أُوكَازيُون

سلا [ أ ] هي مدينة تقع في شمال غرب المغرب ، [ 3 ] على الضفة اليمنى لنهر أبي رقراق ، مقابل العاصمة الرباط ، التي تُعدّ مدينة سكنية للعمال الذين يتنقلون إليها يوميًا . وتشكل الرباط وسلا، إلى جانب بعض المدن الصغيرة المجاورة، منطقة حضرية واحدة . [ 4 ] [ 5 ]

تأسست مدينة سلا في القرن الحادي عشر، وأصبحت ميناءً تجاريًا ومركزًا تجاريًا هامًا في العصور الوسطى. [ 6 ] وفي القرن السابع عشر، تحولت سلا إلى ملاذ للقراصنة كجمهورية مستقلة قبل أن تُضم إلى المغرب العلوي . وبلغ عدد سكانها 1,089,554 نسمة وفقًا لتعداد المغرب لعام 2024. [ 2 ] ولا تزال المدينة تحتفظ بمدينتها القديمة ( المدينة العتيقة)، التي تضم العديد من المعالم الأثرية الهامة التي تعود إلى العصر المريني (القرنين الثالث عشر والخامس عشر). وترتبط سلا بالرباط عبر خط الترام ، كما تضم ​​مطار الرباط-سلا الدولي، وهو المطار الرئيسي الذي يخدم المدينتين.

تاريخ

التاريخ المبكر

أسس الفينيقيون مستوطنة تُدعى سالا، [ 7 ] [ 8 ] والتي أصبحت فيما بعد موقعًا لمستعمرة رومانية، سالا كولونيا ، على الضفة الجنوبية لنهر أبي رقراق. [ 9 ] ويبدو أن بني إفران المحليين روّجوا لأسطورة مفادها أن اسم المدينة مشتق من اسم صلاح بن حام بن نوح . [ 10 ]

الجامع الكبير في سلا ، الواقع داخل المدينة القديمة التاريخية

يذكر المؤرخان العربيان البكري وابن حوقل وجود بلدة على طول نهر أبو رقراق في حقبة مبكرة، لكنهما ربما كانا يشيران إلى شالة (مستعمرة سلا سابقًا) وليس إلى مدينة سلا الحالية. [ 11 ] ويُرجح أن مدينة سلا نفسها تأسست في القرن الحادي عشر على يد عائلات من الأندلس ( إسبانيا والبرتغال حاليًا)، وأبرزهم بنو عشرة. [ 11 ] [ 12 ] وقد ضمت هذه العائلة الأخيرة فقهاء وقضاة ، وأصبحوا الحكام الفعليين للمدينة . [ 13 ]

يُقال إن بني عشرة استضافوا ابن تومرت ، مؤسس الحركة الموحدية ، في قصرهم عام ١١٢١، أثناء توجهه إلى مراكش . [ ١٢ ] [ ١٣ ] وقد قاوموا الغزو الموحدي بقيادة خليفة ابن تومرت، عبد المؤمن ( حكم من ١١٣٠ إلى ١١٦٣ ). ونتيجة لذلك، دمر عبد المؤمن أسوار المدينة، وقضى على بني عشرة، واستولى على قصرهم. [ ١١ ] وعندما دعا عبد المؤمن حكام الأندلس لمبايعته عام ١١٥١، استقبلهم في هذا القصر. [ ١٣ ]

في وقت لاحق من القرن الثاني عشر، عندما أسس الخليفة الموحدي يعقوب المنصور ( حكم من 1184 إلى 1199 ) رباط الفتح ( الرباط الحالية ) على الضفة الأخرى من النهر، يبدو أن سلا حافظت على أهميتها، واتخذها الخلفاء الموحديون مقرًا لهم، كما أجروا عليها تحسينات عديدة. [ 11 ] بُني جامع سلا الكبير الحالي بأمر من يعقوب المنصور عام 1196، فوق موقع الجامع الرئيسي السابق للمدينة الذي انهار سقفه. [ 14 ] [ 12 ] (مع ذلك، فإن شكله الحالي هو نتيجة ترميمات القرن الثامن عشر. [ 12 ] ) ويُذكر أيضًا أن المنصور أنشأ أول جسر يربط المدينة بالرباط على الضفة الأخرى من النهر. [ 12 ]

العصر المريني

بوابة باب المريسة ، التي يعود تاريخها إلى سبعينيات القرن الثالث عشر الميلادي خلال الفترة المرينية المبكرة للمدينة

في سبتمبر من عام ١٢٦٠، تعرضت مدينة سلا لغارة واحتلال من قبل محاربين أرسلهم الملك ألفونسو العاشر ملك قشتالة على متن أسطول من السفن . [ ١٥ ] [ ١٦ ] استعاد السلطان المريني أبو يوسف يعقوب بن عبد الحق ( حكم من ١٢٥٨ إلى ١٢٨٦ ) المدينة، وساعد لاحقًا في إعادة بناء أسوارها. [ ١١ ] [ ١٢ ] شُيِّدت بوابة باب المريسة التاريخية في ذلك الوقت، ولا تزال معلمًا بارزًا من معالم المدينة. [ ١٧ ]

خلال العصر المريني، استمر تطوير تحصينات المدينة، وشُيّد ميناء محمي جديد. رُبط الميناء، الواقع في الجانب الجنوبي من المدينة، بالنهر عبر قناتين، حيث كانت بوابة المريسة وبوابة ضخمة أخرى بمثابة مداخل مائية تمر عبرها السفن. [ 12 ] أضاف المرينيون منشآت دينية وخيرية جديدة، من بينها مدرسة أبي الحسن ، وزاوية النساك ، ومستشفى للأمراض العقلية . [ 12 ]

في القرن الرابع عشر، انتقل ابن عاشر (توفي عام ١٣٦٢ أو ١٣٦٣)، وهو متصوف من الأندلس، إلى سلا، واستقطب إليه متصوفة آخرين، من بينهم ابن عباد الرندي . [ ١٨ ] أصبح ابن عاشر فيما بعد وليًا شفيعًا للمدينة [ ١١ ] ، ويهيمن ضريحه على المقبرة الساحلية الكبيرة للمدينة القديمة. [ ١٢ ]

جمهورية سلا

في القرن السابع عشر، أصبحت سلا ملاذاً لقراصنة البربر ، ومن بينهم الموريسكيون المطرودون من إسبانيا الذين تحولوا إلى قراصنة، وشكلوا جمهورية سلا المستقلة . [ 19 ] هؤلاء هم قراصنة سلا (المعروفون باسم " قراصنة سلا "). [ 20 ] في عام 1609، أصدر فيليب الثالث مرسوماً بطرد جميع الموريسكيين (الأشخاص من أصل مسلم أو مغربي ) من إسبانيا. استقر حوالي 2000 من هؤلاء اللاجئين، الذين ينحدرون أصلاً من بلدة هورناخوس بالقرب من بطليوس بإسبانيا، حول سلا واحتلوا القصبة، وجذبوا ما بين 5000 و14000 موريسكي آخر للانضمام إليهم. [ 21 ] اتحدت الرباط وسلا المجاورة لتشكيل جمهورية أبي رقراق في عام 1627. [ 22 ] انخرطوا في القرصنة، واستولوا على السفن وباعوا طواقمها، وأحياناً ركابها، كعبيد في العالم العربي. [ 23 ] على الرغم من السمعة الأسطورية لقراصنة سلا، إلا أن سفنهم كانت تتخذ من الضفة الأخرى للنهر مقراً لها في الرباط، التي أطلق عليها الإنجليز اسم "سلا الجديدة". [ 24 ] [ 25 ]

اتخذت القوى الأوروبية إجراءات لمحاولة القضاء على التهديد القادم من ساحل البربر. ففي مايو/أيار 1628، قصفت إسبانيا مدينة سلا [ 26 ] ، وفي 20 يوليو/تموز 1629، قصفتها البحرية الفرنسية بقيادة الأدميرال إسحاق دي رازيلي بأسطول مؤلف من السفن : ليكورن ، وسانت لويس ، وغريفون ، وكاثرين ، وهامبورغ ، وسانت آن ، وسانت جان ؛ ودمرت قواته ثلاث سفن قرصنة. [ 27 ] [ 28 ]

القرن العشرين

خلال العقود التي سبقت استقلال المغرب، كانت مدينة سلا معقلاً لبعض نشطاء "الحركة الوطنية". وانطلقت في سلا قراءة "اللطيف" (وهو دعاء ذو ​​طابع سياسي يُتلى في المساجد بصوت عالٍ جماعياً)، وسرعان ما انتشر في بعض المدن المغربية.

قُدِّم التماسٌ ضد ما يُسمى بـ" الظاهر البربري " (وهو مرسومٌ سمح لبعض المناطق الناطقة بالبربرية في المغرب بالاستمرار في تطبيق القانون البربري، بدلاً من الشريعة الإسلامية) إلى السلطان محمد الخامس والمقيم العام الفرنسي. وأدى هذا الالتماس، إلى جانب دعاء "اللطيف"، إلى سحب وتعديل ما يُسمى بـ"المرسوم البربري" الصادر في مايو/أيار 1930. ويبدو أن الناشطين الذين عارضوا "المرسوم البربري" كانوا يخشون أن يُهدد الاعتراف الصريح بالقانون العرفي البربري (وهو تقليد بربري ذو نزعة علمانية) مكانة الإسلام ونظامه الشرعي. بينما اعتقد آخرون أن معارضة "المرسوم البربري" الذي صاغه الفرنسيون كانت وسيلةً لقلب الطاولة على الاحتلال الفرنسي للمغرب.

أثارت قضية "الظاهر البربري" عاصفةً واسعةً، نتج عنها ظهور نخبة قومية مغربية ذات شعبية نسبية، تمركزت في سلا وفاس ، تميزت بميولها القوية المعادية للبربر والغرب والعلمانية، وتأييدها للعرب والإسلام. ساهمت هذه الفترة في تنمية الوعي السياسي والنشاط الذي أفضى بعد أربعة عشر عامًا إلى توقيع بيان استقلال المغرب في 11 يناير 1944، من قِبل العديد من النشطاء والقادة السلاويين. لطالما اعتُبرت سلا معقلًا لليسار المغربي لعقود طويلة، حيث سكنها العديد من القادة.

كانت مدينة سلا، كغيرها من المدن المغربية، تضم حيًا يهوديًا (ملاحًا) خاصًا بها ، حيث كان يقطن المجتمع اليهودي. ويُدفن الحاخام الشهير رافائيل إنكاوا، المولود في سلا، في المقبرة اليهودية القريبة. [ 29 ]

التقسيمات الفرعية

تنقسم المحافظة إدارياً إلى ما يلي: [ 30 ]

اسمالرمز الجغرافييكتبالأسرعدد السكان (2014)السكان الأجانبالسكان المغاربةملحوظات
باب لامريسا441.01.03.الدائرة44636174936668174266
بيتانا441.01.05.الدائرة223609529138694905
حسين441.01.06.الدائرة51858214540470214070
ليايدا441.01.07.الدائرة33522153361163153198
سيدي بوكنادل441.01.08.بلدية495525255925246
تابريكيت441.01.09.الدائرة61101252277629251648
يجب441.03.01.كومونة ريفية392519915619909في دائرة ضواحي ساليه
أمير441.03.05.كومونة ريفية8983465901646574في دائرة ضواحي ساليه

مناخ

مرسى بورقراق

تتمتع مدينة سلا بمناخ البحر الأبيض المتوسط ​​( Csa )، حيث يكون صيفها دافئًا إلى حار وجافًا، وشتاؤها معتدلًا ورطبًا. تقع سلا على ساحل المحيط الأطلسي، وتتميز بمناخ معتدل، يتحول من بارد في الشتاء إلى دافئ في الصيف. الليالي باردة دائمًا (أو شديدة البرودة في الشتاء، حيث قد تنخفض درجة الحرارة أحيانًا إلى ما دون الصفر المئوي ) ، بينما ترتفع درجات الحرارة نهارًا عادةً من 7 إلى 8 درجات مئوية . لا تتجاوز أعلى درجات الحرارة في الشتاء 17.2 درجة مئوية خلال الفترة من ديسمبر إلى فبراير. أما في الصيف، فتتراوح أعلى درجات الحرارة نهارًا عادةً حول 25 درجة مئوية ، ولكنها قد تتجاوز 30 درجة مئوية أحيانًا ، خاصةً خلال موجات الحر. تكون ليالي الصيف عادةً لطيفة وباردة، حيث تتراوح درجات الحرارة بين 11 و 19 درجة مئوية ، ونادرًا ما تتجاوز 20 درجة مئوية . تقع مدينة الرباط ضمن المنطقة المناخية شبه الرطبة التي يبلغ متوسط ​​هطول الأمطار السنوي فيها 560 ملم.                 

يشبه مناخ مدينة سلا مناخ الساحل الجنوبي الغربي لشبه الجزيرة الأيبيرية وساحل جنوب كاليفورنيا .

البيانات المناخية لسلا ( مطار الرباط – سلا ) 1991-2020، الحدود القصوى 1943 إلى الوقت الحاضر
شهرينايرفبرايرمارأبريليمكنيونيويوليوأغسطسسبتمبرأكتوبرنوفمبرديسمبرسنة
أعلى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)30.0 (86.0)31.0 (87.8)35.8 (96.4)37.6 (99.7)43.0 (109.4)43.7 (110.7)47.2 (117.0)45.8 (114.4)42.3 (108.1)38.7 (101.7)35.1 (95.2)30.0 (86.0)47.2 (117.0)
متوسط ​​درجة الحرارة العظمى اليومية بالدرجة المئوية (°F)17.4 (63.3)18.2 (64.8)20.2 (68.4)21.2 (70.2)23.6 (74.5)25.6 (78.1)27.2 (81.0)27.8 (82.0)26.6 (79.9)24.8 (76.6)21.1 (70.0)18.6 (65.5)22.7 (72.9)
متوسط ​​درجة الحرارة اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)12.3 (54.1)13.0 (55.4)14.8 (58.6)16.0 (60.8)18.5 (65.3)20.8 (69.4)22.6 (72.7)23.1 (73.6)21.7 (71.1)19.6 (67.3)15.9 (60.6)13.7 (56.7)17.7 (63.9)
متوسط ​​الحد الأدنى اليومي °م (°ف)7.2 (45.0)7.8 (46.0)9.5 (49.1)10.9 (51.6)13.3 (55.9)15.9 (60.6)17.9 (64.2)18.3 (64.9)16.8 (62.2)14.4 (57.9)10.8 (51.4)8.8 (47.8)12.6 (54.7)
أدنى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)-3.2 (26.2)-2.6 (27.3)-1.0 (30.2)3.5 (38.3)5.3 (41.5)9.0 (48.2)10.0 (50.0)11.0 (51.8)10.0 (50.0)7.0 (44.6)0.0 (32.0)0.3 (32.5)-3.2 (26.2)
متوسط ​​هطول الأمطار بالمليمتر (بوصة)80.9 (3.19)60.5 (2.38)62.6 (2.46)42.3 (1.67)17.9 (0.70)3.6 (0.14)0.4 (0.02)0.6 (0.02)13.7 (0.54)54.9 (2.16)94.3 (3.71)90.2 (3.55)521.9 (20.55)
متوسط ​​أيام هطول الأمطار (≥ 1.0 مم)7.66.46.45.32.70.80.20.31.95.27.47.651.8
متوسط ​​الرطوبة النسبية (%)82828078777878798079808380
متوسط ​​ساعات سطوع الشمس الشهرية179.9182.3232.0254.5290.5287.6314.7307.0261.1235.1190.5180.92916.1
المصدر 1: NOAA (الأحد، 1961-1990) [ 31 ] [ 32 ]
المصدر 2: Deutscher Wetterdienst (الرطوبة، 1973-1993)، [ 33 ] الطقس المناخي (الارتفاعات والانخفاضات القياسية) [ 34 ]

المعالم

تحتل المدينة القديمة التاريخية ( المدينة القديمة ) في سلا مساحة واسعة بالقرب من مصب نهر أبي رقراق. وهي محاطة بأسوار دفاعية تتخللها عدة مداخل، أبرزها باب المريسة ("بوابة الميناء الصغير")، وهو بوابة ضخمة تقع في الجانب الجنوبي الشرقي من المدينة، ويعود تاريخها إلى سبعينيات القرن الثالث عشر الميلادي. [ 12 ] [ 35 ]

صورة داخلية لمدرسة أبي الحسن ، وهي مدرسة من القرن الرابع عشر تقع بجوار الجامع الكبير

يُعدّ الجامع الكبير المركز الديني للمدينة ، ويقع في النصف الغربي من المدينة القديمة. وبجوار الجامع تقع مدرسة أبي الحسن ، وهي مدرسة يعود تاريخ بنائها إلى عام 1342، [ 12 ] [ 35 ] وتُعتبر من أبرز المعالم المعمارية في المدينة. [ 36 ] [ 12 ] كما تنتشر في المنطقة المحيطة بالجامع الكبير وفي المقبرة الساحلية الكبيرة التي تشغل الركن الجنوبي الغربي من المدينة القديمة، عدد من الأضرحة والزوايا. ويقع مجمع ضريح سيدي عبد الله بن حسون، أحد شفيعي المدينة، غرب الجامع مباشرةً. أما شفيع المدينة الآخر، ابن الأثير، فيُدفن في ضريح بارز يقع غربًا منه، بالقرب من الشاطئ. [ 35 ]

من المعالم التاريخية الأخرى للمدينة فندق أسكور ، وهو المستشفى السابق . [ 12 ] شُيّد في الأصل على يد السلطان المريني أبو عنان حوالي عام 1350. ولم يتبق من المبنى الأصلي اليوم سوى بوابة مدخل مزخرفة للغاية. [ 35 ]

على مسافة قصيرة شرق أسوار المدينة تقع زاوية النساك ، التي بناها أبو عنان عام 1356، على الأرجح كمكان للصوفية . [ 37 ] وبحلول القرن العشرين، كانت قد أصبحت أطلالاً، ولكنها رُممت مؤخراً. وأبرز ما يميزها، وأكثر ما حافظت عليه، هو مدخلها المنحوت من الحجر. [ 38 ]

ومن المعالم البارزة الأخرى خارج أسوار المدينة قناة مائية تعود للقرن الرابع عشر، بناها السلطان المريني أبو الحسن لتحسين إمدادات المياه للمدينة. ويمكن العثور على جزء محفوظ منها بطول 2.5 كيلومتر تقريبًا (1.6 ميل) شمال المدينة القديمة، حيث يمتد في إحدى نقاطه على الطريق الحديث المؤدي شمالًا إلى القنيطرة. [ 35 ] 

الرياضة

مدخل أكاديمية محمد السادس لكرة القدم

في ديسمبر 2017، تُوِّج نادي سلا لكرة السلة بطلاً لأندية أفريقيا، وهو أول لقب قاري في تاريخ النادي. [ 39 ] أما قسم كرة القدم في نادي سلا فهو النادي الرسمي لكرة القدم في المدينة.

بنية تحتية

ينقل

هواء

مطار الرباط-سلا

المطار الرئيسي في سلا هو مطار الرباط-سلا ، الذي يقع في سلا ولكنه يخدم أيضًا الرباط ، عاصمة المغرب .

القطارات

تخدم مدينة ساليه محطتان رئيسيتان للسكك الحديدية تديرهما هيئة السكك الحديدية الوطنية الفرنسية (ONCF ). وهاتان المحطتان هما ساليه-تابريكيه وساليه -فيل .

تُعد محطة سلا-فيل المحطة الرئيسية بين المدن، والتي تنطلق منها القطارات جنوباً إلى الرباط والدار البيضاء ومراكش والجديدة ، وشمالاً إلى طنجة ، أو شرقاً إلى مكناس وفاس وتازة ووجدة .

ترام

ترام الرباط - سلا

كان خط الترام بين الرباط وسلا أول شبكة ترام في المغرب، ويربط بين مدينتي سلا والرباط عبر النهر. افتُتح في 11 مايو 2011 بتكلفة بناء بلغت 3.6 مليار درهم مغربي . [ 40 ] [ 41 ] قامت شركة ألستوم سيتاديس بإنشاء الشبكة ، وتتولى شركة ترانسديف تشغيلها . [ 42 ] [ 43 ] في فبراير 2022، كانت الشبكة تضم خطين بطول إجمالي 26.9 كيلومترًا (17 ميلًا) و43 محطة. [ 41 ] [ 44 ] في عام 2023، كان يجري التخطيط لتوسيع الشبكة، ومن المقرر الانتهاء من ذلك بحلول عام 2028. [ 40 ] 

ماء

كان إمداد المياه وجمع مياه الصرف الصحي في سلا غير منتظم، حيث عانت الوحدات السكنية الفقيرة وغير القانونية من أعلى التكاليف وأشدّ حالات النقص. [ 45 ] اعتادت أجزاء كبيرة من المدينة الاعتماد على صنابير المياه العامة ، التي كانت تُغلق في كثير من الأحيان، مما حرم بعض الأحياء من مياه الشرب الآمنة [ 45 ] لفترات غير محددة. ومع ذلك، كان وضع سلا أفضل من المناطق الداخلية في المغرب، حيث كان نقص المياه أشدّ. [ 45 ] وقد شهدت سلا تحسينات من الحكومة والشركات المحلية وشركات توزيع المياه التابعة لشركة توزيع المياه والكهرباء في الرباط-سلا (REDAL) حتى عام 2010.وقد أدى ذلك إلى تحسن هذا الوضع بشكل كبير. [ 46 ]

تم تصوير جزء من فيلم "بلاك هوك داون" في مدينة سلا، وخاصة اللقطات الجوية ذات الزاوية الواسعة التي تظهر فيها طائرات الهليكوبتر وهي تحلق على طول الساحل.

يقضي روبنسون كروزو ، الشخصية الرئيسية في الجزء الأول من رواية دانيال ديفو التي تحمل نفس الاسم، بعض الوقت في أسر قراصنة محليين، وهم قراصنة ساليه روفرز ، وفي النهاية يبحر إلى الحرية من مصب نهر ساليه - وهي مغامرة أقل شهرة من إقامة البطل اللاحقة على الجزيرة الصحراوية .

شخصيات بارزة

المدن التوأم

مدينة ساليه متوأمة مع: [ 47 ]

المدن الشريكة

كما تتعاون شركة Salé مع: [ 47 ]

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. العربية : سلا ، بالحروف اللاتينية :  salā ، [ salaː ] الأمازيغية المغربية القياسية : ⵙⴰⵍⴰ . يُنقل اسم المدينة أحيانًامثل Salli أو Sallee أو Sala .

مراجع

  1. ^ Le Président de la commune urbaine de Salé أرشفة 26 أغسطس 2014 في آلة Wayback. (بالفرنسية)
  2. 1 2 3 4 "مذكرة العرض الأول لنتائج التقرير العام للسكان والموئل 2024" (باللغة الفرنسية). الهيئة العليا للتخطيط . 20 مارس 2015. ص.  8 . تم الاسترجاع في 2 مايو 2024 .
  3. "العلاقة: ساليه (2801066)" . OpenStreetMap . 18 يناير 2025. تم الاطلاع عليه في 23 يناير 2026 .
  4. سيبروسكي، رومان أدريان (2013). العواصم حول العالم: موسوعة الجغرافيا والتاريخ والثقافة . دار بلومزبري للنشر. ص 253. ISBN  978-1-61069-248-9.
  5. أبو لغود، جانيت ل. (2014). الرباط: الفصل العنصري الحضري في المغرب . مطبعة جامعة برينستون. ص 6. ISBN  978-1-4008-5303-8.
  6. "سلا | ساحل البحر الأبيض المتوسط، مدينة قديمة، آثار رومانية | بريتانيكا" . موسوعة بريتانيكا . مؤرشف من الأصل في 10 مارس 2026. تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2026 .
  7. غلين ماركو (2000). الفينيقيون . مطبعة جامعة كاليفورنيا. ص 188. ISBN  978-0-520-22614-2.
  8. ^ آنا جالينا زيفي. ريتا تورشيتي (2004). البحر الأبيض المتوسط ​​الغربي العتيقة: التبادلات. Atti del Seminio (مارسيليا، 14-15 مايو 2004). إديز. الفرنسية والإيطالية والإسبانية . محرر روبيتينو. ص. 224. ردمك  978-88-498-1116-2.
  9. كينيث ل. براون (1 يناير 1976). أهل سلا: التقاليد والتغيير في مدينة مغربية، 1830-1930 . مطبعة جامعة مانشستر. ص 1. ISBN  978-0-7190-0623-4.
  10. جامعة محمد الخميس. كلية الآداب والعلوم الإنسانية؛ كلية الآداب والعلوم الإنسانية (1969). هيسبيريس تامودا . المجلد. 10– 13. طبعات تقنيات شمال أفريقيا. ص. 92.  
  11. 1 2 3 4 5 6 فرحات، حليمة (1995). "سلا" . في بوسورث, م ; فان دونزيل، إي . هاينريشس، WP & Lecomte، G. (محرران). موسوعة الإسلام، الطبعة الثانية . المجلد الثامن: نيد – سام . ليدن: إي جيه بريل. ص 898 – 899. ISBN  978-90-04-09834-3.
  12. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ ١٢ ١٣ مولين، سعيد (٢٠٠٨). "الرباط. سلا - المدن المقدسة على ضفتي النهر" . المدينة في العالم الإسلامي . المجلد ١. بريل. ص ٦٤٣-٦٦٢ . ISBN   9789004171688.
  13. 1 2 3 بينيسون، أميرة ك. (2016). الإمبراطورية المرابطية والموحدية . مطبعة جامعة ادنبره. ص. 77. ردمك  978-0-7486-4682-1.
  14. جانيت ل. أبو لغود (2014). الرباط: الفصل العنصري الحضري في المغرب . مطبعة جامعة برينستون. ص 57. ISBN  978-1-4008-5303-8.
  15. ^ دوفورك، تشارلز إيمانويل (1966). Un projet castillan du XIIIe siècle : la croisade d'Afrique (بالفرنسية). كلية الآداب. ص. 28.  
  16. جوزيف ف. أوكالاهان (31 أغسطس 1983). تاريخ إسبانيا في العصور الوسطى . مطبعة جامعة كورنيل. ص 364. ISBN  0-8014-9264-5.
  17. أنا باب المريسة و حكايتي أرشفة 27 يناير 2018 في آلة Wayback .. . المغربي . تم الاسترجاع في 27 يناير 2018.
  18. ^ فور، أ. (1971). "ابن عشير" . في لويس، ب . الأماكن القريبة : بيلات، ش. & شاخت، J. (محرران). موسوعة الإسلام، الطبعة الثانية . المجلد الثالث: ح-إرم . ليدن: إي جيه بريل. ص 719 – 720. OCLC 495469525 .  
  19. آلان ج. جاميسون (15 فبراير 2013). أسياد البحر: تاريخ قراصنة البربر . دار رياكشن للنشر. ص 106. ISBN  978-1-86189-946-0.
  20. أدريان تينيسوود (11 نوفمبر 2010). قراصنة البربر: القراصنة والغزوات والأسر في البحر الأبيض المتوسط ​​في القرن السابع عشر . مجموعة بنغوين للنشر. ص 133. ISBN  978-1-101-44531-0.
  21. Touri-2010خطأ في الاستشهاد: تم استدعاء المرجع المسمى ولكن لم يتم تعريفه مطلقًا (انظر صفحة المساعدة ).
  22. ليفانت، إيف؛ مازيان، ليلى (2 يناير 2017). "جمهورية سلا (1627-1641/1666): نموذج بديل لتنظيم القراصنة؟". الإدارة والتاريخ التنظيمي . 12 (1): 1-29 . doi : 10.1080/17449359.2017.1296773 . ISSN 1744-9359 . S2CID 157363174 .  
  23. ديماريس كوفمان؛ أدريان ليونارد؛ ويليام أورايلي (5 ديسمبر 2014). عالم الأطلسي . روتليدج. ص 178. ISBN  978-1-317-57605-1.
  24. ^ روجر كويندرو (2006). قراصنة سلا . إديف. ص 45 – 46. ISBN  978-9981-896-76-5.
  25. آلان ج. جاميسون (15 فبراير 2013). أسياد البحر: تاريخ قراصنة البربر . دار رياكشن بوكس ​​للنشر. ص 104. ISBN  978-1-86189-946-0.
  26. ^ دورو ، سيزاريو فرنانديز (1898). Armada española desde la unión de los reinos de Castilla y de León (بالإسبانية). EST. Tipográfico "Sucesores de Rivadeneyra،". ص 87 – 88. 
  27. كويندرو 2006، ص 192
  28. جاميسون 2013، ص 109
  29. "سلا" . زيارة المغرب اليهودي . 8 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 18 يونيو 2024 .
  30. تعداد سكان المغرب لعام 2014، مؤرشف في 26 ديسمبر 2018 على موقع Wayback Machine (باللغة العربية)
  31. "المعدلات المناخية للرباط 1961-1990" . الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي ( FTP ) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أكتوبر 2016 .(للاطلاع على المستندات، انظر صفحة المساعدة: FTP )
  32. "المتوسطات المناخية للرباط وسال 1991-2020" . الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي. مؤرشف من الأصل في 5 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2023 .
  33. ^ “Klimatafel von Rabat-Salé (Int. Flugh.) / Marokko” (PDF) . المناخ الأساسي يعني (1961-1990) من المحطات في جميع أنحاء العالم (باللغة الألمانية). دويتشر ويتيردينست . تم الاسترجاع 14 أكتوبر 2016 .
  34. ^ “محطة الرباط” (PDF) (بالفرنسية). مناخ الطقس . تم الاسترجاع 14 أكتوبر 2016 .
  35. 1 2 3 4 5 باركر، ريتشارد (1981). دليل عملي للمعالم الإسلامية في المغرب . شارلوتسفيل، فيرجينيا: دار باراكا للنشر. الصفحات 93-101 . 
  36. جانيت ل. أبو لغود (2014). الرباط: الفصل العنصري الحضري في المغرب . مطبعة جامعة برينستون. ص 59. ISBN  978-1-4008-5303-8.
  37. ^ مارسيه، جورج (1954). العمارة الإسلامية في الغرب . باريس: الفنون والحرف الرسومية. ص. 284. 
  38. ^ سالمون ، كزافييه (2021). فاس ميرينيد: Une Capitale pour les Arts، 1276-1465 (بالفرنسية). لينارت. ص 250 – 252. ISBN  9782359063356.
  39. كرة السلة  : فريق L'AS Salé بطل أفريقيا. مؤرشف في 11 يوليو 2018 على موقع Wayback Machine ، La Vie éco، 21 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 27 ديسمبر 2017 (بالفرنسية).
  40. 1 2 المسائيتي، أميرة (20 يوليو 2023). "شبكة ترام الرباط تتوسع باتجاه تمارة وسلا" . هيسبريس الإنجليزية - أخبار المغرب . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 سبتمبر 2023 .
  41. 1 2 الرأي. "الترامواي / الرباط سلا : 7,8 مليون درهم للمرحلة الثالثة من التنمية" . لوبينيون المغرب (باللغة الفرنسية) . تم الاسترجاع في 7 سبتمبر 2023 . 
  42. "المغرب: افتتاح خط الترام بين الرباط وسلا" . ICA . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 سبتمبر 2023 .
  43. "Qui sommes-nous ؟" . ترامواي الرباط سلا (باللغة الفرنسية) . تم الاسترجاع في 7 سبتمبر 2023 . 
  44. ^ "MISE EN SERVICE COMMERCIALE DE L'EXTENSION DE LA LIGNE 2 DU RESEAU DU TRAMWAY DE RABAT SALE LE MERCREDI 16 FERVIER 2022" . ترامواي الرباط سلا (باللغة الفرنسية) . تم الاسترجاع في 7 سبتمبر 2023 .
  45. 1 2 3 غيوم بينوا وألين كومو، مستقبل مستدام للبحر الأبيض المتوسط ​​(2005) 640 صفحة
  46. ريتشارد ن. بالمر (2010). المؤتمر العالمي للموارد البيئية والمائية 2010: تحديات التغيير . منشورات الجمعية الأمريكية للمهندسين المدنيين. ص 826. ISBN  978-0-7844-7352-8.
  47. 1 2 "الشراكات" . villedesale.ma (بالفرنسية). أُوكَازيُون . تم الاسترجاع في 2 ديسمبر 2020 .