صامويل إيتو

صامويل إيتو الابن ( بالفرنسية: [ samɥɛl eto fis ] ؛ وُلد في 10 مارس 1981) هو إداري كرة قدم كاميروني ولاعب سابق، يشغل حاليًا منصب رئيس الاتحاد الكاميروني لكرة القدم . يُعتبر غالبًا أحد أعظم المهاجمين على مر العصور، وأحد أعظم اللاعبين الأفارقة على مر العصور. [ 6 ]

انتقل إيتو، الموهبة الفذة، إلى ريال مدريد وهو في السادسة عشرة من عمره. ونظرًا للمنافسة الشديدة على مركزه مع لاعبين أكثر خبرة، خاض عدة فترات إعارة قبل أن ينضم إلى مايوركا عام 2000، حيث سجل 70 هدفًا، وهو رقم قياسي للنادي . [ 7 ] وبفضل أدائه المذهل، انضم إلى برشلونة عام 2004، حيث سجل 130 هدفًا في خمسة مواسم، وأصبح أيضًا صاحب الرقم القياسي لأكبر عدد من المباريات للاعب أفريقي في الدوري الإسباني . [ 8 ] فاز إيتو بلقب الدوري الإسباني ثلاث مرات، وكان عنصرًا أساسيًا في هجوم برشلونة، إلى جانب رونالدينيو ، الذي فاز بنهائي دوري أبطال أوروبا عام 2006 ، حيث سجل إيتو هدفًا في النهائي. كما كان جزءًا من ثلاثي الهجوم ليونيل ميسي وتيري هنري الذي فاز بنهائي دوري أبطال أوروبا عام 2009 ، وسجل إيتو هدفًا في النهائي أيضًا. وهو ثاني لاعب في التاريخ يسجل في نهائيين لدوري أبطال أوروبا . [ 9 ] في برشلونة، حصل إيتو على المركز الثالث في جائزة أفضل لاعب في العالم من الفيفا في عام 2005 وتم اختياره مرتين في تشكيلة الفيفا FIFPro العالمية ، في عامي 2005 و2006.

انضم إلى إنتر ميلان لموسم 2009-2010 ، حيث أصبح أول لاعب يفوز بثلاثية أوروبية مرتين متتاليتين بعد إنجازاته مع برشلونة وإنتر. وهو رابع لاعب في تاريخ دوري أبطال أوروبا، بعد مارسيل ديسايي ، وباولو سوزا ، وجيرارد بيكيه ، يفوز باللقب لعامين متتاليين مع فريقين مختلفين. [ 10 ] بعد فترات قصيرة مع أنجي ماخاتشكالا ، وتشيلسي ، وإيفرتون ، وسامبدوريا ، استعاد إيتو تألقه التهديفي في الدوري التركي الممتاز مع أنطاليا سبور، مسجلاً 44 هدفاً في 76 مباراة. وفي عام 2015، حصل على جائزة القدم الذهبية .

فاز بجائزة أفضل لاعب أفريقي أربع مرات، وهو رقم قياسي، في أعوام 2003 و2004 و2005 و2010. [ 11 ] وبصفته عضوًا في المنتخب الكاميروني ، كان إيتو ضمن الفريق الذي فاز بالميدالية الذهبية في أولمبياد 2000. كما فاز بكأس الأمم الأفريقية عامي 2000 و2002. شارك إيتو في أربع نسخ من كأس العالم وست نسخ من كأس الأمم الأفريقية . وهو الهداف التاريخي لكأس الأمم الأفريقية برصيد 18 هدفًا، والهداف التاريخي لمنتخب الكاميرون وثالث أكثر اللاعبين مشاركةً في المباريات الدولية ، برصيد 56 هدفًا في 118 مباراة. [ 12 ] أعلن إيتو اعتزاله اللعب الدولي في أغسطس 2014.

مسيرة النادي

ريال مدريد

بعد تدريبه في أكاديمية كادجي الرياضية بالكاميرون، انضم إيتو إلى أكاديمية ريال مدريد للشباب عام 1997، لكنه لم يتمكن من التدرب إلا مع فريق ريال مدريد ب ، لكونه لا يزال قاصرًا. [ 13 ] هبط فريق ريال مدريد ب إلى الدرجة الثالثة، سيغوندا ديفيسيون ب ، حيث لا يُسمح للاعبين من خارج الاتحاد الأوروبي ، ونتيجة لذلك، أُعير إلى ليغانيس، أحد أندية الدرجة الثانية ، لموسم 1997-1998. [ 14 ] بعد مشاركته في 30 مباراة مع النادي وتسجيله أربعة أهداف فقط، عاد إلى مدريد بعد نهاية موسم 1998-1999. في يناير 1999، أُعير إلى إسبانيول ، [ 15 ] لكنه شارك في مباراة واحدة فقط مع النادي، ضد ريال بلد الوليد في كأس ملك إسبانيا .

مايوركا

في الموسم التالي، وخلال فترة الانتقالات الشتوية، انتقل إيتو إلى فريق مايوركا الإسباني على سبيل الإعارة، حيث سجل ستة أهداف في 19 مباراة. وفي نهاية الموسم، غادر إيتو ريال مدريد، ووقع عقدًا دائمًا مع مايوركا مقابل 4.4 مليون جنيه إسترليني، وهو رقم قياسي للنادي. في موسمه الثاني، سجل 11 هدفًا وبدأ يلفت الأنظار في جميع أنحاء الدوري. صرّح رئيس مايوركا، ماتيو أليماني، عن أسلوب لعبه قائلًا: "أشك في وجود أي لاعب آخر في العالم يُسعد الجماهير أكثر منه في هذه اللحظة". وعلق إيتو نفسه على صعوده إلى النجومية قائلًا: "أنا سعيد هنا في مايوركا ؛ لطالما حظيت برعاية جيدة، والجماهير تُقدّرني، ولديّ أيضًا عقد يمتد حتى عام 2007". ردّ إيتو شكر الجماهير بتبرعه بوجبات طعام بقيمة 30 ألف يورو لمشجعي مايوركا المسافرين لحضور نهائي كأس ملك إسبانيا ضد ريكرياتيفو دي هويلفا عام 2003. فاز مايوركا بالمباراة بنتيجة 3-0، وسجل إيتو هدفين متأخرين ليحسم الفوز. كما سجل إيتو في مباراتين متتاليتين فاز فيهما فريقه خارج أرضه على ناديه السابق ريال مدريد : الأولى كانت هزيمة ساحقة بنتيجة 5-1، وهي الخسارة الوحيدة على أرضه للنادي المدريدي الذي فاز بلقب الدوري الإسباني لموسم 2002-2003 ؛ [ 16 ] أما الثانية فانتهت بنتيجة 3-2، مما حرم ريال مدريد من تحقيق لقب الدوري الإسباني للمرة الثانية على التوالي . [ 17 ]

برشلونة

2004-2007: انتقال، كأس بيتشيتشي، وأول لقب في دوري أبطال أوروبا

إيتو يحتفل بهدف لبرشلونة في ديسمبر 2005

غادر إيتو نادي مايوركا بصفته الهداف التاريخي للنادي في الدوري المحلي (54 هدفًا) عندما انضم إلى برشلونة صيف 2004 مقابل 24 مليون يورو، بعد مفاوضات مطولة بين مايوركا وريال مدريد. [ 18 ] في البداية، أراد رئيس ريال مدريد، فلورنتينو بيريز، استعادة حقوق انتقاله بالكامل وإعارته مرة أخرى، لكن في النهاية أثبتت صفقة برشلونة أنها مربحة بما يكفي لتبرير بيعه. [ 19 ] إضافة إلى ذلك، كان الفريق قد استكمل بالفعل حصته من اللاعبين غير الأوروبيين، والبالغ عددهم ثلاثة. [ 18 ]

ظهر إيتو لأول مرة مع برشلونة في المباراة الافتتاحية للموسم ضد راسينغ سانتاندير في 29 أغسطس 2004. بعد فوز برشلونة بلقب الدوري الإسباني لموسم 2004-2005 ، أقام الفريق احتفالًا صاخبًا في ملعب كامب نو ، وخلاله وجّه إيتو خطابًا حماسيًا للجماهير وهو يهتف: " مدريد، يا أوغاد، تحية للأبطال". فرض الاتحاد الملكي الإسباني لكرة القدم غرامة على إيتو قدرها 12 ألف يورو بسبب تصريحاته، والتي اعتذر عنها لاحقًا. وأعرب عن أسفه وطلب الصفح من ريال مدريد، فريقه الاحترافي الأول. إلا أن رئيس اتحاد مشجعي ريال مدريد لم يقتنع، مصرحًا: "هذا اللاعب رائع، لكنه يفتقر إلى الكثير من الصفات الحميدة كشخص". [ 20 ] ووقع إيتو عقدًا محسّنًا مع برشلونة في يونيو 2005. [ 21 ]

بعد أن خسر جائزة بيتشيتشي في العام السابق ، والتي تُمنح لهداف الدوري الإسباني، انتزع إيتو الجائزة من مهاجم فالنسيا ديفيد فيا خلال الجولة الأخيرة في 20 مايو 2006، عندما سجل هدفه السادس والعشرين في الموسم ضد أتلتيك بلباو . وأشاد إيتو بزملائه بعد المباراة قائلاً: "لقد كان جهدًا جماعيًا، على الرغم من أن الجائزة تُمنح لشخص واحد فقط. لقد عملنا بجد طوال الموسم، وحصلنا على مكافأتنا المستحقة." [ 22 ]

ساهم إيتو أيضًا بستة أهداف خلال مسيرة برشلونة نحو لقب دوري أبطال أوروبا 2005-2006 . في المباراة النهائية ، طُرد حارس مرمى أرسنال ، ينس ليمان، مبكرًا لعرقلته إيتو خارج منطقة الجزاء مباشرةً، لكن الكتالونيين عانوا لاستغلال تفوقهم العددي حتى سجل إيتو هدف التعادل في الشوط الثاني. فاز برشلونة بالمباراة بنتيجة 2-1، وحصل إيتو على جائزة أفضل مهاجم في أوروبا من الاتحاد الأوروبي لكرة القدم (UEFA) تقديرًا لإنجازاته في البطولة الأوروبية. [ 23 ] [ 24 ]

كما فاز إيتو بجائزة أفضل لاعب أفريقي للعام للمرة الثالثة على التوالي في ذلك الموسم، وهو إنجاز تاريخي. وقال في خطاب قبوله للجائزة: "أهدي هذه الجائزة، قبل كل شيء، إلى جميع أطفال أفريقيا". [ 25 ] واختير أيضاً ضمن تشكيلة FIFPro العالمية للمرة الثانية على التوالي ، وحلّ ثالثاً في سباق جائزة FIFA لأفضل لاعب في العالم ، ليصبح بذلك ثاني لاعب كرة قدم أفريقي فقط، بعد النجم الليبيري جورج ويا ، يصل إلى المراكز الثلاثة الأولى. [ 26 ] [ 27 ]

بدأ الموسم بدايةً سيئةً لإيتو، حيث تعرض لتمزق في غضروف ركبته اليمنى خلال مباراة برشلونة ضد فيردر بريمن في دور المجموعات بدوري أبطال أوروبا في 27 سبتمبر 2006. وقدّر طبيب فريق برشلونة، ريكارد برونا، في البداية أن الإصابة ستُبعده عن الملاعب لمدة شهرين إلى ثلاثة أشهر. [ 28 ] بعد العملية، امتدت فترة تعافي إيتو إلى خمسة أشهر، لكنه عاد إلى التدريبات مع برشلونة في أوائل يناير 2007. [ 29 ] [ 30 ]

2007-2009: المزيد من الألقاب، الثلاثية والرحيل

إيتو خلال بطولة جوان جامبر لعام 2008

رفض إيتو المشاركة كبديل في مباراة الدوري ضد راسينغ سانتاندير في 11 فبراير 2007. وقال فرانك ريكارد، مدرب برشلونة ، بعد المباراة: "لم يرغب في المشاركة، لا أعرف السبب". [ 31 ] انتقد رونالدينيو تصرفات إيتو، قائلاً إنه لا يضع مصلحة الفريق في المقام الأول، لكن إيتو نفى هذا التعليق، مدعياً ​​أنه لم يشارك لأنه لم يكن لديه الوقت الكافي للإحماء بشكل صحيح. [ 32 ] [ 33 ] بعد ثلاثة أشهر، قال إيتو: "عادةً ما تكون هذه الأمور مجرد تكهنات ولا تصلني. ومع ذلك، إذا كان صحيحاً أنني أشكل مشكلة لفريقي فسأرحل. لكن كما قلت، أنا سعيد هنا. يمكن للصحافة أن تكتب ما تشاء". عقب هذه التصريحات، سارع خوان لابورتا ، رئيس برشلونة ، إلى نفي شائعات انتقال إيتو ورونالدينيو. [ 34 ]

بعد تفاقم إصابة في الغضروف الهلالي في 28 أغسطس/آب خلال مباراة ودية صيفية ضد إنتر ميلان ، غاب إيتو عن الملاعب لأجل غير مسمى. [ 35 ] وفي 17 أكتوبر/تشرين الأول، خلال فترة تعافيه، حصل على الجنسية الإسبانية. [ 36 ] سُمح له بالعودة إلى اللعب في 4 ديسمبر/كانون الأول، وعاد إلى الفريق بعد أسبوع في فوز برشلونة 2-1 على ديبورتيفو لا كورونيا في الدوري . [ 37 ] [ 38 ]

عُيّن بيب غوارديولا مدربًا جديدًا لبرشلونة لموسم 2008-2009 . تصدّر المدرب عناوين الصحف بإعلانه أن نجومًا مثل رونالدينيو، وديكو ، وإيتو ليسوا ضمن خططه؛ وبقي إيتو في نهاية المطاف مع النادي، بينما رحل اللاعبان الآخران، على الرغم من وجود خلافات عديدة بين إيتو وغوارديولا خلال الموسم. [ 39 ] [ 40 ] سجّل إيتو أول ثلاثية له في الدوري في مباراة ضد ليفانتي في 24 فبراير 2008. [ 41 ] أنهى الموسم برصيد 16 هدفًا في 18 مباراة بالدوري. [ 42 ]

إيتو يتفوق على باتريس إيفرا لاعب مانشستر يونايتد في نهائي دوري أبطال أوروبا 2009

في 25 أكتوبر، سجل إيتو أسرع هاتريك في تاريخ النادي بعد أن أحرز ثلاثة أهداف في 23 دقيقة في فوز برشلونة على ألميريا . [ 43 ] وبعد مباراتين فقط، في 8 نوفمبر 2008، سجل إيتو أربعة أهداف في الشوط الأول من مباراة برشلونة ضد ريال بلد الوليد ، والتي انتهت بفوز برشلونة 6-0. وفي 29 نوفمبر 2008، سجل هدفه رقم 111 مع برشلونة في جميع المسابقات في فوز برشلونة خارج أرضه على إشبيلية 3-0 ، لينضم بذلك إلى قائمة أفضل عشرة هدافين في تاريخ النادي. [ 44 ]

في 14 فبراير 2009، سجل إيتو هدفه رقم 99 و100 في الدوري مع برشلونة في مباراة انتهت بالتعادل 2-2 مع ريال بيتيس . وسجل هدفه رقم 30 في موسم 2008-2009 في مباراة بالدوري الإسباني ضد ريال بلد الوليد، وانتهت المباراة بفوز برشلونة 1-0، مما حافظ على تقدم برشلونة بفارق ست نقاط عن ريال مدريد في صدارة الدوري. كما سجل هدفًا في مرمى فياريال في المباراة التي جعلت برشلونة على بُعد نقطة واحدة من الفوز بلقب الدوري الإسباني لموسم 2008-2009 . وسجل إيتو 30 هدفًا في ذلك الموسم، ليحتل المركز الثاني في قائمة هدافي جائزة بيتشيتشي خلف دييغو فورلان لاعب أتلتيكو مدريد .

سجّل إيتو الهدف الافتتاحي في نهائي دوري أبطال أوروبا عام 2009 ضد مانشستر يونايتد . وفاز برشلونة بالمباراة النهائية بنتيجة 2-0 ، محققًا بذلك الثلاثية التاريخية . وسجّل الثلاثي ليونيل ميسي (38 هدفًا)، وإيتو (36 هدفًا)، وتيري هنري (26 هدفًا) 100 هدفًا بالضبط فيما بينهم في ذلك العام التاريخي الذي حقق فيه النادي الثلاثية. [ 45 ]

إنتر ميلان

2009-2010: حملة تاريخية حققت فيها الفريق ثلاثية تاريخية

إيتو يلعب مع إنتر ميلان في أغسطس 2009

بعد إتمام ماكسويل انتقاله من إنتر ميلان، أكد خوان لابورتا وجود اتفاق مبدئي بين برشلونة وإنتر ميلان لانضمام زلاتان إبراهيموفيتش إلى النادي مقابل إيتو و46 مليون يورو. [ 46 ] [ 47 ] وبعد موافقة إبراهيموفيتش على الشروط مع برشلونة، أعلن النادي أن إيتو سيسافر إلى ميلانو لإجراء الفحوصات الطبية اللازمة لإتمام الصفقة. [ 48 ]

في 27 يوليو 2009، اجتاز إيتو الفحص الطبي ووقع عقدًا لمدة خمس سنوات مع إنتر ميلان. [ 49 ] وفي أول مؤتمر صحفي له في ميلانو، صرّح بأنه في المكان الذي أراد أن يكون فيه، ورفض مقارنة نفسه بإبراهيموفيتش قائلاً: "أنا صامويل إيتو، ولا أريد مقارنة نفسي بأحد. أعتقد أن الانتصارات التي حققتها حتى الآن تُساهم في إعطاء اسمي قيمته الحقيقية." [ 50 ] وفي 8 أغسطس، سجّل إيتو هدفًا في أول مباراة رسمية له في كأس السوبر الإيطالي 2009 ، حيث خسر إنتر ميلان 1-2 أمام لاتسيو . [ 51 ] وبعد أسبوعين، سجّل إيتو من ركلة جزاء ضد باري في أول مباراة له في الدوري الإيطالي . [ 52 ] وفي المباراة التالية، ديربي ديلا مادونينا ضد ميلان ، حصل إيتو على ركلة جزاء لإنتر ميلان بعد عرقلة جينارو جاتوزو له داخل منطقة الجزاء. سجل ميليتو ركلة الجزاء، وحصل جاتوزو على بطاقة صفراء وطُرد في نهاية المطاف. فاز إنتر بالمباراة بنتيجة 4-0. [ 53 ] سجل إيتو هدفًا آخر في 13 سبتمبر ضد بارما ، وهو أول هدف له من اللعب المفتوح في مباراة بالدوري الإيطالي. [ 54 ]

في نهاية سبتمبر/أيلول 2009، طالب إيتو من برشلونة بمبلغ يقارب 2.75 مليون جنيه إسترليني بعد انتقاله إلى إنتر ميلان. ويمثل هذا المبلغ 15% من قيمة الصفقة التي دفعها إنتر ميلان لبرشلونة في يوليو/تموز 2009، والتي بلغت 17.7 مليون جنيه إسترليني (29 مليون دولار أمريكي). واستند هذا الطلب إلى قانون إسباني ينص على أحقية اللاعب في الحصول على 15% من قيمة انتقاله إلى نادٍ إسباني آخر. وفي حال فشل الطرفين في التوصل إلى اتفاق، يُمكن اللجوء إلى القضاء. [ 55 ]

إيتو يلعب في دوري أبطال أوروبا مع إنتر ميلان، وهي البطولة التي سيفوز بها للمرة الثالثة في مسيرته.

سجّل إيتو أول ثنائية له في الدوري الإيطالي في 29 أكتوبر خلال فوز فريقه على باليرمو بنتيجة 5-3 ، كما سجّل ماريو بالوتيلي هدفين أيضًا. [ 56 ] في 1 ديسمبر 2009، حلّ إيتو خامسًا في التصويت على جائزة الكرة الذهبية ، التي فاز بها زميله السابق في برشلونة ليونيل ميسي . [ 57 ] بعد ثمانية أيام، سجّل هدفه الأول مع الفريق في دوري أبطال أوروبا في المباراة الأخيرة من المجموعة السادسة ضد روبين كازان، ليساعد إنتر على الفوز 2-0 على أرضه والتأهل إلى الأدوار الإقصائية كوصيف. [ 58 ] واصل إيتو تألقه مع إنتر في أوروبا، حيث سجّل هدف الفوز في مباراة الإياب من دور الـ16 لدوري أبطال أوروبا 2009-2010 ضد تشيلسي في 16 مارس 2010، مما سمح لإنتر بالتأهل إلى ربع النهائي. [ 59 ] سجل هدفه الأول في كأس إيطاليا في 13 أبريل ضد فيورنتينا في مباراة نصف النهائي الثانية، ليساعد إنتر على الفوز 1-0 على ملعب أرتيميو فرانكي والتأهل إلى النهائي بنتيجة 2-0 في مجموع المباراتين. [ 60 ] فاز إيتو بأول لقب له مع النادي في 5 مايو عندما تغلب إنتر على روما 1-0 على ملعب الأولمبيكو ليرفع كأس إيطاليا. [ 61 ] ساهمت أهدافه الـ 12 في الدوري الإيطالي في فوز إنتر ببطولة أخرى، وهي الخامسة على التوالي، بعد تغلبه على سيينا في الجولة الأخيرة. [ 62 ] في 22 مايو 2010، لعب إيتو في نهائي دوري أبطال أوروبا للمرة الثالثة في مسيرته، حيث فاز إنتر 2-0 على بايرن ميونيخ ليفوز باللقب الأول منذ 45 عامًا؛ سجل ميليتو كلا الهدفين، بينما صنع إيتو الهدف الثاني. [ 63 ] مع انتصار إنتر على بايرن ميونيخ، أصبح اللاعب الوحيد الذي يفوز بالثلاثية في موسمين متتاليين مع فريقين مختلفين. [ 64 ]

2010-2011: أكبر عدد من الأهداف في موسم واحد، المزيد من الألقاب، والرحيل

في 21 أغسطس 2010، سجل إيتو هدفين ليقود إنتر للفوز على روما 3-1 وحصد لقب كأس السوبر الإيطالي . [ 65 ] وسجل أول ثلاثية له مع إنتر في دوري أبطال أوروبا ضد فيردر بريمن في 29 سبتمبر 2010. [ 66 ] فاز إنتر بالمباراة 4-0، وصرح إيتو قائلاً: "سنبقى متواضعين لأننا نعلم أن هناك فرقًا أفضل منا، لذا سنركز على كل مباراة على حدة وسنصل إلى أبعد مدى ممكن." [ 67 ] وفي ديسمبر، شارك إيتو في كأس العالم للأندية 2010 ؛ [ 68 ] وسجل هدفًا في مرمى تي بي مازيمبي في المباراة النهائية ليقود إنتر للفوز 3-0 وحصد لقبه الخامس في ذلك العام. [ 69 ] كما نال لقب أفضل لاعب في البطولة. [ 70 ]

واصل إيتو تألقه اللافت في الدوري الإيطالي ودوري أبطال أوروبا لموسم 2010-2011 ، وكان ركيزة أساسية في خط هجوم إنتر ميلان. [ 71 ] في 16 مارس 2011، قدّم إيتو أداءً أسطوريًا في ميونخ ، حيث ساهم في فوز إنتر على بايرن ميونخ بنتيجة 3-2 (بمجموع المباراتين 3-3، مع احتساب قاعدة الأهداف المسجلة خارج الأرض) في دوري أبطال أوروبا. سجّل إيتو الهدف الأول بعد أربع دقائق، وقدّم تمريرتين حاسمتين لويسلي شنايدر وغوران بانديف الذي سجّل هدف الفوز. [ 72 ] بعد المباراة، صرّح رئيس إنتر ميلان، ماسيمو موراتي ، قائلاً: "لست متأكدًا مما إذا كانت صفقة انتقال إيتو إلى النادي هي أفضل صفقة لي على الإطلاق، لكنني أعتقد حقًا أنها كانت صفقة رائعة بالنسبة لنا. إيتو لاعب رائع. لا أنتقص من قدر إبراهيموفيتش، لكن بالنسبة للجميع، كانت صفقة إيتو مكسبًا كبيرًا. صامويل لاعب استثنائي بكل معنى الكلمة." في 29 مايو، سجل إيتو هدفين في نهائي كأس إيطاليا ضد باليرمو ليساعد إنتر على الفوز بنتيجة 3-1، رافعاً رصيده الإجمالي من الأهداف هذا الموسم إلى 37 هدفاً، وهو رقم قياسي جديد بالنسبة له. [ 73 ]

في 25 أغسطس 2011، أعلن إيتو رحيله عن إنتر ميلان عبر رسالة مفتوحة إلى الجماهير. [ 74 ]

أنجي ماخاتشكالا

إيتو مع أنجي ماخاتشكالا في مباراة كأس روسيا ضد دينامو موسكو في سبتمبر 2011

في 23 أغسطس 2011، توصل نادي أنجي ماخاتشكالا الروسي إلى اتفاق مع إنتر ميلان لضم إيتو في عقد يمتد لثلاث سنوات، ليصبح بذلك اللاعب الأعلى أجرًا في العالم، براتب قدره 20 مليون يورو (بعد الضرائب) سنويًا. [ 75 ] [ 76 ] شارك إيتو لأول مرة مع أنجي في 27 أغسطس 2011 ضد روستوف، حيث دخل كبديل قبل 30 دقيقة من نهاية المباراة، ثم سجل هدف التعادل في الدقيقة 80 من عرضية يوري جيركوف . [ 77 ] سجل إيتو هدف الافتتاح في مباراة خسرها فريقه 5-3 [ 78 ] على أرضه أمام سسكا موسكو [ 79 ] ، ليتقدم فريقه بأربع نقاط على كراسنودار، مع تبقي مباراتين فقط للتأهل إلى مجموعة البطولة .

في نهاية موسم 2012-2013 من الدوري الروسي الممتاز ، دخل إيتو قائمة أفضل 33 لاعبًا في الموسم كأفضل مهاجم أيمن. [ 80 ] فاجأ سليمان كريموف، مالك نادي أنجي الملياردير، عالم كرة القدم الروسية بقراره في أغسطس 2013 تقليص طموحات النادي وخفض ميزانيته بشكل كبير. [ 81 ] ونتيجة لذلك، أصبح جميع اللاعبين النجوم تقريبًا، الذين تم التعاقد معهم سابقًا في محاولة لجعل النادي من أقوى الأندية في العالم، متاحين في سوق الانتقالات. [ 82 ]

تشيلسي

إيتو يلعب مع تشيلسي في عام 2014

في 29 أغسطس 2013، وقّع إيتو عقدًا لمدة عام واحد مع نادي تشيلسي الإنجليزي مقابل رسوم لم يُفصح عنها. [ 83 ] سجّل هدفه الأول مع تشيلسي في 19 أكتوبر 2013 ضد كارديف سيتي ، ليمنح تشيلسي التقدم. [ 84 ] وفي مباراة تشيلسي على أرضه في دوري أبطال أوروبا ضد شالكه 04 في 6 نوفمبر، سجّل إيتو هدفين في فوز تشيلسي 3-0. [ 85 ] وفي أول مباراة له كأساسي في الدوري عام 2014، في 19 يناير، سجّل إيتو أول ثلاثية له في الدوري الإنجليزي الممتاز مع تشيلسي، ليقود البلوز للفوز 3-1 على مانشستر يونايتد في ستامفورد بريدج . [ 86 ] وفي 8 مارس، افتتح إيتو التسجيل في فوز تشيلسي 4-0 على توتنهام هوتسبير عندما أرسل المدافع يان فيرتونغن تمريرة خلفية مباشرة في طريقه. وكان هذا الهدف رقم 300 في مسيرته الكروية. [ 87 ]

في مباراة الإياب من دور الـ16 لدوري أبطال أوروبا بين تشيلسي وغلطة سراي ، منح إيتو البلوز التقدم مبكرًا في الدقيقة الرابعة بهدفه العاشر هذا الموسم، وهي المباراة التي فاز بها تشيلسي بنتيجة 2-0. [ 88 ] وواصل إيتو تألقه بتسجيله هدفًا مبكرًا آخر في الدقيقة الخامسة ضد آرسنال في 22 مارس. إلا أنه تم استبداله بعد عشر دقائق بفرناندو توريس بعد تعرضه لإصابة طفيفة؛ وفاز تشيلسي بالمباراة بنتيجة 6-0. [ 89 ]

إيفرتون

انتهى عقد إيتو مع تشيلسي بنهاية موسم 2013-2014 ، [ 90 ] [ 91 ] وفي 26 أغسطس 2014، انضم إلى إيفرتون، أحد أندية الدوري الإنجليزي الممتاز ، ووقع عقدًا لمدة عامين. [ 92 ] شارك لأول مرة بعد أربعة أيام، وسجل هدفًا برأسية في مباراة خسرها فريقه على أرضه أمام تشيلسي بنتيجة 6-3. [ 93 ] وفي 26 أكتوبر، أحرز إيتو هدفين لإيفرتون، حيث افتتح التسجيل برأسية، ثم أضاف هدفًا آخر بتسديدة مقوسة من خارج منطقة الجزاء، ليقود التوفيز للفوز على بيرنلي بنتيجة 1-3. [ 94 ]

صرح بأنه يرغب في الفوز بلقب الدوري الأوروبي مع إيفرتون، وهي بطولة لم يسبق له الفوز بها من قبل. [ 95 ] إلا أن إيتو غادر الفريق في منتصف موسمه الأول مع إيفرتون، بعد أن سجل أربعة أهداف في 20 مباراة في جميع المسابقات. [ 96 ]

الحياة المهنية والتقاعد لاحقاً

في 27 يناير 2015، عاد إيتو إلى الدوري الإيطالي الدرجة الأولى، وانضم إلى سامبدوريا بعقد لمدة عامين ونصف. [ 96 ]

في 25 يونيو 2015، انتقل إيتو إلى نادي أنطاليا سبور التركي بعقد يمتد لثلاث سنوات. [ 97 ] وخاض أول مباراة له في 15 أغسطس 2015 في مباراة بالدوري ضد إسطنبول باشاك شهير ، مسجلاً هدفين ليساهم في فوز أنطاليا سبور بنتيجة 3-2. بدأ إيتو الموسم بدايةً قوية، مسجلاً 13 هدفاً في أول 15 مباراة، وعُيّن مدرباً ولاعباً مؤقتاً للفريق بعد إقالة المدرب السابق، يوسف شيمشيك ، في 7 ديسمبر. [ 98 ] واستمر في هذا المنصب حتى تعيين خوسيه مورايس خلفاً دائماً لشيمشيك في 6 يناير 2016. [ 99 ]

في 31 يناير 2018، وبعد مغادرته أنطاليا سبور بالتراضي، انضم إيتو إلى منافسه في الدوري ، قونيا سبور، بعقد يمتد لعامين ونصف. [ 100 ]

انضم إلى نادي قطر الرياضي في أغسطس 2018. [ 101 ] وفي فبراير 2019، صرّح برغبته في مواصلة اللعب لمدة عام آخر. [ 102 ]

في 7 سبتمبر 2019، أعلن إيتو اعتزاله كرة القدم. [ 103 ]

مسيرة مهنية دولية

إيتو يلعب مع الكاميرون في عام 2009. وهو الهداف التاريخي للكاميرون برصيد 56 هدفاً.

شارك إيتو لأول مرة مع منتخب الكاميرون قبل يوم واحد من بلوغه السادسة عشرة من عمره، في 9 مارس 1997، في مباراة ودية خسرها المنتخب الكاميروني أمام كوستاريكا بنتيجة 5-0 . وفي عام 1998، كان أصغر مشارك في كأس العالم 1998، حيث شارك في مباراة خسرها المنتخب الكاميروني أمام إيطاليا بنتيجة 3-0 في دور المجموعات ، وذلك في 17 يونيو 1998، وكان عمره آنذاك 17 عامًا وثلاثة أشهر. وسجل إيتو هدفه الوحيد في كأس العالم 2002، عندما أحرز هدف الفوز على السعودية في دور المجموعات في 6 يونيو 2002، وهو الفوز الوحيد للكاميرون في البطولة.

كان إيتو ضمن تشكيلة المنتخب الكاميروني الفائز بكأس الأمم الأفريقية عامي 2000 و 2002 ، وحصل على الميدالية الذهبية في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية 2000. وفي كأس القارات 2003 ، التي حلت فيها الكاميرون وصيفةً، سجل هدفه الوحيد في فوز مفاجئ على البرازيل 1-0 في دور المجموعات في 19 يونيو. وخرجت الكاميرون من ربع نهائي كأس الأمم الأفريقية 2006 بعد أن أهدر إيتو ركلة الجزاء الحاسمة في المباراة التي خسرتها أمام ساحل العاج بركلات الترجيح 12-11 عقب التعادل 1-1، لكنه مع ذلك تُوّج هدافاً للبطولة برصيد خمسة أهداف. وتغيب عن تدريب الفريق قبل ربع النهائي لحضور حفل توزيع جوائز أفضل لاعب أفريقي في توغو .

في بطولة كأس الأمم الأفريقية 2008 ، أصبح إيتو هداف البطولة مناصفةً مع لوران بوكو ، بعد تسجيله هدفه الرابع عشر من ركلة جزاء ضد زامبيا في 26 يناير 2008. وفي المباراة التالية ضد السودان ، في 30 يناير، سجل إيتو ركلة جزاء أخرى ليصبح الهداف التاريخي للبطولة، ثم أضاف هدفًا آخر في نفس المباراة ليرفع رصيده في كأس الأمم الأفريقية إلى 16 هدفًا. [ 104 ] واختتم البطولة كهداف للمرة الثانية على التوالي، معادلاً بذلك رصيده من الأهداف الذي حققه في عام 2006 والبالغ خمسة أهداف.

في الأول من يونيو/حزيران 2008، نطح إيتو الصحفي فيليب بوني إثر حادثة وقعت خلال مؤتمر صحفي. أصيب بوني، لكن إيتو اعتذر لاحقًا عن المشادة، وعرض دفع نفقات علاجه. [ 105 ] في مباراة تصفيات كأس العالم 2010 ضد الغابون ، سجل إيتو هدفًا في الدقيقة 68. ثم أضاف هدفًا آخر في المباراة التي أقيمت على أرضه. تصدر إيتو قائمة الهدافين برصيد ثمانية أهداف في التصفيات. سجل إيتو هدفًا في مباراة تصفيات كأس العالم ضد المغرب ليضمن للكاميرون مقعدًا في بطولة كأس العالم 2010. في 19 يونيو/حزيران 2010، سجل إيتو هدفًا في مباراة الكاميرون ضد الدنمارك في دور المجموعات من كأس العالم 2010 ، مستغلًا خطأً من كريستيان بولسن . خسرت الكاميرون المباراة في النهاية بنتيجة 2-1 وخرجت من البطولة. وصف إيتو هذه الخسارة بأنها أكبر خيبة أمل في مسيرته. في ديسمبر 2010، أصبح إيتو أول رجل يُتوّج بجائزة أفضل لاعب أفريقي للعام للمرة الرابعة. [ 106 ]

في 16 ديسمبر 2011، أوقف الاتحاد الكاميروني لكرة القدم إيتو 15 مباراة ، بعد رفض الفريق خوض مباراة ودية ضد الجزائر في وقت سابق من العام. [ 107 ] وخُفِّض الإيقاف إلى ثمانية أشهر في يناير 2012، ما يعني أن إيتو سيغيب عن أربع مباريات رسمية فقط. وجاء هذا التغيير بعد أن طلب رئيس الكاميرون، بول بيا، من المسؤولين إعادة النظر في العقوبة المثيرة للجدل. [ 108 ]

في 27 أغسطس/آب 2012، كان إيتو ضمن تشكيلة المنتخب لمواجهة الرأس الأخضر في مباراة الذهاب من الملحق المؤهل لكأس الأمم الأفريقية 2013 ، لكن المهاجم رفض اللعب احتجاجًا على ما وصفه بـ"التشكيلة غير الاحترافية وغير المنظمة" للمنتخب الوطني. [ 109 ] بعد تدخل رئيس الوزراء الكاميروني فيليمون يانغ ، وافق إيتو على العودة للمشاركة في مباراة الإياب. [ 110 ] مع ذلك، لم تكن عودة إيتو كافية للكاميرون لتعويض خسارتها 0-2 في مباراة الذهاب، وفشل "الأسود غير المروضة" في التأهل لكأس الأمم الأفريقية.

في 23 مارس 2013، سجل إيتو هدفه الأول مع الكاميرون منذ 16 شهرًا من ركلة جزاء ضد توغو في تصفيات كأس العالم 2014. ثم أحرز هدف الفوز في الدقيقة 82 من المباراة نفسها، ليقود الكاميرون إلى صدارة مجموعتها في التصفيات . في نوفمبر 2013، قاد إيتو الفريق للفوز على تونس بنتيجة 4-1 في مجموع المباراتين في الملحق، ليضمن بذلك تأهله لكأس العالم. [ 111 ] في يونيو 2014، تم اختيار إيتو ضمن تشكيلة الكاميرون لكأس العالم 2014 ، ليصبح ثالث لاعب أفريقي يشارك في أربع بطولات بعد مواطنيه جاك سونغو وريغوبيرت سونغ . [ 112 ] بعد انضمامه إلى إيفرتون، أعلن إيتو في 27 أغسطس 2014 اعتزاله اللعب الدولي. [ 113 ]

ملف تعريف اللاعب

كان إيتو في أوج عطائه سريعًا للغاية ويمتلك قدرة ممتازة على المراوغة مع تحكم دقيق بالكرة

كان إيتو مهاجمًا سريعًا وقويًا ونشيطًا، اشتهر بقدرته على التحمل، ومثابرته، ومهاراته في الكرات الهوائية، ودقة تسديداته بالرأس والقدمين. [ 114 ] [ 115 ] [ 116 ] [ 117 ] كان إيتو هدافًا قويًا وغزير الإنتاج، يتمتع بمهارة فنية عالية، وهدوء أمام المرمى، وقدرة على اللعب بتناغم مع المهاجمين الآخرين. [ 115 ] [ 118 ] لعب إيتو في المقام الأول كمهاجم صريح ، على الرغم من أنه كان أيضًا لاعبًا جماعيًا؛ فخلال فترة وجوده في إنتر ميلان تحت قيادة جوزيه مورينيو ، أظهر ذكاءً تكتيكيًا ملحوظًا وتعددًا في المراكز من خلال اللعب في عدة مراكز أخرى في الملعب. [ 114 ] [ 119 ] خلال موسم 2009-2010 الذي حقق فيه إنتر ميلان الثلاثية التاريخية، لعب إيتو دورًا هامًا في الفريق، حيث تم توظيفه كجناح أو حتى كلاعب وسط مهاجم على الجناح الأيسر في تشكيلة مورينيو 4-2-3-1، وكان مطلوبًا منه بشكل أساسي مساعدة فريقه إبداعيًا ودفاعيًا من خلال ربط اللعب والجهد الكبير الذي يبذله بدون الكرة، مما كان يدفعه في كثير من الأحيان للعودة إلى الخلف. [ 115 ] [ 120 ] [ 121 ] [ 122 ] [ 123 ] خلال مباراة الإياب من نصف نهائي دوري أبطال أوروبا ضد ناديه السابق برشلونة، أظهر إيتو مرة أخرى جهده الكبير وتعدد استخداماته من خلال اللعب كظهير هجومي أيمن مؤقت أو جناح ظهير بعد طرد تياجو موتا المثير للجدل. [ 119 ] [ 122 ] [ 123 ] [ 124 ] اشتهر إيتو أيضاً بقيادته وانتهازيته وعقليته طوال مسيرته المهنية. [ 124 ] [ 125 ]

في أوج عطائه، كان إيتو يُعتبر من قِبل النقاد أحد أفضل المهاجمين في العالم؛ [ 126 ] [ 122 ] [ 119 ] ويُعتبر حاليًا أحد أعظم اللاعبين الأفارقة على مر العصور. [ 127 ] غالبًا ما يُصنف ضمن أعظم ثلاثة مهاجمين أفارقة، إلى جانب جورج ويا وديدييه دروغبا . [ 128 ] [ 129 ] على الرغم من تراجع سرعته مع تقدمه في السن، إلا أنه حافظ على معدل تهديفي ثابت كمهاجم، وذلك بفضل قدرته على التمركز الجيد وتوقيت انطلاقاته الهجومية، كما يتضح من هدفه في مباراة خسرها فريقه 6-3 أمام تشيلسي في 30 أغسطس 2014، خلال فترة لعبه مع إيفرتون. [ 130 ] إلى جانب سرعته وقدرته على تسجيل الأهداف، اشتهر إيتو أيضًا بلمسته الأولى، وتحكمه الدقيق بالكرة، ومهاراته في التمرير في أوج عطائه. حتى في سن متقدمة، حافظ على مهاراته في المراوغة خلال مسيرته الكروية المتأخرة، والتي استغلها لصالحه لتجاوز المدافعين وصناعة الفرص لزملائه. [ 122 ] [ 131 ] في منتصف الثلاثينيات من عمره، أضاف إيتو حركة "الرجل العجوز" إلى احتفاله بالأهداف - ردًا على سخرية جوزيه مورينيو منه بسبب تقدمه في السن - حيث كان ينحني ويبدأ بالمشي ببطء متكئًا على عصا وهمية، وقد ظهر هذا الاحتفال في لعبة الفيديو FIFA 18 من EA Sports . [ 132 ]

رئيس الاتحاد الكاميروني لكرة القدم (FECAFOOT)

في 11 ديسمبر 2021، انتُخب إيتو رئيسًا للاتحاد الكاميروني لكرة القدم (FECAFOOT). [ 1 ] وفي سبتمبر 2024، مُنع من حضور مباريات المنتخب الكاميروني الدولية لمدة ستة أشهر بسبب مخالفته لقواعد الانضباط الخاصة بالاتحاد الدولي لكرة القدم. [ 11 ] وجاء ذلك بعد توجيه اتهامات إليه إثر حادثة وقعت خلال مباراة في كأس العالم للسيدات تحت 20 سنة 2024 في كولومبيا بين البرازيل والكاميرون . [ 133 ]

ألقى إيتو خطاباً مؤثراً في غرفة الملابس في 9 يناير 2026، عقب خسارة الكاميرون 2-0 أمام المغرب في ربع نهائي كأس الأمم الأفريقية. [ 134 ]

وضع إيتو هدفاً طموحاً للفوز بكأس الأمم الأفريقية 2027، التي تستضيفها تنزانيا وكينيا وأوغندا، مصرحاً "جئنا للفوز بها" ومتعهداً بالثأر بعد غيابه عن كأس العالم 2026 بسبب الخلافات الداخلية بين الاتحاد الأفريقي لكرة القدم ووزارة الرياضة. [ 135 ]

سفير كأس العالم 2022

تم تعيين إيتو سفيراً لكأس العالم لكرة القدم 2022 في قطر.

بعد مباراة البرازيل وكوريا الجنوبية، تم تصويره وهو يركل رجلاً في وجهه بركبته إثر مشادة كلامية. لم يتمكن مراسلو الأخبار من تحديد هوية الرجل أو معرفة سبب الاعتداء، الذي لم يُسفر على ما يبدو عن أي إصابة خطيرة. [ 136 ]

الحياة الشخصية

إيتو من مواليد نكون، إحدى ضواحي ياوندي . لديه شقيقان لاعبا كرة قدم أيضًا: ديفيد وإتيان . لدى إيتو أربعة أبناء: مايل، وإتيان ، وسيينا ، ولين. تزوج من حبيبته جورجيت في 6 يوليو 2007. جورجيت هي والدة سيينا ولين، اللتين تعيشان معها في باريس . [ 137 ] في 17 أكتوبر 2007، حصل على جواز سفره الإسباني . [ 138 ]

في 9 نوفمبر 2020، تعرض إيتو لحادث سير، حيث اصطدمت سيارته رباعية الدفع بحافلة وجهاً لوجه. وقيل إن إيتو لم يُصب بأذى. حاول سائق الحافلة الفرار من مكان الحادث قبل أن يتم القبض عليه واقتياده إلى مركز الشرطة. [ 139 ]

تُوِّج إيتو رئيساً أعلى في كافو بولوم ، وهي مشيخة في سيراليون، في نوفمبر 2015. وكان يزور سيراليون كجزء من برنامج الفيفا "11 من أجل الصحة و11 ضد الإيبولا" في البلاد. [ 140 ]

وهو أيضاً من مشجعي نادي باريس سان جيرمان الفرنسي . [ 141 ]

عنصرية

تعرض إيتو لإساءات عنصرية في بعض المباريات خارج أرضه خلال مسيرته الكروية. وهو أحد اللاعبين البارزين المعاصرين الذين ردوا على هذه الإساءات بالتهديد بمغادرة الملعب والتعبير علناً عن انتقاداتهم لما تعرضوا له.

في فبراير 2005، وخلال مباراة خارج أرضه أمام ريال سرقسطة ، تعرض إيتو لهتافات عنصرية من مشجعي سرقسطة، الذين بدأوا بترديد هتافات تُحاكي أصوات القرود كلما استحوذ على الكرة. مع ذلك، لم يُشر الحكم فرناندو كارمونا مينديز إلى هذه الحوادث في تقرير المباراة، واكتفى بالقول إن سلوك الجمهور كان "طبيعياً". تم القبض على اثنين من المُسيئين، وحُظر عليهما حضور أي فعالية رياضية لمدة خمسة أشهر بعد أن تعرف عليهما مُشجعون آخرون وأبلغوا الشرطة. [ 142 ] [ 143 ] صرّح إيتو لاحقاً بأن العقوبة غير كافية، وأنه كان ينبغي إغلاق ملعب لا روماريدا لمدة عام على الأقل، لكن مدربه فرانك ريكارد ، من أصل سورينامي، طلب منه التركيز على كرة القدم والتوقف عن الحديث عن الحادثة. وفي الموسم التالي، استشاط إيتو غضباً من هتافات مشجعي سرقسطة العنصرية، وحاول مغادرة الملعب احتجاجاً. [ 144 ] تدخل زملاؤه في الفريق وأقنعوه بمواصلة اللعب.

بعد تعرضه لإساءات عنصرية متكررة من بعض مشجعي المنتخب الإسباني، توقف إيتو عن اصطحاب أفراد عائلته إلى المباريات. وصرح قائلاً: "هذا الأمر أثر عليّ شخصياً. أعتقد أن على اللاعبين والقادة والإعلام توحيد الجهود حتى لا يشعر أحد بالازدراء بسبب لون بشرته. في الوقت الحالي، أفضل ألا يذهب أطفالي إلى مباريات كرة القدم. ففي المدرجات، يضطرون لسماع أمور يصعب شرحها لطفل. من الأفضل ألا يتعرضوا لها." [ 145 ]

في 17 أكتوبر 2010، وخلال مباراة في الدوري الإيطالي ضد كالياري ، وبعد ثلاث دقائق فقط من اللعب، أوقف الحكم المباراة لتوجيه إنذار لبعض مشجعي كالياري الذين كانوا يرددون هتافات عنصرية ضد إيتو. وبعد استئناف اللعب، هتف باقي الملعب بصوت عالٍ في محاولة للتغطية على الهتافات العنصرية وتجنب إيقاف المباراة. وفاز إنتر بنتيجة 1-0 بهدف سجله إيتو في الدقيقة 39. [ 146 ]

إحصائيات المسيرة المهنية

نادي

عدد مرات الظهور والأهداف حسب النادي والموسم والمسابقة [ 147 ] [ 148 ] [ 149 ]
ناديموسمالدوريالكأس الوطنية [ أ ]كأس الدوري [ ب ]كونتيننتالآخرالمجموع
قسمالتطبيقاتالأهدافالتطبيقاتالأهدافالتطبيقاتالأهدافالتطبيقاتالأهدافالتطبيقاتالأهدافالتطبيقاتالأهداف
ليغانيس (إعارة)1997–98الدرجة الثانية28321304
ريال مدريد1998–99الدوري الإسباني10000010
1999–2000الدوري الإسباني20003 [ ج ]01 [ د ]060
المجموع3000301070
إسبانيول (إعارة)1998–99الدوري الإسباني001010
مايوركا1999–2000 (قرض)الدوري الإسباني13600136
2000–01الدوري الإسباني2811523313
2001-2002الدوري الإسباني306119 [ هـ ]34010
2002-2003الدوري الإسباني3014653619
2003-2004الدوري الإسباني3217207 [ f ]42 [ g ]14322
المجموع133541481672116570
برشلونة2004-2005الدوري الإسباني3725107 [ ج ]44529
2005-2006الدوري الإسباني34260011 [ ج ]62 [ g ]24734
2006-2007الدوري الإسباني1911213 [ ج ]13 [ ساعة ]02713
2007-2008الدوري الإسباني1816317 [ ج ]12818
2008-2009الدوري الإسباني36304012 [ ج ]65236
المجموع144108102401852199130
إنتر ميلان2009–10الدوري الإيطالي الدرجة الأولى32122113 [ ج ]21 [ i ]14816
2010–11الدوري الإيطالي الدرجة الأولى35214510 [ ج ]84 [ j ]35337
2011-2012الدوري الإيطالي الدرجة الأولى0000001 [ i ]010
المجموع67336623106410253
أنجي ماخاتشكالا2011-2012الدوري الروسي الممتاز221310002313
2012–13الدوري الروسي الممتاز25103216 [ ك ]94421
2013–14الدوري الروسي الممتاز62000062
المجموع5325421697336
تشيلسي2013–14الدوري الإنجليزي الممتاز21930209 [ ج ]33512
إيفرتون2014-2015الدوري الإنجليزي الممتاز14310104 [ k ]1204
سامبدوريا2014-2015الدوري الإيطالي الدرجة الأولى182182
أنطاليا سبور2015-2016الدوري الألماني الممتاز3120103220
2016-2017الدوري الألماني الممتاز3018003018
2017-2018الدوري الألماني الممتاز15600156
المجموع7644107744
كونياسبور2017-2018الدوري الألماني الممتاز13610186
قطر إس سي2018–19دوري نجوم قطر17633003 [ ل ]12310
إجمالي المسيرة المهنية58729346223011148178764371
  1. يشمل كأس الملك ، كأس إيطاليا ، كأس روسيا ، كأس الاتحاد الإنجليزي ، كأس تركيا.
  2. يشمل كأس رابطة كرة القدم
  3. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 المشاركات في دوري أبطال أوروبا
  4. المشاركة في بطولة كأس العالم للأندية FIFA
  5. سبع مباريات وهدفان في دوري أبطال أوروبا، ومباراتان وهدف واحد في كأس الاتحاد الأوروبي
  6. المشاركات في كأس الاتحاد الأوروبي
  7. 1 2 ظهور في كأس السوبر الإسباني
  8. مشاركتان في كأس السوبر الإسباني، ومشاركة واحدة في كأس السوبر الأوروبي
  9. 1 2 الظهور في Supercoppa Italiana
  10. مشاركة واحدة وهدفان في كأس السوبر الإيطالي، ومشاركة واحدة في كأس السوبر الأوروبي، ومشاركتان وهدف واحد في كأس العالم للأندية
  11. 1 2 مشاركات في الدوري الأوروبي
  12. مشاركات في مباراة فاصلة لتجنب الهبوط في دوري نجوم قطر وكأس أمير قطر

دولي

عدد مرات الظهور والأهداف حسب المنتخب الوطني والسنة [ 12 ] [ 150 ]
المنتخب الوطنيسنةالتطبيقاتالأهداف
الكاميرون199730
199850
199910
200095
200192
2002135
200372
200494
200561
200655
200731
20081111
200985
2010128
201194
201220
201342
201431
المجموع11856

الأهداف الدولية

انظر قائمة الأهداف الدولية التي سجلها صامويل إيتو

مدير

فريقمنلسِجِلّ
مدبليودليفوز  ٪المرجع.
أنطاليا سبور7 ديسمبر 20156 يناير 201652120 40.00[ 99 ]
المجموع52120 40.00

التكريمات

ريال مدريد [ 151 ]

مايوركا [ 152 ]

برشلونة [ 152 ]

احتفل إيتو وجوليانو بيليتي بفوزهما بلقب الدوري الإسباني لموسم 2005-2006 مع برشلونة

إنتر ميلان [ 152 ]

منتخب الكاميرون تحت 23 سنة

الكاميرون

فردي

سجلات

انظر أيضاً

مراجع

  1. 1 2 "انتخاب نجم الكاميرون السابق إيتو رئيسًا للاتحاد الوطني" . سويتان لايف . 11 ديسمبر 2021. مؤرشف من الأصل في 24 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 11 ديسمبر 2021 .
  2. "أندية الدوري الإنجليزي الممتاز تقدم قوائم فرقها" (ملف PDF) . الدوري الإنجليزي الممتاز. 4 سبتمبر 2013. ص 8. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 8 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 سبتمبر 2013 . 
  3. "صامويل إيتو الابن" . نادي إنتر ميلان. مؤرشف من الأصل في 31 يوليو 2009. تم الاطلاع عليه في 12 يناير 2009 .
  4. "سامويل إيتو الابن" . fcbarcelona.cat . مؤرشف من الأصل في 7 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه في 26 يناير 2009 .
  5. "الصفحة الرئيسية | الموقع الرسمي | نادي تشيلسي لكرة القدم" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 يناير 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 ديسمبر 2013 .
  6. مصادر متعددة:
  7. أوبراين، جون (يوليو 2023). "الدوري الإسباني 2003-2004". عندما يأتي يوم السبت . ص 46. 
  8. مينشول، فيل (5 مايو 2008). "إيتو يحطم رقماً قياسياً في الدوري الإسباني" . بي بي سي سبورت. مؤرشف من الأصل في 2 مارس 2009. تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2008 .
  9. نهائي دوري أبطال أوروبا 2006 نهائي دوري أبطال أوروبا 2009
  10. "FCBarcelona.cat" . fcbarcelona.com . مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2010. تم الاطلاع عليه في 29 مايو 2010 .
  11. ١ ٢ "إيتو الكاميروني، فخر مدينة دوالا المضيفة لكأس الأمم الأفريقية" . www.aljazeera.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ ٢٤ فبراير ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٤ فبراير ٢٠٢٢ .
  12. 1 2 "صموئيل إيتو الابن - قرن من الظهورات الدولية" . RSSSF . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2016 .
  13. "في الكاميرون، صامويل إيتو يتربع على عرش الملك غير المتوج - مقالات مصورة" . مجلة تايم . 2 يونيو 2010. مؤرشف من الأصل في 8 يونيو 2010.
  14. "انتقام إيتو" . فوكس سبورت. مؤرشف من الأصل في 28 أكتوبر 2010. تم الاطلاع عليه في 20 أكتوبر 2006 .
  15. ^ "QUI SUIS JE ؟ صموئيل، إيتو فيلس" . مؤرشفة من الأصلي في 9 نوفمبر 2007. 
  16. صحيفة إل موندو، مؤرشفة بتاريخ 14 يونيو 2021 في أرشيف الإنترنت . مايوركا تُحطّم ملعب برنابيو
  17. ^ الباييس . مايوركا ينهي مدريد
  18. 1 2 ماكوي، تيم (26 أغسطس 2004). "ستة لاعبين يستحقون المتابعة في الدوري الإسباني" . بي بي سي سبورت. مؤرشف من الأصل في 13 يناير 2009. تم الاطلاع عليه في 26 نوفمبر 2008 .
  19. "إيتو أولوية برشلونة" . بي بي سي سبورت. ١٢ يوليو ٢٠٠٤. مؤرشف من الأصل في ٢٦ يوليو ٢٠٠٤. تم الاطلاع عليه في ٢٦ نوفمبر ٢٠٠٨ .
  20. «إيتو يعتذر عن انفعاله» . بي بي سي سبورت. 15 مايو 2005. مؤرشف من الأصل في 13 يناير 2009. تم الاطلاع عليه في 26 نوفمبر 2008 .
  21. «إيتو يطمح إلى الأفضل مع برشلونة» . الاتحاد الأوروبي لكرة القدم. 29 يونيو 2005. مؤرشف من الأصل في 29 يوليو 2009. تم الاطلاع عليه في 23 يوليو 2009 .
  22. «إيتو يشكر الفريق على جائزة بيتشيتشي» . بي بي سي سبورت. ٢١ مايو ٢٠٠٥. مؤرشف من الأصل في ١٣ يناير ٢٠٠٩. تم الاطلاع عليه في ٢٦ نوفمبر ٢٠٠٨ .
  23. "رونالدينيو يُقدّم أداءً مميزاً لبرشلونة" . الاتحاد الأوروبي لكرة القدم . 1 يونيو 2006. مؤرشف من الأصل في 15 سبتمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 26 نوفمبر 2008 .
  24. هاسلام، أندرو (24 أغسطس 2006). "رونالدينيو يتألق في موناكو" . الاتحاد الأوروبي لكرة القدم . مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 26 نوفمبر 2008 .
  25. "إيتو ملك أفريقيا مرة أخرى، عرض إيتو" . بي بي سي سبورت. 16 فبراير 2006. مؤرشف من الأصل في 7 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 26 نوفمبر 2008 .
  26. «رونالدينيو يفوز بجائزة أفضل لاعب في العالم من FIFPro مرة أخرى» . FIFPro . مؤرشف من الأصل بتاريخ 21 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 نوفمبر 2008 .
  27. "أفضل لاعب في العالم" من FIFA . FIFA . مؤرشف من الأصل في 28 مايو 2010. تم الاطلاع عليه في 26 نوفمبر 2008 .
  28. "انتكاسة إيتو لبرشلونة" . صحيفة الغارديان . لندن. 29 سبتمبر 2006. مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2006. تم الاطلاع عليه في 29 سبتمبر 2006 .
  29. «إيتو يغيب لخمسة أشهر بعد جراحة في الركبة» . إي إس بي إن . 27 سبتمبر 2006. مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 26 نوفمبر 2008 .
  30. «إيتو سيتدرب مجدداً يوم الاثنين» . بي بي سي سبورت. ١١ يناير ٢٠٠٧. مؤرشف من الأصل في ٢٧ يناير ٢٠٠٧. تم الاطلاع عليه في ٢٦ نوفمبر ٢٠٠٨ .
  31. تشيك، أليكس (17 فبراير 2007). "إيتو يرفض اللعب" . يوروسبورت . مؤرشف من الأصل في 9 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 17 فبراير 2007 .
  32. "الكاميرون: رونالدينيو ينتقد إيتو بشدة بسبب تجاهله في سباق الخيل" . allAfrica.com. ١٧ فبراير ٢٠٠٧. مؤرشف من الأصل في ١٦ فبراير ٢٠٠٧. تم الاطلاع عليه في ١٧ فبراير ٢٠٠٧ .
  33. «إيتو ينتقد ريكارد ورونالدينيو» . يوروسبورت . ١٤ فبراير ٢٠٠٧. مؤرشف من الأصل في ١٦ فبراير ٢٠٠٧. تم الاطلاع عليه في ١٤ فبراير ٢٠٠٧ .
  34. «رئيس برشلونة يؤكد عدم وجود تغييرات» . وكالة فرانس برس. ١٩ يونيو ٢٠٠٧. مؤرشف من الأصل في ٢٨ أبريل ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ٢٦ نوفمبر ٢٠٠٨ .
  35. «إيتو يُسمح له بالعودة إلى الملاعب» . بي بي سي سبورت. 4 ديسمبر 2007. مؤرشف من الأصل في 13 يناير 2009. تم الاطلاع عليه في 26 نوفمبر 2008 .
  36. «إيتو مؤمم» (بالإسبانية). نادي برشلونة. ١٧ أكتوبر ٢٠٠٧. مؤرشف من الأصل في ١٩ ديسمبر ٢٠٠٨. تم الاطلاع عليه في ٢٦ نوفمبر ٢٠٠٨ .
  37. جينسن، بيت (10 ديسمبر 2007). "برشلونة 2 - ديبورتيفو لا كورونيا 1: برشلونة يحقق الانسجام مع عودة فرقة آر إي إم إلى المسرح" . صحيفة الإندبندنت . لندن. مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 26 نوفمبر 2008 .
  38. "ليون وفنربخشة يواصلان مسيرتهما" . الاتحاد الأوروبي لكرة القدم . ١٢ ديسمبر ٢٠٠٧. مؤرشف من الأصل في ٧ ديسمبر ٢٠٠٨. تم الاطلاع عليه في ٢٦ نوفمبر ٢٠٠٨ .
  39. تايلور، دانيال (18 يونيو 2008). "برشلونة يمهد الطريق لرحيل ديكو، رونالدينيو، وإيتو" . صحيفة الغارديان . لندن. مؤرشف من الأصل في 26 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 15 ديسمبر 2020 .
  40. «إيتو ينتقد غوارديولا بشدة واصفاً إياه بـ'الجبان'» . ESPN.com . ٢٤ مارس ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ١١ مارس ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ١١ مارس ٢٠٢٤ .
  41. جينسن، بيت (25 فبراير 2008). "هاتريك إيتو يُبقي برشلونة في المنافسة الشديدة" . صحيفة الإندبندنت . لندن. مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 26 نوفمبر 2008 .
  42. باركلي، باتريك (7 يوليو 2008). "إيتو يسعى لإثبات أن المهارة تدوم" . صحيفة الإندبندنت الأيرلندية . مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 26 نوفمبر 2008 .
  43. جنسن، بيت (27 أكتوبر 2008). "ثلاثية إيتو تُحافظ على انطلاقة برشلونة القوية" . صحيفة الإندبندنت . لندن. مؤرشف من الأصل في 2 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 26 نوفمبر 2008 .
  44. «إيتو أحد أفضل عشرة هدافين في تاريخ برشلونة» . fcbarcelona.cat. 30 نوفمبر 2008. مؤرشف من الأصل في 2 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2008 .
  45. "تألق ليونيل ميسي في برشلونة الأقل نجاحًا تحت قيادة غوارديولا" مؤرشف في 26 أغسطس 2014 على موقع Wayback Machine . ESPN. تم الاطلاع عليه في 24 أغسطس 2014
  46. «لابورتا يعلن عن اتفاق مبدئي مع إنتر» . نادي برشلونة. ١٧ يوليو ٢٠٠٩. مؤرشف من الأصل في ٢٠ يوليو ٢٠٠٩. تم الاطلاع عليه في ٢٣ يوليو ٢٠٠٩ .
  47. "إبراهيموفيتش يوقع عقدًا لمدة خمس سنوات" (بالإسبانية). نادي برشلونة. 27 يوليو 2009. مؤرشف من الأصل في 30 يوليو 2009. تم الاطلاع عليه في 27 يوليو 2009 .
  48. «سيصل إبراهيموفيتش يوم الأحد» . نادي برشلونة. ٢٤ يوليو ٢٠٠٩. مؤرشف من الأصل في ٢٧ يوليو ٢٠٠٩. تم الاطلاع عليه في ٢٥ يوليو ٢٠٠٩ .
  49. «سامويل إيتو يوقع عقدًا لمدة خمس سنوات» . inter.it. 27 يوليو 2009. مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس 2009. تم الاطلاع عليه في 28 يوليو 2009 .
  50. إيتو: "أنا حيث أردت أن أكون"" . inter.it. 28 يوليو 2009. مؤرشف من الأصل في 31 يوليو 2009. تم الاسترجاع في 29 يوليو 2009 .
  51. "Inter cuore e grinta, ma la Supercoppa è della Lazio" [ قلب إنتر وجرينتا، لكن Supercoppa من لاتسيو ] (باللغة الإيطالية). سكاي سبورت. 8 أغسطس 2009 مؤرشفة من الأصلي في 14 مارس 2018 . تم الاسترجاع 8 أغسطس 2009 .
  52. "الدوري الإيطالي: إنتر ميلان 1-1 باري" . inter.it. 23 أغسطس 2009. مؤرشف من الأصل في 14 مارس 2018. تم الاطلاع عليه في 23 أغسطس 2009 .
  53. «إنتر ميلان يسحق ميلان بعشرة لاعبين في ديربي من جانب واحد» . صحيفة الغارديان . 29 أغسطس 2009. مؤرشف من الأصل في 16 فبراير 2010. تم الاطلاع عليه في 29 أغسطس 2009 .
  54. سكايم، آدم (13 سبتمبر 2009). "إنتر 2-0 بارما: إيتو وميليتو يُحطمان دفاع بارما العنيد" . Goal.com. مؤرشف من الأصل في 22 سبتمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 22 سبتمبر 2009 .
  55. «إيتو يطالب برشلونة بتعويض مالي» . بي بي سي سبورت. ٢٢ سبتمبر ٢٠٠٩. مؤرشف من الأصل في ٢٥ سبتمبر ٢٠٠٩. تم الاطلاع عليه في ٢٢ سبتمبر ٢٠٠٩ .
  56. "إنتر ينجو من مفاجأة باليرمو" . سكاي سبورتس. 29 أكتوبر 2009. مؤرشف من الأصل في 13 مارس 2018. تم الاطلاع عليه في 29 أكتوبر 2009 .
  57. "الترتيب النهائي لجائزة الكرة الذهبية لعام 2009" . رويترز. 1 ديسمبر 2009. مؤرشف من الأصل في 2 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2023 .
  58. ^ أنتوني سورماني (9 ديسمبر 2009). "إنتر 2-0 روبين كازان: صامويل إيتو وماريو بالوتيلي يقودان النيراتزوري" . Goal.com. مؤرشفة من الأصلي في 13 ديسمبر 2009 . تم الاسترجاع 9 ديسمبر 2009 .
  59. ماكنولتي، فيل (16 مارس 2010). "تشيلسي 0-1 إنتر ميلان (مجموع المباراتين 1-3)" . بي بي سي سبورت. مؤرشف من الأصل في 17 مارس 2010. تم الاطلاع عليه في 16 مارس 2010 .
  60. "فيورنتينا ضد إنتر ميلان 0 – 1" . سوكر واي. 13 أبريل 2010. مؤرشف من الأصل في 21 فبراير 2013. تم الاطلاع عليه في 13 أبريل 2010 .
  61. موندال، سوبانكار (5 مايو 2010). "إنتر 1-0 روما: دييغو ميليتو يُحرز كأس إيطاليا للنيراتزوري" . Goal.com. مؤرشف من الأصل في 7 مايو 2010. تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2010 .
  62. سكايم، آدم (16 مايو 2010). "سيينا 0-1 إنتر: دييغو ميليتو يُحرز لقب الدوري الإيطالي للنيراتزوري" . Goal.com. مؤرشف من الأصل في 13 مارس 2018. تم الاطلاع عليه في 16 مايو 2010 .
  63. "إنتر ميلان يتوج بطلاً لأوروبا" . RTE. 22 مايو 2010. مؤرشف من الأصل في 13 مارس 2018. تم الاطلاع عليه في 22 مايو 2010 .
  64. ليون، سام (22 مايو 2010). "بايرن ميونخ 0 - 2 إنتر ميلان" . بي بي سي سبورت. مؤرشف من الأصل في 24 مايو 2010. تم الاطلاع عليه في 22 مايو 2010 .
  65. «بينيتيز يبدأ عهده مع إنتر ميلان بالفوز بكأس السوبر» . ESPNsoccernet . ESPN . 21 أغسطس 2010. مؤرشف من الأصل في 24 أغسطس 2010. تم الاطلاع عليه في 23 أغسطس 2010 .
  66. "إيتو الرائع يسجل ثلاثية" . ESPNsoccernet . ESPN FC . 29 سبتمبر 2010. مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2010. تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2010 .
  67. "صامويل إيتو يسجل ثلاثية؛ مانشستر يونايتد يفوز" . إي إس بي إن إف سي. 29 سبتمبر 2011. مؤرشف من الأصل في 2 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2023 .
  68. "تشكيلة إنتر ميلان لكأس العالم للأندية FIFA الإمارات 2010" . inter.it . إنتر ميلان. 29 نوفمبر 2010. مؤرشف من الأصل في 27 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 27 يوليو 2018 .
  69. «سابع أفضل نادٍ في إيطاليا، وإنتر هو الأول عالميًا» . صحيفة نيويورك تايمز . ١٨ ديسمبر ٢٠١٠. مؤرشف من الأصل في ٢ مايو ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ١ مايو ٢٠٢٣ .
  70. "إنتر يسيطر على العالم، ومازيمبي يصنع التاريخ" . فيفا. ١٨ ديسمبر ٢٠١٠. مؤرشف من الأصل في ٣١ مايو ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ١ مايو ٢٠٢٣ .
  71. «صامويل إيتو، مهاجم إنتر ميلان، هو أفضل مهاجم في العالم» . بليتشر ريبورت. 1 أكتوبر 2010. مؤرشف من الأصل في 2 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2023 .
  72. "غوران بانديف يسجل هدفاً متأخراً ليُلحق إنتر ميلان هزيمة نكراء ببايرن ميونخ" . صحيفة الغارديان . 15 مارس 2011. مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 27 يوليو 2018 .
  73. "تقرير مباراة إنتر ميلان ضد باليرمو" . موقع Goal.com. 29 مايو 2011. مؤرشف من الأصل في 1 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2011 .
  74. «صامويل إيتو يودع إنتر ميلان برسالة» . بليتشر ريبورت. 25 أغسطس 2011. مؤرشف من الأصل في 2 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2023 .
  75. «سامويل إيتو سيصبح اللاعب الأعلى أجراً في العالم إذا اجتاز الفحص الطبي مع نادي أنجي ماخاتشكالا» . صحيفة التلغراف . لندن. 24 أغسطس 2011. مؤرشف من الأصل في 25 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه في 24 أغسطس 2011 .
  76. «سامويل إيتو ينتقل من إنتر ميلان إلى أنجي ماخاتشكالا مقابل 21.8 مليون جنيه إسترليني» . صحيفة الغارديان . لندن. 23 أغسطس 2011. مؤرشف من الأصل في 24 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه في 23 أغسطس 2011 .
  77. "أول هدف لإيتو مع أنجي (فيديو)" . NashFootball2012. 27 أغسطس 2011. مؤرشف من الأصل في 9 أبريل 2016.
  78. "نتائج ومواعيد مباريات الدوري الروسي الممتاز - ESPN FC - ESPN FC" . go.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 مايو 2011.
  79. "ملخص مباراة أنجي ماخاتشكالا ضد سسكا موسكو - كرة القدم - 23 أكتوبر 2011 - ESPN" . ESPN.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أبريل 2018 .
  80. 1 2 "في القائمة أفضل 33 شخصًا يصنعون لعبة سكاكا" . sport-express.ru . مؤرشفة من الأصلي في 14 يونيو 2013.
  81. «ملياردير روسي يعتزم خفض تمويل نادي أنجي مع تزايد احتمالية رحيل اللاعبين» . بلومبيرغ. 7 أغسطس 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 مايو 2023 .
  82. "صعود وهبوط أنجي من صامويل إيتو وويليان إلى الهبوط والحل" . صحيفة ذا ميرور. 21 يونيو 2012. مؤرشف من الأصل في 2 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2023 .
  83. "إيتو يوقع" . نادي تشيلسي لكرة القدم، 29 أغسطس 2013. مؤرشف من الأصل في 29 أغسطس 2013. تم الاطلاع عليه في 29 أغسطس 2013 .
  84. ناكراني، ساشين (19 أكتوبر 2013). "تشيلسي يسحق كارديف بتألق إيدن هازارد وصامويل إيتو" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 26 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 21 نوفمبر 2020 .
  85. ماجوان، أليستير (6 نوفمبر 2013). "تشيلسي 3-0 شالكه" . بي بي سي سبورت . مؤرشف من الأصل في 28 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 21 نوفمبر 2020 .
  86. "إيتو يُسقط مانشستر يونايتد بثلاثية" . ESPNFC. ١٩ يناير ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ٢٠ يناير ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ١٩ يناير ٢٠١٤ .
  87. "تقرير المباراة: تشيلسي 4 - توتنهام هوتسبير 0" . نادي تشيلسي، 8 مارس 2014. مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2014 .
  88. "تقرير المباراة: تشيلسي 2 غلطة سراي 0 (مجموع المباراتين 3-1)" . نادي تشيلسي لكرة القدم، 19 مارس 2014. مؤرشف من الأصل في 21 مارس 2014.
  89. "تقرير المباراة: تشيلسي 6 - أرسنال 0" . نادي تشيلسي، 23 مارس 2014. مؤرشف من الأصل في 23 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 24 مارس 2014 .
  90. "الأندية تقدم قوائم اللاعبين المحتفظ بهم واللاعبين الذين تم الاستغناء عنهم" . الدوري الإنجليزي الممتاز . 23 مايو 2014. مؤرشف من الأصل في 4 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 23 مايو 2014 .
  91. «أشلي كول وصامويل إيتو يغادران تشيلسي بعد انتهاء عقديهما» . بي بي سي سبورت . 7 يوليو 2014. مؤرشف من الأصل في 9 يناير 2016.
  92. "إيفرتون يوقع مع إيتو" . نادي إيفرتون لكرة القدم، 26 أغسطس 2014. مؤرشف من الأصل في 27 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه في 26 أغسطس 2014 .
  93. "إيفرتون 3-6 تشيلسي" . بي بي سي سبورت . 30 أغسطس 2014. مؤرشف من الأصل في 30 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه في 30 أغسطس 2014 .
  94. «سجل صامويل إيتو هدفين ليصعد إيفرتون إلى النصف العلوي من جدول ترتيب الدوري الإنجليزي الممتاز، تاركًا بيرنلي، صاحب المركز الأخير، دون أي فوز في الدوري» . بي بي سي سبورت . ٢٦ أكتوبر ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ٢٦ أكتوبر ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ٢٧ أكتوبر ٢٠١٤ .
  95. أوكيف، جريج (31 أكتوبر 2014). "حصري: مهاجم إيفرتون، صامويل إيتو، حريص على إنهاء جفاف الألقاب الذي دام 20 عامًا" . ليفربول إيكو . مؤرشف من الأصل في 1 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 2 نوفمبر 2014 .
  96. ١ ٢ "صامويل إيتو: مهاجم إيفرتون يُكمل انتقاله إلى سامبدوريا" . بي بي سي سبورت . ٢٧ يناير ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل في ٢٧ يناير ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ٢٧ يناير ٢٠١٥ .
  97. «إيتو يجتاز الفحص الطبي قبل إتمام الصفقة مع أنطاليا سبور» . صحيفة تودايززمان. مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يونيو 2015 .
  98. رياضة، صحيفة الغارديان (16 ديسمبر 2015). "تعيين صامويل إيتو مدربًا ولاعبًا مؤقتًا لنادي أنطاليا سبور التركي" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 18 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 19 ديسمبر 2015 .
  99. 1 2 "انتهاء فترة تدريب صامويل إيتو مع أنطاليا سبور" . بي بي سي سبورت . 6 يناير 2016. مؤرشف من الأصل في 9 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 11 فبراير 2018 .
  100. «انضم صامويل إيتو إلى نادي قونيا سبور التركي قادمًا من غريمه أنطاليا سبور» . بي بي سي سبورت . 31 يناير 2018. مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2018. تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2018 .
  101. «سامويل إيتو: نادي قطر الرياضي يعلن التعاقد مع لاعب برشلونة السابق» . بي بي سي سبورت. ١٤ أغسطس ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ٢٥ يوليو ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٢٧ أغسطس ٢٠١٩ .
  102. أوكيليجي، أولواشينا (13 فبراير 2019). "صامويل إيتو: أسطورة أفريقية غير مستعدة لترك كرة القدم" . بي بي سي سبورت. مؤرشف من الأصل في 29 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 27 أغسطس 2019 .
  103. "سامويل إيتو يعلن اعتزاله كرة القدم" . سكاي سبورتس . 7 سبتمبر 2019. مؤرشف من الأصل في 20 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه في 18 سبتمبر 2019 .
  104. إدواردز، بيرس (26 يناير 2008). "رقم إيتو القياسي في تسجيل الأهداف" . بي بي سي سبورت. مؤرشف من الأصل في 29 يناير 2008. تم الاطلاع عليه في 27 يناير 2008 .
  105. «إيتو يعتذر عن النطحة» . بي بي سي سبورت. 5 يونيو 2008. مؤرشف من الأصل في 13 يناير 2009. تم الاطلاع عليه في 17 نوفمبر 2008 .
  106. «سامويل إيتو يفوز بجائزة أفضل لاعب أفريقي للمرة الرابعة، وهو رقم قياسي» . بي بي سي سبورت. 20 ديسمبر 2010. مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 21 ديسمبر 2010 .
  107. «إيقاف صامويل إيتو 15 مباراة بسبب ضربته للمنتخب الكاميروني» . بي بي سي سبورت. 16 ديسمبر 2011. مؤرشف من الأصل في 12 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه في 17 ديسمبر 2011 .
  108. «الاتحاد الإسباني لكرة القدم يخفض إيقاف صامويل إيتو إلى ثمانية أشهر» . بي بي سي سبورت. 7 يناير 2012. مؤرشف من الأصل في 12 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه في 8 يناير 2012 .
  109. «صامويل إيتو يرفض اللعب مع منتخب الكاميرون احتجاجًا» . بي بي سي سبورت. ٢٧ أغسطس ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ٣٠ أغسطس ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٧ أغسطس ٢٠١٢ .
  110. "إيتو يتصالح مع منتخب الكاميرون الوطني استعدادًا لمواجهة الرأس الأخضر" . 2 أكتوبر 2012. مؤرشف من الأصل في 8 أكتوبر 2012.
  111. "مباراة الملحق الأفريقي لكأس العالم: الكاميرون 4 - تونس 1 (4-1 مجموع المباراتين)" . الاتحاد الأسترالي لكرة القدم . 18 نوفمبر 2013. تاريخ الاطلاع: 14 يونيو 2014 .
  112. "التشكيلات بالأرقام" . الفيفا . 7 يونيو 2014. مؤرشف من الأصل في 13 يونيو 2014. تم الاطلاع عليه في 14 يونيو 2014 .
  113. "صامويل إيتو: مهاجم إيفرتون يعتزل اللعب الدولي" . بي بي سي . 27 أغسطس 2014. مؤرشف من الأصل في 28 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه في 27 أغسطس 2014 .
  114. ١ ٢ "الرجل المناسب لتشيلسي: لماذا يُتوقع أن ينجح صامويل إيتو في إنجلترا" . Goal.com. ٣٠ أغسطس ٢٠١٣. مؤرشف من الأصل في ٢٨ فبراير ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ١٤ ديسمبر ٢٠١٤ .
  115. 1 2 3 أليساندرو دي كالو (22 يوليو 2009). "ما إيتو هو أقوى إبرا؟" (باللغة الإيطالية). لاجازيتا ديلو سبورت. أرشفة من الأصلي في 31 يوليو 2017 . تم الاسترجاع في 27 ديسمبر 2016 .
  116. "نظرة على صامويل إيتو" . موقع نادي تشيلسي. مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 ديسمبر 2014 .
  117. سميث، آلان (26 أكتوبر 2014). "سامويل إيتو لاعب إيفرتون استعاد بريقه، وقد يردّ ثقة روبرتو مارتينيز به" . صحيفة التلغراف . مؤرشف من الأصل في 23 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 14 ديسمبر 2014 .
  118. ^ “L’ Inter saluta con Eto’ o ma è calcio su ghiaccio” (باللغة الإيطالية). لا ريبوبليكا. 21 كانون الأول/ديسمبر 2009 مؤرشفة من الأصلي في 9 يناير 2016 . تم الاسترجاع 14 ديسمبر 2014 .
  119. 1 2 3 إينو، نجي (19 سبتمبر 2019). "مورينيو: 'إيتو يستحق الفوز بالكرة الذهبية'"" . بي بي سي سبورت . مؤرشف من الأصل في 29 يوليو 2021. تم الاسترجاع في 29 يوليو 2021 .
  120. ^ "Eto'o e la regola del tre" . الاتحاد الأوروبي لكرة القدم . 25 أيار/مايو 2010 مؤرشفة من الأصلي في 15 ديسمبر 2014 . تم الاسترجاع 14 ديسمبر 2014 .
  121. دوف، إد (15 مايو 2020). "كأس الأمم الأفريقية للأساطير: إيتو ضد أوكوشا" . www.goal.com. مؤرشف من الأصل في 4 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2020 .
  122. 1 2 3 4 إدواردز، بيرس (5 نوفمبر 2010). "هل صامويل إيتو هو أفضل مهاجم في العالم؟" . www.bbc.co.uk. مؤرشف من الأصل في 29 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 29 يوليو 2021 .
  123. 1 2 بانديني، نيكي (20 أبريل 2020). "مورينيو، الدموع، والتحدي: قصة موسم إنتر ميلان 2009-2010" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 25 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 29 يوليو 2021 .
  124. 1 2 "Un promemoria su Samuel Eto'o per Raiola" (بالإيطالية). FC Inter News.it. مؤرشف من الأصل بتاريخ 19 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 ديسمبر 2014 .
  125. ""هدية من آلهة كرة القدم: صامويل إيتو في طريقه لتوقيع عقد جديد مع إيفرتون" . صحيفة الغارديان . 30 أكتوبر 2014. مؤرشف من الأصل في 13 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 14 ديسمبر 2014 .
  126. "ليوناردو: "إيتو، أحد أفضل لاعبي العالم"" . Inter.it. مؤرشف من الأصل في 15 ديسمبر 2014. تم الاسترجاع في 14 ديسمبر 2014 .
  127. 1 2 3 "صموئيل إيتو" . britannica.com . موسوعة بريتانيكا. مؤرشف من الأصل في 10 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 14 ديسمبر 2014 .
  128. "أفضل 10 مهاجمين أفارقة" . جوهانسبرج بوست . مؤرشف من الأصل في 20 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه في 23 أغسطس 2018 .
  129. "موقع ديدييه دروغبا بين أفضل 20 مهاجمًا في أفريقيا" . بليتشر ريبورت . مؤرشف من الأصل في 5 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 23 أغسطس 2018 .
  130. بيفان، كريس (30 أغسطس 2014). "إيفرتون 3 تشيلسي 6" . BBC Sport.com. مؤرشف من الأصل في 5 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2016 .
  131. "أسلوب لعب إيتو وإحصائياته" . whoscored.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يونيو 2015 .
  132. "كيفية أداء احتفالات FIFA 18 الجديدة الـ 12 - بالإضافة إلى المزيد من احتفالاتنا المفضلة" . فور فور تو . مؤرشف من الأصل في 27 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 11 أكتوبر 2018 .
  133. «الفيفا يمنع صامويل إيتو من المشاركة في مباريات المنتخب الوطني لمدة ستة أشهر» . أفريكان نيوز. 30 سبتمبر 2024. مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2024 .
  134. مبوبدا، دانيال (10 يناير 2026). "طموحات : صامويل إيتو يريد الفوز ببطولة CAN القادمة" . Camfoot.com (بالفرنسية). مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2026. تم الاطلاع عليه في 11 يناير 2026 . 
  135. "«هذا انتصارنا الأول» - صامويل إيتو يحث الكاميرون على النهوض بعد الخروج المثير للجدل من كأس الأمم الأفريقية . غانا سوكر نت . ١٠ يناير ٢٠٢٦. مؤرشف من الأصل في ١١ يناير ٢٠٢٦. تم الاطلاع عليه في ١١ يناير ٢٠٢٦ .
  136. "سامويل إيتو يعتدي على رجل بعد مباراة في كأس العالم" مؤرشف في 21 يوليو 2023 في أرشيف الإنترنت ، الجزيرة، 6 ديسمبر 2022
  137. "صار صموئيل إيتو وحبيبته روحًا واحدة من خلال الزواج" . صموئيل إيتو. 4 أكتوبر 2007. مؤرشف من الأصل في 26 أبريل 2009. تم الاطلاع عليه في 18 مايو 2009 .
  138. «إيتو، لاعب برشلونة، يحصل على جنسية مزدوجة» . رويترز . ١٧ أكتوبر ٢٠٠٧. مؤرشف من الأصل في ١١ ديسمبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١١ ديسمبر ٢٠٢١ .
  139. «إيتو لم يُصب بأذى بعد حادث سيارة» . بي بي سي سبورت . مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2020 .
  140. تولولوب، آينا. "تتويج صموئيل إيتو "رئيسًا للزعماء" في كافو بولوم" . سييرا لوديد . تولولوب. مؤرشف من الأصل في 10 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 28 فبراير 2016 .
  141. " الآن، إيتو مشجع متحمس لنادي باريس سان جيرمان " . بي سوكر (بالفرنسية). مؤرشف من الأصل في 22 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 22 يونيو 2021 .
  142. "إيتو يرد على الإساءات العنصرية" . بي بي سي سبورت. 13 فبراير 2005. مؤرشف من الأصل في 13 يناير 2009. تم الاطلاع عليه في 26 نوفمبر 2008 .
  143. "تغريم شخصين بسبب استفزازاتهما لإيتو" . بي بي سي سبورت. 17 ديسمبر 2004. مؤرشف من الأصل في 13 يناير 2009.
  144. "اللعبة القبيحة" . مجلة تايم . 26 مارس 2006. مؤرشف من الأصل في 3 أبريل 2007. تم الاطلاع عليه في 28 يونيو 2007 .
  145. «العنصرية تجبر إيتو على إبعاد الأطفال عن المباريات» . سوكرنت . إي إس بي إن . 4 أبريل 2007. مؤرشف من الأصل في 8 أغسطس 2009. تم الاطلاع عليه في 26 نوفمبر 2008 .
  146. "تقرير مباراة كالياري ضد إنتر ميلان - 17 أكتوبر 2010 - ESPN" . ESPN.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أبريل 2018 .
  147. "سامويل إيتو - إحصائيات كرة القدم - أنطاليا سبور - العمر 34 - قاعدة بيانات كرة القدم" . soccerbase.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 10 مارس 2014.
  148. "إيتو" . سوكر واي. مؤرشف من الأصل في 13 أغسطس 2013. تم الاطلاع عليه في 9 أبريل 2014 .
  149. "سامويل إيتو » مباريات الأندية" . worldfootball.net . Worldfootball. مؤرشف من الأصل في 6 يناير 2017. 
  150. صامويل إيتو الابن - أهدافه في المباريات الدولية (مؤرشف في 4 مارس 2016 على موقع Wayback Machine، مؤسسة إحصائيات كرة القدم Rec.Sport.Soccer)
  151. ^ "اللاعبون الذين فازوا بالأبطال مع أندية مختلفة" . دياريو AS . 22 أغسطس 2020. مؤرشفة من الأصلي في 2 فبراير 2021 . تم الاسترجاع 14 يوليو 2026 .
  152. 1 2 3 "إس. إيتو" . سوكر واي. مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2016. تم الاسترجاع في 11 يناير 2016 .
  153. "نتائج مباريات كرة القدم للرجال في سيدني 2000" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 12 أغسطس 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أغسطس 2025 .
  154. "كأس الأمم الأفريقية 2000 - القوائم النهائية للمنتخبات، الكاميرون" . مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 9 أغسطس 2025 .
  155. "كأس الأمم الأفريقية 2000 - تفاصيل البطولة النهائية" . مؤرشف من الأصل في 10 يونيو 2009. تم الاطلاع عليه في 9 أغسطس 2025 .
  156. "كأس الأمم الأفريقية 2002 - تفاصيل البطولة النهائية" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 مايو 2026. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أغسطس 2025 .
  157. "كأس الأمم الأفريقية 2008 - تفاصيل المباريات" . مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 9 أغسطس 2025 .
  158. "FIFA Confederarions 2003-Cameroon Squad" (بالفرنسية). مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 9 أغسطس 2025 .
  159. «فرنسا تتغلب على الكاميرون» . 29 يونيو 2003. مؤرشف من الأصل في 13 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 9 أغسطس 2025 .
  160. دوف، إد (17 أبريل 2013). "صامويل إيتو: أعظم لاعب أفريقي على مر العصور" . بليتشر ريبورت. مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 11 يناير 2016 .
  161. «سامويل إيتو يفوز بجائزة أفضل لاعب أفريقي للمرة الرابعة، وهو رقم قياسي» . صحيفة الغارديان . 20 ديسمبر 2010. مؤرشف من الأصل في 9 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 11 يناير 2016 .
  162. ستوكرمانز، كاريل (14 مارس 2007). "موسم ESM الحادي عشر" . RSSSF . مؤرشف من الأصل في 7 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2015 .
  163. "روني يحكم العالم" . صحيفة ذا إيج . 20 ديسمبر 2005. مؤرشف من الأصل في 9 يناير 2016.
  164. بيرد، ريموند (20 أغسطس 2005). "تشكيلة FIFPro العالمية 2004/2005" . اتحاد لاعبي FIFPro العالميين . FIFPro. مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 11 يناير 2016 .
  165. بيرد، ريموند (20 ديسمبر 2013). "تشكيلة FIFPro العالمية 2005/2006" . اتحاد لاعبي FIFPro العالميين . FIFPro. مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2015 .
  166. 1 2 "صامويل إيتو" . الاتحاد الأوروبي لكرة القدم . مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2016. تم الاسترجاع في 11 يناير 2016 .
  167. "إيتو يفوز بجائزة بيتشيتشي" . سكاي سبورتس . مؤرشف من الأصل في 9 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 11 يناير 2016 .
  168. "دوري أبطال أوروبا 2005/06 - التاريخ - الإحصائيات - UEFA.com" . الاتحاد الأوروبي لكرة القدم . مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 25 أكتوبر 2017 .
  169. ^ "أفضل هدافي كأس الأمم الأفريقية 2004-2012: 2. 2006 - صامويل إيتو" . Goal.com. 30 ديسمبر 2012 مؤرشفة من الأصلي في 19 مايو 2020 . تم الاسترجاع 11 يناير 2016 .
  170. ^ "أفضل هدافي كأس الأمم الأفريقية 2004-2012: 3. 2008 - صامويل إيتو" . Goal.com. 30 ديسمبر 2012 مؤرشفة من الأصلي في 5 مارس 2016 . تم الاسترجاع 11 يناير 2016 .
  171. "جوائز كأس العالم للأندية FIFA الإمارات 2010" . FIFA.com. مؤرشف من الأصل في 5 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 5 سبتمبر 2015 .
  172. ^ دي ماجيو، روبرتو. روتا ، دافيد (4 يونيو 2015). "إيطاليا - هدافي كأس إيطاليا" . آر إس إس إس إس إف . مؤرشفة من الأصلي في 29 أكتوبر 2015 . تم الاسترجاع 15 يونيو 2015 .
  173. «إيتو يفوز بجائزة القدم الذهبية لعام 2015» . سوكر لادوما . 22 سبتمبر 2015. مؤرشف من الأصل في 25 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 22 سبتمبر 2015 .
  174. "جدار المشاهير" . غلوب سوكر . مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2017.
  175. "الاتحاد الدولي لتاريخ وإحصاءات الطب" . الاتحاد الدولي لتاريخ وإحصاءات الطب. 8 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 6 فبراير 2025 .
  176. "انضمام صامويل إيتو إلى قاعة مشاهير إنتر ميلان" . الموقع الرسمي لنادي إنتر ميلان . 27 فبراير 2022. مؤرشف من الأصل في 9 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 فبراير 2022 .
  177. «صامويل إيتو يعتزل اللعب دوليًا مع الكاميرون» . إي إس بي إن إف سي. ٢٧ أغسطس ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ٢٨ سبتمبر ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ١١ يناير ٢٠١٦ .