية بروفيدنس الكاثوليكية الرومانية . مؤرشف من الأصل بتاريخ 28-03-2008.
  26. "نبذة تاريخية عن كلية بروفيدنس" . حول كلية بروفيدنس . 15 مارس 2019. تاريخ الاطلاع: 27 مايو 2026 .
  27. 1 2 "قضية سينتينيل: الحفاظ على الفرنسيين في فرانكو أمريكا" . جمعية نيو إنجلاند التاريخية . 30 أبريل 2021. تاريخ الاسترجاع: 9 مايو 2022 .
  28. "الأمريكيون الفرنسيون، وقضية سينتينيل، والقومية الكيبيكية" . كلية ماريانوبوليس . 23-08-2000.
  29. أبولوف، أورييل (24 يوليو 2015). فناء الأمم وأخلاقها: اليهود والأفريكانر والكنديون الفرنسيون . مطبعة جامعة كامبريدج. ISBN 978-1-107-09707-0.
  30. 1 2 "داينولت التائب" . مجلة تايم . 25 فبراير 1929. مؤرشف من الأصل في 27 أكتوبر 2010.
  31. 1 2 "رئيس الأساقفة فرانسيس باتريك كيو [ التسلسل الهرمي الكاثوليكي ] " . www.catholic-hierarchy.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28-05-2026 .
  32. "التاريخ" . معهد سيدة العناية الإلهية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28-05-2026 .
  33. هايمان، بيتر. "تاريخ أبرشية بروفيدنس"
  34. «رئيس الأساقفة فرانسيس ب. كيو: باني كاتدرائية جديدة (1947-1961)» . كاتدرائية مريم ملكتنا . مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2006. تم الاطلاع عليه في 7 ديسمبر 2006 .
  35. «المطران فرانسيس باتريك كيو» . أبرشية بالتيمور الكاثوليكية الرومانية . مؤرشف من الأصل في 20 أكتوبر 2009. تم الاطلاع عليه في 21 ديسمبر 2009 .
  36. 1 2 "الأسقف راسل جوزيف ماكفيني [ التسلسل الهرمي الكاثوليكي ] " . www.catholic-hierarchy.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28-05-2026 .
  37. "حظر الزواج" . مجلة تايم . 3 نوفمبر 1952. مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2008.
  38. "تعقيدات قضية الطلاق مرتبطة بحظر الكنيسة". صحيفة نيويورك تايمز . 31 أكتوبر 1952.
  39. 1 2 "التاريخ" . أبرشية بروفيدنس الكاثوليكية الرومانية .
  40. 1 2 "أسقف ينتقد مرشحًا يسوعيًا؛ يُقال إن الكاهن يترشح دون موافقة الأبرشية". صحيفة نيويورك تايمز . 23 أغسطس 1970.
  41. ^ "الأسقف لويس إدوارد جيلينو" . الكاثوليكية-Hierarchy.org .
  42. "مشروع قانون بروفيدنس لمساعدة المثليين الذين يشعرون بالشك" . صحيفة نيويورك تايمز . 1985-09-01.
  43. «الأسقف روبرت إدوارد مولفي» . Catholic-Hierarchy.org .
  44. "الأسقف توماس جوزيف توبين [ التسلسل الهرمي الكاثوليكي ] " . www.catholic-hierarchy.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28-05-2026 .
  45. 1 2 "رئيس الأساقفة ريتشارد غارث هينينغ [ التسلسل الهرمي الكاثوليكي ] " . www.catholic-hierarchy.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28-05-2026 .
  46. "Rinunce e nomine" . press.vatican.va . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23-11-2022 .
  47. «البابا فرنسيس يعيّن المطران ريتشارد ج. هينينغ أسقفاً مساعداً لبروفيدنس، رود آيلاند» (ملف PDF) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 نوفمبر 2022 .
  48. "الاستقالات والتعيينات، 08.04.2025" . تم الاطلاع عليه في 8 أبريل 2025 .
  49. "«إنه لأمرٌ مُحزن»: ستُعيّن رود آيلاند أسقفًا جديدًا قريبًا. إليكم خططه وأولوياته . (تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أبريل 2025) .
  50. «أبرشية بروفيدنس، رود آيلاند، تعلن عن إغلاق بعض الرعايا ودمج أخرى» . وكالة الأنباء الكاثوليكية . تاريخ الاطلاع: ٢٨ مايو ٢٠٢٦ .
  51. "مدرسة بيشوب هندريكين الثانوية - مدرسة كاثوليكية للبنين" . مدرسة بيشوب هندريكين الثانوية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28-05-2026 .
  52. "أكاديمية لاسال" . www.lasalle-academy.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28-05-2026 .
  53. "المدرسة الكاثوليكية المتوسطة والثانوية في وونسوكت، رود آيلاند" . أكاديمية ماونت سانت تشارلز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28-05-2026 .
  54. "مدرسة براوت | مدرسة ثانوية كاثوليكية تحضيرية للجامعة في رود آيلاند..." . مدرسة براوت . تم الاطلاع بتاريخ 28-05-2026 .
  55. "الصفحة الرئيسية - أكاديمية سانت ماري - باي فيو" . www.bayviewacademy.org . تاريخ الاسترجاع: 28-05-2026 .
  56. "أكاديمية سانت باتريك | بروفيدنس، رود آيلاند" . www.stpatsri.org . تاريخ الاسترجاع: 28-05-2026 .
  57. 1 2 "دليل المدارس" . مكتب المدارس الكاثوليكية، أبرشية بروفيدنس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22-07-2023 .
  58. "محبوبون، مُعلَّمون، ومُرشدون" . أكاديمية القديس رافائيل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28-05-2026 .
  59. "الصفحة الرئيسية | مدرسة بورتسموث آبي، رود آيلاند" . www.portsmouthabbey.org . تاريخ الوصول: 28 مايو 2026 .
  60. "كاثوليك رود آيلاند" . أبرشية بروفيدنس الكاثوليكية الرومانية . تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2015 .
  61. «أبرشية بروفيدنس تُسوّي 36 دعوى قضائية تتعلق بالاعتداءات الجنسية» . صحيفة نيويورك تايمز . أسوشيتد برس. 10 سبتمبر 2002. الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 22 يوليو 2023 . 
  62. "التعديل الأول للدستور لن يمنع دعوى التحرش الجنسي من قبل كاهن، بقلم إريك ت. بيركمان، رود آيلاند لوييرز ويكلي، 1 أكتوبر 2007" . www.bishop-accountability.org . تاريخ الاطلاع: 22 يوليو 2023 .
  63. «أبرشية بروفيدنس الكاثوليكية الرومانية تنشر قائمة بأسماء رجال الدين "المتهمين بشكل موثوق"» . هارتفورد كورانت . 1 يوليو 2019. تاريخ الاطلاع: 8 أغسطس 2025 .
  64. "قائمة رجال الدين المتهمين بشكل موثوق" . أبرشية بروفيدنس، رود آيلاند . تم الاطلاع عليها بتاريخ 2025-08-08 .
  65. «اعتقال كاهن من جماعة القديس بطرس في كانساس» . وكالة الأنباء الكاثوليكية . تاريخ الاطلاع: ٢٨ مايو ٢٠٢٦ .
  66. «حُكم على كاهن كاثوليكي بالسجن الفيدرالي بتهمة حيازة مواد إباحية للأطفال» . وزارة العدل . ١٣ ديسمبر ٢٠٢٣. تاريخ الاطلاع: ٢٨ مايو ٢٠٢٦ .
  67. «نشر المدعي العام نيرونها تقريرًا شاملاً عن الاعتداء الجنسي على الأطفال في أبرشية بروفيدنس | مكتب المدعي العام لولاية رود آيلاند» . riag.ri.gov . تاريخ الاطلاع: ٢٨ مايو ٢٠٢٦ .
  68. 1 2 غريغ، كاثرين. "بعد تقرير صادم حول الاعتداء الجنسي من قبل رجال الدين، الكنيسة الكاثوليكية في رود آيلاند تتخذ موقفاً دفاعياً" . صحيفة بروفيدنس جورنال . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 يوليو 2026 .
  69. «الحاكم ماكي يوقع تشريعاً يوسع نطاق الوصول إلى العدالة لضحايا الاعتداء الجنسي على الأطفال» . governor.ri.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2026-07-02 .
  70. "قانون جديد في رود آيلاند يمدد فترة إعادة رفع دعاوى الاعتداء الجنسي من قبل رجال الدين" . wpri.com . تاريخ الاطلاع: 2026-07-02 .
  71. «قانون الاعتداءات الجنسية المُعاد تفعيله يُثير 34 دعوى قضائية ضد الكنيسة الكاثوليكية الرومانية في اليوم الأول» . rhodeislandcurrent.com . تاريخ الاطلاع: 2 يوليو 2026 .

 تتضمن هذه المقالة نصًا من منشور أصبح الآن ملكًا عامًا : هيربرمان، تشارلز، محرر (1913). " أبرشية بروفيدنس ". الموسوعة الكاثوليكية . نيويورك: شركة روبرت أبليتون.