مستعمرة رود آيلاند ومزارع بروفيدنس
كانت مستعمرة رود آيلاند ومزارع بروفيدنس مستعمرة إنجليزية على الساحل الشرقي لأمريكا الشمالية، تأسست عام 1636 على أرض كانت سابقًا ملكًا لقبيلة ناراغانسيت على يد القس البيوريتاني روجر ويليامز ، في مستوطنة أطلق عليها في البداية اسم مزارع بروفيدنس، بعد نفيه من مستعمرة خليج ماساتشوستس . وانضمت إليها ثلاث مستوطنات أخرى سرعان ما تأسست على خليج ناراغانسيت ، فأصبحت المستعمرة ملاذًا للمنشقين الدينيين ، واشتهرت بالتزامها بالحرية الدينية والحكم الذاتي.
أنشأت المستوطنات الأربع في خليج ناراغانسيت اتحادًا رسميًا بموجب ميثاق صدر بموجب براءة اختراع عامي 1643-1644 ، منحها البرلمان الإنجليزي . [ 1 ] وحصلت على ميثاق ملكي أكثر شمولًا عام 1663 من الملك تشارلز الثاني ، والذي أسس حكومتها وضمن حرياتها الدينية. استمرت رود آيلاند كمستعمرة ذاتية الحكم حتى عام 1776، عندما أعلنت استقلالها عن بريطانيا العظمى خلال الثورة الأمريكية، لتصبح ولاية رود آيلاند ومزارع بروفيدنس . [ 2 ]
المستوطنات الأولى

كانت هذه الأرض مأهولة أولاً بسكان ناراغانسيت الأصليين ، ومن هنا جاء اسم بلدة ناراغانسيت في رود آيلاند . بدأ الاستيطان الأوروبي حوالي عام 1622 بإنشاء مركز تجاري في سوامز، وهي الآن بلدة وارن في رود آيلاند .
كانت المستوطنات الأوروبية الأربع الأولى في بروفيدنس وبورتسموث ونيوبورت ووارويك.
روجر ويليامز - بروفيدنس
كان روجر ويليامز عالم لاهوت ولغويًا بيوريتانيًا . آمن ويليامز إيمانًا راسخًا بفصل الدين عن الدولة ، وكان من دعاة الانفصال البيوريتانيين الذين اعتبروا كنيسة إنجلترا فاسدة بشكل لا يُرجى إصلاحه ، مما أدى إلى اضطهاده دينيًا من قِبل القيادة غير الانفصالية لمستعمرة خليج ماساتشوستس ، التي نفته. انتقل ويليامز إلى موقع قريب ضمن الممتلكات الإنجليزية في الأمريكتين ، على شواطئ خليج ناراغانسيت ، وأسس مستوطنة بروفيدنس بلانتيشنز عام 1636. لجأ إلى قبيلة ناراغانسيت وتفاوض مع الزعيمين كانونيكوس وميانتونوموه للحصول على أرض، واتفقا على مقايضة البضائع في المقابل. أطلق على المستوطنة اسم بروفيدنس بلانتيشنز تعبيرًا عن امتنانه للهداية الإلهية. [ 3 ]
بعد قناعاته، اتفق ويليامز ورفاقه المستوطنون على دستور قائم على المساواة ينص على حكم الأغلبية "في الأمور المدنية" مع حرية الضمير في المسائل الروحية. وقد أطلق أسماء فضائل مسيحية على ثلاث جزر في خليج ناراغانسيت : جزر الصبر والحكمة والأمل . [ 4 ]
المستوطنات الجزرية - بورتسموث ونيوبورت
في عام 1637، استقرت مجموعة أخرى من المنشقين من ماساتشوستس في جزيرة أكويدنيك ، التي كانت تُسمى آنذاك رود آيلاند. وأسسوا مستوطنة تُدعى بوكاسيت في الطرف الشمالي من الجزيرة. ضمت المجموعة ويليام كودينغتون ، وجون كلارك ، وآن وويليام هاتشينسون ، وغيرهم. إلا أن تلك المستوطنة سرعان ما انقسمت إلى مستوطنتين منفصلتين. بقي صموئيل غورتون وآخرون لتأسيس مستوطنة بورتسموث عام 1638، بينما أسس كودينغتون وكلارك مستوطنة نيوبورت المجاورة عام 1639. وكانت كلتا المستوطنتين تقعان في رود آيلاند. [ 5 ]
عملية شراء شووميت - وارويك
كانت ثاني مستوطنة على البر الرئيسي هي شراء صموئيل غورتون لأرض شووميت من قبيلة ناراغانسيت عام 1642. ولكن ما إن استقر هناك، حتى طالبت سلطات خليج ماساتشوستس بأراضيه وشرعت في فرض سيطرتها. سافر غورتون إلى لندن لطلب مساعدة روبرت ريتش، إيرل وارويك الثاني ، رئيس لجنة المستعمرات الأجنبية. عاد عام 1648 برسالة من ريتش يأمر فيها ماساتشوستس بالكف عن مضايقته وشعبه. عرفانًا منه، غيّر اسم مستوطنة شووميت إلى وارويك . [ 6 ]
محاولة كودينغتون تشارتر
في عام 1651، حصل ويليام كودينجتون على ميثاق منفصل من إنجلترا لإنشاء لجنة كودينجتون، مما جعله حاكمًا مدى الحياة لجزر رود آيلاند وكونانيكوت في اتحاد مع مستعمرة كونيتيكت ومستعمرة خليج ماساتشوستس .
أدت الاحتجاجات والتمرد العلني وتقديم التماس آخر إلى أوليفر كرومويل في لندن إلى إعادة العمل ببراءة الاختراع الأصلية لعام 1643. [ 7 ]
الميثاق الملكي لعام 1663

بعد عودة الحكم الملكي إلى إنجلترا عام 1660، كان من الضروري الحصول على ميثاق ملكي من الملك تشارلز الثاني . كان تشارلز متعاطفًا مع الكاثوليكية في إنجلترا البروتستانتية المتشددة، وقد وافق على وعد المستعمرة بالحرية الدينية. استجاب للطلب بمنحه الميثاق الملكي عام 1663 ، موحدًا بذلك المستوطنات الأربع في مستعمرة رود آيلاند وبروفيدنس الإنجليزية.
في السنوات اللاحقة، استقرت العديد من الجماعات المضطهدة في المستعمرة، ولا سيما الكويكرز واليهود. [ 8 ] [ 9 ] كانت مستعمرة رود آيلاند متقدمة للغاية بالنسبة لتلك الفترة، إذ سنّت قوانين تلغي محاكمات السحر، والسجن بسبب الديون، ومعظم عقوبات الإعدام. [ 10 ] [ 11 ] كما سنّت المستعمرة أول قانون مناهض للعبودية في أمريكا في 18 مايو 1652، على الرغم من أن العبودية ظلت منتشرة على نطاق واسع في رود آيلاند، ولا يوجد دليل على تطبيق هذا التشريع. [ 12 ]
حرب الملك فيليب
حافظت رود آيلاند على علاقات سلمية مع هنود ناراغانسيت، لكن العلاقات كانت أكثر توتراً بين مستعمرات نيو إنجلاند الأخرى وبعض القبائل. وقد أدى هذا الوضع في كثير من الأحيان إلى إراقة الدماء، على الرغم من محاولات قيادة رود آيلاند للتوسط في السلام. [ 8 ] [ 9 ]
خلال حرب الملك فيليب (1675-1676)، انتهكت المواجهات المتكررة بين المستوطنين والهنود حياد رود آيلاند. ووقعت أكبر معركة في الحرب في رود آيلاند في 19 ديسمبر 1675، عندما غزت قوة من ميليشيات ماساتشوستس وكونيتيكت وبليموث بقيادة الجنرال جوزيا وينسلو قرية ناراغانسيت المحصنة في المستنقع الكبير ودمرتها . [ 13 ]
غزا شعب ناراغانسيت وأحرقوا عدة بلدات في رود آيلاند، بما فيها بروفيدنس. كان روجر ويليامز يعرف ميتاكوم (فيليب) وكانونشيت منذ طفولتهما. كان على دراية بأنشطة القبيلة، فأرسل على الفور رسائل يُبلغ فيها حاكم ماساتشوستس بتحركات العدو. بذلت مزارع بروفيدنس بعض الجهود لتحصين المدينة، بل وبدأ ويليامز بتدريب مجندين لحمايتها. وفي إحدى العمليات الأخيرة للحرب، قتلت قوات من كونيتيكت فيليب في ماونت هوب ، رود آيلاند. [ 8 ] [ 9 ]
سيادة نيو إنجلاند
في ثمانينيات القرن السابع عشر، سعى تشارلز الثاني إلى مركزية إدارة المستعمرات الإنجليزية وإحكام السيطرة على تجارتها. وقد لاقت قوانين الملاحة التي صدرت في ستينيات القرن نفسه استياءً واسعًا، إذ وجد التجار أنفسهم في كثير من الأحيان عالقين في براثنها ومتعارضين مع قواعدها. ومع ذلك، رفضت العديد من الحكومات الاستعمارية إنفاذ هذه القوانين، ولا سيما ماساتشوستس، بل وذهبت ماساتشوستس إلى أبعد من ذلك بعرقلة أنشطة وكلاء التاج. [ 14 ] وفي عام 1686، أنشأ جيمس الثاني ، خليفة تشارلز، دومينيون نيو إنجلاند كوسيلة لتحقيق هذه الأهداف. وفي عهد رئيسه المؤقت جوزيف دادلي ، ضُمت "بلاد الملك" المتنازع عليها ( مقاطعة واشنطن حاليًا ) إلى الدومينيون، وخضعت بقية المستعمرة لسيطرة الحاكم إدموند أندروس . وكان حكم أندروس مكروهًا للغاية، لا سيما في ماساتشوستس. وفي عام 1688، أطاحت الثورة المجيدة بجيمس الثاني، وأوصلت ويليام الثالث وماري الثانية إلى عرش إنجلترا. تآمرت سلطات ماساتشوستس في أبريل 1689 لاعتقال أندروس وإعادته إلى إنجلترا. وبهذا الحدث، انهارت الدومينيونية وعادت رود آيلاند إلى حكومتها السابقة. [ 15 ]
ظلّ صيد الأسماك والزراعة، ولا سيما تربية الألبان، الركيزة الأساسية للاقتصاد؛ كما أصبحت صناعة الأخشاب وبناء السفن من الصناعات الرئيسية. وقد شرّعت الجمعية العامة لولاية رود آيلاند استعباد الأفارقة والأمريكيين الأصليين في جميع أنحاء المستعمرة عام 1703، وساهمت تجارة الرقيق في نمو مدينتي بروفيدنس ونيوبورت لتصبحا ميناءين رئيسيين. [ 16 ] : 11-13. وبحلول عام 1755، شكّل المستعبدون 10% من سكان المستعمرة. [ 16 ] : 24-25. كما استفاد تجار رود آيلاند من تقطير الروم كجزء من التجارة الثلاثية في الرقيق والسكر بين أفريقيا وأمريكا ومنطقة البحر الكاريبي . [ 17 ]
فترة الثورة الأمريكية

كانت رود آيلاند أولى المستعمرات الثلاث عشرة التي حملت السلاح ضد بريطانيا العظمى في حادثة جاسبي ، عندما هاجمت مجموعة مسلحة سفينة تابعة للبحرية البريطانية وأحرقتها. وقع هذا الهجوم المفاجئ في يونيو 1772، أي قبل أكثر من عام من حادثة حفلة شاي بوسطن الأكثر شهرة .
شاركت شخصيات بارزة في المستعمرة في إطلاق حرب الاستقلال الأمريكية عام 1776 التي سعت إلى استقلال أمريكا عن الإمبراطورية البريطانية . وشمل ذلك الحاكمين ستيفن هوبكنز وصموئيل وارد ، بالإضافة إلى جون براون ، ونيكولاس براون ، وويليام إيليري ، والقس جيمس مانينغ ، والقس عزرا ستايلز ، الذين لعب كل منهم دورًا مؤثرًا في تأسيس جامعة براون في بروفيدنس عام 1764 كملاذ للحرية الدينية والفكرية.
في الرابع من مايو/أيار عام ١٧٧٦، أصبحت رود آيلاند أولى المستعمرات الثلاث عشرة التي تتخلى عن ولائها للتاج البريطاني، [ ١٨ ] وكانت رابع ولاية تصادق على بنود الكونفدرالية بين الولايات ذات السيادة الجديدة في التاسع من فبراير/شباط عام ١٧٧٨. [ ١٩ ] قاطعت رود آيلاند مؤتمر عام ١٧٨٧ الذي وضع دستور الولايات المتحدة ، [ ٢٠ ] ورفضت في البداية التصديق عليه. [ ٢١ ] لكنها رضخت بعد أن أرسل الكونغرس سلسلة من التعديلات الدستورية إلى الولايات للتصديق عليها، بما في ذلك وثيقة الحقوق التي تضمن حريات وحقوقًا شخصية محددة، وقيودًا واضحة على سلطة الحكومة في الإجراءات القضائية وغيرها، وإعلانات صريحة تنص على أن جميع السلطات التي لم يفوضها الدستور صراحةً إلى الكونغرس محفوظة للولايات أو للشعب. في التاسع والعشرين من مايو/أيار عام ١٧٩٠، أصبحت رود آيلاند الولاية الثالثة عشرة وآخر المستعمرات السابقة التي تصادق على الدستور. [ ٢٢ ]
حدود
شهدت حدود رود آيلاند تغييرات عديدة منذ بدايات الحقبة الاستعمارية وحتى بعد استقلال الولايات المتحدة، بما في ذلك نزاعات متكررة مع ماساتشوستس وكونيتيكت اللتين تنازعتا على السيطرة على أراضٍ أصبحت في نهاية المطاف تابعة لرود آيلاند. لم تنص الاتفاقيات المبكرة لرود آيلاند على الحدود الواقعة على الشاطئ الشرقي لخليج ناراغانسيت، ولم تشمل أي جزء من مقاطعة واشنطن ، وهي أراضٍ كانت ملكًا لشعب ناراغانسيت . كانت المستوطنات الأصلية في بروفيدنس ووارويك ونيوبورت وبورتسموث، وتم توسيع الإقليم بشراء أراضٍ من شعب ناراغانسيت غربًا باتجاه كونيتيكت والجزر الصغيرة في خليج ناراغانسيت. استُوطنت جزيرة بلوك عام 1637 بعد حرب بيكوت، وأصبحت جزءًا من المستعمرة عام 1664، وتم دمجها عام 1672 باسم نيو شوريهام . [ 23 ]
الحدود الغربية

حُدِّدَ الحد الغربي مع مستعمرة كونيتيكت بشكلٍ غامضٍ باسم "نهر ناراغانسيت" في ميثاق كونيتيكت، والذي قرر المحكمون عام 1663 أنه نهر باوكاتوك من مصبه إلى مصب نهر أشواي ، ومنه رُسم خطٌ شماليٌّ إلى حدود ماساتشوستس. وقد حَلّ هذا نزاعًا طويل الأمد بشأن أراضي ناراغانسيت السابقة التي طالبت بها كلٌّ من كونيتيكت وماساتشوستس، على الرغم من استمرار النزاع حتى عام 1703، حين أُيِّدَ قرار التحكيم. وبعد إجراء مسوحاتٍ متكررة، رُسِّمَ خطٌّ مُتفقٌ عليه بين الطرفين، وجرى مسحه عام 1728. [ 23 ]
الحدود الشرقية
كانت الحدود الشرقية منطقة نزاع مع مستعمرة خليج ماساتشوستس . فقد منحت مواثيق متداخلة منطقة تمتد ثلاثة أميال داخل اليابسة لكل من مستعمرة بليموث ورود آيلاند شرق خليج ناراغانسيت؛ مُنحت هذه المنطقة لرود آيلاند عام ١٧٤١، مما رسخ ولاية رود آيلاند على بارينغتون ووارين وبريستول وتيفرتون وليتل كومبتون، التي كانت ماساتشوستس تطالب بها. كما حُسم في قرار عام ١٧٤١ منح معظم كمبرلاند لرود آيلاند من ماساتشوستس. أما التحديد النهائي للحدود شمال بارينغتون وشرق نهر بلاكستون فقد حدث بعد قرن تقريبًا من استقلال أمريكا، [ ٢٣ ] مما استلزم تقاضيًا مطولًا وقرارات متعددة من المحكمة العليا الأمريكية. وفي القرار النهائي، مُنح جزء من تيفيرتون لماساتشوستس ليصبح جزءًا من فول ريفر، ومُنح ثلثا سيكانك (الآن شرق باوتكيت وإيست بروفيدنس) لرود آيلاند عام ١٨٦٢.
الحدود الشمالية
شهدت الحدود الشمالية لولاية رود آيلاند مع ولاية ماساتشوستس عدة تغييرات. أجرت ماساتشوستس مسحًا لهذا الخط عام 1642، لكن المسوحات اللاحقة التي أجرتها ماساتشوستس ورود آيلاند وكونيتيكت اتفقت على أنه وُضع جنوبًا أكثر من اللازم. [ 23 ] وفي الفترة 1718-1719، اتفق مفوضو رود آيلاند وماساتشوستس على هذا الخط تقريبًا (باستثناء الجزء الواقع شرق نهر بلاكستون، والذي ظل محل نزاع حتى عام 1741)، وهو الموقع الذي لا يزال عليه الخط حتى اليوم.
التركيبة السكانية
| سنة | بوب. | ±% |
|---|---|---|
| 1640 | 300 | — |
| 1650 | 785 | +161.7% |
| 1660 | 1539 | +96.1% |
| 1670 | 2155 | +40.0% |
| 1680 | 3017 | +40.0% |
| 1690 | 4224 | +40.0% |
| 1700 | 5894 | +39.5% |
| 1710 | 7573 | +28.5% |
| 1720 | 11,680 | +54.2% |
| 1730 | 16950 | +45.1% |
| 1740 | 25255 | +49.0% |
| 1750 | 33226 | +31.6% |
| 1760 | 45,471 | +36.9% |
| 1770 | 58196 | +28.0% |
| 1774 | 59,607 | +2.4% |
| 1780 | 52,946 | -11.2% |
| المصادر: 1640–1760؛ [ 24 ] 1774 [ 25 ] 1770–1780 [ 26 ] | ||
بين عامي 1640 و1774، ازداد عدد سكان رود آيلاند من 300 نسمة إلى 59,607 نسمة، [ 24 ] [ 25 ] ثم انخفض خلال حرب الاستقلال الأمريكية إلى 52,946 نسمة عام 1780. [ 26 ] اشترى ويليام كودينغتون ومجموعة من 13 رجلاً آخر جزيرة أكويدنيك من هنود ناراغانسيت عام 1639، وازداد عدد سكان نيوبورت، رود آيلاند ، من 96 نسمة عام 1640 إلى 7,500 نسمة عام 1760 (مما جعل نيوبورت خامس أكبر مدينة في المستعمرات الثلاث عشرة آنذاك)، [ 27 ] [ 28 ] ثم ازداد عدد سكان نيوبورت أكثر ليصل إلى 9,209 نسمة بحلول عام 1774. [ 25 ] ازداد عدد السكان السود في المستعمرة من 25 نسمة عام 1650 إلى 3,668 نسمة عام 1774 (يتراوح بين 3 و1750 نسمة). كان عددهم آنذاك 10% من السكان، [ 24 ] [ 25 ] ومثل الولاية ككل، انخفض إلى 2671 نسمة (أو 5% من السكان) بحلول عام 1780. [ 26 ] وفي عام 1774، شكل سكان ناراغانسيت 1479 نسمة من سكان المستعمرة (أو 3%). [ 25 ]
بسبب إيمان المستوطنين المعمدانيين البيوريتانيين بدولة علمانية متأثرة بالكنيسة ، كانت رود آيلاند المستعمرة الوحيدة في نيو إنجلاند التي لا تملك كنيسة رسمية للدولة. [ 29 ] كان في رود آيلاند أربع كنائس تُقام فيها الصلوات بانتظام عام 1650، من أصل 109 أماكن عبادة تُقام فيها الصلوات بانتظام في مستعمرات نيو إنجلاند (بما في ذلك تلك التي لا يوجد بها رجال دين مقيمون)، [ 29 ] بينما كانت هناك جالية يهودية صغيرة في نيوبورت بحلول عام 1658. [ 30 ] في أعقاب الصحوة الكبرى الأولى (1730-1755)، ازداد عدد أماكن العبادة المنتظمة في رود آيلاند إلى 50 مكانًا عام 1750 (30 معمدانية، 12 جماعية، 7 أنجليكانية ، وواحدة يهودية)، [ 31 ] واكتسبت المستعمرة 5 أماكن عبادة منتظمة إضافية بحلول عام 1776 (26 معمدانية، 11 كويكر ، 9 جماعية ، 5 أسقفية ، واحدة يهودية، واحدة جماعية من النور الجديد ، واحدة مشيخية ، وواحدة سانديمانية ). [ 32 ]
بدأت الهجرة الجماعية للبيوريتانيين إلى نيو إنجلاند عقب إصدار الميثاق الملكي لشركة خليج ماساتشوستس من قبل تشارلز الأول ملك إنجلترا عام 1629، واستمرت حتى بداية الحرب الأهلية الإنجليزية عام 1642. استقرت الهجرة بعد انتهاء الحرب عام 1651، واعتمد النمو السكاني بشكل شبه كامل على الزيادة الطبيعية بدلاً من الهجرة أو استيراد العبيد خلال ما تبقى من القرن السابع عشر وطوال القرن الثامن عشر. [ 33 ] [ 34 ] بدأت الهجرة الجماعية من نيو إنجلاند إلى مقاطعتي نيويورك ونيوجيرسي عقب استسلام جمهورية هولندا لنيو نذرلاند في حصن أمستردام عام 1664، واستمر عدد سكان نيويورك في التزايد بانتقال العائلات من نيو إنجلاند في القرن الثامن عشر بدلاً من الزيادة الطبيعية. [ 35 ] [ 36 ] [ 37 ]
انتقل معظم المهاجرين البيوريتانيين إلى نيو إنجلاند كعائلات، إذ كان نحو ثلثي المهاجرين البيوريتانيين الذكور إلى نيو إنجلاند متزوجين، وليسوا عمالاً بعقود عمل غير متزوجين. [ 33 ] [ 38 ] [ 39 ] وبحلول حرب الاستقلال الأمريكية، لم تتجاوز نسبة العمال المستعبدين أو المدانين في نيو إنجلاند 2% من إجمالي القوى العاملة الاستعمارية، بينما بلغت نسبة العبيد السود 2% أخرى، في حين بلغت نسبة السكان السود الأحرار في نيو إنجلاند 9%، مقارنةً بنسبة 3% فقط في المستعمرات الجنوبية. [ 34 ] [ 40 ] وفي فبراير 1784، أقرّت الجمعية العامة لولاية رود آيلاند قانونًا للتحرير التدريجي، مما رفع نسبة السكان السود الأحرار في رود آيلاند إلى 78% بحلول تعداد الولايات المتحدة لعام 1790؛ وتم القضاء على العبودية تمامًا في رود آيلاند بحلول عام 1842. [ 41 ] [ 42 ] [ 43 ]
انظر أيضاً
الاقتباسات
- ↑ أرنولد، ص 285
- ↑ ثورب، فرانسيس نيوتن (18 ديسمبر 1998). "ميثاق مزارع رود آيلاند وبروفيدنس - 15 يوليو 1663" . avalon.law.yale.edu . تم الاطلاع عليه في 29 نوفمبر 2024 .
- ↑ فرانكلين، واين (2012). مختارات نورتون للأدب الأمريكي . نيويورك: دبليو دبليو نورتون وشركاه. ص 179. ISBN 978-0-393-93476-2.
- ↑ "منارة جزيرة برودنس" . التاريخ . lighthouse.cc. مؤرشف من الأصل في 7 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2010 .
- ↑ بيكنيل، توماس ويليامز (1920). تاريخ ولاية رود آيلاند ومزارع بروفيدنس . المجلد 3. نيويورك: الجمعية التاريخية الأمريكية. الصفحات 975-976 .
- ↑ بول إدوارد باركر (31 أكتوبر 2010). "كيف تم ربط 'مزارع بروفيدنس' ورود آيلاند" . صحيفة بروفيدنس جورنال . تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2010 .
- ↑ غريف، سي. مورغان. "روجر ويليامز وتأسيس رود آيلاند" . إنكومباس . تم الاطلاع عليه في 29 فبراير 2024 .
- 1 2 3 مودج، زكريا أتويل (1871). آثار روجر ويليامز: سيرة ذاتية، مع لمحات عن أحداث مهمة في تاريخ نيو إنجلاند المبكر، والتي ارتبط بها . هيتشوكوك ووالدون. قسم مدارس الأحد. ISBN 1270833367.
{{cite book}}عدم توافق رقم ISBN / التاريخ ( مساعدة ) - 1 2 3 ستراوس، أوسكار سولومون (1936). روجر ويليامز: رائد الحرية الدينية . دار نشر آير. رقم ISBN 9780836955866.
{{cite book}}عدم توافق رقم ISBN / التاريخ ( مساعدة ) - ↑ "رود آيلاند وروجر ويليامز" في سجلات أمريكا
- ↑ لاوبر، ألمون ويلر، العبودية الهندية في العصر الاستعماري ضمن الحدود الحالية للولايات المتحدة. نيويورك: جامعة كولومبيا، 1913. الفصل 5. انظر أيضًا الأسئلة الشائعة لجمعية رود آيلاند التاريخية، مؤرشفة في 27 سبتمبر 2010، على موقع Wayback Machine.
- ↑ «صدر أول قانون أمريكي مناهض للعبودية عام 1652. إليكم سبب تجاهله» . مجلة تايم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 ديسمبر 2020 .
- ↑ مايكل توجياس (1997). "حرب الملك فيليب في نيو إنجلاند" . حرب الملك فيليب : تاريخ وإرث الصراع المنسي في أمريكا . historyplace.com. مؤرشف من الأصل في 26 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2010 .
- ↑ لاباري، الصفحات 94، 111-113
- ↑ لوفجوي، الصفحات 247، 249
- 1 2 كلارك-بوجارا، كريستي (2018). العمل المظلم: تجارة الرقيق في رود آيلاند . مطبعة جامعة نيويورك. ISBN 978-1-4798-5563-6كتاب مشروع MUSE رقم 49199 .
- ↑ "الاتجار غير المشروع"، في صحيفة بروفيدنس جورنال ، الأحد 12 مارس 2006. مؤرشف في 12 سبتمبر 2009، على موقع Wayback Machine
- ↑ "قانون التنازل بتاريخ 4 مايو 1776" . ولاية رود آيلاند . تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2014 .
- ↑ جنسن، ميريل (1959). مواد الاتحاد الكونفدرالي: تفسير للتاريخ الاجتماعي الدستوري للثورة الأمريكية، 1774-1781 . مطبعة جامعة ويسكونسن. الصفحات: 11، 184. ISBN 978-0-299-00204-6.
{{cite book}}عدم توافق رقم ISBN / التاريخ ( مساعدة ) - ↑ "رسالة من بعض مواطني رود آيلاند إلى المؤتمر الفيدرالي" . موقع TeachingAmericanHistory . مؤرشف من الأصل في 10 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2024 .
- ↑ فليكسنر، جيمس توماس (1984). واشنطن، الرجل الذي لا غنى عنهنيويورك: سيجنيت. 208 صفحة . رقم الكتاب المعياري الدولي 0-451-12890-7.
- ↑ فايل، جون ر. (2005). المؤتمر الدستوري لعام 1787: موسوعة شاملة لتأسيس أمريكا (المجلد 1: صباحًا) . ABC-CLIO. ص 658. ISBN 1-85109-669-8تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أكتوبر 2015 .
- 1 2 3 4 كادي، الصفحات 1-31
- 1 2 3 بورفيس، توماس ل. (1999). بالكن، ريتشارد (محرر). أمريكا الاستعمارية حتى عام 1763. نيويورك: فاكتس أون فايل . ص 128-129 . ISBN 978-0816025275.
- 1 2 3 4 5 بورفيس ، توماس ل. (1995). بالكن، ريتشارد (محرر). أمريكا الثورية من 1763 إلى 1800. نيويورك: فاكتس أون فايل . ص 142. ISBN 978-0816025282.
- 1 2 3 "الإحصاءات الاستعمارية وما قبل الفيدرالية" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي . ص 1168.
- ↑ بورفيس، توماس ل. (1999). بالكن ، ريتشارد (محرر). أمريكا الاستعمارية حتى عام 1763. نيويورك: فاكتس أون فايل . ص 227. ISBN 978-0816025275.
- ↑ بورفيس، توماس ل. (1995). بالكن، ريتشارد (محرر). أمريكا الثورية من 1763 إلى 1800. نيويورك: فاكتس أون فايل . ص 259-260 . ISBN 978-0816025282.
- 1 2 بورفيس، توماس ل. (1999). بالكن، ريتشارد (محرر). أمريكا الاستعمارية حتى عام 1763. نيويورك: فاكتس أون فايل . ص 179-180 . ISBN 978-0816025275.
- ↑ بورفيس، توماس ل. (1999). بالكن ، ريتشارد (محرر). أمريكا الاستعمارية حتى عام 1763. نيويورك: فاكتس أون فايل . ص 213. ISBN 978-0816025275.
- ↑ بورفيس، توماس ل. (1999). بالكن ، ريتشارد (محرر). أمريكا الاستعمارية حتى عام 1763. نيويورك: فاكتس أون فايل . ص 181. ISBN 978-0816025275.
- ↑ بورفيس، توماس ل. (1995). بالكن، ريتشارد (محرر). أمريكا الثورية من 1763 إلى 1800. نيويورك : فاكتس أون فايل . ص 198. ISBN 978-0816025282.
- 1 2 بورفيس، توماس ل. (1999). بالكن ، ريتشارد (محرر). أمريكا الاستعمارية حتى عام 1763. نيويورك: فاكتس أون فايل . ص 133. ISBN 978-0816025275.
- 1 2 بورفيس، توماس ل. (1995). بالكن، ريتشارد (محرر). أمريكا الثورية من 1763 إلى 1800. نيويورك : فاكتس أون فايل . ص 126. ISBN 978-0816025282.
- ↑ بورفيس، توماس ل. (1999). بالكن ، ريتشارد (محرر). أمريكا الاستعمارية حتى عام 1763. نيويورك: فاكتس أون فايل . ص 148. ISBN 978-0816025275.
- ↑ بورفيس، توماس ل. (1995). بالكن، ريتشارد (محرر). أمريكا الثورية من 1763 إلى 1800. نيويورك : فاكتس أون فايل . ص 150. ISBN 978-0816025282.
- ↑ بورفيس، توماس ل. (1995). بالكن، ريتشارد (محرر). أمريكا الثورية من 1763 إلى 1800. نيويورك : فاكتس أون فايل . ص 250. ISBN 978-0816025282.
- ↑ بورفيس، توماس ل. (1999). بالكن ، ريتشارد (محرر). أمريكا الاستعمارية حتى عام 1763. نيويورك: فاكتس أون فايل . ص 164. ISBN 978-0816025275.
- ↑ بورفيس، توماس ل. (1999). بالكن، ريتشارد (محرر). أمريكا الاستعمارية حتى عام 1763. نيويورك: فاكتس أون فايل . ص 160-162 . ISBN 978-0816025275.
- ↑ بورفيس، توماس ل. (1995). بالكن، ريتشارد (محرر). أمريكا الثورية من 1763 إلى 1800. نيويورك : فاكتس أون فايل . ص 161. ISBN 978-0816025282.
- ↑ "العبودية في رود آيلاند" . العبودية في الشمال . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مايو 2020 .
- ↑ "العبودية في الشمال" . العبودية في الشمال . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مايو 2020 .
- ↑ جيبسون، كامبل؛ جونغ، كاي. إحصاءات التعداد السكاني التاريخية لإجمالي السكان حسب العرق، من عام 1790 إلى عام 1990، وحسب الأصل الإسباني، من عام 1970 إلى عام 1990، للولايات المتحدة والمناطق والأقسام والولايات (ملف PDF) (تقرير). مكتب الإحصاء الأمريكي . ص 72. تاريخ الاطلاع: 24 مايو 2020 .
المراجع العامة والمستشهد بها
- أرنولد، صموئيل غرين (1991) [1859]. تاريخ ولاية رود آيلاند ومزارع بروفيدنس . المجلد 1: 1636-1700 . دار أبل وود للنشر. رقم ISBN 9781429022774.
- كادي، جون هاتشينز (1936). حدود رود آيلاند 1636-1936 . لجنة رود آيلاند للذكرى المئوية الثالثة.
- جيمس، سيدني ف. (1975). رود آيلاند الاستعمارية: تاريخ .
- لاباري، بنيامين (1979). ماساتشوستس الاستعمارية: تاريخ . ميلوود، نيويورك: دار نشر KTO. ISBN 978-0-527-18714-9. OCLC 248194957 .
- لوفجوي، ديفيد (1987). الثورة المجيدة في أمريكا . ميدلتاون، كونيتيكت: مطبعة جامعة ويسليان. ISBN 978-0-8195-6177-0. OCLC 14212813 .
- مستعمرة رود آيلاند ومزارع بروفيدنس
- 1636 منشأة في الإمبراطورية البريطانية
- عمليات فصل المؤسسات الدينية في الإمبراطورية البريطانية عام 1776
- المستوطنات الاستعمارية في أمريكا الشمالية
- الولايات المتحدة الاستعمارية (البريطانية)
- سيادة نيو إنجلاند
- المستعمرات والمحميات البريطانية السابقة في الأمريكتين
- المستعمرات الإنجليزية السابقة
- تاريخ رود آيلاند قبل انضمامها إلى الولايات المتحدة
- الولايات والأقاليم التي تأسست عام 1636
- المستعمرات الثلاث عشرة
- تم إلغاء تأسيس الولايات والأقاليم في عام 1776
