سينغ سينغ

سجن سينغ سينغ الإصلاحي هو سجن شديد الحراسة ^{[ 2 ]} للرجال، تديره إدارة الإصلاحيات والإشراف المجتمعي لولاية نيويورك، ويقع في قرية أوسينينغ، نيويورك ، الولايات المتحدة الأمريكية. يبعد حوالي 48 كيلومترًا (30  ميلًا) شمال وسط مانهاتن على الضفة الشرقية لنهر هدسون . كان يضم حوالي 1700 سجين اعتبارًا من عام 2007، ^{[ 3 ]} وقد ضم غرفة الإعدام لولاية نيويورك لفترة من الزمن، حيث نُفذ آخر حكم إعدام فيه عام 1963؛ وبدلًا من ذلك، أصبح سجن غرين هافن الإصلاحي يضم غرفة الإعدام بحلول أواخر القرن العشرين، ^{[ 4 ]} قبل الإلغاء التام لعقوبة الإعدام في نيويورك عام 2007.

يُشتق اسم "سينغ سينغ" من قبيلة سينتسينك الأمريكية الأصلية التي اشترت منها مستعمرة نيويورك الأرض عام 1685، ^{[ 5 ]} وكان هذا الاسم سابقًا اسم القرية. في عام 1970، تم تغيير اسم السجن إلى " مرفق أوسينينغ الإصلاحي" ، لكنه عاد إلى اسمه الأصلي عام 1985. ^{[ 6 ]} وتوجد خطط لتحويل مبنى الزنازين الأصلي الذي يعود تاريخه إلى عام 1825 إلى متحف تاريخي. ^{[ 7 ]}

يقسم خط هدسون ذو المسارات الأربعة التابع لشركة مترو نورث للسكك الحديدية ممتلكات السجن . ^{[ 8 ]}

في المجمل، أُعدم 614 رجلاً وامرأة  - من بينهم أربعة سجناء محكوم عليهم بالإعدام الفيدرالي - بالكرسي الكهربائي في سجن سينغ سينغ حتى إلغاء عقوبة الإعدام عام 1972. بعد سلسلة من عمليات الهروب من زنزانات الإعدام، بُني مبنى جديد للإعدام عام 1920 وبدأ تنفيذ الإعدامات فيه عام 1922. من بين عمليات الإعدام البارزة التي نُفذت بالكرسي الكهربائي في سينغ سينغ، الملقب بـ" الشرارة القديمة "، إعدام يوليوس وإيثيل روزنبرغ في 19 يونيو 1953 بتهمة التجسس لصالح الاتحاد السوفيتي في أبحاث الأسلحة النووية، وإعدام غيرهارد باف في 12 أغسطس 1954 بتهمة قتل عميل لمكتب التحقيقات الفيدرالي . ^{[ 35 ]} كان آخر شخص أُعدم في ولاية نيويورك هو إيدي لي مايز ، بتهمة القتل، في 15 أغسطس 1963. 

في عام ١٩٧٢، قضت المحكمة العليا الأمريكية في قضية فورمان ضد جورجيا بأن عقوبة الإعدام غير دستورية إذا كان تطبيقها غير متسق وتعسفي. وقد أدى ذلك إلى وقف مؤقت فعلي على مستوى البلاد لتنفيذ أحكام الإعدام (استؤنفت عمليات الإعدام في ولايات أخرى عام ١٩٧٧، وأُعيد العمل بعقوبة الإعدام ثم أُلغيت في نيويورك بأشكال مختلفة على مر السنوات اللاحقة ^{[ ٣٦ ]} )، إلا أن الكرسي الكهربائي في سجن سينغ سينغ ظل قائمًا. في أوائل سبعينيات القرن العشرين، نُقل الكرسي الكهربائي إلى سجن غرين هافن وهو في حالة تشغيل جيدة، لكنه لم يُستخدم مرة أخرى. ^{[ ٣٧ ]}

في عام ٢٠١٣، تعاون مدير سجن سينغ سينغ، مايكل كابرا، ومنتج قناة NBC، دان سليبيان، مع مجموعة من ١٢ سجينًا لإطلاق برنامج بعنوان "أصوات من الداخل"، من ابتكار جون أدريان فيلاسكيز، بهدف "إعادة تعريف معنى سداد دين للمجتمع" ^{[ ٣٨ ].} كان مشروعهم الأول عبارة عن فيديو مؤثر حول العنف المسلح، حيث خاطب السجناء الشباب مباشرةً في مجتمعاتهم. وقد أطلق سليبيان الفيديو في مؤتمر TEDxTalk الذي عُقد في سجن سينغ سينغ عام ٢٠١٤ ^{[ ٣٩ ]} . ويُستخدم الفيديو حاليًا من قِبل العديد من المنظمات غير الربحية ووكالات إنفاذ القانون للمساعدة في منع العنف المسلح ^{[ ٤٠ ] .}

في عام ١٩٩٦، أسست كاثرين فوكينز برنامج "إعادة التأهيل من خلال الفنون " (RTA) في سجن سينغ سينغ، ^{[ ٤١ ]} مما مكّن محترفي المسرح من تزويد السجناء بمنهج ورش عمل مسرحية على مدار العام. ^{[ ٤١ ]} وقد أنتج البرنامج العديد من المسرحيات في سجن سينغ سينغ، والتي كانت متاحة للسجناء وضيوف المجتمع، وأظهرت أن استخدام التقنيات الدرامية يؤدي إلى تحسينات ملحوظة في السلوك المعرفي للمشاركين في البرنامج، وانخفاض في معدل العودة إلى الجريمة بعد الإفراج المشروط. ^{[ ٤٢ ]} وقد قيّمت كلية جون جاي للعدالة الجنائية، بالتعاون مع إدارة الإصلاحيات بولاية نيويورك، تأثير البرنامج على السلوك الاجتماعي والمؤسسي بشكل رسمي. ^{[ ٤٣ ]} وخلصت الدراسة، التي قادتها الدكتورة لورين مولر، أستاذة الخطابة والدراما في كلية جون جاي، إلى أن البرنامج كان له تأثير إيجابي على السجين بافلي ستانيميروفيتش، أحد أوائل المشاركين فيه، حيث "كلما طالت مدة بقاء السجين في البرنامج، قلّت المخالفات التي ارتكبها". ^{[ 44 ]} تعمل هيئة النقل الإقليمية حاليًا في خمسة سجون أخرى بولاية نيويورك. ^{[ 42 ]}

تم تجسيد برنامج إعادة التأهيل من خلال الفنون في فيلم الدراما "سينغ سينغ" الذي صدر عام 2023 ، من بطولة كولمان دومينغو إلى جانب طاقم من الممثلين معظمهم من نزلاء سابقين حقيقيين. ^{[ 45 ]}

تُقدّم منظمة "هدسون لينك للتعليم العالي في السجون" دورات جامعية للمساجين بهدف الحدّ من العودة إلى الإجرام والفقر، وتعزيز الروابط الأسرية والمجتمعية. في عام ١٩٩٨، وفي إطار حملة تشديد العقوبات، توقف التمويل الحكومي والفيدرالي لبرامج التعليم الجامعي داخل السجن. وإدراكًا للأثر الإيجابي للتعليم في إعادة تأهيل المساجين، تواصل نزلاء سجن سينغ سينغ الإصلاحي مع متطوعين دينيين وأكاديميين لتطوير برنامج يمنح شهادات جامعية. تحت إشراف آن رايسنر، تأسست منظمة "هدسون لينك للتعليم العالي في السجون" لإعادة إحياء التعليم الجامعي في سجن سينغ سينغ من خلال التمويل الخاص. ^{[ ٤٦ ]}

في عام ١٩٣١، سمحت إصلاحات جديدة في السجون لسجناء سجن سينغ سينغ الحكومي بالمشاركة في أنشطة ترفيهية. ومُوِّلت فرق البيسبول وكرة القدم ، بالإضافة إلى عروض الفودفيل والحفلات الموسيقية، من عائدات الحضور المدفوع. رعى تيم مارا ، مالك فريق نيويورك جاينتس ، فريق سينغ سينغ بلاك شيب، فريق كرة القدم التابع للسجن. ووفر مارا المعدات والزي الرسمي واللاعبين لتدريبهم على أساسيات اللعبة. وساعد في تدريبهم في الموسم الأول. عُرف الفريق باسم بلاك شيب، وكان يُطلق عليه أحيانًا اسم زيبراس. كانت جميع المباريات تُقام على أرضهم في ملعب لاوز، الذي سُمي تيمنًا بمدير السجن لويس إي. لاوز . في عام ١٩٣٥، هرب لاعب الوسط الأساسي واثنان من اللاعبين الأساسيين الآخرين في صباح اليوم السابق لإحدى المباريات.

كان ألاباما بيتس لاعب الوسط الأساسي ونجم الفريق في المواسم الأربعة الأولى، ثم أنهى فترة سجنه. بعد إطلاق سراحه، لعب ألاباما بيتس مع فريق فيلادلفيا إيجلز عام ١٩٣٥. وفي عام ١٩٣٢، وقّع "الخريج" جامبو مورانو مع فريق نيويورك جاينتس ولعب مع فريق باترسون نايت هوكس في دوري كرة القدم الشرقية . في عام ١٩٣٤، حظر مفوض الإصلاحيات بالولاية، والتر ن. ثاير، الإعلان عن الأنشطة في السجن، بما في ذلك مباريات كرة القدم. وفي ١٩ نوفمبر ١٩٣٦، صدر قانون جديد يحظر بيع التذاكر. لم يُسمح بتحقيق أي إيرادات من بيع تذاكر العروض والفعاليات الرياضية. كانت هذه الأموال تُستخدم لدفع مخصصات لعائلات السجناء، وخاصة أقارب الذين تم إعدامهم، ولشراء المعدات ورواتب المدربين. مع هذا القرار الجديد، انتهى الموسم ولم يعد يُسمح للسجناء بلعب كرة القدم خارج سجن سينغ سينغ. ^{[ ٤٧ ]}

تعود خطط تحويل جزء من سجن سينغ سينغ إلى متحف إلى عام 2002، عندما سعى مسؤولون محليون إلى تحويل محطة توليد الطاقة القديمة إلى متحف، يربطها نفق بمبنى زنزانات مهجور، بتكلفة 5 ملايين دولار. ^{[ 48 ]} وفي عام 2007، تقدمت قرية أوسينينغ بطلب للحصول على تمويل فيدرالي بقيمة 12.5 مليون دولار للمشروع، الذي كان من المتوقع حينها أن تبلغ تكلفته 14 مليون دولار. ^{[ 49 ]} وكان من المقرر أن يعرض المتحف المقترح تاريخ سجن سينغ سينغ كما تطور عبر الزمن. ^{[ 50 ]}

يُشتق تعبير "أعلى النهر" لوصف شخص في السجن أو متجه إلى السجن من ممارسة الحكم على المدانين في مدينة نيويورك بقضاء مدة عقوبتهم في سجن سينغ سينغ، الواقع أعلى نهر هدسون من المدينة. ويعود تاريخ هذا التعبير العامي إلى عام 1891. ^{[ 51 ] [ 52 ]}

يتم تعيين حراس سجن سينغ سينغ من قبل مفوض إدارة الإصلاحيات والإشراف المجتمعي . ^{[ 53 ]}

• 
  منظر من بعيد، نقش يعود لعام 1857
• 
  السجن وورش العمل، حوالي 1863-1885
• 
  زنزانة في المنشأة القديمة
• 
  سجن سينغ سينغ بعد حريق عام 1913
• 
  مبنى الزنازين القديم، حوالي عام 1938
• 
  برج مراقبة في عام 2014. يظهر نهر هدسون وجسر تابان زي الأصلي في الخلفية.
• 
  سجناء في سجن سينغ سينغ يحيكون جوارب للجنود عام 1915
• 
  منظر مجسم لسجن سينغ سينغ، من الداخل باتجاه مبنى الزنازين
• 
  كارل بانزرام، نزيل عام 1923

• فرانك أبانداندو وهاري مايون ، قاتلان مأجوران وعضوان في منظمة القتلة المأجورين ، تم إعدامهما في عام 1942. ^{[ 60 ] [ 61 ]}
• جورج آبو ، لص ومحتال من القرن التاسع عشر. ^{[ 62 ]}
• تشارلز بيكر ، ملازم شرطة نيويورك، أدين بقتل هيرمان روزنتال وأعدم في سجن سينغ سينغ في 30 يوليو 1915. ^{[ 63 ]}
• ماريا باربيلا ، ثاني امرأة تُحكم عليها بالإعدام بالكرسي الكهربائي. نُقض الحكم لاحقًا بعد أن جادل محاموها بأن القاضي المشرف على محاكمتها الأولى قد حثّ هيئة المحلفين على إدانتها في تعليماته. بعد محاكمة ثانية، بُرئت وأُطلق سراحها عام ١٨٩٦. ^{[ ٦٤ ]}
• روبرت بيرينباوم ، الذي أدين في أكتوبر 2000 بقتل زوجته المنفصلة عنه، غيل كاتز-بيرينباوم، قبل 15 عامًا.
• لويس بوتشالتر ، رجل عصابات أمريكي ورئيس عصابة "ميردر إنك"، قضى 18 شهرًا في سجن سينغ سينغ بتهمة السرقة الكبرى . ^{[ 65 ] [ 66 ]} في 22 يناير 1920، عاد إلى سجن سينغ سينغ لقضاء عقوبة 30 شهرًا بتهمة الشروع في السرقة. ^{[ 65 ]} أُطلق سراح بوتشالتر في 16 مارس 1922. ثم أُعدم لاحقًا بتهمة القتل في عام 1944. ^{[ 66 ]}
• إلمر "تريغر" بيرك ، قاتل مأجور، تم إعدامه عام 1958.
• جورج كالدويل ، مهندس معماري يعمل لدى كارير وهاستينغز. أُدين في مارس 1903 بتهمة اللواط بعد مداهمة حمامات أريستون (قضية الشعب ضد غالبرت). ^{[ 67 ]} وقد أصدر حاكم نيويورك آنذاك، أوديل، عفواً عن كالدويل في نوفمبر 1903. ^{[ 68 ]}
• لويس كابوني وإيمانويل فايس ، عضوان في منظمة "ميردر إنك" ، تم إعدامهما في عام 1944.
• تم إعدام كل من فرانك سيروفيتشي ، وهاري هورويتز ، وجاكوب سيدنشنر، ولويس روزنبرغ، وهم شركاء تشارلز بيكر، في عام 1914.
• تشارلز تشابين ، محرر صحيفة نيويورك إيفنينج وورلد ، أدين بقتل زوجته عام 1918، والمعروف شعبياً باسم "رجل الورد في سجن سينغ سينغ". ^{[ 69 ]}
• إيفا كو ، صاحبة بيت دعارة أمريكية، وصاحبة نزل، ومديرة حانة سرية، أدينت بقتل عامل مأجور، وأعدمت في عام 1935 ^{[ 70 ].}
• ماري فرانسيس كريتون ، المشتبه بها في كونها قاتلة متسلسلة، تم إعدامها مع إيفريت أبليجيت في عام 1936.
• اغتصب روبرت جون كرونين فتاة تبلغ من العمر 11 عامًا من نيسكايونا، نيويورك ، في عام 2018، وحملت منه، ويقضي عقوبة بالسجن لمدة 24 عامًا. ^{[ 71 ]}
• حُكم على مونك إيستمان ، رجل العصابات النيويوركي وزعيم عصابة إيستمان ، بالسجن لمدة 10 سنوات في سجن سينغ سينغ عام 1904.
• تم إعدام كل من ريموند فرنانديز ومارثا بيك ، المعروفين باسم قتلة القلوب الوحيدة، في عام 1951. ^{[ 72 ]}
• ألبرت فيش ، قاتل متسلسل أمريكي من أوائل القرن العشرين، خاطف أطفال/مغتصب/مشوه، آكل لحوم بشر، مزور، محتال ومرسل رسائل بذيئة، تم إعدامه عام 1936. ^{[ 73 ]}
• بول جيدل ، الذي كان سابقاً أطول سجين خدمة في الولايات المتحدة والذي انتهت عقوبته بالإفراج المشروط، قضى 68 عاماً و296 يوماً في سجون مختلفة بولاية نيويورك. ^{[ 74 ]}
• تم إعدام مارتن غولدشتاين وهاري شتراوس ، وهما قاتلان مأجوران وعضوان في منظمة "ميردر إنك" ، في عام 1941.
• ماري جونز ، وهي عاهرة متحولة جنسياً من القرن التاسع عشر، كانت محط اهتمام وسائل الإعلام لحضورها إلى المحكمة مرتديةً ملابس نسائية. ^{[ 75 ]}
• ليروي كيث ، قاتل متسلسل، تم إعدامه عام 1959.
• فريتز يوليوس كون ، الزعيم الألماني السابق للرابطة الألمانية الأمريكية ، سُجن في سجن سينغ سينغ عدة مرات بين عامي 1939 و1945 وتم ترحيله إلى ألمانيا . ^{[ 76 ]}
• أنجيلو لاماركا ، المدان باختطاف وقتل بيتر واينبرغر، تم إعدامه عام 1958.
• جيمس لاركين ، ناشط سياسي وزعيم نقابي، حُكم عليه بالسجن من خمس إلى عشر سنوات في سجن سينغ سينغ بتهمة "الفوضى الإجرامية" في عام 1919. ^{[ 77 ]}
• جون كاتيهيس، المدان بقتل جورج ويبر . ^{[ 78 ] [ 79 ]}
• تشارلز "لاكي" لوتشيانو ، رئيس عائلة جينوفيز الإجرامية، أدين بـ 62 تهمة تتعلق بالدعارة القسرية في عام 1936. تم نقله لاحقًا إلى سجن كلينتون الإصلاحي ، إلى أن تم ترحيله إلى إيطاليا .
• كلارنس ماكلين ، الذي حُكم عليه بالسجن 17 عامًا بتهمة السرقة في منتصف التسعينيات، وبعد إطلاق سراحه أصبح كاتب سيناريو وممثلًا، حيث كتب وقام ببطولة فيلم سينغ سينغ المرشح لجائزة الأوسكار عام 2023. ^{[ 80 ]}
• مايكل ماغنان، قتل راكباً في سيارة أجرة عام 2012. ^{[ 81 ] [ 82 ] [ 83 ]}
• أصبح إيدي لي مايز ، الذي أُعدم عام 1963، آخر شخص يُعدم في نيويورك.
• جوزيف بابون، قُتل إريدانيا رودريغيز في عام 2009. ^{[ 84 ] [ 85 ]}
• كارل بانزرام ، القاتل
• جورج سي. باركر ، محتال سيئ السمعة اشتهر بـ "بيع" جسر بروكلين. ^{[ 86 ]}
• جون روش ، قاتل متسلسل ومغتصب، تم إعدامه عام 1956.
• يوليوس وإيثيل روزنبرغ ، أُعدما عام 1953 بتهمة التآمر لتسريب أسرار مشروع القنبلة الذرية الأمريكية إلى الاتحاد السوفيتي خلال الحرب العالمية الثانية . ^{[ 87 ] [ 88 ]}
• نورمان روي ، قاتل متسلسل ومغتصب، أُعدم عام 1956.
• كان هانز شميدت ، الذي أُعدم عام 1916، الكاهن الكاثوليكي الروماني الوحيد الذي أُعدم في الولايات المتحدة.
• توني سيريكو ، الممثل المعروف بدوره في مسلسل "آل سوبرانو" التلفزيوني الشهير ، أدين بتهمة حيازة أسلحة بشكل غير قانوني وقضى 20 شهرًا من عقوبته البالغة أربع سنوات في سجن سينغ سينغ. ^{[ 89 ] [ 90 ]}
• تم تصوير عملية إعدام روث سنايدر ، التي تم إعدامها مع هنري جود غراي في عام 1928، بشكل غير قانوني.
• ويلي ساتون ، مجرم محترف هرب في 11 ديسمبر 1932.
• قضى جوزيف فالاتشي ، العضو في المافيا الأمريكية ، أول عقوبة سجن له (لمدة عام تقريبًا) في سجن سينغ سينغ قبل أن يبلغ من العمر 20 عامًا.
• جون أدريان فيلاسكيز ، الذي قضى عقوبة بالسجن لمدة تتراوح بين 25 عامًا والسجن المؤبد بعد إدانته ظلماً بتهمة القتل، أُطلق سراحه في عام 2021.
• فرديناند وارد ، محتال العصر الذهبي الذي أدار شركة استثمار في مدينة نيويورك مع يوليسيس إس. جرانت الابن ، نجل الرئيس السابق للولايات المتحدة يوليسيس إس. جرانت ، تم الكشف عن أنها عملية احتيال بونزي أدت إلى إفلاس عائلة جرانت في عام 1884. ^{[ 91 ]}
• قضى ريتشارد ويتني عقوبة بتهمة الاختلاس في سجن سينغ سينغ من عام 1938 حتى عام 1941. ^{[ 92 ]}
• فريدريك تشارلز وود ، قاتل متسلسل، تم إعدامه عام 1963.

• قائمة بأسماء الأماكن المكررة
• متحف مارفن الميكانيكي الرائع ، الذي يضم أحد الكراسي الكهربائية لسجن سينغ سينغ
• صعود السجون: السجون والعقاب في أمريكا المبكرة، بقلم آدم ج. هيرش
• السجون، ومراكز الإصلاح، وفرق العمل الشاقة، بقلم مارك كولفين

• بارنز، هاري إلمر. قمع الجريمة: دراسات في علم العقاب التاريخي . مونتكلير، نيوجيرسي: باترسون سميث.
• بلومنتال، رالف. معجزة في سجن سينغ سينغ: كيف غيّر رجل واحد حياة أخطر سجناء أمريكا . (2005)
• برايان، دينيس. سينغ سينغ: القصة الداخلية لسجن سيئ السمعة . (2005)
• بروكواي، زيبولون ريد. خمسون عاماً من الخدمة في السجون . مونتكلير، نيوجيرسي: باترسون سميث.
• كريستيانسن، سكوت . المحكوم عليهم: داخل سجن سينغ سينغ . (2000)
• كونوفير، تيد. نيوجاك: حراسة سجن سينغ سينغ (2000) ISBN 0-375-50177-0
• كونييس، ألفريد. خمسون عامًا في سجن سينغ سينغ: سرد شخصي، 1879-1929 . مطبعة جامعة ولاية نيويورك (2015). رقم ISBN 978-1-4384-5422-1
• جادو، مارك. نساء محكومات بالإعدام . (2008) ISBN 978-0-275-99361-0
• جيلفويل، تيموثي ج. (2006). حكاية نشال: عالم الجريمة في نيويورك في القرن التاسع عشر . شركة دبليو دبليو نورتون. رقم ISBN 978-0393329896.
• غويواي، ديفيد. الهروب المفاجئ: القصة الحقيقية لطفل من هيلز كيتشن وأكثر عمليات الهروب دموية في تاريخ سجن سينغ سينغ . (2005)
• لوز، لويس إي. عشرون ألف عام في سجن سينغ سينغ . نيويورك: راي لونغ وريتشارد إتش سميث، 1932.
• لوز، لويس إي. الحياة والموت في سجن سينغ سينغ . غاردن سيتي، نيويورك: شركة غاردن سيتي للنشر، 1928
• لوكي، جون. الحياة في سجن سينغ سينغ الحكومي، كما رآها قسيس لمدة اثني عشر عامًا. نيويورك: إن. تيبالز وشركاه، 1860.
• ماكلينان، ريبيكا م. أزمة السجن: الاحتجاج والسياسة وتكوين الدولة العقابية، 1776-1941 . نيويورك: مطبعة جامعة كامبريدج، 2008. ISBN 978-0-521-53783-4
• موريس، جيمس ماكغراث. رجل الورد في سجن سينغ سينغ: قصة حقيقية عن الحياة والقتل والفداء في عصر الصحافة الصفراء . (2003)
• بابا، أنتوني. من 15 إلى الحياة: كيف رسمت طريقي إلى الحرية (2004) ISBN 1-932595-06-6
• بيريرا، آل بيرموديز. سجن سينغ سينغ الحكومي، يوم واحد، مدى الحياة (2006) ISBN 978-0-8059-7290-0
• بيريرا، آل بيرموديز. أطلال مجتمع وشخصية محترمة (2009) ISBN 978-0-578-04343-2
• وينشتاين، لويس م. قناعة راسخة . (2007) ISBN 1-59594-162-2(خيالي)

• قائمة المرافق - إدارة الإصلاحيات والإشراف المجتمعي بولاية نيويورك
• "كل شيء عن سجن سينغ سينغ" بقلم مارك غادو من مكتبة الجريمة
• جمعية تاريخ الإصلاحيات في نيويورك
• بلدة أوسينينغ، نيويورك - تاريخ البلدة
• "تاريخ سجن سينغ سينغ" مؤرشف بتاريخ 24 يناير 2001 على موقع Wayback Machine ، منشورات هاف مون ، عدد مايو 2000
• الصفحة الرئيسية لإعادة التأهيل من خلال الفنون ( مؤرشفة بتاريخ ٢١ نوفمبر ٢٠٠٨ على موقع Wayback Machine)
• "توكفيل في أوسينينغ" – مقطع من جولة ألكسيس دو توكفيل على قناة سي-سبان
• "فيلم وثائقي عن سجن سينغ سينغ"، 1 يونيو 1997 ، سي-سبان
• "داخل سجن سينغ سينغ"، 6 يونيو 1997 ، سي-سبان
• صور السجناء وصور السجن 1920-1941 (صور رقمية) من أوراق لويس لوز ، مجموعات مكتبة لويد سيلي الرقمية
• موقع متحف سجن سينغ سينغ

41°9′6″ شمالاً 73°52′8″ غرباً / 41.15167° شمالاً 73.86889° غرباً / 41.15167; -73.86889