سالزبوري، كونيتيكت

سالزبوري ( تُلفظ / ˈsɑːlzbɛri / ) هي بلدة تقع في مقاطعة ليتشفيلد، بولاية كونيتيكت ، بالولايات المتحدة الأمريكية. تُعدّ البلدة أقصى نقطة شمالية غربية في ولاية كونيتيكت، ويقع خط التقاء ولايات كونيتيكت وماساتشوستس ونيويورك عند ركنها الشمالي الغربي. بلغ عدد سكانها 4194 نسمة وفقًا لتعداد عام 2020. ^{[ 2 ]} وتُعدّ البلدة جزءًا من منطقة التخطيط في نورث ويست هيلز .

تأسست سالزبوري وأُدرجت رسميًا عام ١٧٤١، ^{[ ١ ] [ ٣ ]} وتضم العديد من المنازل التاريخية، على الرغم من استبدال بعضها بمبانٍ حديثة أكبر حجمًا في أواخر القرن العشرين. سُميت سالزبوري نسبةً إلى مدينة سالزبوري في إنجلترا . ^{[ ٤ ]} يذكر المؤرخ إد كيربي أنه تم اكتشاف آثار للحديد في المنطقة التي أصبحت فيما بعد سالزبوري عام ١٧٢٨، مع اكتشاف رواسب كبيرة في أولد هيل (التي عُرفت لاحقًا باسم أور هيل) عام ١٧٣١ على يد جون بيل وإيزيكيل آشلي. ومنذ ما قبل الثورة الأمريكية ، وخلال الفترة الفيدرالية للبلاد، وحتى حوالي عام ١٩٢٠، كانت سالزبوري مركزًا لصناعة حديدية مهمة . ^{[ ٥ ]}

تم افتتاح مناجم حديد إضافية، معظمها في الطرف الغربي من المدينة، على الرغم من أن المؤرخة ديانا موير تصفها بأنها "صغيرة جدًا لدرجة لا تُذكر"، مع عيب إضافي يتمثل في عدم قربها من نهر كبير بما يكفي لنقل الحديد إلى السوق بتكلفة معقولة. وكان الحل، وفقًا لموير، هو تكثيف العمل في الحديد، وتحويله إلى حديد مطاوع عالي الجودة لدرجة أنه يمكن استخدامه حتى في صناعة سبطانات البنادق . وقد حقق هذا الحديد سعرًا مرتفعًا، وجعل حديد سالزبوري الخيار المفضل لصناعة الأسلحة في ولاية كونيتيكت في أوائل القرن التاسع عشر ^{[ 6 ]} ، بالإضافة إلى كونه المصدر الرئيسي لعجلات عربات السكك الحديدية المصنوعة من الحديد الزهر حتى حلت محلها العجلات الفولاذية. ومع ذلك، ذكر بيتر ب. إيفرتس، وهو وكيل مناجم منتصف القرن التاسع عشر، أن جودة حديد سالزبوري كانت متفاوتة. ^{[ 7 ]} توقفت صناعة الحديد في سالزبوري عن العمل بعد الحرب العالمية الأولى ، ولم يتم تنفيذ خطة لإحيائها خلال الحرب العالمية الثانية ، ولا تزال المناجم مغمورة بالمياه. ^{[ 8 ]}

كانت مكتبة سكوفيل في سالزبوري أول مكتبة في الولايات المتحدة تفتح أبوابها للجمهور مجاناً. ^{[ 9 ]} كما تضم ​​سالزبوري أقدم كنيسة ميثودية في نيو إنجلاند، وهي كنيسة ليكفيل الميثودية، التي شُيدت عام 1789. ^{[ 10 ]}

تقع سالزبوري في الركن الشمالي الغربي من مقاطعة ليتشفيلد بولاية كونيتيكت. يحدها من الشمال مقاطعة بيركشاير بولاية ماساتشوستس ، ومن الغرب مقاطعة دوتشيس بولاية نيويورك . ^{[ 11 ]} تقع سالزبوري على بُعد 79 كيلومترًا (49 ميلًا) شمال غرب هارتفورد ، عاصمة كونيتيكت؛ و 61 كيلومترًا (38 ميلًا) جنوب بيتسفيلد بولاية ماساتشوستس ؛ و 63 كيلومترًا (39 ميلًا) شمال شرق بوكيبسي بولاية نيويورك . ^{[ 11 ]}   

بحسب مكتب الإحصاء الأمريكي ، تبلغ مساحة بلدة سالزبوري الإجمالية 60.1 ميلًا مربعًا (155.6 كيلومترًا ^مربعًا ) ، منها 57.3 ميلًا مربعًا (148.3 كيلومترًا ^مربعًا ) يابسة، و 2.8 ميلًا مربعًا (7.3 كيلومترًا ^مربعًا ) ، أي ما يعادل 4.72%، مسطحات مائية. وتضم سالزبوري عدة برك وست بحيرات: وونونسكوبوموك ، وواشيني، وواشينينغ، وونونباكوك، وبحيرة ريغا، والبركة الجنوبية. ^{[ 11 ] [ 12 ] [ 13 ]} ويشكل نهر هوساتونيك الحدود الشرقية للبلدة. ^{[ 11 ]} وعلى الرغم من أن قمة جبل فريسل تقع في ولاية ماساتشوستس على ارتفاع 2453 قدمًا (748 مترًا) ، فإن المنحدر الجنوبي للجبل في سالزبوري هو أعلى نقطة في ولاية كونيتيكت بارتفاع 2380 قدمًا (730 مترًا) . ^{[ 14 ]}     

بحسب تعداد عام 2000 ^{[ 16 ]} ، بلغ عدد سكان البلدة 3,977 نسمة، موزعين على 1,737 أسرة و1,042 عائلة. وبلغت الكثافة السكانية 69.4 نسمة لكل ميل مربع (26.8 نسمة/كم² ⁾ . كما بلغ عدد الوحدات السكنية 2,410 وحدة، بمتوسط ​​كثافة 42 وحدة لكل ميل مربع (16.2 وحدة/كم² ⁾ . أما التركيبة العرقية للبلدة فكانت كالتالي: 95.75% من البيض ، 1.66% من الأمريكيين من أصل أفريقي ، 0.33% من السكان الأصليين ، 0.96% من الآسيويين ، 0.45% من أعراق أخرى ، و0.85% من أعراق مختلطة. وشكّل المنحدرون من أصول إسبانية أو لاتينية، بغض النظر عن العرق، 1.53% من السكان.

بلغ عدد الأسر 1737 أسرة، منها 25.5% تضم أطفالاً دون سن 18 عاماً، و50.4% عبارة عن أزواج يعيشون معاً، و7.2% ترأسها امرأة بدون زوج، و40% لا تُصنف كأسر. وشكّل الأفراد 33.7% من إجمالي الأسر، بينما كان 15.3% منها تضم ​​شخصاً يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عاماً أو أكثر. وبلغ متوسط ​​حجم الأسرة 2.19 فرداً، ومتوسط ​​حجم العائلة 2.81 فرداً.

توزع سكان المدينة على النحو التالي: 22.4% دون سن 18 عامًا، و3.7% من 18 إلى 24 عامًا، و20.4% من 25 إلى 44 عامًا، و31.9% من 45 إلى 64 عامًا، و21.6% ممن بلغوا 65 عامًا فأكثر. وكان متوسط ​​العمر 47 عامًا. وبلغ عدد الذكور 89.2 لكل 100 أنثى، و83.4 لكل 100 أنثى ممن بلغن 18 عامًا فأكثر.

بلغ متوسط ​​دخل الأسرة في المدينة 53,051 دولارًا، ومتوسط ​​دخل العائلة 69,152 دولارًا. وبلغ متوسط ​​دخل الذكور 43,807 دولارًا مقابل 29,861 دولارًا للإناث. وبلغ متوسط ​​دخل الفرد في المدينة 38,752 دولارًا. وكان حوالي 4.9% من الأسر و7.8% من السكان تحت خط الفقر ، بما في ذلك 7.6% ممن تقل أعمارهم عن 18 عامًا و2.6% ممن تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر.

يمر درب الأبالاش عبر سالزبوري.

تقع حديقة جبل ريغا الحكومية في سالزبوري.

تعتمد سالزبوري نظام الحكم القائم على اجتماعات البلدة المفتوحة ، مع وجود ثلاثة أعضاء منتخبين .

سالزبوري عضو في المنطقة التعليمية الإقليمية رقم 1، التي تخدم أيضًا بلدات كنعان ، وكورنوال ، وكينت ، ونورث كنعان ، وشارون . يلتحق طلاب المدارس الحكومية بمدرسة سالزبوري المركزية (من الروضة وحتى الصف الثامن)، ومدرسة وادي هوساتونيك الثانوية الإقليمية ، الواقعة في قرية فولز . كما توجد ثلاث مدارس داخلية في البلدة، هي مدرسة سالزبوري ومدرسة هوتشكيس ، وكلاهما للمرحلة الثانوية، ومدرسة إنديان ماونتن ، من مرحلة ما قبل الروضة وحتى الصف التاسع.

تُغطى أخبار المجتمع بصحيفة أسبوعية، هي "ذا ليكفيل جورنال" ، وصحيفة يومية، هي " ريبابليكان-أميركان" ، ومقرها ووتربري . أما "سالزبري سامبلر"، فهي نشرة إخبارية تصدر عشر مرات سنوياً، تتضمن فعاليات المجتمع وإعلاناته وأخباره، ويشرف على تحريرها مكتب مجلس إدارة المدينة، وتُرسل بالبريد إلى جميع المنازل. كما تُصدر جمعية سالزبري نشرة إخبارية نصف سنوية، تُغطي أخبار وأنشطة صندوق الأراضي واللجان التاريخية والمدنية، وتُرسل بالبريد أيضاً إلى جميع المنازل.

• امتلك إيثان ألين (1738-1789) فرن صهر في ليكفيل في ستينيات القرن الثامن عشر
• تشارلز ب. أندروز (1834-1902)، حاكم ولاية كونيتيكت (1878-1881)
• ويليام هنري بارنوم (1818-1889)، عضو الكونجرس وعضو مجلس الشيوخ الأمريكي ، ورئيس اللجنة الديمقراطية الأمريكية لأطول فترة، ورئيس شركة بارنوم وريتشاردسون، عاش في لايم روك ^{[ 17 ].}
• بيل بينزن (1918-2010)، مصور ^{[ 18 ]}
• دانيال تشيبمان (1765-1850)، عضو الكونجرس من ولاية فيرمونت ^{[ 19 ]}
• ناثانيال تشيبمان (1752-1843)، عضو مجلس الشيوخ الأمريكي عن ولاية فيرمونت ورئيس قضاة المحكمة العليا في فيرمونت ^{[ 20 ]}
• مارتن تشيتندن (1763-1840)، الحاكم السابع لولاية فيرمونت (1813-1815)؛ ولد في سالزبوري ^{[ 21 ]}
• توماس تشيتندن (1730-1797)، أول حاكم لولاية فيرمونت ^{[ 22 ]}
• صموئيل تشيرش (1785-1854)، سياسي، محامٍ، رئيس قضاة المحكمة العليا في ولاية كونيتيكت 1845-1854
• جيل كلايبورغ (1944-2010)، ممثلة مرشحة لجائزة الأوسكار ؛ عاشت وتوفيت في ليكفيل
• موريس فيروسكي (1894-1978)، بائع كتب، خريج جامعة ييل
• جيف غرينفيلد (مواليد 1943)، صحفي ومعلق تلفزيوني في قناة ABC
• مارغريت هاميلتون (1902-1985)، ممثلة لعبت دور الساحرة الشريرة في فيلم ساحر أوز ؛ قضت سنواتها الأخيرة في المدينة
• إدوارد هيرمان (1943-2014)، ممثل حائز على جائزة إيمي
• هوراس هولي (1781-1827)، ^{[ 23 ]} قس كنيسة شارع هوليس ورئيس كلية ترانسيلفانيا
• جون إم. هولي (1802-1848)، عضو الكونغرس الأمريكي
• مايرون هولي (1779-1841)، باني قناة إيري
• أسست ماريا بيسيل هوتشكيس (1827-1901)، أرملة بنيامين ب. هوتشكيس ، مدرسة هوتشكيس في ليكفيل.
• جوزيا س. جونستون (1784-1833)، عضو مجلس الشيوخ الأمريكي عن ولاية لويزيانا
• أسس ألفريد كورزيبسكي (1879-1950) معهد علم الدلالة العامة في عقار ريفي في لايم روك وأداره حتى وفاته؛ وبقي المعهد هناك حتى عام 1981 ^{[ 24 ].}
• ريتشموند لاندون (1898-1971)، الحائز على الميدالية الذهبية الأولمبية
• واندا لاندوفسكا (1879-1959)، عازفة هاربسكورد ؛ مقيمة في ليكفيل من عام 1949 حتى وفاتها عام 1959
• لورا ليني (مواليد 1964)، ممثلة حائزة على جائزتي إيمي وغولدن غلوب
• فريدريك مايلز (1815-1896)، عضو الكونجرس من ولاية كونيتيكت ^{[ 25 ]}
• بيتر بويل بورتر (1773-1844)، وزير الحرب الأمريكي (1828-1829)؛ ولد في المدينة
• جوزيف شومبيتر (1883-1950)، اقتصادي؛ توفي في تاكونيك عام 1950
• جوناثان سكوفيل (1830-1891)، عضو الكونغرس
• روي شيروود (1932-2017)، متزلج قفز في أولمبياد 1956
• جورج سيمينون (1903-1989)، مؤلف بلجيكي غزير الإنتاج، اشتهر بروايات مايغري ؛ عاش في منزل يُدعى "مزرعة شادو روك" في ليكفيل
• ميريل ستريب (مواليد 1949)، ممثلة حائزة على عدة جوائز أوسكار؛ تعيش في سالزبوري مع عائلتها
• ديفيد سبينوزا (مواليد 1949)، عازف غيتار، وموزع موسيقي، ومنتج أسطوانات، عمل مع بول مكارتني ، وجون لينون ، وجيمس تايلور ، وبول سايمون ، ورينغو ستار، وغيرهم الكثير.
• ريب تورن (1931-2019)، ممثل حائز على جائزة إيمي ومرشح لجائزة الأوسكار
• إليشا ويتلسي (1783-1863)، عضو الكونغرس
• جون أوين (معمر) (1735-1843)، أحد أقدم الأشخاص الذين تم تصويرهم على الإطلاق

• مدرسة وادي هوساتونيك الإقليمية الثانوية
• مدرسة سالزبوري

• الموقع الرسمي لبلدة سالزبوري
• جمعية سالزبوري
• تاريخ صخور ترينيتي الجيرية