صامويل ماسون
كان صموئيل روس ماسون ( 8 نوفمبر 1739 - 1803) جنديًا أمريكيًا مخضرمًا في حرب الاستقلال ، وقائدًا في ميليشيا فرجينيا ، وقاضيًا للصلح ، وزعيمًا حدوديًا ، ولاحقًا، شخصية ارتبطت بقرصنة الأنهار ونهب الطرق السريعة . اشتهر بكونه زعيم عصابة ماسون ، وهي جماعة سيئة السمعة نشطت على طول نهري أوهايو وميسيسيبي السفليين في أواخر القرن الثامن عشر وأوائل القرن التاسع عشر. ويرتبط اسم ماسون بشكل خاص بمنطقة كهف الصخرة ، وهي معقل سيئ السمعة لقراصنة الأنهار على طول نهر أوهايو.
وُلد ماسون في ولاية فرجينيا، وخدم في حرب الاستقلال الأمريكية، لا سيما على الحدود الغربية . بعد الحرب، انخرط في أعمال فوضى المنطقة، ليصبح في نهاية المطاف شخصية بارزة في أوساط الخارجين عن القانون. تورطت عصابته في أنشطة غير قانونية متنوعة، بما في ذلك القرصنة والسرقة، وارتبطت بمواقع سيئة السمعة مثل ريد بانكس ، وكيف-إن-روك ، وستاك آيلاند ، وناتشيز تريس .
لطالما كانت دوافع ماسون موضع تكهنات واسعة، نظرًا لندرة الروايات الشخصية والشهادات المباشرة عن حياته، إن لم تكن معدومة. ورغم توثيق أنشطته الإجرامية بشكل جيد، فقد أشير إلى أن دوافعه ربما كانت سياسية واقتصادية أوسع. وعلى وجه الخصوص، دفعت مقاومته اللاحقة للسلطة الفيدرالية، لا سيما بعد ثورة الويسكي (1791-1794)، البعض إلى تفسير أنشطته في فترة ما بعد الحرب كجزء من توجه أوسع مناهض للحكومة. ويُصوّر هذا التفسير ماسون ليس كمجرم فحسب، بل كرمز محتمل للمقاومة ضد ما اعتبره تجاوزًا من جانب الحكومة، خاصة في فترة ما بعد حرب الاستقلال الأمريكية. ومع ذلك، ينظر آخرون إلى أنشطته في المقام الأول على أنها مشاريع إجرامية تخدم مصالحه الشخصية، ولا يزال دوره في عالم الخارجين عن القانون على الحدود يُشكّل إرثه.
وقت مبكر من الحياة
وُلد صموئيل ماسون في الثامن من نوفمبر عام ١٧٣٩ في نورفولك ، مستعمرة فرجينيا ، وهو ابن توماس ماسون وماري نيوتن. كان جده لأبيه جورج ماسون ، عضوًا من الجيل الثاني في مجلس النواب (كما شغل جده الأكبر ليمويل منصبًا في مجلس النواب). نشأ صموئيل ماسون في ما يُعرف اليوم بتشارلز تاون، فيرجينيا الغربية ، التي كانت جزءًا من ولاية فرجينيا قبل الحرب الأهلية.
بحسب ليمان دريبر ، بدأ ماسون مسيرته الإجرامية في خمسينيات القرن الثامن عشر عندما سرق خيول الكولونيل جون إل. هايت في مقاطعة فريدريك بولاية فرجينيا ، حيث أصيب بجروح وأُلقي القبض عليه من قبل مطارديه. [ 3 ] انتقل من تشارلز تاون إلى ما يُعرف الآن بمقاطعة أوهايو في ولاية فرجينيا الغربية ، والتي كانت آنذاك جزءًا من ولاية فرجينيا، وذلك في عام 1773.
الخدمة في حرب الاستقلال الأمريكية
خلال الثورة الأمريكية ، كان صموئيل ماسون قائدًا في ميليشيا مقاطعة أوهايو التابعة لقوات ولاية فرجينيا . ووفقًا لمحاضر محكمة مقاطعة أوهايو المؤرخة في 7 يناير 1777، رُشِّح ماسون لباتريك هنري ، حاكم فرجينيا ، للخدمة كقائد للميليشيا. [ 4 ] وفي 28 يناير، حضر ماسون، بصفته قائدًا من مقاطعة أوهايو، "مجلس حرب" عُقد في معسكر كاتفيش، [ 5 ] الواقع في أو بالقرب من واشنطن الحالية ، بنسلفانيا . [ 6 ]
في الثامن من يونيو عام ١٧٧٧، كتب ماسون رسالة من حصن هنري، فيرجينيا ( ويلينغ الحالية ، فيرجينيا الغربية ) إلى العميد إدوارد هاند في حصن بيت ( بيتسبرغ الحالية ، بنسلفانيا ). وقّع الرسالة باسم صموئيل ماسون. [ ٦ ] في الأول من سبتمبر عام ١٧٧٧، أُصيب الكابتن ماسون بجروح لكنه نجا من كمين نصبه السكان الأصليون بالقرب من حصن هنري. وقد لقي معظم رجال كتيبته حتفهم خلال الهجوم. [ ٧ ]
في الفترة من 11 أغسطس إلى 14 سبتمبر 1779، رافق ماسون، أثناء وجوده في حصن هنري، العقيد دانيال برودهيد وفوج بنسلفانيا الثامن التابع للجيش القاري ، بالإضافة إلى قوات الميليشيا من حصن بيت ، لتدمير عشر قرى قبلية لقبيلة سينيكا الموالية لبريطانيا في شمال شرق بنسلفانيا خلال حملة سوليفان ، ردًا على هجمات الإيروكوا المدمرة في مذابح كوبلسكيل ووادي وايومنغ ووادي تشيري عام 1778. [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ]
بحسب سجلات المحكمة العسكرية في مقاطعة أوهايو بولاية فرجينيا، كان ماسون لا يزال يؤدي خدمته كضابط في ميليشيا مقاطعة أوهايو في حصن هنري حتى عام 1781. وقد مثل أمام المحاكم العسكرية وشهد في الإجراءات العسكرية ضد جنود آخرين. ومثل ماسون مرتين أمام محكمة مقاطعة أوهايو في ويلينغ، في 7 نوفمبر 1780 و7 مايو 1781. [ 11 ]
مساعي شريفة
ذكر أوتو أ. روثرت في كتابه "خارجون عن القانون في كيف-إن-روك" أن صموئيل ماسون انتقل مرة أخرى عام 1779 إلى جزء من ولاية فرجينيا شرق ويلينغ، يقع الآن في مقاطعة واشنطن بولاية بنسلفانيا ، حيث انتُخب قاضيًا للصلح ، ثم عُيّن لاحقًا قاضيًا مساعدًا، قبل أن يغادر عام 1784 إلى منطقة كانت آنذاك جزءًا من فرجينيا، وتقع الآن في ولاية كنتاكي. وقد ورد اسم عائلة ماسون في العديد من سجلات الحدود المبكرة، حيث كُتب "ميزون" بشكل متبادل. وقد ورد هذا التفسير في كتابين عن تاريخ عائلة ماسون/ميزون: " فترة الرواد ورواد مقاطعة فيرفيلد، أوهايو" للمؤلف سي. إم. إل. وايزمان، الصادر عام 1901، و" عائلات تورنس والحلفاء" للمؤلف روبرت إم. تورنس، الصادر عام 1938.
خلال هذه الفترة، كانت الحدود بؤرةً لتصاعد التوترات الاجتماعية والسياسية، كما يتضح من أحداث مثل ثورة الويسكي ، التي ربما أثرت على ماسون من خلال السخط الشعبي الواسع النطاق على الضرائب الفيدرالية والسلطة المركزية. ورغم أن مشاركته في الثورة نفسها غير موثقة بشكل قاطع، إلا أن التسلسل الزمني للثورة، إلى جانب قرب ماسون المعروف منها، وخدمته العسكرية السابقة، ونشاطاته اللاحقة، يشير إلى أنه ربما شارك في الإحباطات التي أدت إلى الاضطرابات، مما ساهم في تحوله في نهاية المطاف نحو أعمال أكثر راديكالية.
مسيرة إجرامية
في أوائل تسعينيات القرن الثامن عشر، انتقل ماسون مع عائلته إلى ريد بانكس على نهر أوهايو ، بالقرب من مدينة هندرسون الحالية في ولاية كنتاكي ، حيث بدأ أنشطته الإجرامية بدوام كامل. لاحقًا، استقر في جزيرة دايموند الواقعة أسفل النهر ، وانخرط في القرصنة النهرية . وبحلول عام ١٧٩٧، نقل ماسون مقر عملياته إلى أسفل النهر إلى كهف إن روك على الضفة الشمالية لنهر أوهايو، فيما كان يُعرف آنذاك بإقليم الشمال الغربي غير المنظم . اتخذت عصابة ماسون من قراصنة النهر من هذا الكهف الضخم المحمي على ضفة النهر، والذي يُعد معلمًا بارزًا، مقرًا لها علنًا.
كان لماسون علاقة قصيرة مع أول قاتلين متسلسلين معروفين في أمريكا، وهما ميكاجا وويلي هارب ، بالإضافة إلى بيتر ألستون ، وربما جون داف ، مزور العملة . مكث ماسون وعصابته في كهف إن روك حتى صيف عام 1799، عندما طردتهم "المبيدون"، وهي مجموعة من المنظمين بقيادة الكابتن يونغ من مقاطعة ميرسر، كنتاكي . [ 12 ]
ثم نقل صموئيل ماسون عملياته إلى أسفل نهر المسيسيبي ، واستقر مع عائلته في إقليم لويزيانا الإسبانية (في ولاية ميسوري الحالية )، وأصبح قاطع طريق على طول درب ناتشيز في إقليم المسيسيبي (في ولاية مسيسيبي الحالية ). وعلى درب ناتشيز، اكتسب ماسون لقبه الأكثر شهرة. كان يترك رسالة بعد كل جريمة (غالبًا بدماء ضحاياه) يكتب عليها بفخر: "ارتكبها ماسون الغابة". في أبريل 1802، أُبلغ حاكم إقليم المسيسيبي، ويليام سي سي كلايبورن، أن ماسون وويلي هارب حاولا الصعود على متن قارب الكولونيل جوشوا بيكر بين يازو ( مدينة يازو الحالية، مسيسيبي ) ووالنت هيلز ( فيكسبيرغ الحالية، مسيسيبي ). [ 13 ]
المظهر الجسدي
وصف رجل يُدعى سواني، كان يرى صموئيل ماسون كثيرًا، مظهره قائلًا: "كان وزنه حوالي مئتي رطل، وكان رجلًا وسيمًا. كان متواضعًا وبسيطًا، ولم يكن فيه أي أثر للمظهر الوحشي الذي قد توحي به شخصيته". [ 1 ] ووصفه رجل آخر، هنري هاو، بأنه: "...رجل ضخم البنية، يتمتع بمواهب تفوق المعتاد". [ 1 ] كما وصفه ويليام داربي قائلًا: "كان لماسون، في أي وقت من حياته أو في أي موقف، نظرة شرسة للغاية، تنبع تحديدًا من سن بارز إلى الأمام، لا يمكن إخفاؤه إلا بجهد كبير". [ 1 ]
الاعتقال والهروب والموت
بحسب سجلات المحاكم الاستعمارية الإسبانية ، ألقت السلطات الحكومية الإسبانية القبض على صموئيل ماسون ورجاله في أوائل عام 1803 في مستوطنة ليتل برايري، التي تُعرف اليوم باسم كاروثرزفيل في جنوب شرق ولاية ميسوري. نُقل ماسون وعصابته، بمن فيهم أفراد عائلته، إلى مقر الحكومة الاستعمارية الإسبانية في نيو مدريد ، التابعة لإقليم لويزيانا العليا الإسباني، حيث عُقدت جلسة استماع استمرت ثلاثة أيام لتحديد ما إذا كان ماسون متورطًا بالفعل في القرصنة النهرية، التي اتُهم بها رسميًا.
رغم ادعائه أنه مجرد مزارع تعرض للظلم من أعدائه، إلا أن وجود 7000 دولار أمريكي وعشرين فروة رأس بشرية في أمتعته كان الدليل القاطع الذي أقنع الإسبان بأنه قرصان نهري بالفعل. نُقل ماسون وعائلته تحت حراسة مشددة إلى نيو أورليانز ، عاصمة إقليم لويزيانا السفلى الإسباني ، حيث أمر الحاكم الاستعماري الإسباني بتسليمهم إلى السلطات الأمريكية في إقليم المسيسيبي ، إذ يبدو أن جميع الجرائم التي أدينوا بها قد وقعت على الأراضي الأمريكية أو ضد سفن نهرية أمريكية.
أثناء نقلهم عبر نهر المسيسيبي، تمكن صموئيل ماسون وأفراد عصابته، جون ساتون (أو سيتون، وهو أحد الأسماء المستعارة العديدة التي استخدمها وايلي هارب ) وجيمس ماي (الاسم المستعار لبيتر ألستون )، من التغلب على حراسهم والفرار، وأُصيب ماسون برصاصة في رأسه أثناء الهروب. وذكرت إحدى الروايات عام 1803 (روثرت، ص 247) أن الكابتن روبرت مكوي، قائد نيو مدريد، قُتل على يد ماسون أثناء هروبهم. لكن مكوي توفي في الواقع عام 1840، ولم يُصب بالشلل أو يُقتل على يد ماسون. [ 14 ]
أصدر حاكم الإقليم الأمريكي ، ويليام سي سي كلايبورن ، مكافأة فورية لمن يُعيد القبض عليهما، مما دفع وايلي هارب وبيتر ألستون إلى إحضار رأس ماسون، في محاولة للحصول على المكافأة. لم يُحسم أمر ما إذا كانا قد قتلا ماسون أم أنه مات متأثرًا بجراحه التي أصيب بها أثناء محاولة الهروب. تم التعرف على "سيتون" و"ماي" وتحديد هويتهما كمجرمين مطلوبين، وهما وايلي هارب وبيتر ألستون . أُلقي القبض عليهما، وحوكمَا في محكمة فيدرالية أمريكية ، وأُدينا بتهمة القرصنة، وشُنقا في أولد غرينفيل ، مقاطعة جيفرسون ، إقليم ميسيسيبي في أوائل عام 1804. [ 15 ]
معرض
- بُني منزل "سبرينغديل" في مقاطعة فريدريك بولاية فرجينيا عام 1753، وكان منزل الكولونيل جون إل. هايت . سرق سامويل ماسون، وهو مراهق آنذاك، خيول الكولونيل هايت، ثم طُورد وأُصيب وأُسر، ولكن نظرًا لصغر سنه، لم يُعاقب بعد ذلك.
في عام 1777، في حصن هنري ، الذي كان يقع سابقًا في ولاية بنسلفانيا ، وهو الآن في ولاية فرجينيا الغربية ، أصيب الكابتن صموئيل ماسون بجروح ونجا من كمين نصبه السكان الأصليون . وقد لقي معظم رجال سرية الكابتن صموئيل ماسون حتفهم خلال الهجوم.
العقيد دانيال برودهيد ، في صورة، الذي قاد حملة في عام 1779 انضم فيها الكابتن صموئيل ماسون أثناء وجوده في فورت هنري إلى جانب فوج بنسلفانيا الثامن التابع للجيش القاري، بالإضافة إلى قوات الميليشيا من فورت بيت لتدمير قرى قبيلة سينيكا الموالية للبريطانيين في شمال شرق بنسلفانيا .
فورت بيت ، بنسلفانيا ، حيث انضم الكابتن صموئيل ماسون في عام 1779 إلى حملة العقيد دانيال برودهيد ضد قبيلة سينيكا الموالية للبريطانيين .
أثناء وجودهم في نهر أوهايو ولاحقًا في نهر المسيسيبي ، اختار صموئيل ماسون وعصابته من قراصنة الأنهار القوارب المسطحة والقوارب ذات العارضة والطوافات كأهداف مربحة للهجوم بسبب البضائع الثمينة والوفيرة الموجودة على متنها.
بعد خدمته العسكرية في حرب الاستقلال الأمريكية ، قاد صموئيل ماسون عصابة من قراصنة الأنهار ، من عام 1797 إلى عام 1799، على نهر أوهايو ، في وكر الخارجين عن القانون سيئ السمعة في كهف روك .- أُلقي القبض على عصابة صموئيل ماسون عام 1803، ومُثِّلوا أمام قائد الإقليم الإسباني، العقيد روبرت مكوي، في نيو مدريد ، التابعة لإقليم لويزيانا العليا الإسباني، في إسبانيا الجديدة . وكانت قاعة المحكمة على الأرجح مبنىً صغيرًا وبسيطًا يُشبه مبنى محكمة كاهوكيا القديمة في كاهوكيا، بمقاطعة إلينوي ، في الإقليم الشمالي الغربي .
- عندما خضع أعضاء عصابة صموئيل ماسون لجلسة استماع في المحكمة الاستعمارية الإسبانية في نيو مدريد ، ربما لم تكن قاعة المحكمة الحدودية أكبر بكثير من قاعة محكمة نموذجية، كما هو الحال في محكمة كاهوكيا القديمة .
الطريق القديم لـ " ناتشيز تريس "، حيث ارتكب صموئيل ماسون وعصابته، بين عامي 1799 و1803، عمليات سطو مسلح وقتل ضد مسافرين عاجزين وغير مشتبه بهم، وتم الإبلاغ عن هذه الجرائم على أنها جرائم ارتكبها "ماسون الغابة".
في عام 1803، عرض حاكم إقليم المسيسيبي، ويليام سي سي كلايبورن، مكافأة قدرها 2000 دولار، وهو مبلغ ضخم آنذاك، لمن يقبض على صموئيل ماسون أو يقطع رأسه. أحضر وايلي هارب وبيتر ألستون رأس ماسون لاستلام المكافأة، فتم التعرف عليهما وإعدامهما شنقاً.
أوجه التشابه بين صموئيل ماسون وعصابة ماسون وعصابات إجرامية أخرى
بين عامي 1790 و1833، عاش جيمس فورد حياة مزدوجة، إذ كان يعمل قاضيًا للصلح وزعيمًا لعصابة من قطاع الطرق وقراصنة نهر أوهايو في فوردز فيري، كنتاكي . وفي الفترة من 1863 إلى 1864، انتُخب هنري بلامر عمدةً لبلدة بانيك، مونتانا ، الواقعة في إقليم أيداهو ، والتي شهدت ازدهارًا في مجال التنقيب عن الذهب . لاحقًا، اتُهم بلامر بقيادة عصابة خارجة عن القانون تُدعى " الأبرياء" ، والتي سرقت شحنات الذهب من بانيك، وأُعدم شنقًا على يد أهالي البلدة .
في الثقافة الشعبية

في مسلسل والت ديزني التلفزيوني عام 1956 بعنوان "دايفي كروكيت وقراصنة النهر "، تم تجسيد نسخة هوليوودية من شخصية صموئيل ماسون بواسطة الممثل الأمريكي مورت ميلز ، الذي يظهر إلى جانب الأخوين هارب.
في فيلم جون فورد الملحمي الغربي " كيف تم غزو الغرب" عام 1962، قام والتر برينان بتصوير زعيم عصابة من قراصنة الأنهار الخارجين عن القانون على غرار صموئيل ماسون ، في شخصية خيالية هي الكولونيل جيب هوكينز، وهو ما يشير إلى كهف الصخرة التاريخي.
انظر أيضاً
ملحوظات
- ↑ تُكتب أحيانًا أيضًا Meason
مراجع
- 1 2 3 4 روثرت، أوتو أ. (1924). "قطاع الطرق في كهف إن روك : روايات تاريخية عن قطاع الطرق وقراصنة الأنهار المشهورين الذين نشطوا في أيام الرواد على نهري أوهايو وميسيسيبي وعبر طريق ناتشيز القديم" . كليفلاند، أوهايو: آرثر هـ. كلارك. ص 244-245 .
- ↑ "Bill-Dupire - User Trees - Genealogy.com" . www.genealogy.com .
- ↑ روثرت، أوتو أ. (27 فبراير 1996). قطاع الطرق في كهف إن روك . مطبعة جامعة جنوب إلينوي. ISBN 9780809320349– عبر كتب جوجل.
- ↑ بويد كرومرين، سجلات محكمة فرجينيا في جنوب غرب بنسلفانيا، سجلات مقاطعة غرب أوغوستا ومقاطعتي أوهايو وياهوغانيا، فرجينيا، 1775-1780، الطبعة الموحدة ، ص 366، مؤرخة 1981.
- ↑ تاريخ وادي أوهايو العلوي، المجلد 1 ، برانت وفولر، ص 73، مؤرخ عام 1891.
- 1 2 صموئيل هازارد، أرشيفات بنسلفانيا، مختارة ومرتبة من الوثائق الأصلية في مكتب سكرتير الكومنولث، وفقًا لقوانين الجمعية العامة، 15 فبراير 1851، و7 مارس 1852، المجلد الخامس ، صفحة 445، بتاريخ 1853.
- ↑ تاريخ وادي أوهايو العلوي، المجلد 1 ، برانت وفولر، الصفحات 80-82، مؤرخة عام 1891.
- ↑ مان، باربرا أليس (2008). حرب جورج واشنطن على أمريكا الأصلية . رينو، نيفادا: مطبعة جامعة نيفادا. ISBN 9780803216358.
- ↑ روثرت، أوتو أ. (1996). قطاع الطرق في كهف إن روك . كاربونديل، إلينوي: مطبعة جامعة جنوب إلينوي. ص 163. ISBN 9780809320349.
- ↑ بوتنر، مارك مايو (1966)، موسوعة الثورة الأمريكية ، جيفرسون، كارولاينا الشمالية: ستاكبول بوكس، ص 116
- ↑ كيلوغ، لويز فيلبس (1917). "ملاذ الحدود على نهر أوهايو العلوي، 1779-1781، مجموعات، المجلد الرابع والعشرون، سلسلة درابر، المجلد الخامس" . ماديسون، ويسكونسن: الجمعية التاريخية لولاية ويسكونسن. الصفحات 427-429 .
- ↑ ستارلينج، إدموند لين (1887). "تاريخ مقاطعة هندرسون، كنتاكي" . هندرسون، كنتاكي. الصفحات 31-34 .
- ↑ رولاند، دنبار (8 أكتوبر 1907). "ميسيسيبي: تتضمن نبذات عن المقاطعات والمدن والأحداث والمؤسسات والأشخاص، مرتبة في شكل موسوعي" . جمعية النشر التاريخي الجنوبي - عبر كتب جوجل.
- ↑ كتاب هوك "تاريخ ميسوري منذ أقدم الاستكشافات..." 1908، المجلد 2، صفحة 140. وفقًا لكتاب كونراد "موسوعة تاريخ ميسوري" 1901، صفحة 557، فإن أحد أفراد قبيلة كريك يُدعى تيواناي، والذي قتل ديفيد تروتر في نيو مدريد عام 1802، قد أُدين بتهمة القتل في نيو أورليانز، وفي رحلة عودته بالقرب من ناتشيز في سفينة شراعية، حاول تيواناي الهرب وأصاب مكوي بالشلل؛ أُعدم تيواناي في نيو مدريد في 3 يناير 1803.
- ↑ فاغنر، مارك وماري ر. ماكورفي، "الذهاب لرؤية الفارمينت: القرصنة بين الأسطورة والواقع على نهر أوهايو، 1785-1830"، في كتاب " X Marks The Spot: The Archaeology of Piracy" ، تحرير راسل ك. سكوورونيك وتشارلز ر. إيوين، ص 219-247. مطبعة جامعة فلوريدا، غينزفيل.
- أسبري، هربرت . الحي الفرنسي: الجانب غير الرسمي من عالم الجريمة في نيو أورليانز
- كرومرين، بويد. سجلات محاكم فرجينيا في جنوب غرب بنسلفانيا: سجلات مقاطعة غرب أوغوستا ومقاطعتي أوهايو ويوهوغانيا، فرجينيا، 1775-1780 . الناشر: شركة النشر الجينيالوجي، 1902. رقم ISBN 08063062469780806306247
- كيلوج، لويز فيلبس. ملاذ الحدود على نهر أوهايو العلوي، 1779-1781 ، مجموعات، المجلد الرابع والعشرون، سلسلة درابر، المجلد الخامس. ماديسون، ويسكونسن: الجمعية التاريخية لولاية ويسكونسن، 1917.
- ماجي، إم. جولييت. كهف الجريمة . ليفينغستون ليدجر ، 1973.
- مكبي، ماي ويلسون. سجلات محكمة ناتشيز، 1767-1805 . بالتيمور، ماريلاند: شركة النشر الجينيالوجي، 2009.
- روثرت، أوتو أ. قطاع الطرق في كهف إن روك . كليفلاند: 1924؛ طبعة ثانية 1996. رقم ISBN 0-8093-2034-7
- سينيكي، كاثرين واغنر. مغامرة جورج روجرز كلارك في إلينوي: ووثائق مختارة من الثورة الأمريكية في مراكز الحدود بوليانثوس، 1981.
- سميث، كارتر ف. العصابات والجيش: رجال العصابات، وراكبو الدراجات النارية، والإرهابيون ذوو التدريب العسكري . لانام، ماريلاند: روومان وليتلفيلد، 2017.
- ثراب، دان ل. موسوعة سيرة حياة الحدود، المجلد 4 ، شركة آرثر إتش كلارك، 1988
- واغنر، مارك ج. حطام "أمريكا" في جنوب إلينوي: قارب مسطح على نهر أوهايو . كاربونديل، إلينوي: مطبعة جامعة جنوب إلينوي، 2015.
- فاغنر، مارك وماري ماكورفي. "الذهاب لرؤية الفرمينت: القرصنة بين الأسطورة والواقع على نهري أوهايو وميسيسيبي، 1785-1830"، في كتاب " X Marks the Spot: The Archaeology of Piracy" . غينزفيل، فلوريدا: مطبعة جامعة فلوريدا، 2006.
- ويلمان، بول آي. ذرية الشر: الإمبراطورية الخفية للرجال عديمي الروح التي سيطرت على الأمة لجيل كامل في سحر الرعب . نيويورك: دابلداي، 1964.
روابط خارجية
- مختارات بيل – صموئيل ماسون
- نجاة سام ماسون من هجوم هندي، هذا اليوم في التاريخ، History.com
- ماسون وهاربي
- صفحة تاريخ قطاع الطرق في كهف إن روك، جنوب إلينوي
- صموئيل ماسون، "علامة X تحدد المكان: علم آثار القرصنة" ، بقلم مارك واغنر، مراجعة كتاب، جامعة جنوب إلينوي، كاربونديل. مؤرشف بتاريخ 9 أغسطس 2011 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
- صموئيل ماسون وليتل هارب، شبكة التاريخ المحلي في ولاية ميسيسيبي
- الخارجون عن القانون، والأوغاد، والمجرمون! شبكة تاريخ ولاية ميسيسيبي المحلية
- سامويل ماسون في كهف الصخرة
- 1739 مولودًا
- 1803 حالة وفاة
- رواد الحدود
- بحارة من ولاية فرجينيا
- مجرمون أمريكيون من القرن الثامن عشر
- قضاة أمريكيون من القرن الثامن عشر
- قراصنة القرن الثامن عشر
- مجرمون أمريكيون من القرن التاسع عشر
- قراصنة القرن التاسع عشر
- البحارة الأمريكيون في القرن التاسع عشر
- أمريكيون هاربون
- الفولكلور الأمريكي
- قطاع الطرق الأمريكيون
- قضاة الصلح الأمريكيون
- قراصنة أمريكيون
- متمردون أمريكيون
- عائلات الجريمة
- أصحاب الحانات
- هاربون من مراكز الاحتجاز الأمريكية
- عائلة ماسون
- أفراد عسكريون من نورفولك، فيرجينيا
- العصابات الخارجة عن القانون في الولايات المتحدة
- الأشخاص الذين تم تسليمهم من إسبانيا
- مواطنون أمريكيون مسجونون في إسبانيا
- الأشخاص الذين تم تسليمهم إلى الولايات المتحدة
- سكان ولاية فرجينيا الاستعمارية
- سكان مدينة هندرسون بولاية كنتاكي
- سكان ناتشيز، ميسيسيبي
- سكان نيو مدريد، ميزوري
- سكان مقاطعة واشنطن، بنسلفانيا
- سكان مدينة ويلينغ، ولاية فرجينيا الغربية
- سكان لويزيانا (إسبانيا الجديدة)
- سكان ولاية إلينوي قبل انضمامها إلى الاتحاد
- سكان الإقليم الشمالي الغربي
- القرصنة في الأنهار والبحيرات
- رجال الميليشيا في فرجينيا في الثورة الأمريكية
- القرصنة في الولايات المتحدة
- أفراد الجيش الأمريكي في القرن الثامن عشر
- أفراد عسكريون من تشارلز تاون، فيرجينيا الغربية
