توتال وور: شوغون 2

Total War: Shogun 2 هي لعبة فيديو استراتيجية طورتها شركة Creative Assembly ونشرتها شركة Sega في عام 2011. وهي الإصدار الرئيسي السابع في سلسلة Total War وتعود إلى بيئة لعبة Total War الأولى ، Shogun: Total War ، بعد سلسلة من الألعاب التي تدور أحداثها بشكل رئيسي في أوروبا والشرق الأوسط.

كما هو الحال في اللعبة الأصلية، تدور أحداث Shogun 2 في اليابان الإقطاعية في القرن السادس عشر ، خلال فترة تُعرف باسم سينغوكو جيداي (فترة الدول المتحاربة)، حيث فقدت شوغونية أشيكاغا الحاكمة سلطتها على أمراء الحرب الإقليميين ( دايميو) وعشائرهم ، الذين يتقاتلون فيما بينهم على السلطة. يتولى اللاعب إدارة إحدى هذه العشائر، بهدف هزيمة العشائر المنافسة وتأسيس حكمه على اليابان في نهاية المطاف بصفته الشوغون الجديد. تتضمن النسخة القياسية من اللعبة ثماني فصائل (بالإضافة إلى فصيل تاسع للتدريب)، لكل منها موقع بداية فريد ونقاط قوة سياسية وعسكرية مختلفة. أما النسخة المحدودة فتتضمن عشيرة نينجا حصرية، هي عشيرة هاتوري، ويفتح محتوى إضافي قابل للتنزيل عشيرة عاشرة، هي عشيرة إيكو-إيكي . [ 1 ] [ 2 ]

تبتعد اللعبة عن البيئة الأوروبية التي ميزت ألعاب Total War السابقة ، وتعود إلى البيئة الأولى في سلسلة Total War ، مع إدخال تغييرات جوهرية على عناصر اللعب الأساسية في Shogun 2. فمقارنةً بلعبة Empire التي امتدت على معظم أنحاء العالم، تركز هذه النسخة الجديدة على جزر اليابان فقط (باستثناء هوكايدو ) وعلى عدد أقل من أنواع الوحدات. [ 1 ]

حظيت لعبة Shogun 2 بإشادة النقاد، لا سيما لتبسيطها وتطويرها للسلسلة من خلال العودة إلى جذورها. وفي عام 2012، صدرت إضافة مستقلة بعنوان Total War: Shogun 2: Fall of the Samurai ، والتي تصور حرب بوشين في القرن التاسع عشر .

أسلوب اللعب

يتميز نمط الحملة بخريطة لليابان مع مقاطعات وعملاء وجيوش مختلفة موضحة بالأرقام.

يُعدّ مزيج استراتيجية الأدوار وتكتيكات الوقت الحقيقي في لعبة Shogun 2 سمةً أساسيةً في سلسلة Total War . [ 3 ] يلعب اللاعب دور كلٍّ من قائد العشيرة والجنرال، بالتناوب بين الحملة، حيث يدير اللاعب الأراضي والجيوش دورًا تلو الآخر، والمعارك، حيث يتولى قيادة الجيش في ساحة المعركة في الوقت الفعلي. [ 4 ]

في الحملة، يتولى اللاعب الإشراف على تطوير المستوطنات، والإنتاج العسكري، والنمو الاقتصادي، والتقدم التكنولوجي. يقوم اللاعب بتنظيم الجيوش والوحدات وتحريكها على خريطة الحملة المصممة بأسلوب فني مميز لخوض المعارك ضد الفصائل الأخرى. بالإضافة إلى القتال، يستطيع اللاعب ممارسة الدبلوماسية، والمناورات السياسية، واستخدام العملاء السريين لتحقيق التفوق. كما يتواجد النينجا والجيشا في اللعبة كقتلة وجواسيس. [ 4 ]

تضم قائمة وحدات اللعبة جنودًا فلاحين يُعرفون باسم "أشيغارو" ومحاربين ساموراي : الأشيغارو هم مشاة أساسيون يسهل تجنيدهم وأقل تكلفة من الساموراي، بينما يتطلب تجنيد الساموراي مباني محددة في المقاطعات، لكنهم أكثر فعالية في القتال ويؤدون أدوارًا متخصصة في المعركة، مثل سلاح الفرسان. تشمل الوحدات البرية الأخرى التي يمكن للاعب استخدامها وحدات الحصار مثل المنجنيقات والمدافع الأوروبية الصنع، وبعض الوحدات الخاصة مثل نينجا كيشو، الذين يبرعون في التخفي وتسلق أسوار القلاع. تعود المعارك البحرية التي ظهرت لأول مرة في لعبتي "إمباير" و "نابليون" في "شوغون 2" ، ويمكن للاعب بناء سفن حربية بأوزان وسرعات مختلفة يمكنها إطلاق النار على سفن العدو أو الانخراط في عمليات اقتحام .

هناك أربعة أنواع من العملاء الذين يمكن للاعب تجنيدهم. النينجا قادرون على الاستطلاع والتخريب والاغتيال، والجيشا متخصصة في الاغتيال فقط، ويمكن للميتسوكي الإشراف على المقاطعات، واعتقال أو إعدام عملاء العدو، أو حتى رشوة مستوطنات وجيوش العدو، ويمكن للرهبان (أو المبشرين للقبائل المسيحية) إلهام الجيوش، ونشر دين القبيلة، وإقناع عملاء العدو بالتقاعد.

يُعزز قدرات العشيرة من خلال شجرة الأبحاث المعروفة باسم "إتقان الفنون"، والتي تنقسم إلى إصلاحات بوشيدو (العسكرية) وطريق تشي (الاقتصادية والدينية والتجارية)، مما يمنح اللاعب وحدات ومبانٍ وقدرات جديدة. كما يمكن لبعض المباني والأحداث وتعديلات الشخصيات تحسين سرعة أبحاث العشيرة.

يجب على اللاعب أيضًا إدارة الشؤون الدينية في منطقته. يسمح الدين السائد بين العشائر، وهو مزيج من الشنتو والبوذية ، للاعب بتجنيد الرهبان المحاربين - وحدات مشاة تتخلى عن الدروع مقابل قدرات قتالية استثنائية. في المقابل، يوفر الدين الكاثوليكي الذي أدخله التجار الأوروبيون للاعب تجارة محسّنة وإمكانية الوصول المبكر إلى الأسلحة النارية، كما أن تحويل العشيرة إلى المسيحية يمنح مزايا إضافية. مع ذلك، تتسبب المقاطعات التي تتبع ديانات أخرى غير عشيرة اللاعب في اضطرابات مدنية كبيرة، ويجب مواجهتها ببناء مبانٍ دينية أو إرسال عملاء. في المقابل، يمكن للاعب نشر دينه بين العشائر المعادية لإثارة الاضطرابات.

توجد تسع عشائر رئيسية تسكن مقاطعات اليابان ، ويختار اللاعب من بينها. [ 5 ] وهناك عشائر أخرى، منها عشيرة "أماكاسو التابعة". [ 6 ] تتمتع كل عشيرة بمزايا خاصة في مجالات معينة، مما يتيح تنوعًا في أساليب اللعب.

كما تتوفر ثلاث فصائل كمحتوى قابل للتنزيل (مع ذلك، جاءت فصيلة هاتوري مجانًا مع الطلبات المسبقة للعبة):

أضافت لعبة Shogun 2 إمكانية فتح سمات وقدرات خاصة للجنرالات والعملاء مع اكتسابهم الخبرة. تظهر في هذه اللقطة شجرة مهارات النينجا.

في لعبة Total War: Shogun 2 ، يتمتع القادة والجنرالات بشخصية مميزة وعمق في أسلوب اللعب، مع تركيز كبير على تقمص الأدوار. يُصوَّر الجنرالات والعملاء كأبطال أسطوريين يتمتعون بخصائص فريدة وقدرات خارقة. يستطيع اللاعب تطوير شخصياته وفتح سمات وقدرات خاصة جديدة مع اكتساب الخبرة. مع ذلك، قد يميل اللاعب أيضًا إلى الانخراط في صراعات عائلية داخل العشيرة للحفاظ على ولاء أعضائها. [ 4 ]

مجموعة من محاربي داتيه ياري أشيجارو يقاتلون مجموعة من محاربي شيماتزو ساموراي في وضع المعركة في الوقت الحقيقي للعبة

تتضمن معارك Shogun 2 مواجهات واسعة النطاق بين جيوش تلتقي على خريطة الحملة، ويمكن أن تدور رحاها برًا أو بحرًا. ويؤكد المطورون أنهم يولون اهتمامًا خاصًا لإعادة تصميم المعارك البحرية ومعارك الحصار بما يتناسب مع البيئة الجديدة. فعلى عكس القلاع والحصون الأوروبية ، كانت قلاع اليابان الإقطاعية متعددة المستويات، ولذا تركز معارك الحصار في اللعبة بشكل أقل على الدفاعات الجدارية وأكثر على المناوشات في ساحات القلاع والمناورات التكتيكية. كما سيخوض اللاعبون معارك بحرية بسفن يابانية فريدة تشبه "القلاع العائمة"، مع مراعاة الاشتباكات المباشرة على متن السفن، ونيران السهام، وتضاريس الساحل، وعوامل أخرى. [ 2 ]

كما هو الحال في لعبتي Empire: Total War و Napoleon: Total War ، تؤثر الأحوال الجوية والمناخية على المعارك. فعلى سبيل المثال، يُقلل الضباب الرؤية بشكل كبير، بينما يُضعف المطر الغزير فعالية القوات الصاروخية، مثل الرماة والمدفعيين، مما يُجبر اللاعبين على تعديل استراتيجياتهم. كذلك، وكما في لعبة Napoleon ، تتعرض الجيوش المتمركزة في مقاطعات العدو خلال فصل الشتاء أو الأساطيل البعيدة عن الساحل للاستنزاف.

تتميز لعبة Shogun 2 بخاصية فريدة تُعرف باسم "انقسام المملكة"، حيث تُعلن جميع العشائر المتبقية التي يتحكم بها الكمبيوتر الحرب على اللاعب (أو اللاعبين في وضع الحملة التعاونية) وتتحالف فيما بينها، على الرغم من أن حلفاء اللاعب عادةً ما يفعلون ذلك لاحقًا. يتم تفعيل "انقسام المملكة" إما عندما يستولي اللاعب على عاصمة الشوغونية كيوتو ويحتفظ بها لأربع جولات - ليصبح بذلك الشوغون الجديد - أو إذا رفع اللاعب شهرة عشيرته إلى أقصى مستوى من خلال غزو المقاطعات والفوز بالمعارك.

تتميز لعبة Shogun 2 بمعارك متعددة اللاعبين تصل إلى 8 لاعبين، بالإضافة إلى حملات متعددة اللاعبين تتضمن اللعب التنافسي أو التعاوني بين لاعبين. [ 7 ] في الحملة متعددة اللاعبين، يمكن تقسيم اللاعبين إلى عشائر مختلفة، حيث يتولى لاعب واحد في كل عشيرة دور القائد، بينما يتولى الآخرون قيادة الجيوش. يمتلك قائد العشيرة القدرة على توجيه اللاعبين الآخرين وتوزيع المكافآت بناءً على الولاء والأداء، مما يُدخل عنصر السياسة العشائرية إلى اللعب الجماعي. عندما يغزو جيش اللاعب أراضي العدو أو يتعرض لهجوم من جيوش العدو، يقوم نظام التوفيق عبر الإنترنت بإيجاد خصم مناسب وبدء معركة متعددة اللاعبين. عندما يهزم اللاعب جيوش العدو ويفتح الأراضي، فإنه يكسب نقاطًا ومكافآت أخرى لعشيرته. بالإضافة إلى ذلك، تم تصميم نظام إنجازات لتزويد اللاعبين الملتزمين بقدرات فريدة وترقيات تجميلية. [ 8 ]

يطلق

فعالية إطلاق لعبة Total War: Shogun 2 في كييف

أصبح العرض التجريبي متاحًا على Steam في 22 فبراير 2011. [ 9 ] يغطي العرض التجريبي البرنامج التعليمي للحملة، ومعركة سيكيغاهارا التاريخية ، وموسوعة اللعبة الكاملة.

صدرت لعبة Shogun 2 بأربعة إصدارات مختلفة. يحتوي الإصدار القياسي على اللعبة فقط، بينما يتيح الإصدار المحدود إمكانية اللعب بفصيل فريد يتمتع بمواهب خاصة ( عشيرة هاتوري )، وسيناريو معركة تاريخي إضافي بعنوان "ناغاشينو" ، ومجموعة كاملة من الدروع لشخصية اللاعب على الإنترنت، ورصيدًا أوليًا من نقاط الخبرة لإنفاقها على تلك الشخصية. يتضمن إصدار المُقتنين محتويات الإصدار المحدود بالإضافة إلى صندوق من الخيزران مُقلّد يحتوي على كتاب فني للعبة Shogun 2 وتمثال مُفصّل لتاكيدا شينغن . أما إصدار السيد الكبير فيتكون من محتويات إصدار المُقتنين، بالإضافة إلى طقم شطرنج من الخيزران مُستوحى من لعبة Shogun 2 ، وهو متوفر حاليًا حصريًا في متاجر مُختارة في المملكة المتحدة وأستراليا. [ 10 ] [ 11 ]

اللاعبون الذين طلبوا اللعبة مسبقًا من GameStop (عبر الإنترنت أو من المتجر) أصبح بإمكانهم المشاركة في معركة كاواغوي التاريخية. تدور أحداث هذه المعركة عام 1545، حيث شنّت عشيرة هوجو المتأخرة هجومًا مضادًا ليليًا ناجحًا ضد عشيرة أوسوجي المحاصرة ، متخليةً عن الدروع الثقيلة لصالح السرعة والتخفي. [ 12 ] أما من طلبوا اللعبة مسبقًا من Best Buy (عبر الإنترنت أو من المتجر فقط)، فسيحصلون على 1000 كوكو ، وهي العملة المستخدمة في Total War: Shogun 2. ستبدأ حملات اللاعبين بـ 1000 كوكو ، مما يسمح لهم بشراء مبانٍ جديدة، وتدريب وحدات جديدة، وترقية مدنهم. [ 12 ]

أعلنت منصة ستيم، كمكافأة خاصة للطلب المسبق، عن "حزمة شوغون" للعبة Team Fortress 2. وقد مُنحت هذه الحزمة للاعبين الذين اشتروا لعبة Total War: Shogun 2 قبل تاريخ إصدارها. تتألف الحزمة من ثمانية عناصر مستوحاة من اليابان الإقطاعية، بما في ذلك ساشيمونو ، وكاتانا ، وكوناي، وغونباي . لا تؤثر هذه العناصر على لعبة Shogun 2 بأي شكل من الأشكال، ويمكن استخدامها فقط في Team Fortress 2. [ 13 ] كما أصدرت ستيم مجموعة Total War في 10 مارس 2012. وتضمنت هذه المجموعة ألعاب Empire: Total War ، و Medieval II: Total War ، وRome: Total War ، و Napoleon: Total War . كما تضمنت لعبة Total War: Shogun 2 التي كان بالإمكان تحميلها مسبقًا في 14 مارس.

محتوى قابل للتنزيل

  • تُضيف حزمة " عشيرة إيكو-إيكي " (التي صدرت في 26 مايو 2011) عشيرة "الراهب المحارب" إلى لعبة شوغون 2 ، بالإضافة إلى مجموعة واسعة من المحتويات الجديدة كليًا للاستخدام في مختلف أنماط اللعب . [ 14 ] تُعدّ هذه العشيرة الجديدة متاحة للاستخدام في طوري الحملة الفردية والمتعددة اللاعبين، بالإضافة إلى المعارك المخصصة والمتعددة اللاعبين. تتضمن الحزمة 8 أنواع جديدة من الوحدات الخاصة بعشيرة إيكو-إيكي، وشجرة تقنية جديدة، ومعركة تاريخية جديدة بعنوان ناغاشيما 1574 (إيكو-إيكي ضد أودا)، ومجموعة دروع إيكو-إيكي لشخصية اللاعب (أفاتار) - تشمل غطاء الرأس، والعباءة، وقطع الساق العارية، بالإضافة إلى أتباع جدد للاستخدام في طور غزو أفاتار.
  • تضيف حزمة "Sengoku Jidai Unit Pack" عشر وحدات نخبة جديدة لأنماط اللعب الفردي والمتعدد. وقد تضمنت هذه الحزمة تحديثًا لإصلاح العديد من الأخطاء وتحسين توازن الوحدات في أنماط اللعب المتعدد.
  • تُضيف حزمة "Saints and Heroes Unit Pack" تسع وحدات أبطال جديدة لأنماط اللعب الفردي والمتعدد. وقد تضمنت هذه الحزمة تحديثًا برمجيًا أصلح العديد من الأخطاء وحسّن توازن الوحدات في أنماط اللعب المتعدد.
  • تدور أحداث حملة "صعود الساموراي"، التي تقع أحداثها قبل 400 عام من الحرب الأهلية الملحمية التي صُوّرت في لعبة شوغون 2 ، حول حرب غينبي ، وهي صراع بين ست عشائر أسطورية من عائلات تايرا وميناموتو وفوجيوارا . وقد بلغت ذروتها في قيام الشوغونية الأولى، وصعود الساموراي كطبقة حاكمة. تُضيف حزمة المحتوى الإضافي "صعود الساموراي " وحدات جديدة في معارك اللعب الجماعي والفردي. تتضمن الحزمة 16 وحدة برية جديدة موزعة على المبارزين وحاملي الرماح والرماة والفرسان؛ و4 وحدات أبطال جديدة؛ و10 وحدات بحرية جديدة و3 قدرات بحرية خاصة جديدة؛ و4 أنواع جديدة من العملاء مع أشجار مهارات فريدة خاصة بهم، بالإضافة إلى معركة تاريخية جديدة هي معركة أنيغاوا (1570). وتحتفظ الحملة بحدث تقسيم الممالك من لعبة شوغون 2.
  • تتضمن حزمة عشيرة هاتوري جميع العناصر الأربعة التي كانت متاحة سابقًا فقط في الإصدار المحدود من لعبة Total War: Shogun 2. تُعدّ عشيرة هاتوري من أسياد فنون إيغا-ريو نينجوتسو ، وهي مجموعة فريدة من المهارات القتالية وتقنيات حرب العصابات. هذه الفصيلة الإضافية داخل اللعبة متاحة للاستخدام في طوري الحملة الفردية والمتعددة اللاعبين، بالإضافة إلى المعارك المخصصة والمتعددة اللاعبين. وتضمّ أقوى وحدات النينجا في ساحة المعركة. شهدت معركة ناغاشينو (سيناريو تاريخي) تحالفًا بين عشيرتي أودا وتوكوغاوا ضد عشيرة تاكيدا الأسطورية عام 1575.
  • يضيف "Blood Pack" مؤثرات بصرية للدماء والعنف بالإضافة إلى المؤثرات الصوتية المناسبة.
  • تضيف حزمة "عشيرة أوتومو" عشيرة مسيحية مع شجرة بحث معدلة قليلاً ووحدات "غربية" أكثر.
  • تضيف "معركة كاواغوي" معركة تاريخية كانت متاحة سابقًا فقط في عرض الطلب المسبق لمتجر جيم ستوب.

الدعم بعد الإصدار

  • دعم مجموعة أدوات التجميع وورشة العمل (سبتمبر 2012): أصدرت شركة Creative Assembly مجموعة أدوات التجميع للعبة Total War: Shogun 2، وهي مجموعة من أدوات التعديل التي مكّنت من دمج ورشة عمل Steam وإنشاء معارك فردية مُبرمجة. وقد ساهم ذلك بشكل كبير في توسيع دعم التعديلات المجتمعية. بالتزامن مع مجموعة أدوات التجميع، تم تفعيل دعم ورشة عمل Steam، مما أتاح للاعبين اكتشاف الخرائط والسيناريوهات المخصصة وتعديلات التحويل الكامل والاشتراك فيها ومشاركتها مباشرةً عبر Steam. [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ]
  • التحديث النهائي للمترجم ووحدة المعالجة المركزية مع إزالة الدردشة (مايو 2023): بعد أكثر من عقد من الزمن دون تحديثات للمحتوى، أطلقت CA ترقية للمترجم لتحسين الأداء على الأجهزة الحديثة وإصلاح الأعطال على وحدات المعالجة المركزية التي تحتوي على أكثر من 32 نواة منطقية. [ 18 ]
  • حالة توافق اللعبة مع منصة Steam Deck : اللعبة مدرجة حاليًا على أنها "غير مدعومة" على منصة Steam Deck، ولا تزال شركة Valve تعمل على توفير الدعم الرسمي لها. [ 19 ]

مجموعات وموانئ

في 5 مارس 2013، صدرت في أمريكا الشمالية، وفي 8 مارس من العام نفسه في أوروبا وأستراليا، مجموعات "الإصدار الذهبي". احتوى إصدار أمريكا الشمالية على اللعبة الأساسية، وحملة "صعود الساموراي" ، ولعبة "سقوط الساموراي " . أما إصدار أوروبا وأستراليا، فاحتوى على هذه الألعاب بالإضافة إلى جميع حزم المحتوى القابلة للتنزيل باستثناء حزمة واحدة (حزمة "معركة حرب التنين"، وحزم "عشائر هاتوري"، و"عشائر إيكو إيكي"، و"عشائر أوتومو"، و"عشائر ساغا"، و"عشائر أوباما"، و"عشائر تسو"، و"عشائر سينداي"، وحزمة "وحدات النخبة للقديسين والأبطال"، وحزمة "وحدات النخبة لعصر سينغوكو جيداي"، باستثناء حزمة "الدم"). كما جاء إصدار أوروبا وأستراليا في علبة قابلة للطي مستوحاة من تصميم "واجيما نوري" باللونين الذهبي والأسود، على عكس العلبة القياسية لإصدار أمريكا الشمالية. [ 20 ] [ 21 ] [ 22 ]

في 31 يوليو 2014، أصدرت شركة فيرال إنتراكتيف لعبة شوغون 2 لنظام ماك أو إس ، إلى جانب مجموعة توتال وور: شوغون 2 ، التي تتضمن جميع المحتويات الإضافية التي صدرت سابقًا باستثناء "حزمة الدم". [ 23 ] وصدرت لعبة شوغون 2 ومجموعة شوغون 2 وفول أوف ذا ساموراي لنظام لينكس في 23 مايو 2017. [ 24 ]

استقبال

حظيت لعبة Total War: Shogun 2 بـ "إشادة عالمية"، وفقًا لموقع Metacritic لتجميع المراجعات . [ 25 ]

منح آل بيكهام من مجلة PC Gamer لعبة Shogun 2 تقييمًا بنسبة 92%. في مراجعته، أشاد بالتصميم البصري، والموسيقى، والأجواء، والاهتمام بالتفاصيل، وتنوع القوات المُحسّن والمُبسّط، و"التحدي الهندسي المُمتع" لمعارك الحصار، والتحسن الملحوظ في ذكاء العدو الاصطناعي على خريطة الحملة وأثناء المعارك مقارنةً بألعاب Total War السابقة - وتحديدًا Empire - مشيرًا إلى أنها تُشكّل تحديًا مناسبًا للاعب في مستويات الصعوبة الأعلى. كما أثنى بيكهام على نظام اللعب الجماعي المُطوّر وإضافة نظام العشائر الذي يُشجع اللعب الجماعي. واختتم حديثه بالقول إن اللعبة تُقدّم تجربة "أكثر تركيزًا وتماسكًا" مقارنةً بـ Empire و Napoleon ، وعودةً قويةً للسلسلة. في عام 2019، صنّفت مجلة PC Gamer لعبة Shogun 2 كأفضل لعبة من سلسلة Total War . [ 37 ] [ 38 ]

وصفها دانيال شانون، مراجع موقع GameSpot، بأنها "أفضل لعبة من سلسلة Total War حتى الآن". [ 28 ]

فاز كلٌّ من آلان بلير (كبير مبرمجي الحملة)، وكيفن ماكدويل (كبير الفنانين)، وسكوت بيتكيثلي (كبير مبرمجي المعارك) بجائزة الأكاديمية البريطانية للألعاب لأفضل لعبة استراتيجية، وذلك عن عملهم في لعبة Total War: Shogun 2. [ 39 ] وخلال حفل توزيع جوائز الإنجاز التفاعلي السنوي الخامس عشر ، رشّحت أكاديمية الفنون والعلوم التفاعلية لعبة Total War: Shogun 2 لجائزة " أفضل لعبة استراتيجية/محاكاة لهذا العام ". [ 40 ]

حتى 31 مارس 2011، باعت اللعبة 600 ألف وحدة في أوروبا وأمريكا الشمالية. [ 41 ]

مراجع

  1. 1 2 ستيف بوتس (2 يونيو 2010). "نظرة أولى على لعبة شوغون 2: توتال وور" . IGN . مؤرشف من الأصل في 5 يونيو 2010. تم الاطلاع عليه في 6 يناير 2011 .
  2. 1 2 غراهام سميث (23 يونيو 2010). "معاينة لعبة Shogun 2: Total War - عودة الأسطورة" . مجلة PC Gamer . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يناير 2011 .
  3. غارنر (20 يونيو 2011). "مراجعة لعبة توتال وور: شوغون 2" . مؤرشف من الأصل في 23 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2011 .
  4. 1 2 3 أنتوني غاليغوس (10 سبتمبر 2010). "معاينة حملة شوغون 2: توتال وور" . IGN . مؤرشف من الأصل في 12 سبتمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 8 يناير 2011 .
  5. موسوعة Totalwar Shogun 2 في ملفات العرض التجريبي
  6. "اندماجات العشائر" على موقع TotalWar.org ؛ "الطريق إلى كيوتو" على موقع TWcenter.net. مؤرشف في 5 ديسمبر 2024 على موقع Wayback Machine ؛ مقتطف: "تقترب عشيرة أماكاسو، وتتبعها عشيرة ساتيك. لا يكترث أي من هذين الجيشين بحياتكم أو مدينتكم. إنهم يسعون فقط إلى الغزو..."؛ تم الاطلاع عليه في 10 مايو 2013.
  7. "معلومات اللعبة" . توتال وور. مؤرشف من الأصل في 19 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2014 .
  8. آل بيكهام (10 ديسمبر 2010). "اختبار طور اللعب الجماعي في شوغون 2: حروب العشائر تصل إلى توتال وور" . بي سي غيمر . مؤرشف من الأصل في 25 ديسمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2011 .
  9. "الإعلان عن نسخة تجريبية من لعبة Total War: SHOGUN 2" . totalwar.com . 15 فبراير 2011. مؤرشف من الأصل في 16 فبراير 2011. تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2011 .
  10. "الطلبات المسبقة" . توتال وور. مؤرشف من الأصل في 31 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2014 .
  11. "Shogun II: Total War Grand Master Edition – EB Games Australia" . Ebgames.com.au. مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 مارس 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أغسطس 2012 .
  12. ١ ٢ هورويتز، دانيال (١٩ فبراير ٢٠١١). "الإعلان عن تاريخ إصدار النسخة التجريبية من لعبة Shogun 2: Total War؛ مكافآت الطلب المسبق" . World-gaming.com. مؤرشف من الأصل في ١٦ مارس ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ٧ أغسطس ٢٠١٢ .
  13. "Team Fortress 2 – The Shogun Pack" . Teamfortress.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 12 مارس 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أغسطس 2012 .
  14. "محتوى قابل للتنزيل - حزمة عشيرة إيكو إيكي" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 مارس 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 مايو 2014 .
  15. ماكوتش، إيدي (28 سبتمبر 2012). "إطلاق حزمة تجميع لعبة Total War: Shogun 2، ودمج ورشة عمل Steam" . إنجادجيت . مؤرشف من الأصل في 5 يوليو 2025. تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2025 .
  16. ""مجموعة أدوات تجميع لعبة Total War: Shogun 2 تُتيح التعديلات على منصة Steam" . موقع Polygon . 28 سبتمبر 2012. مؤرشف من الأصل في 2 مايو 2025. تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2025 .
  17. "إعلان مجموعة تجميع لعبة Total War™: SHOGUN 2" . أخبار مجتمع Steam . 28 سبتمبر 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 مايو 2025 .
  18. "تحديث لعبة Total War: SHOGUN 2 (الإصدار 11306771، 24 مايو 2023)" . SteamDB . مؤرشف من الأصل في 15 أبريل 2025. تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2025 .
  19. "تقرير توافق لعبة Total War: SHOGUN 2 مع ProtonDB" . ProtonDB . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 مايو 2025 .
  20. "الحرب الشاملة" . مؤرشف من الأصل في 6 يونيو 2014. تم الاطلاع عليه في 24 مايو 2014 .تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مايو 2013
  21. "لعبة Total War: SHOGUN 2 Gold Edition قادمة إلى أجهزة الكمبيوتر الشخصية" . 24 يناير 2013. مؤرشف من الأصل في 27 يناير 2013. تم الاطلاع عليه في 24 مايو 2023 .
  22. "الحرب الشاملة" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 مايو 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مايو 2014 .تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مايو 2013
  23. "متاح لكم الآن – لعبة Total War: SHOGUN 2 لأجهزة Mac متوفرة الآن" . فيرال إنتراكتيف . 31 يوليو 2014. مؤرشف من الأصل في 5 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 31 يوليو 2014 .
  24. نيستور، ماريوس (23 مايو 2017). "لعبة Total War: SHOGUN 2 ولعبة Fall of the Samurai متوفرتان الآن على نظامي Linux وSteamOS" . Softpedia . مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 12 يونيو 2017 .
  25. 1 2 "مراجعات لعبة Total War: Shogun 2 لأجهزة الكمبيوتر" . موقع Metacritic . مؤرشف من الأصل بتاريخ 19 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 مارس 2011 .
  26. تيم ستون (11 مارس 2011). "توتال وور: شوغون 2" . يورو غيمر . مؤرشف من الأصل في 14 مارس 2011. تم الاطلاع عليه في 15 مارس 2011 .
  27. "Total War: Shogun 2". مجلة Game Informer . أبريل 2011. ص 92. 
  28. مراجعة لعبة Total War: Shogun 2. موقع GameSpot . مؤرشف من الأصل بتاريخ 31 ديسمبر 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 ديسمبر 2011 .
  29. تشارلز أونيت (11 مارس 2011). "مراجعة لعبة توتال وور: شوغون 2" . IGN . مؤرشف من الأصل في 18 مارس 2011. تم الاطلاع عليه في 17 مارس 2011 .
  30. آل بيكهام (11 مارس 2011). "مراجعة لعبة توتال وور: شوغون 2" . بي سي غيمر . مؤرشف من الأصل في 14 مارس 2011. تم الاطلاع عليه في 15 مارس 2011 .
  31. آدم سيسلر. "مراجعة فيديو للعبة توتال وور: شوغون 2 بجودة عالية الوضوح" . جي 4. مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أبريل 2011 .
  32. أليكس إيفانشينكو (18 مارس 2011). "مراجعة لعبة Total War: Shogun 2 على الكمبيوتر (باللغة الإنجليزية)" . جيم سكوب. مؤرشف من الأصل في 1 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه في 13 أبريل 2011 .
  33. "جوائز أفضل ما في عام 2011" . جيم سبوت . 30 ديسمبر 2011. مؤرشف من الأصل في 7 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 31 ديسمبر 2011 .
  34. "إجمالاً" . أفضل ما في عام 2011. IGN. 17 يناير 2011. تم الاطلاع عليه في 20 يناير 2011 .
  35. "GameTrailers" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 10 يناير 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 ديسمبر 2013 عبر يوتيوب.
  36. "GameSpy: جوائز GameSpy لأفضل لعبة لعام 2011 - الصفحة 3" . pc.gamespy.com .
  37. بيكهام، آل (11 مارس 2011). "مراجعة لعبة توتال وور: شوغون 2" . بي سي غيمر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يونيو 2023 .
  38. إليوت، مات (7 يناير 2019). "أفضل ألعاب توتال وور" . بي سي غيمر . تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2021 .
  39. "الفائزون والمرشحون لجوائز ألعاب الفيديو لعام 2012" . الأكاديمية البريطانية لفنون السينما والتلفزيون. 15 فبراير 2012. مؤرشف من الأصل في 16 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه في 18 أبريل 2019 .
  40. "تفاصيل فئات جوائز 2012: لعبة الاستراتيجية/المحاكاة للعام" . interactive.org . أكاديمية الفنون والعلوم التفاعلية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 نوفمبر 2023 .
  41. "ملحق البيانات المالية الموحدة للسنة المنتهية في 31 مارس 2011" (ملف PDF) . سيجا سامي هولدينغز . 13 مايو 2011. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 15 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 12 فبراير 2015 .