جائزة سكوت مونكريف

• الفائز: ^{[ 3 ]} فرانك وين عن ترجمة رواية Standing Heavy للكاتب GauZ' (دار ماكيلهوز للنشر)

• الوصيفان: أدريانا هنتر عن ترجمة The Anomaly بقلم هيرفي لو تيلير (مايكل جوزيف، Penguin Random House) وكليونا ني ريوردين عن ترجمة Yell, Sam, If You Still Can بقلم مايليس بيسري (مطبعة ليليبوت).

القائمة المختصرة: ^{[ 4 ]}

• أدريانا هنتر لترجمة رواية "الشذوذ" لهيرفيه لو تيليه (مايكل جوزيف، دار بنغوين راندوم هاوس للنشر).
• تيريزا لافندر فاجان عن ترجمة مارينا تسفيتيفا: أن تموت في يلابوغا بقلم فينوس خوري – غاتا (كتب النورس)
• Clíona Ní Ríordáin لترجمة " Yell، Sam، If You Still Can" بقلم مايليس بيسيري (مطبعة ليليبوت)
• لوسي رايتز لترجمة رواية سوان في الحب لمارسيل بروست (دار بوشكين للنشر)
• شون وايتسايد لترجمة كتاب " ما تحتاجه من الليل" للكاتب لوران بيتيمانجان (بيكادور، بان ماكميلان)
• فرانك وين لترجمة كتاب " الوقوف الثقيل " لغاوز ( دار ماكيلهوز للنشر)

بحسب جمعية المؤلفين: ^{[ 5 ]}

• الفائزة: سارة أرديزون عن ترجمتها لرواية " الرجال لا يبكون" للكاتبة فايزة غوين (دار نشر كافاسا ريبابليك).
• المركز الثاني: لارا فيرنو عن ترجمتها لرواية "السرب المشتعل" ليمن مناعي (دار أمازون كروسينج للنشر).

القائمة المختصرة:

• كريس أندروز لترجمة كتاب "مكتبة في الجزائر" للكاتبة كوثر أديمي (دار نشر ذيل الأفعى).
• فرانك وين لترجمة كتاب " فن الخسارة" لأليس زينيتر (بان ماكميلان وبيكادور)
• شيلا فيشمان لترجمة رواية "إم" لكيم ثوي (دار نشر "سفن ستوريز").

بحسب جمعية المؤلفين: ^{[ 6 ] [ 7 ]}

• الفائز: سام تايلور عن ترجمته لرواية " الأرض الخفية" لهوبرت مينغاريلي (غرانتا).
• المركز الثاني: إميلي بويس عن ترجمتها لرواية " طريق طويل" لباسكال غارنييه (دار غاليك بوكس ​​للنشر).

القائمة المختصرة:

• هيلين ستيفنسون لترجمة كتاب " موت الرفيق الرئيس" للكاتب آلان مابانكو (دار بروفايل بوكس: ذيل الأفعى)
• رولاند غلاسر لترجمة كتاب " الحياة الحقيقية" لأديلين ديودونيه (دار النشر العالمية)
• لورا ماريس لترجمة كتاب " أولئك الذين ينسون " لجيرالدين شوارتز (دار بوشكين للنشر)
• أنيسة عباس هيغنز عن ترجمة الشتاء في سوكتشو بقلم إليسا شوا دوسابين (دار دونت للنشر)

• الفائزة: أنيسة عباس هيغنز عن ترجمة رواية A Girl Called Ee l لعلي زامير ( كتب جاكارادا )
• المركز الثاني: فرانك وين عن ترجمته لكتاب أنيماليا لجان بابتيست ديل آمو ( منشورات فيتزكارالدو )

القائمة المختصرة:

جيفري ستراشان لترجمة كتاب " أرخبيل حياة أخرى" لأندريه ماكين ( دار ماكيلهوز للنشر )

• جوردان ستامب لترجمة كتاب "الشيف" لماري ندياي ( دار ماكيلهوز للنشر )
• مارك هاتشينسون لترجمة رواية "المربيات" للكاتبة آن سير (دار النشر Les Fugitives).
• ناتاشا ليرر لترجمة كتاب ذكريات الجزر المنخفض لشانتال توماس ( دار بوشكين للنشر )

• الفائزة: ليندا كوفردايل عن ترجمتها لرواية " العبد العجوز والكلب الضخم" لباتريك شاموازو (دار دايلوغ بوكس ​​للنشر).
• المركز الثاني: ديفيد وارينر عن ترجمته لرواية " كنا ملح البحر" لروكسان بوشارد ( دار أوريندا للنشر ).

القائمة المختصرة:

• بيني هيوستن لترجمة كتاب " حياتنا في الغابة" لماري داريوسيك ( دار نشر تيكست )
• أدريانا هنتر لترجمة رواية " امرأة في البحر" للكاتبة كاثرين بولان ( جوناثان كيب )
• تينا كوفر لترجمة كتاب Disoriental للكاتبة نيجار دجافادي ( منشورات أوروبا )
• جيفري ستراشان لترجمة رواية "مدار العنف" لناثاشا أباناه ( دار ماكيلهوز للنشر )

• الفائزة: صوفي يانو عن ترجمتها لرواية "التظاهر هو الكذب" لدومينيك غوبليه ( نيويورك ريفيو كوميكس )
• المركز الثاني: فرانك وين عن ترجمته لكتاب فيرنون سوبوتكس 1 بقلم فيرجيني ديسبينتس ( دار ماكيلهوز للنشر/كيركوس )

المرشحون النهائيون:

• أنيسة عباس هيجنز عن ترجمتها لرواية " سبعة أحجار" لفينوس خوري غاتا ( كتب جاكاراندا )
• صوفي لويس لترجمتها لرواية " صورة ذاتية زرقاء" للكاتبة نويمي لوفيفر ( دار نشر Les Fugitives ).
• هيلين ستيفنسون لترجمتها لرواية موسى الأسود للكاتب آلان مابانكو ( دار بروفايل للنشر )

• الفائز: ويل ماكموران وتوماس وين عن ترجمتهما لكتاب " 120 يومًا في سدوم" للماركيز دي ساد ( بينجوين كلاسيكس ).
• تم التنويه: إلى أنتوني ميلفيل لترجمته لكتاب "أنيسيت أو البانوراما" للويس أراغون ( دار أطلس للنشر ).

• الفائزتان: ناتاشا ليرر وسيسيل مينون عن ترجمتهما لـ "سويت فور باربرا لودن" للكاتبة ناتالي ليجيه ( ليه فوجيتيف ).
• أثنى عليه: صوفي لويس لترجمتها لكتاب Héloïse أصلع لإيميلي دو توركهايم ( جوناثان كيب )

• الفائز: فرانك وين عن ترجمته لكتاب "حريجة" لبوعلام صنصال ( بلومزبري )
• تم التنويه إلى: ديفيد بيلوس لترجمته لكتاب "صورة رجل" لجورج بيريك ( دار ماكيلهوز للنشر ).

• الفائزة: راشيل جالفين عن ترجمتها لكتاب " الخروج إلى الشوارع" لريموند كينو ( دار كاركانت للنشر ).
• تم التنويه إلى: لولو نورمان لترجمتها لكتاب " خيول الله" لماهي بينيبين ( جرانتا )

• الفائزة: بيفرلي بي برايك عن ترجمتها لرواية "السيارة الصغيرة" لغيوم أبولينير ( منشورات سي بي ).
• تم التنويه: إيوان كاميرون لترجمته لكتاب " رحلة إلى اللا مكان - منعطفات وألغاز في أراضي وتاريخ كورلاند" لجان بول كوفمان ( دار ماكيلهوز للنشر ).

• الفائز: مالكولم إمري عن ترجمته لرواية الخوف لغابرييل شوفالييه ( ذيل الأفعى )
• تم التنويه إلى: جايلز ماكدونو لترجمته لكتاب "الخصيتان" لبلاندين في ( دار بروسبكت بوكس ​​للنشر ).

• الفائز: أدريانا هنتر عن فيلم "بجانب البحر" لفيرونيك أولمي (بيرين)
• المركز الثاني: سارة أرديزون عن ترجمتها لرواية " School Blues" لدانيال بينا ( دار ماكيلهوز للنشر ) وفرانك وين عن ترجمته لرواية " An Unfinished Business" لبوعلام صنصال ( دار بلومزبري للنشر ).

• الفائزة: سوزان ويكس عن كتاب "ربيع بارد في الشتاء" لفاليري روزو ( منشورات آرك )
• المركز الثاني مناصفةً: ليندا كوفردايل عن رواية "استراتيجية الظباء" لجين هاتزفيلد (دار سيربنتس تيل للنشر) ولازر ليدرهندلر عن رواية "نيكولسكي" لنيكولاس ديكنر ( دار بورتوبيلو للنشر ).

• الفائزة: بولي ماكلين عن كتاب "الهامش الإجمالي" للوران كوينترو (هارفيل سيكر)
• المركز الثاني: باربرا ميلور عن كتاب "المقاومة: مذكرات عن فرنسا المحتلة" لأغنيس همبرت (بلومزبري).

• الفائز: فرانك وين عن روايتي "عطلة في غيبوبة" و "الحب يدوم ثلاث سنوات" لفريدريك بيغبدير (فورث إستيت).
• المركز الثاني: رواية جون براونجون لإليزابيث الأولى وماري ستيوارت من تأليف أنكا مولشتاين (دار هاوس للنشر)

• الفائزة: سارة آدامز عن كتاب " تمامًا مثل الغد" لفايزة غوين (دار تشاتو للنشر).
• المركز الثاني: جيفري ستراشان عن رواية "المرأة التي انتظرت" لأندريه ماكين (دار سيبتر للنشر).

• الفائزة: ليندا كوفردايل عن رواية " وقت للمناجل" للكاتبة جين هاتزفيلد ( دار نشر سيربنتس تيل ).
• المركز الثاني: أنثيا بيل عن رواية "الحب بلا مقاومة" لجيل روزييه ( دار ليتل براون للنشر )

• الفائز: جون بيرغر وليزا أبيغنانزي عن رواية "العام هو 42" للكاتبة نيلا بيلسكي ( بلومزبري ).

• الفائز: إيان مونك عن رواية "السيد مالوسين" للكاتب دانيال بينا (هارفيل).

• الفائزة: ليندا آشر عن رواية "الجهل" لميلان كونديرا (دار فابر آند فابر للنشر)

• الفائزة: إينا ريلكه عن كتاب "بالزاك والخياطة الصينية الصغيرة" لداي سيجي (تشاتو آند ويندوس)

• الفائزة: باربرا براي عن كتاب "عن الهوية" لأمين معلوف (هارفيل)

• الفائزة: باتريشيا كلانسي عن كتاب "الغرفة المظلمة في لونغوود" للكاتب جان بول كوفمان (هارفيل).

• الفائزة: مارغريت مولدون عن كتاب " ضد الطبيعة" لجوريس كارل هويسمانز (دار نشر جامعة أكسفورد)

• الفائز: جيفري ستراشان عن فيلم Le Covenant Francais للمخرج أندريه ماكين (Sceptre)

• الفائزون: جانيت لويد عن رواية "رماح الشفق" للكاتب فيليب ديسكولا (هاربر كولينز)

وكريستوفر هامبتون لكتاب "الفن من تأليف ياسمينة رضا " (دار فابر آند فابر للنشر).

• الفائز: ديفيد كوارد عن فيلم Belle du Seigneur لألبرت كوهين (فايكنغ)

• الفائز: جيلبرت أدير عن رواية "الفراغ" لجورج بيريك (هارفيل)

لم يتم منح أي جائزة

• الفائزة: كريستين دونوهير عن رواية "كتاب الليالي" لسيلفي جيرمان (ديدالوس)

• الفائزون: باربرا رايت عن رواية "وليمة الحب في منتصف الليل" لميشيل تورنييه (كولينز)

وجيمس كيركوب لأغنية "الظلال المرسومة" لجان بابتيست نيل (رباعي).

• الفائز: برايان بيرس عن كتاب "الخبز والسيرك" للكاتب بول فين (دار بنغوين للنشر).

• الفائز: بيريل وجون فليتشر عن كتاب "الجورجيات" لكلود سيمون (كالدير)

• الفائز: ديريك ماهون عن مختارات شعرية لفيليب جاكوتيه (دار فايكنغ بنغوين للنشر)

• الفائزة: روبين مارساك عن رواية "سمكة العقرب" للمخرج نيكولاس بوفير ( دار كاركانت للنشر )

• الفائزة: باربرا رايت عن رواية "غرابينولور" لبيير ألبرت-بيرو (أطلس)

• الفائزون: باربرا براي عن رواية "العاشق" لمارغريت دوراس (كولينز)

وريتشارد نايس عن كتاب "التميز" لبيير بورديو ( دار روتليدج للنشر )

• الفائز: كوينتين هوار عن كتابه "مذكرات الحرب: دفاتر من حرب زائفة" لجان بول سارتر ( فيرسو )
• المركز الثاني: باربرا رايت عن كتاب الطفولة لناتالي ساروت ( كالدير )

• الفائز: روي هاريس عن كتاب "مقرر في اللغويات العامة" للمؤلف ف. دي سوسير (دار داكوورث للنشر).

• الفائزة: سيان رينولدز عن كتاب "عجلات التجارة" لفرناند بروديل (كولينز)

• الفائز: آن كارتر عن فيلم Gemini لميشيل تورنييه (كولينز)

• الفائز: بول فالا عن كتاب "عالم المواطن في روما الجمهورية" للكاتبة سي. نيكوليت (باتسفورد).

• الفائز: برايان بيرس عن كتاب " مؤسسات فرنسا في ظل الملكية المطلقة 1598-1789" لرولان موسنييه (منشورات جامعة شيكاغو)

• الفائز: جون ودورين ويتمان عن كتاب "أصل آداب المائدة" لكلود ليفي شتراوس (جوناثان كيب).

وريتشارد ماين عن المذكرات (كولينز)

• الفائزة: جانيت لويد عن كتاب "حدائق أدونيس" لمارسيل ديتين (دار هارفيستر للنشر)

وديفيد هابغود عن كتاب "الإغراء الشمولي" لجان فرانسوا ريفيل (سيكر وواربورغ).

• الفائز: بيتر وايت عن كتاب "المجتمع الفرنسي 1789-1970" لجورج دوبو (ميثوين)

• الفائز: برايان بيرس عن كتاب "اللينينية في عهد لينين" لمارسيل ليبمان (جوناثان كيب)

ودوجلاس بارمي لكتاب الحرب العالمية الثانية لهنري ميشيل (أندريه دويتش)

• الفائزون: دي. ماكين لوكي عن كتاب "فرنسا في عهد لويس الثالث عشر" وكتاب "ريشيليو" لفيكتور-إل تابي (ماكميلان)

وجوانا كيلمارتن عن كتاب "ندوب على الروح" لفرانسواز ساجان (أندريه دويتش)

• الفائز: جون ودورين ويتمان عن روايتي " من العسل إلى الرماد" لكلود ليفي شتراوس (كولينز) و "استوائيات حزينة" لكلود ليفي شتراوس (جوناثان كيب).

• الفائزة: باربرا براي عن رواية "ملك العفاريت" لميشيل تورنييه (كولينز)

• الفائز: بول ستيفنسون عن كتاب "ألمانيا في عصرنا" لألفريد غروسر (دار بال مول للنشر)
• الجوائز الخاصة: جوانا كيلمارتن عن رواية "ضوء الشمس على الماء البارد" لفرانسوا ساجان (دار وايدنفيلد ونيكلسون للنشر)، وإليزابيث والتر عن رواية "رائحة الزنابق" لكلير جالوا (دار كولينز للنشر).

• الفائزة: ماريا جولاس عن كتاب " بين الحياة والموت" لناتالي ساروت (كالدير وبويار)
• المركز الثاني: جان ستيوارت عن رواية "مالتافيرن" لفرانسوا مورياك (إير وسبوتيسوود) ورواية "الاستيلاء على الباستيل" لجاك غوديشو (فابر وفابر).

• الفائز: شركة دبليو جي كورب عن رواية "الإسباني" لبرنارد كلافيل (هاراب).
• ريتشارد باري لرحلة السويس 1956 بقلم أندريه بوفري (فابر)
• إيلين ب. هالبرين لكتاب " الجانب الآخر من الجبل" لميشيل برنانوس (جولانكز)

• الفائز: تيرينس كيلمارتن عن كتاب "مذكرات مضادة" لأندريه مالرو (هاميش هاميلتون) وكتاب "الفتيات" لهنري دي مونترلانت (وايدنفيلد ونيكلسون).
• جائزة خاصة: أنتوني رودولف عن مختارات شعرية لإيف بونفوا (جوناثان كيب)

• الفائز: جان ستيوارت عن شمال أفريقيا الفرنسية من جاك بيرك (فابر)

• الفائز: جون ودورين ويتمان عن كتاب جان جاك روسو من تأليف جان غيهينو (دار روتليدج وكيجان بول للنشر)

• الفائزون: باربرا براي عن كتاب "من تريسترام إلى يوريك" لهنري فلوشيرو (دار نشر جامعة أكسفورد) وبيتر وايلز عن كتاب "تروتي صغير" لروجر فايلاند (دار نشر كولينز).

• الفائز: إدوارد هيامز عن شخصية جان دارك (ريجينو إيورنود ماكدونالد)
• المركز الثاني: همفري هير عن كتاب "مذكرات زيوس" لموريس دروون (هارت-ديفيس)