روسيا للروس

" روسيا للروس " ( بالروسية : «Росси́я для ру́сских» ، بالحروف اللاتينية :  «Rossiya dlya russkikh» ، تُنطق [ rɐˈsʲijə dʲlʲɪ ˈruskʲɪx ] ) هو شعار سياسي وعقيدة قومية ، يُلخص طيفًا واسعًا من الأفكار، بدءًا من منح الروس حقوقًا حصرية في الدولة الروسية، وصولًا إلى طرد جميع غير الروس من البلاد. نشأ هذا الشعار في الإمبراطورية الروسية في النصف الثاني من القرن التاسع عشر، ثم عاد للظهور بين اليمين المتطرف في روسيا الحديثة ، [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] مُتحديًا الخطاب السائد للتعددية الثقافية في روسيا. [ 5 ]

الإمبراطورية الروسية

أصل

نُسبت فكرة "روسيا للروس" الأصلية إلى عدة جهات، منها فلاديمير غرينغمت ، أحد منظري حركة المئات السوداء ، والجنرال ميخائيل سكوبيليف (1843-1882 ) ، والقيصر ألكسندر الثالث (1845-1894 ) . وقد ألّف غرينغمت أحد أوائل المنشورات التي استخدمت هذا الشعار، حيث أعلن "روسيا للروس" شعارًا للحزب الملكي الروسي، الذي كتب عنه:

"يرى بوضوح أنه إذا تُركت روسيا لأشخاص من أصول وديانات غريبة، وللأجانب، فلن تكون روسيا مجرد نظام حكم استبدادي، بل ستكون روسيا نفسها كذلك."

وتنسب رواية أخرى هذا المفهوم إلى الإسكندر الثالث، الذي أعلن أن

"ينبغي أن تكون روسيا ملكاً للروس، وعلى جميع من يسكنون هذه الأرض احترام هذا الشعب وتقديره". [ 6 ]

بحسب الجنرال أليكسي كوروباتكين ، اختار ألكسندر شعار "روسيا للروس" ليكون شعاره. كما ورد أن الجنرال سكوبيليف قال ذلك أيضاً.

"أريد أن أكتب على رايتي: 'روسيا للروس وعلى الطريقة الروسية' ( بالروسية : Россия для русских и по-русски ) وأن أرفع هذا العلم عالياً قدر الإمكان!" [ 7 ] [ 8 ]

في العقود الأخيرة من القرن التاسع عشر، اقترحت بعض الحركات السياسية الروسية إعادة تصنيف "روسيا" كفئة عرقية أو حتى عنصرية. دافعت هذه الحركات عن شعار "روسيا للروس"، معتقدةً أن الروس يستحقون حقوقًا أكثر من غيرهم من القوميات في "إمبراطوريتهم" لأنهم هم من أسسوا الدولة وحافظوا عليها في المقام الأول. وقد ندد هؤلاء القوميون المتعصبون بغير الروس، واصفين إياهم بالناكرين للجميل لما نالوه من فوائد في ظل الحكم الروسي. [ 9 ] ورغم أن هذه المشاعر لاقت رواجًا بين بعض المثقفين في أواخر القرن التاسع عشر، إلا أن منظمات يمينية معادية للأجانب ظهرت خلال الثورة الروسية عام 1905 ، عندما تم تقنين الأحزاب السياسية أخيرًا. واتخذت هذه المنظمات شعار "روسيا للروس"، لكنها كانت مصممة على الحفاظ على "روسيا واحدة موحدة" من خلال ترويس غير الروس. [ 10 ] وكان اليهود أول "آخر" معادٍ استُهدف ، وسرعان ما أُضيف إلى شعار "روسيا للروس" شعار "اضربوا اليهود وأنقذوا روسيا!". ( الروسية : Бей цидов، спасай Россию ، بالحروف اللاتينية :  Bey zhidov، spasay Rossiyu ). [ 11 ]

نقد

منذ البداية، كان شعار وفكرة الإمبراطورية التي يحكمها الروس مثيرين للجدل فيما يتعلق بمعنى "الروس". أحد أبرز منتقدي هذه الفكرة، بافيل ميليوكوف ، زعيم الحزب الديمقراطي الدستوري ، اعتبر شعار "روسيا للروس" "شعارًا للفرقة... [و] ليس إبداعيًا بل هدّامًا". [ 12 ] في عام 1909، خاطب ميليوكوف مجلس الدوما الروسي بشأن مسألة استخدام اللغة الأوكرانية في النظام القضائي، مهاجمًا النواب القوميين الروس.

"تقولون 'روسيا للروس'، ولكن من تقصدون بـ'الروسي'؟ يجب أن تقولوا 'روسيا فقط للروس العظام '، لأن ما لا تعطيه للمسلمين واليهود لا تعطيه أيضاً لأقرب أقربائكم - أوكرانيا ." [ 13 ]

حذّر سياسي بارز آخر، هو رئيس الوزراء سيرغي ويت ، القيصر نيكولاس الثاني من الانجذاب إلى هذه الأفكار لأنها ستخل بالتوازن العرقي الدقيق في الدولة الروسية. [ 11 ] كما رفض القومي المعتدل نيكولاي بيرديايف هذا الشعار ، معتبراً إياه "قومية وثنية"، ومقارناً إياه بمفهوم "القومية المسيحية" المسياني "روسيا للعالم". [ 14 ]

أدت معارضة أنصار إمبراطورية متعددة الأعراق مثل ويت، وعدم اكتراث معظم العمال والفلاحين الروس في روسيا ما قبل الحرب العالمية الأولى بهذه المشاعر، إلى فشل مشروع الحكم العرقي الروسي حتى قبل أن يبدأ بشكل صحيح. [ 11 ]

روسيا الحديثة

مظاهرة للقوميين الروس في موسكو
استطلاع رأي أجراه مركز ليفادا، حيث طُلب من المشاركين تحديد ما إذا كانوا يوافقون على عبارة "روسيا للروس". [ 15 ] [ 16 ]
مستوى الدعم لفكرة "روسيا للروس" (مركز ليفادا، 2020) 20% - "أؤيد، لقد حان وقت التنفيذ" 32% - "جيد، ولكن ضمن حدود معقولة" 28% - "سلبي، هذه فاشية حقيقية" 15% - "أنا غير مهتم" [ 17 ]

عادت فكرة "روسيا للروس" إلى الظهور مرة أخرى في وقت لاحق من ثمانينيات القرن العشرين عندما نظمت حركة باميات القومية المتطرفة سلسلة من المظاهرات ووزعت منشورات كُتب عليها "روسيا للروس!" و"الموت للزيديين ! ". [ 18 ]

مع اندلاع الحرب الثانية في الشيشان عام ١٩٩٨، وتزايد النفور من "الغرباء" في روسيا بعد وصول فلاديمير بوتين إلى السلطة، بدأت نسبة المؤيدين لشعار "روسيا للروس" في الارتفاع، جزئيًا كرد فعل على أزمة التسعينيات وعدم الاستقرار والغموض الذي سادها، فضلًا عن تزايد السخط الشعبي إزاء تدفق المهاجرين من آسيا الوسطى وجنوب القوقاز والصين . وهكذا، ارتفع إجمالي عدد مؤيدي هذا الشعار من ٤٦٪ عام ١٩٩٨ إلى ٥٨٪ عام ٢٠٠٥. [ ١ ] [ ١٩ ] [ ٢٠ ] ويقصد المستجيبون بكلمة "الروس" في الغالب الروس من أصل عرقي، ويفضل أن يكونوا ذوي ملامح "سلافية "، وليس المواطنين الروس. [ ٢١ ] [ ٢٢ ] وقد أصبح هذا الشعار سمة بارزة في المظاهرات القومية خلال احتفالات يوم الوحدة السنوية . [ 23 ] كما أفاد ضحايا العنف العرقي والإثني بسماع هتافات "روسيا للروس" أثناء الهجمات. [ 24 ] [ 25 ] [ 26 ]

في عام ٢٠٠٣، وخلال بث تلفزيوني مع الرئيس الروسي، طرح عليه مواطنون روس في الشوارع أسئلة. سأل أحد كبار السن فلاديمير بوتين عن موقفه وموقف حزبه من شعار "روسيا للروس". فأجاب بوتين بأن من يهتفون بهذا الشعار ويتصرفون بناءً عليه هم "إما حمقى أو محرضون" (придурки либо провокаторы)، "لا يفهمون ما يفعلونه ويهتفون به". كما ذكر بوتين أن هؤلاء الأشخاص يسعون إلى إضعاف الاتحاد الروسي، المؤلف من العديد من الأمم والثقافات، من خلال التحريض على الكراهية العرقية والقومية التي ستؤدي في نهاية المطاف إلى تفكك الاتحاد. وحذر بوتين أيضًا من ضرورة تحرك أجهزة إنفاذ القانون بأسرع وقت ممكن ضد هؤلاء الذين يهددون النظام العام. [ ٢٧ ]

في استطلاع رأي أجراه مركز أبحاث الرأي العام الروسي المستقل (VCIOM) عام 2006، أيد 34% من المستطلَعين الشعار بشرط أن يشمل مصطلح "الروس" جميع مواطني الاتحاد الروسي، بينما قال 23% إنهم لن يعترضوا على الفكرة إذا طُبِّقت ضمن "حدود معقولة"، ورأى 20% (معظمهم في موسكو وسانت بطرسبرغ ) أن تطبيق هذا المفهوم - دون أي قيود - كان متأخرًا جدًا. في المقابل، رفض 23% من المستطلَعين الفكرة، منهم 12% يخشون من حدوث صعوبات مع الغرب، و11% وصفوها بأنها "فاشية حقيقية". في الوقت نفسه، تباينت آراء مؤيدي الشعار حول معنى "الروس"، فمنهم من نشأ على التقاليد الروسية (39%)، ومنهم من عمل من أجل روسيا (23%)، ومنهم فقط الروس "بالأصل" (15%)، ومنهم من يتحدث الروسية كلغة أم (12%)، ومنهم المسيحيون الأرثوذكس الروس (7%). [ 28 ]

أشارت منظمات حقوق الإنسان إلى أن هذا الشعور يترجم إلى عنف ضد الأجانب. [ 29 ] وقد جادل ألكسندر برود ، مدير مكتب موسكو لحقوق الإنسان ، بأن بيانات استطلاعات الرأي تشير إلى أن 60% من سكان روسيا البالغين يتبنون أيديولوجية وصفها بأنها "روسيا للروس، وكل مصائب تأتي من غير الروس". واتهمت ليودميلا أليكسييفا ، رئيسة مجموعة موسكو هلسنكي ، كبار المسؤولين الروس بالترويج لهذا المفهوم. واستشهدت كمثال على ذلك بحاكم كراسنودار، ألكسندر تكاتشيف ، الذي تعهد بطرد "الأجانب والمعارضين" من منطقته. [ 30 ] وفي عام 2005، نشر مكتب موسكو لحقوق الإنسان تقريرًا يرصد كراهية الأجانب خلال الانتخابات المحلية في موسكو، وأشار إلى أن عددًا من الأحزاب السياسية تبنت شعارات معادية للأجانب، مثل "روسيا للروس" و"وجوه روسية في العاصمة الروسية"، في حملاتها الانتخابية. [ 31 ] على سبيل المثال، جعل حزب رودينا وزعيمه ديمتري روغوزين الهجرة غير الشرعية وشعار "موسكو للموسكوفيين!" محوراً أساسياً لحملتهم الانتخابية. [ 32 ]

خلص تحقيقٌ أمرت به محكمة روسية إلى أن شعار "روسيا للروس" لا يُؤجّج الكراهية العرقية. [ 33 ] أُجري التحقيق على خلفية قضية اعتداء على مراهق مهاجر أبيض البشرة من داغستان، كاد أن يُقتل بالقرب من مدرسته. وقد هتف المهاجمون "روسيا للروس!"، [ 34 ] أثناء ضربهم للفتى.

في 28 يوليو 2010، طالبت محكمة في روسيا مزود خدمة الإنترنت بحجب الوصول إلى موقع يوتيوب لأن الموقع كان يستضيف فيديو بعنوان "روسيا للروس"، والذي يعتبره الكثيرون فيديو متطرفاً. [ 35 ]

أظهر استطلاع رأي أجراه مركز ليفادا عام 2016 حول قضية روسيا بالنسبة للروس، أن 14% أيدوا تطبيقها، وقالوا: "أؤيد ذلك، لقد حان الوقت لتطبيقها" . وقال 38% آخرون: "سيكون من الجيد تطبيقها، ولكن ضمن حدود معقولة" (إجمالي التأييد 52%). بينما عارضها 21%، قائلين إنها فاشية حقيقية. [ 36 ]

أجرى مركز ليفادا استطلاعًا للرأي عام 2020 لقياس مستوى التأييد لفكرة "روسيا للروس". أبدى 20% من المشاركين تأييدهم للفكرة، ورأوا أنها "حان وقت تطبيقها"، بينما رأى 32% أنها "جيدة، ولكن ضمن حدود معقولة"، ليصل إجمالي نسبة التأييد إلى 52%. في المقابل، عارض 28% الفكرة، معتبرين إياها "مرفوضة، إنها فاشية حقيقية". وقال 15% "لست مهتمًا". [ 17 ]

في عام 2021، وصف بوتين ذلك بأنه شعار "القومية الكهفية". [ 37 ] [ 38 ] [ 39 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. 1 2 جودكوف، ليف (2005)، كراهية الأجانب: الماضي والحاضر . نيزافيسيمايا غازيتا /أعيد نشره في " روسيا في الشؤون العالمية ". رقم 1، يناير – مارس 2006.
  2. ^ زاراخوفيتش ، يوري (2006-08-23) ، داخل مشكلة العنصرية في روسيا . الزمان (مجلة) .
  3. شارني، سيميون. كراهية الأجانب، وكراهية المهاجرين، والقومية الراديكالية في انتخابات مجلس مدينة موسكو . مراجعة مكتب موسكو لحقوق الإنسان . Antirasizm.ru – مكتب موسكو لحقوق الإنسان.
  4. أليكسييف، ميخائيل أ. (ديسمبر 2005)، كراهية الأجانب في روسيا: هل يقودها الشباب؟ . مذكرة سياسات بونارس رقم 367. مركز الدراسات الاستراتيجية والدولية .
  5. شلابنتوخ، ديمتري (9 نوفمبر 2006). " وجهان للنزاع الجورجي الروسي" . www.watchdog.cz
  6. 23 يونيو 1905 في غازيت «ثقافة موسكو»
  7. ^ (بالروسية) إيفانوف أ. (سبتمبر 2007). «روسيا من أجل الروسية»: برو وكونترا . تريبونا روسكوي ميسلي № 7. تم الاسترجاع من rusk.ru
  8. راوسون، دون سي. وريتشاردز، ديفيد (1995)، اليمينيون الروس وثورة 1905، ص 52. ISBN 0-521-48386-7.
  9. تومينيز، أستريد س. (2000)، القومية الروسية منذ عام 1856، ص 127. روومان وليتلفيلد، ISBN 0-8476-8884-4.
  10. تيموثي بايكروفت، مارك هيويتسون (2006)، ما هي الأمة؟، ص. مطبعة جامعة أكسفورد ، رقم ISBN 0-19-929575-1.
  11. 1 2 3 إريك ب. كوفمان (2004)، إعادة التفكير في العرقية: جماعات الأغلبية والأقليات المهيمنة، ص 138-139. روتليدج، ISBN 0-415-31542-5.
  12. كيرشكه، ميليسا (1996)، بول ميليوكوف والسعي نحو روسيا ليبرالية، 1880-1918، ص 189. مطبعة جامعة كورنيل، ISBN 0-8014-3248-0.
  13. ^ بلوخي ، سيرهي (2005)، تفكيك روسيا الإمبراطورية: ميخايلو هرشيفسكي وكتابة التاريخ الأوكراني، ص. 462-3، ن. 64. مطبعة جامعة تورنتو، ISBN 0-8020-3937-5.
  14. ^ (بالروسية) بوستارناكوف، ف.ف (200)، Униversитетская философия в России، ص. 201. النشر المباشر، ISBN 5-88812-184-3.
  15. سنيتكوف، أغلايا؛ باين، إميل؛ فوكسال، أندرو؛ غاليولينا، غاليما (10 مارس 2011). أريس، ستيفن؛ نيومان، ماتياس؛ أورتونغ، روبرت؛ بيروفيتش، جيرونيم؛ بلينز، هايكو؛ شرودر، هانز-هينينغ (محررون). "القومية الروسية، وكراهية الأجانب، والهجرة، والصراع العرقي" (ملف PDF) . المجلة التحليلية الروسية (93). المعهد الفدرالي السويسري للتكنولوجيا في زيورخ . الرقم الدولي الموحد للدوريات 1863-0421 . تاريخ الاسترجاع: 20 أغسطس 2011 . 
  16. القومية في روسيا المعاصرة[ القومية في روسيا المعاصرة ] (باللغة الروسية). مركز ليفادا . 4 فبراير 2011. مؤرشف من الأصل في 18 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 20 أغسطس 2011 .
  17. 1 2
  18. لي، مارتن أ. (1999)، الوحش يستيقظ من جديد، ص 306. تايلور وفرانسيس، ISBN 0-415-92546-0.
  19. ليبسكي، أندريه (2008-09-03)، صورة نمطية للمواطن الروسي العادي: كراهية الأجانب . نوفايا غازيتا . تم استرجاعها من rusk.ru
  20. سابوزنيكوفا، غالينا (29-04-2008)، جرائم الكراهية في روسيا: مواطنو الجمهوريات السوفيتية السابقة يخشون شوارع روسيا - الجزء 2. كومسومولسكايا برافدا .
  21. أوملاند، أندرياس (21 أغسطس 2008). درع جواز السفر . ملف تعريف روسيا.
  22. زاراخوفيتش، يوري (2004-08-01)، من روسيا مع الكراهية . تايم.
  23. ^ شليندوين، سيمون (2007-05-11)، النازيون الجدد في مسيرة في موسكو . شبيجل اون لاين .
  24. جاكسون، باتريك (24 فبراير 2006)، العيش مع الكراهية العنصرية في روسيا . بي بي سي نيوز .
  25. سانت بطرسبرغ، روسيا: تقرير الجريمة والسلامة لعام 2006. المجلس الاستشاري الأمني ​​الخارجي. 8 يونيو 2006.
  26. ليجيندر، بول (26-06-2006)، الأقليات تحت الحصار: جرائم الكراهية والتعصب في الاتحاد الروسي . حقوق الإنسان أولاً .
  27. "بوتين:"روسيا من أجل الروس - الحكومة الروسية للمحرضين"" . 26 يناير 2008 عبر www.youtube.com.
  28. (بالروسية) Россия для Русский или для всей? . VCIOM بيان صحفي رقم 603. 2006-12-21.
  29. بيج، كلير (25-10-2005)، روسيا: محاكمة جريمة كراهية تسلط الضوء على تصاعد العنصرية . راديو أوروبا الحرة/راديو الحرية .
  30. غورين، تشارلز (27-10-2004)، وسائل الإعلام الروسية تدرس تنامي التعصب العرقي . يوراسيا ديلي مونيتور، المجلد 1، العدد 114.
  31. تايلور، جيروم (27-11-2005)، طلاب أجانب يخشون مغادرة منازلهم بعد حوادث الطعن في سانت بطرسبرغ . صحيفة الإندبندنت .
  32. إيفانوف، يوجين (17-10-2005)، صعود وسقوط قوات "سبيتسناز" التابعة للرئيس بوتين . ملف روسيا.
  33. النسخة الروسية الأصلية للاستنتاج الذي توصلت إليه الخبيرة كيروخينا
  34. صدى موسكو
  35. أوديل، جولي (29 يوليو 2010). "حظر موقع يوتيوب في روسيا بسبب فيديو عنصري" . ماشابل .
  36. ^ "التعصب وكراهية الأجانب" . 11 أكتوبر 2016.
  37. "بوتين يخسر "روسيا من أجل روسيا""" . 17 فبراير 2021.
  38. "بوتين:" القومية الحديثة "فقط تعترف بروسيا" . 17 فبراير 2021.