ريو كاواساكي

تتضمن هذه المقالة قائمة مراجع أو قراءات ذات صلة أو روابط خارجية ، لكن مصادرها تظل غير واضحة لأنها تفتقر إلى الاستشهادات المضمنة . يُرجى المساعدة في تحسين هذه المقالة من خلال تقديم استشهادات أكثر دقة. ( أبريل 2022 ) ( تعرف على كيفية ومتى تزيل هذه الرسالة )

ريو كاواساكي 川崎 燎
ريو كاواساكي يؤدي عرضًا في The Garden Brewery، زغرب، كرواتيا 15 ديسمبر 2018 — تصوير لوكا أنتوناك
معلومات أساسية
وُلِدّ	( 1947-02-25 )25 فبراير 1947 ، كوينجي ، طوكيو ، اليابان
مات	13 أبريل 2020 (2020-04-13)(العمر 73 عامًا) تالين ، إستونيا
الأنواع	اندماج موسيقى الجاز
المهن	موسيقي ملحن مهندس صوت مبرمج برمجيات
الآلات الموسيقية	غيتار لوحات المفاتيح
سنوات النشاط	1967–2020
موقع إلكتروني	ريو كاواساكي.كوم

ريو كاواساكي (川崎 燎، كاواساكي ريو ، 25 فبراير 1947 - 13 أبريل 2020) كان عازف جيتار وملحن وقائد فرقة ياباني ، اشتهر بأنه أحد أوائل الموسيقيين الذين طوروا ونشروا نوع الجاز المدمج وساعد في تطوير مُصنِّع الجيتار بالتعاون مع شركة رولاند وكورج . كان ألبومه ريو كاواساكي آند ذا جولدن دراجون لايف أحد أول التسجيلات الرقمية بالكامل، وقد ابتكر مُصنِّع كاواساكي لجهاز كومودور 64. خلال الستينيات، لعب مع العديد من مجموعات الجاز اليابانية وشكل أيضًا فرقته الخاصة. في أوائل السبعينيات، انتقل إلى مدينة نيويورك، حيث استقر وعمل مع جيل إيفانز وإلفين جونز وتشيكو هاميلتون وتيد كيرسون وجوان براكين وغيرهم . في منتصف الثمانينيات، ابتعد كاواساكي عن أداء الموسيقى لصالح كتابة برامج موسيقية لأجهزة الكمبيوتر. كما أنتج العديد من أغاني الرقص التكنو، وأسس شركة تسجيلات خاصة به تسمى Satellites Records، ثم عاد لاحقًا إلى موسيقى الجاز في عام 1991.

وُلِد ريو كاواساكي في 25 فبراير 1947 في كوينجي بطوكيو، بينما كانت اليابان لا تزال تكافح وتتعافى من فترة ما بعد الحرب العالمية الثانية المبكرة. كان والده، توراو كاواساكي، دبلوماسيًا يابانيًا عمل في وزارة الخارجية اليابانية منذ عام 1919. عمل توراو في العديد من القنصليات والسفارات اليابانية، بما في ذلك سان فرانسيسكو وهونولولو وفنغتيان (عاصمة منشوريا آنذاك ، والآن شنيانغ في الصين) وشنغهاي وبكين بينما كان نشطًا كمدرس ومترجم للغة الإنجليزية للمؤتمرات الدبلوماسية الرسمية. كانت والدة ريو، هيروكو، متعددة اللغات أيضًا، وتتحدث الألمانية والروسية والإنجليزية والصينية إلى جانب لغتها الأم اليابانية. نشأت هيروكو في منشوريا ثم التقت بتوراو في شنغهاي . كان توراو يبلغ من العمر 58 عامًا بالفعل عندما وُلد ريو كطفل وحيد.

شجعت والدة كاواساكي ابنها على أخذ دروس العزف على البيانو والباليه، وأخذ دروسًا في الصوت والسولفيج في سن الرابعة ودروسًا في الكمان في سن الخامسة، وكان يقرأ الموسيقى قبل المدرسة الابتدائية. كطالب في الصف، بدأ شغفًا مدى الحياة بعلم الفلك والإلكترونيات (قام ببناء أجهزة الراديو والتلفزيون وأنظمة الصوت الخاصة به بما في ذلك مكبرات الصوت ومكبرات الصوت بالإضافة إلى التلسكوبات). عندما كان ريو في العاشرة من عمره، اشترى قيثارة صغيرة ، وفي سن الرابعة عشرة، حصل على أول غيتار صوتي له . ألهم ألبوم Midnight Blue لكيني بوريل وستانلي تورنتين ريو لدراسة موسيقى الجاز.

في المدرسة الثانوية، بدأ في التسكع في المقاهي التي تتميز بالموسيقى الحية، وشكل فرقة جاز وبنى أورغنًا إلكترونيًا يعمل كجهاز توليف بدائي . وبحلول الوقت الذي بلغ فيه 16 عامًا، كانت فرقته تعزف بشكل احترافي في الكباريهات ومفاصل التعري. وعلى الرغم من أنه استمر في العزف على الموسيقى بانتظام، إلا أنه التحق بجامعة نيبون، وتخصص في الفيزياء وحصل على درجة البكالوريوس في العلوم . كما قام ببعض التدريس والتحكيم في المسابقات في مدرسة الجاز التابعة لشركة ياماها المصنعة للآلات الموسيقية. بالإضافة إلى ذلك، عمل مهندس صوت لشركة فيكتور ريكوردز اليابانية و BGM / TBS Music، حيث تعلم المزج والتحرير.

سجل أول ألبوم منفرد له لشركة Polydor Records عندما كان عمره 22 عامًا. وعلى الرغم من استمراره في الأداء مع مجموعته الجاز، وفي سن مبكرة تم التصويت له باعتباره عازف الجيتار الجاز رقم 3 في استطلاع رأي الجاز الياباني، فقد أمضى كاواساكي معظم السنوات الثلاث التالية في العمل كموسيقي استوديو في كل شيء من الأناشيد الإعلانية إلى أغاني البوب ​​بما في ذلك الظهور الإذاعي والتلفزيوني الذي لا يحصى. سجل ألبومه الثاني لشركة Toshiba عندما كان عمره 24 عامًا. لعب مع BB King في مهرجان البلوز كما التقى أيضًا بجورج بينسون (لقد عزفوا لمدة خمس ساعات في منزل كاواساكي).

قام أيضًا بالتسجيل والعمل مع موسيقيي الجاز اليابانيين البارزين مثل عازف الدرامز تاكيشي إينوماتا وSound Limits، وعازف الساكسفون جيرو إيناغاكي وHis Soul Media، وعازف الساكسفون كيشيرو إيبيساوا، وعازف الساكسفون سييتشي ناكامورا، وعازف البيانو ماساهيكو ساتو (佐藤允彦)، وعازف الساكسفون هيديهيكو ماتسوموتو (松本英彦). ) وغيرها الكثير.

في عام 1973، وصل كاواساكي إلى نيويورك. استقبله أحد الأصدقاء في المطار وعرض عليه حفلة موسيقية فورية مع جو لي ويلسون الذي كان يعزف في مركز لينكولن كجزء من مهرجان نيوبورت للجاز . سرعان ما أصبح كاواساكي يعزف بانتظام كجزء من "مشهد العلية" لمجتمع الجاز، ودُعي للعب مع بوبي همفري . بعد بضعة أشهر، صعد كاواساكي إلى شقته ووجد غريبًا ينتظره عند بابه الأمامي. كان جيل إيفانز ودعا كاواساكي للانضمام إلى أوركسترا جيل إيفانز ( ديفيد سانبورن ، هوارد جونسون ، توم مالون ، ليو سولوف ) التي كانت تعمل آنذاك على تسجيل موسيقى الجاز لتأليف جيمي هندريكس ، أوركسترا جيل إيفانز تعزف موسيقى جيمي هندريكس . كان هندريكس قد حلم بالفكرة مع إيفانز، لكن جيمي توفي قبل أسبوع من بدء المشروع في عام 1970. كما عزف كاواساكي على ألبوم آخر لجيل إيفانز على RCA ، There Comes a Time ، مع توني ويليامز على الطبول. تدرب كاواساكي لمدة شهر مع الإصدار الثالث من Tony Williams' Lifetime بتنسيق ثلاثي مع عازف الجيتار دوج راوخ الذي عمل مع كارلوس سانتانا في ذلك الوقت، لكن توني غادر لقضاء عام في أوروبا قبل أن تتاح للفرقة فرصة الأداء أمام الجمهور.

سار كاواساكي على خطى جيم هول وجابور زابو ولاري كوريل من خلال أن يصبح عازف جيتار في فرقة تشيكو هاميلتون ، حيث لعب في جولة أمريكية وعمل على العديد من الموسيقى التصويرية لأفلام سجلها تشيكو في هوليوود . أصدر كاواساكي ألبومه الأمريكي الأول، Juice ، في عام 1976 لشركة RCA وكان من أوائل فناني الجاز اليابانيين الذين وقعوا مع شركة تسجيلات كبرى في الولايات المتحدة. شمل الموسيقيون المساعدون في المشروع توم كوستر ( كارلوس سانتانا ) وسام موريسون ( مايلز ديفيس ). تبع كاواساكي هذا التسجيل بألبومين آخرين، Prism و Eight Mile Road ، لشركة التسجيلات اليابانية East Wind. كما انضم إلى فرقة Elvin Jones في جولة لمدة عام في أمريكا الشمالية والجنوبية وأوروبا. بحلول عام 1978، سئم كاواساكي من التجول مع فرق أخرى وعاد إلى مشاريعه الخاصة.

استكشف موسيقى الهند ، وتعلم الراجا وسجل ألبومًا لشركة Audio Fidelity، Ring Toss، الذي جمع بين الموسيقى الشرقية والغربية. مع ديف ليبمان، سجل Nature's Revenge لشركة MPS الألمانية وقاموا بجولة في أوروبا. كما قام ريو بجولة في مهرجانات الجاز الأوروبية مع جوان براكين كثنائي بيانو وجيتار، وسجلوا زوجًا من الألبومات - AFT و Trinkets and Things - لشركة Timeless Records في هولندا. في اليابان، وقعت شركة Open Sky التابعة لشركة Sony مع ريو ثلاثة ألبومات - Mirror of my Mind و Little Tree و Live - وكان الأخير، الذي تم تسجيله في أحد نوادي طوكيو، أحد أول التسجيلات الرقمية بالكامل. ومن بين الموسيقيين البارزين الذين شاركوا في تلك التسجيلات مايكل بريكر ، وهارفي ماسون ، وليون بيندارفيس ، وأزار لورانس ، وأنتوني جاكسون ، ولينكولن جوينز ، وباربرا موريلو المعروفة أيضًا باسم إيلانا، وبادال روي ، ونانا فاسكونسيلوس ، وبادي ويليامز ، ولاري ويليس ، وأليكس بليك . كما سجل ألبومًا بعنوان Sapporo لشركة America Sound السويسرية في عام 1980 أثناء قيامه بجولة في سويسرا وألمانيا.

اخترع كاواساكي جهاز توليف الجيتار الخاص به في عام 1979، واستخدمه لأداء العديد من العروض الفردية في القبة السماوية من عام 1980 إلى عام 1983. كما شكل مجموعة موسيقى الجاز والروك The Golden Dragon وأقام حفلات موسيقية بانتظام في أوائل الثمانينيات. طورت شركة Fostex أول مسجل بشريط ربع بوصة وثمانية مسارات يسمى A8 إلى جانب آلة إتقان المسارين A2 وطلبت من كاواساكي أن يكون أول فنان يستخدمه. سجل ألبوم Ryo في عام 1981 لشركة Philips Records واكتسب شهرة لإنشاء جميع الموسيقى بنفسه. لقد عزف فقط على جيتار صوتي بأوتار من النايلون مع إنشاء جميع مساراته الداعمة على جهاز توليف الجيتار الخاص به بما في ذلك التوزيع الموسيقي الأصلي الكامل لحركة Concierto de Aranjuez - Adagio الشهيرة لجواكين رودريجو . قام بتسجيل مماثل آخر، Lucky Lady، في العام التالي.

عندما ظهر كمبيوتر Commodore 64 وكان أول كمبيوتر مزود بشريحة مُركِّب موسيقى مدمجة (على عكس شريحة الصوت الأكثر شيوعًا)، أصبح كاواساكي مفتونًا بالاحتمالات. تعلم كتابة برامج الكمبيوتر وكرس 16 ساعة يوميًا لمدة عامين لإنشاء أربعة برامج موسيقية - Kawasaki Synthesizer و Kawasaki Rhythm Rocker و Kawasaki Magical Musicquill و Kawasaki MIDI Workstation - وزعتها شركة Sight and Sound Music. كانت البرامج الثلاثة الأولى للاستخدام المدرسي والمنزلي، وكان البرنامج الأخير للاستوديوهات الاحترافية. أنشأ ألبومًا مُركَّبًا بالكامل، Images ، في عام 1987؛ والموسيقى التصويرية، Pleasure Garden، في عام 1990، لفيلم IMAX حول الحفاظ على الغابات المطيرة الاستوائية المهددة بالانقراض على الأرض.

من عام 1986 إلى عام 1990، أنتج كاواساكي سلسلة من الأغاني الفردية الراقصة عالية التصنيف مقاس 12 بوصة - "Electric World" و"One Kiss" و"No Expectations" و"Say Baby I Love You" و"Don't Tell Me" و"Wildest Dreams" و"Life is The Rhythm" و"Pleasure Garden" و"Acid Heat" - التي مزجت بين الأسلوب الحر والهاوس والهاوس الحمضي والأصوات المحيطة. تم إجراء جميع الإنتاج في استوديو منزله، The Satellite Station، وتم إصدار التسجيلات على علامته التجارية الخاصة، Satellites Records. كما قدمت فرقته وفرقة رقص (نظمتها المغنية الرئيسية للفرقة - باربرا "إيلانا" موريلو) عروضًا مكثفة في نوادي الرقص في نيويورك. بالإضافة إلى ذلك، لمدة خمس سنوات (1988 إلى 1993)، كان كاواساكي منتجًا ومخرجًا في نيويورك لبرنامجين إذاعيين موسيقيين وطنيين أسبوعيين في اليابان، The Music Now و Idex Music Jam . كما تعاون مع أستاذ الكوتو الياباني كيتشو تاكانو وأنتج أغنية "Crystallization" في عام 1986.

اتخذ الاتجاه الموسيقي لكواساكي منعطفًا دراماتيكيًا آخر عندما وقع عقدًا مع شركة One Voice اليابانية الجديدة لموسيقى الجاز والموسيقى المعاصرة للبالغين كفنان ومنتج تسجيلات. كانت عودة كاواساكي إلى موسيقى الجاز، وأول ألبوم له للشركة، هو ألبوم Here, There and Everywhere لعام 1992 (تم إصداره على One Voice في اليابان وعلى Satellites Records في الولايات المتحدة). أنتج كاواساكي وأدى في ثلاثة ألبومات للمغنية وعازفة الجيتار البرازيلية كاميلا بنسون لهذه الشركة. واصل ريو إصدار سلسلة ثابتة من الألبومات - الألبوم الصوتي My Reverie (موسيقى من بيل إيفانز وديبوسي ورافيل وجيرشوين )، وألبوم Love Within The Universe الموجه إلى الجيتار الجاز الكهربائي (والذي تلقى قدرًا كبيرًا من البث في جميع أنحاء البلاد)، و " Remixes Remixes Vol. 1" (يضم أيضًا بينسون)، و"Sweet Life" وإصدارات أقراص مضغوطة لـ "Mirror of my Mind" (تسجيل فرقة جاز مع هارفي ماسون ومايكل بريكر وأنتوني جاكسون وليون بيندارفيس والمغنية رادا شوتام).

يضم ألبومه Cosmic Rhythm الذي أصدره عام 1999 المغنية البريطانية كلير فوستر إلى جانب قسم الإيقاع في كاواساكي فيكتور جونز على الطبول، ولينكولن جوينز على الجيتار. كما يضم الألبوم ديفيد كيكوسكي على البيانو وشونزو أونو على الفلوجلهورن. تم ترتيب وتسجيل جميع الأغاني بواسطة كاواساكي بما في ذلك عشر أغاني أصلية كتبها ريو نفسه.

خلال الفترة من 1995 إلى 1999، قام ثلاثة فنانين هيب هوب ، وهم باف دادي ، وكول جي راب ، وكيث موراي ، بتسجيل أغنية "Bamboo Child" الأصلية لكاواساكي في أحدث ألبوماتهم بعد أكثر من عشرين عامًا من تسجيلها الأصلي.

في عام 2001، أصدرت شركة كاواساكي ألبوم الاستوديو المباشر Reval ، والذي تم تسجيله في تالين ، إستونيا مع الموسيقيين الإستونيين Toivo Unt على الجيتار، وAivar Vassiljev على الطبول، وKristi Keel على البوق الإنجليزي .

تشمل مشاريعه الأخرى عمله كمؤلف ومخرج موسيقي وعازف جيتار في باليه الجاز "Still Point" لدار الأوبرا الوطنية الإستونية خلال الفترة من 2000 إلى 2002. تم تصميم رقصات هذا الباليه بواسطة راسل آدمسون، وهو من مواليد جامايكا ويقيم في هلسنكي .

أصدر كاواساكي ألبومه المنفرد الثالث للجيتار الصوتي E في عام 2002.

منذ عام 2000 فصاعدًا، توسع كاواساكي في عروضه الحية في مهرجانات الجاز في روسيا ومنطقة البلطيق . ظهرت فرقته الرباعية في مهرجان ريجاس ريتمي للجاز في ريغا / لاتفيا ، وبوري ومهرجانات جاز أخرى في فنلندا وأوكرانيا وليتوانيا ومهرجان سارانسك جاز آرك. كما ظهر عدة مرات في مهرجان نومي للجاز في إستونيا أثناء مساعدته في إنتاج مهرجان الجاز هذا.

تضمنت مشاريع كاواساكي خلال الفترة من 2005 إلى 2008 مشروع ثلاثي الجيتار مع عازف الطبول الأمريكي براين ميلفين وعازف الجيتار الإستوني تويفو أونت تحت اسم "فن الثلاثي"، والأداء في مجموعة متنوعة من الأماكن في فنلندا والسويد ودول البلطيق، والأداء مع المغنية الإستونية جانيكا فينتسيل، بينما كان أيضًا يقوم بجولة ويسجل في اليابان لمشروع ثنائي مع عازف الجيتار يوشيو "تشين" سوزوكي (鈴木良雄)، تم إصدار قرصهم المضغوط الثنائي " أجانا " في فبراير 2007.

في عام 2008، شكل كاواساكي فرقة جاز مع عازف البيانو/لوحة المفاتيح الإستوني تينو نايسو . ^[1] كما تم الانتهاء من قرصه المضغوط الثاني الثنائي مع يوشيو "تشين" سوزوكي (鈴木良雄) وأول قرص مضغوط مع "فن الثلاثي" وتم إصدارهما خلال عام 2009، بينما تم تضمين مؤلفته الموسيقية "الزبيب" على محطة راديو جراند ثفت أوتو 4 فيوجن إف إم في عام 2008.

من عام 2009 إلى عام 2011، وسع كاواساكي أنشطته الغنائية في لبنان مع عازف الجيتار السوري عمر حرب وعازف الطبول اللبناني فؤاد عفراء. وفي عام 2011، صدر ألبوم Live in Beirut الذي سجله كاواساكي مع عازف الأورغن اللبناني آرثر ساتيان وعازف الطبول فؤاد عفراء.

في نفس الفترة الزمنية، بدءًا من عام 2007، قام كاواساكي تدريجيًا بتطوير ألبومه المنفرد الرابع على الجيتار الصوتي Spain في تالين، إستونيا، والذي تم إصداره أخيرًا في عام 2012.

في عام 2014، اكتشف كاواساكي جيلًا أصغر سنًا من الموسيقيين الإستونيين الذين ألهموه لتطوير صوت اندماج موسيقى الجاز والروك باستخدام مؤلفاته الخاصة. كان اهتمامه بهذه الاتجاهات قد تلاشى إلى حد ما بعد التسجيل في أوائل الثمانينيات مع مجموعته Golden Dragon. في ربيع عام 2016، شكل كاواساكي رباعيًا جديدًا يسمى Level 8، حصريًا مع الموسيقيين الإستونيين: Raun Juurikas (لوحات المفاتيح)، وKaarel Liiv (الباس الكهربائي) وEno Kollom (الطبول). أنهى Level 8 تسجيل ألبوم يحمل نفس الاسم يركز على مؤلفات كاواساكي من الماضي والحاضر باستخدام صوت الفانك / الاندماج / الجاز والروك. تم إصدار الألبوم Level 8 في مارس 2017.

في أبريل 2016، أصدرت شركة Nunorthernsoul البريطانية المستقلة أسطوانة مطولة من الفينيل بعنوان Selected Works 1979 to 1983 للفنان Ryo Kawasaki . وفي أبريل 2017، أصدرت شركة Ryo Kawasaki أسطوانة مطولة أخرى بعنوان Selected Works Part 2 - 1976 to 1980 .

توفي كاواساكي في تالين، إستونيا في أبريل 2020 عن عمر يناهز 73 عامًا. ^[2]

• منشور ( الريح الشرقية ، 1976)
• عصير (RCA، 1976)
• رمي الحلقات (الضوء والظل، 1977)
• طريق الثمانية أميال (إيست ويند، 1978)
• انتقام الطبيعة (MPS، 1978)
• مرآة عقلي (الأقمار الصناعية، 1979)
• شجرة صغيرة (1980)
• مباشر (أوبنسكي، 1980)
• يضم كونسيرتو دي أرانخويز (فيليبس، 1982)
• السيدة المحظوظة (كونتيننتال، 1983)
• صور (ريكا، 1987)
• أحلامي (فيديو آرتس، 1993)
• ريمكسات ريمكسات المجلد 1 (صوت واحد/أقمار صناعية، 1994)
• الحب في الكون (فيديو آرتس، 1994)
• يعزف منفردًا على الجيتار هنا وهناك وفي كل مكان (فيديو آرتس، 1995)
• حياة حلوة (فيديو آرتس، 1996)
• إيقاع كوني (صوت واحد، 1999)
• أجانا مع يوشيو تشين سوزوكي (DIW، 2007)
• أغنية Late Night Willie مع يوشيو تشين سوزوكي (أغاني الاستوديو 2009)
• مباشر في بيروت 2011 (أغاني الاستوديو، 2011)
• يعزف منفردًا على الجيتار: إسبانيا (أغاني الاستوديو، 2012)
• المستوى 8 (صوت حيوي، 2017)
• خطوات عملاقة (أغاني الاستوديو، 2019)
• Level 8 Live (أغاني الاستوديو، 2019)

• جاتو باربيري ، باهيا (فانيا، 1982)
• جوان براكين ، تذكارات وأشياء (خالدة، 1978)
• جوان براكين، AFT (خالدة، 1978)
• جون كلارك ، سأفعل (بطاقات بريدية، 1997)
• تيد كيرسون ، سمعت مينجوس (ثلاثية 1980)
• جيل إيفانز ، أوركسترا جيل إيفانز تعزف موسيقى جيمي هندريكس (RCA، فيكتور 1974)
• جيل إيفانز، يأتي وقت (RCA، 1976)
• كلينت هيوستن ، داخل سهل الإهليلجي (الخالد، 1979)
• تاكيشي إينوماتا ، شركة Sounds of Sound LTD (كولومبيا، 1970)
• إلفين جونز ، القوة الرئيسية (فانغارد، 1976)
• إلفين جونز، كبسولة الزمن (فانغارد، 1977)
• تيو ماسيرو ، انطباعات تشارلز مينجوس (بالو ألتو 1983)
• تيو ماسيرو، فيوجن (أوروبا، 1984)
• تيو ماسيرو، التعليق الصوتي (دكتور جاز 1985)
• ستيف ماركوس وجيرو إيناغاكي، شيء ما (كولومبيا، 1971)
• سام موريسون ، الكثيب (إيست ويند، 1977)
• شيجيهارو موكاي ، المتعة (أيام أفضل 1980)
• مينورو موراوكا ، جناح أوسوريزان (يوبيتو، 1978)
• ماساهيكو ساتوه ، All-in All-Out (أوبنسكاي، 1979)
• ماساهيكو ساتوه، جسر فوق المياه المضطربة (كولومبيا، 2007)
• سيدار والتون ، موبيوس (RCA، 1975)
• جو لي ويلسون ، ماذا سيكون الأمر بدونك (Survival، 1976)

• مُركِّب كاواساكي (1984)
• كاواساكي ريذم روكر (1984)
• كاواساكي ميوزيكال كويل (1985)
• محطة عمل كاواساكي ميدي (1986)

• فرقة Different Drummer مع إلفين جونز (1979)
• فيلم وثائقي عن الجاز في المنفى (1982)

• ل. فيذر وإي. جيتلر: موسوعة الجاز في السبعينيات (نيويورك، 1976/ر1987).
• د. كاستين: "ريو كاواساكي،" Down Beat xliv/15 (1977).
• أ. بيرل: "ريو كاواساكي: عازف منفرد رائد في موسيقى الجاز والروك الياباني" عازف الجيتار xiii/11 (1979).
• سكوت يانو: "عازفو الجيتار الجاز العظماء.. الدليل النهائي" هال ليونارد (2013).

• سيرة ريو كاواساكي
• متحف ريو كاواساكي لتركيبات الجيتار
• موقع ريو كاواساكي C64
• ريو كاواساكي في Discogs
• ريو كاواساكي وLevel 8 في JazzTokyo