يسار ناعم

📅 آخر تحديث: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 4 صور
الموسوعة الحرة

اليسار الناعم ، المعروف أيضًا باسم اليسار المفتوح واليسار الداخلي وتاريخيًا باسم يسار التريبيون ، هو فصيل داخل حزب العمال البريطاني . تم صياغة مصطلح "اليسار الناعم" للتمييز بين اليسار السائد، الذي يمثله الزعيم السابق مايكل فوت ، واليسار المتشدد ، الذي يمثله توني بين . يمكن تسمية الأشخاص المنتمين إلى اليسار الناعم باليساريين الناعمين أو التريبيون .

تعريف

في سياق حزب العمال، تم صياغة مصطلح "اليسار الناعم" في عام 1981 ، عندما رفض نيل كينوك دعم توني بين لمنصب نائب زعيم حزب العمال ( انظر التاريخ ). وقد وصف فصيلًا من الحزب لم يتفق مع الاتجاهات المحافظة ليمين حزب العمال والاتجاهات الراديكالية لليسار "البينيتي"، والمعروف أيضًا باسم اليسار المتشدد . [1] في البرلمان، تم تمثيله من قبل مجموعة تريبيون من النواب وبالتالي أصبح يُعرف باسم يسار تريبيون أيضًا. [2] [3] كما تحالف اليسار الناعم مع لجنة تنسيق حزب العمال (LCC). [4]

كان اليسار الناعم يُعتبر في البداية فصيلًا آخر في يسار حزب العمال إلى جانب يسار بينيت، على الرغم من أنه على عكس يسار بينيت، كان على استعداد للتنازل عن بعض القضايا للحفاظ على وحدة الحزب وقابليته للانتخاب. [ 5] أصبح نيل كينوك، زعيم اليسار الناعم، زعيمًا لحزب العمال في عام 1983. [6] عندما انتقل إلى اليمين في هذا الدور، تبعه اليسار الناعم. [7] مع عقد تحالفات بين اليسار الناعم وقيادة الحزب، تراجعت التميز الإيديولوجي لـ LCC ومجموعة تريبيون. [4] شكل اليسار الناعم تحالفًا مع يمين حزب العمال لمعارضة يسار بينيت ودعم قيادة كينوك. [8] [9] أثناء قيادته، شكل اليسار الناعم أيضًا فصيلًا جديدًا من المحدثين مع أعضاء يمين حزب العمال ضد الفصيل التقليدي للحزب. [10] لم يعد اليسار الناعم فصيلاً يمكن التعرف عليه في يسار حزب العمال بحلول وقت الانتخابات العامة عام 1992 ، [4] مع تفكك مجموعة تريبيون بحلول الوقت الذي أصبح فيه توني بلير زعيمًا لحزب العمال في عام 1994. [1] تُعرف العملية التي ابتعد بها اليسار الناعم عن يسار حزب العمال ووجه نفسه ضد يسار بينيت باسم "إعادة تنظيم اليسار". [11]

في السياسة الحديثة، يشير اليسار الناعم إلى فصيل في حزب العمال عارض مشروع حزب العمال الجديد لكنه تجنب سياسات يسار حزب العمال الحديث، والمعروف أيضًا باسم اليسار المتشدد. [12] من الناحية الأيديولوجية، يوصف بأنه يسار الوسط [13] ويُعتقد عادةً أنه يشغل المساحة في الحزب بين يسار حزب العمال ويمين حزب العمال. [14] [15] [16] في حين أن يسار حزب العمال أكثر دعمًا للاشتراكية، فإن اليسار الناعم أكثر دعمًا للديمقراطية الاجتماعية . [17] إنه يؤمن بالتنازل عن السياسات الاشتراكية الأكثر تقليدية لجعل حزب العمال أكثر قابلية للانتخاب. [18] إنه أحد الفصائل الرئيسية الأربعة في حزب العمال الحديث. [19] [20]

يُقال إن مصطلح "اليسار الناعم" يحمل دلالات سلبية يمكن أن تشير إلى نهج أقل حماسًا للاشتراكية. وقد قيل إنه يجب استخدام مصطلح "اليسار الداخلي" بدلاً من ذلك. [21] استخدمت المجلات ذات الميول اليسارية نيو ستيتسمان وتريبيون المصطلح أيضًا. [22] [23] ومع ذلك، على عكس مصطلح "اليسار المتشدد"، والذي يمكن اعتباره مهينًا ، [ 24] استخدم أعضاء "اليسار الناعم" المصطلح كوصف ذاتي لإبعاد أنفسهم عن "اليسار المتشدد". [19] تدافع عضو البرلمان اليساري الناعم ليزا ناندي عن "اسم أفضل" للفصيل؛ وقالت إن المصطلح "يبدو وكأنك انهارت إلى حد ما في قنديل البحر". [25] فضل حزب العمال المفتوح ، المنظمة الرئيسية التي تمثل اليسار الناعم، [16] استخدام مصطلح "اليسار المفتوح". [26]

تاريخ

أصبح التمييز بين اليسار المتشدد والناعم واضحًا أثناء زعامة مايكل فوت (1980-1983)، الذي كان، إلى جانب توني بين ، أحد اثنين من الشخصيات البارزة في يسار الحزب. أصبح أنصار فوت (مناهض للشيوعية كانت خلفيته في مجموعة تريبيون ) وبين (الذي كان في الأصل على يمين الحزب ولكن بحلول نهاية السبعينيات إلى يسار فوت ومؤيدًا أكثر صرامة لنزع السلاح النووي من جانب واحد ) مستقطبين بشكل متزايد. [27] [28]

في انتخابات نائب قيادة حزب العمال عام 1981 ، امتنع اليساريون مثل نيل كينوك عن التصويت لصالح توني بين، مما يشير إلى ظهور مجموعة يسارية ناعمة مستقلة في الحزب. [29] [30] تم استخدام المصطلح على النقيض من اليسار المتشدد ، الذين كانوا أكثر صراحة في خطابهم الاشتراكي ، وظلوا مرتبطين ببين. [16] بالاشتراك مع يمين الحزب، كان اليسار الناعم متشككًا في تحالف اليسار المتشدد مع التروتسكية (خاصة روابطه مع ميليتانت )، ودعم الطريق البرلماني بدلاً من الطريق خارج البرلمان نحو الاشتراكية ، وتراجع عن الالتزام بتوسيع الملكية العامة للاقتصاد، ومال نحو السياسة الخارجية الأطلسية أو الأوروبية بدلاً من السياسة الخارجية المناهضة للإمبريالية . [31] [32]

كانت المجموعة البرلمانية التي ارتبطت باليسار الناعم هي مجموعة تريبيون . تشكلت مجموعة تريبيون حول الصحيفة التي تحمل الاسم نفسه ومثلت حزب اليسار ككل حتى شكل حلفاء بين مجموعة الحملة الاشتراكية . نمت لجنة تنسيق حزب العمال لتصبح المنظمة الفصائلية الرئيسية لليسار الناعم في الثمانينيات، على الرغم من أنها بدأت حياتها كجسم بينيتي أو "يسار متشدد". [29] [16] رفض اليسار الناعم، المتأثر بالتدخلات الفكرية لمايك رستين وجيف هودجسون وبيتر هاين ، بشكل متزايد الاشتراكية من الأعلى للستالينية والديمقراطية الاجتماعية . وأكد على التعددية ، بما في ذلك الأشكال المتعددة للملكية الاجتماعية وتوسيع التحالف الانتخابي لحزب العمال. [16] وشملت الشخصيات التي تم تحديدها مع اليسار الناعم في الثمانينيات النواب ديفيد بلانكيت وروبن كوك وبرايان جولد وكلير شورت . [29]

في حين ظهر كينوك في البداية من اليسار الناعم، حيث صور نفسه على أنه "مايكل فوت الصديق للإعلام"، فقد انحاز إلى يمين مجموعة تريبيون، على الرغم من أنهم استمروا في التصويت معه في اللجنة التنفيذية الوطنية . [33] اكتسب مرشحو اليسار الناعم بشكل متزايد مناصب في قيادة الحزب بعد عام 1983، لكن كينوك ونائب الزعيم روي هاترسلي أبقيا الحزب على يمينهما. أشارت هزيمة كينوك في الانتخابات العامة لعام 1992 إلى نهاية صعود اليسار الناعم، حيث تم تهميشهم بشكل متزايد من قبل مشروع التحديث المرتبط بتوني بلير . [16] بدأ اليسار الناعم في الثمانينيات في التباعد بمرور الوقت؛ على سبيل المثال، أصبحت بعض الشخصيات (مثل بلانكيت) موالين لبلير بحلول نهاية التسعينيات. [29] ومع ذلك، استمرت شخصيات ناشطة مثل عضو اللجنة التنفيذية الوطنية آن بلاك ومجموعة من أعضاء البرلمان في العمل كجزء من "اليسار العريض".

اليسار الناعم المعاصر

في عام 2015، حدد نيل لوسون ، رئيس مؤسسة كومباس البحثية ، المنظمة كخليفة لليسار الناعم. [29] انفصلت كومباس عن حزب العمال في عام 2011 من أجل فتح عضويتها للأشخاص المنتمين إلى أحزاب سياسية أخرى. [34] تم إطلاق مجموعة النشطاء Open Labour في عام 2015 بهدف تطوير منتدى جديد للتقاليد السياسية اليسارية الناعمة داخل الحزب، والتي تأمل في إعادة صياغتها باسم "اليسار المفتوح". [35] [36] [16] في الانتخابات العامة لعام 2017 ، تم انتخاب العديد من نشطاء Open Labour للبرلمان بما في ذلك أمين صندوق Open Labour أليكس سوبر وإيما هاردي وروزي دافيلد .

في أعقاب زعامة الحزب (2015-2020) لجيريمي كوربين ، الذي تم تحديده كنائب يساري متشدد، تم استخدام المصطلح بشكل عام ليعني "الفضاء بين بقايا كوربين على اليسار، والتقدم والعمال أولاً على اليمين". [16] تم وصف كير ستارمر ، الزعيم الحالي لحزب العمال، وأنجيلا راينر ، نائبة الزعيم الحالية، بأنهما يساريان ناعمان. [16] [37] [38]

السياسيون العماليون على اليسار الناعم

يمكن تسمية الأشخاص المنتمين إلى اليسار الناعم باليساريين الناعمين [39] أو المناصرين. [40] غالبًا ما يُعتبر الساسة العماليون التاليون على أنهم كانوا على اليسار الناعم للحزب لبعض حياتهم المهنية على الأقل، لكنهم قد لا يعرّفون أنفسهم على هذا النحو:

انظر أيضا

مراجع

  1. ^ ab Fielding, Steven (22 January 2020). "Keir Starmer is Labour's 'continuity Miliband' competent". The Spectator . تم الاسترجاع في 20 مايو 2023 .
  2. ^ هوسكن ، أندرو (2008). كين: صعود وهبوط كين ليفينغستون. أركاديا . ص. 9. رقم ISBN 978-1-905147-72-4.
  3. ^ باترسون، ويليام إي.؛ توماس، أليستير إتش. (1986). مستقبل الديمقراطية الاجتماعية: مشاكل وآفاق الأحزاب الديمقراطية الاجتماعية في أوروبا الغربية. دار نشر كلارندون . ص. 84. ISBN 978-0-19-876168-6.
  4. ^ abc Young, Ross (2001). "حزب العمال واليسار العمالي: تحول الحزب وانحدار النزعة الفئوية 1979-1997" (PDF) . مطبعة جامعة أكسفورد . ص 40-41 . تم الاسترجاع في 31 مايو 2023 .
  5. ^ "حزب العمال البريطاني: بين الإيديولوجية والواقع" (PDF) . وكالة الاستخبارات المركزية . مايو 1983. ص 11.
  6. ^ ويليامز، بن؛ هيكسون، كيفن (16 يونيو 2022). "كير ستارمر: ما يمكن لزعيم حزب العمال أن يتعلمه من نيل كينوك للاستفادة من محنة بوريس جونسون". المحادثة . تم الاسترجاع في 31 مايو 2023 .
  7. ^ تشايلدز، بيتر؛ ستوري، مايكل (13 مايو 2013). موسوعة الثقافة البريطانية المعاصرة. روتليدج . ص 213. ISBN 978-1-134-75555-4تم الاسترجاع بتاريخ 31 مايو 2023 .
  8. ^ حسن، جيري؛ شو، إريك (7 مايو 2019). علم الشعب وعلم الاتحاد: تاريخ بديل لبريطانيا وحزب العمال. دار نشر بايت باك . ص. 89. رقم ISBN 978-1-78590-387-8تم الاسترجاع بتاريخ 31 مايو 2023 .
  9. ^ ويلسفورد، ديفيد (1995). القادة السياسيون في أوروبا الغربية المعاصرة: قاموس سيرة ذاتية. مجموعة جرينوود للنشر. ص 241. رقم ISBN 978-0-313-28623-0تم الاسترجاع بتاريخ 31 مايو 2023 .
  10. ^ ديفيس، جون؛ رينتول، جون (2019). أبطال أم أشرار؟: إعادة النظر في حكومة بلير. دار نشر جامعة أكسفورد . ص. 18. ISBN 978-0-19-960885-0تم الاسترجاع بتاريخ 31 مايو 2023 .
  11. ^ "التحول نحو اليسار أو اليمين؟". الاشتراكية الجديدة . العدد 23-33. حزب العمال . مايو 1985. ص 47. تم الاسترجاع في 25 يوليو 2023 .
  12. ^ سيلف، جوش (4 يناير 2023). "دراما نفسية هادئة: قصة كيف حول كير ستارمر حزب العمال في 1000 يوم". Politics.co.uk . تم الاسترجاع في 31 مايو 2023 .
  13. ^ باين، سيباستيان؛ بيكارد، جيم؛ كاو، جوانا إس؛ نيفيت، كارولين (3 سبتمبر 2019). "الدوائر الداخلية لجيريمي كوربين". فاينانشال تايمز . تم الاسترجاع في 31 مايو 2023 .
  14. ^ لابسلي، ستيف (9 مايو 2020). "دفاعًا عن "اليسار الناعم". حزب العمال المفتوح . تم الاسترجاع في 31 مايو 2023 .
  15. ^ شاو، إيريك (أبريل 2020). "أيدي حزب العمال البريطاني الآمنة". Inroads – The Canadian Journal of Opinion . العدد 47 . تم الاسترجاع في 31 مايو 2023 .
  16. ^ abcdefghi تومسون، بول؛ بيتس، فريدريك هاري؛ إنجولد، جو (2020-11-30). "يسار استراتيجي؟ ستارمرية، التعددية واليسار الناعم". مجلة السياسة الفصلية . 92 (1). وايلي: 32-39. doi : 10.1111/1467-923x.12940 . hdl : 10536/DRO/DU:30146456 . ISSN  0032-3179. S2CID  229426961.
  17. ^ مانوارينج، روب؛ كينيدي، بول (2018). لماذا يخسر اليسار: انحدار يسار الوسط في المنظور المقارن. دار نشر بوليسي . ص. 29. رقم ISBN 978-1-4473-3266-4تم الاسترجاع بتاريخ 31 مايو 2023 .
  18. ^ كرادوك، إيزابيلا (23 يوليو 2020). "المشاع: صعود كير ستارمر". أطروحة حديثة . تم الاسترجاع في 31 مايو 2023 .
  19. ^ ab Gilbert, Jeremy (مارس 2016). "الكوربينية ومستقبلها" (PDF) . Near Futures Online: Europe at a Crossroads . 1. تم الاسترجاع في 31 مايو 2023 .
  20. ^ ديفيز، لوك جون (مارس 2020). "دور أجنحة الشباب والطلاب في تشكيل البرلمانيين الديمقراطيين الاجتماعيين في ألمانيا وبريطانيا العظمى" (PDF) . جامعة أستون . ص 116، 173. تم الاسترجاع في 31 مايو 2023 .
  21. ^ كراينز، أندرو سكوت (12 يوليو 2011). "مايكل فوت وقيادة حزب العمال". دار نشر كامبريدج سكولارز . ص 161. ISBN 9781443832397تم الاسترجاع بتاريخ 31 مايو 2023 .
  22. ^ ريفز، ريتشارد (14 يوليو 2003). "المثقف العام". نيو ستيتسمان . المجلد 132، العدد 4645-4648. ص 23. تم الاسترجاع في 31 مايو 2023 .
  23. ^ "الطاقة: مبدأية". تريبيون . المجلد 71. 18 مايو 2007. ص 17. تم الاسترجاع في 31 مايو 2023 .
  24. ^ ستون، جون (5 يناير/كانون الثاني 2016). "الجناح اليساري لحزب العمال "لا يمكنه التسامح مع المعارضة"، يزعم عضو البرلمان عن حزب العمال كريس ليزلي". صحيفة الإندبندنت . تم الاسترجاع في 31 مايو/أيار 2023 .
  25. ^ سودها، سونيا؛ هيلم، توبي (29 فبراير 2020). "ليزا ناندي: "إذا كان حزب العمال قد نجح في تحقيق الأمور على نطاق واسع، فكيف خسرنا بهذه الدرجة؟". The Observer . تم الاسترجاع في 31 مايو 2023 .
  26. ^ رودجرز، سيينا (26 سبتمبر 2022). "مختصر المصطلحات الخاصة بحزب العمال: استخدموا قاموسنا للمصطلحات في مؤتمر 2022". PoliticsHome . تم الاسترجاع في 22 يناير 2023 .
  27. ^ سيد، باتريك (1987). "تفكك اليسار وانحداره". صعود وسقوط يسار حزب العمال . لندن: ماكميلان للتعليم في المملكة المتحدة. ص. 159-171. doi :10.1007/978-1-349-18923-6_7. ISBN 978-0-333-44748-2.
  28. ^ "كينوك ضد بين: المعركة الأخيرة لحزب العمال في الثمانينيات - مد وجزر التاريخ". مد وجزر التاريخ - تعليق على تاريخ حزب العمال والسياسة البريطانية وثقافة الطبقة العاملة . 2020-03-31 . تم الاسترجاع في 2021-10-05 .
  29. ^ abcde هاتشينسون، نيكي (2021-06-13). "مغامرات توم سوير، أو: كيف يعود اليسار الناعم في الثمانينيات". الاشتراكية الجديدة . تم الاسترجاع في 2021-10-05 .
  30. ^ كيلنر، بيتر (2015-07-23). ​​"أنا متمسك ببطل حزب العمال الخاص بي - نيل كينوك". مجلة بروسبكت . تم الاسترجاع في 2021-10-05 .
  31. ^ لويد، جون (2021-07-07). "من أرشيف ن. س.: توني بين وتحدي قيادة حزب العمال [1988]". نيو ستيتسمان . تم الاسترجاع في 2021-10-05 .
  32. ^ ""سأخبرك وستستمع": خطاب نيل كينوك الذي لا يزال حيًا - أنتوني بروكستون". مجلة الناقد . أكتوبر 2020. تم الاسترجاع في 2021-10-05 .
  33. ^ هيفيرنان، ريتشارد (2000). العمالة الجديدة والتاتشرية: التغيير السياسي في بريطانيا . نيويورك: مطبعة سانت مارتن. ص 73-77. ISBN 0-333-73897-7.
  34. ^ لوسون، نيل (24 يوليو/تموز 2015). "بدون اليسار الناعم، حزب العمال محكوم عليه بالانقسام". الغارديان . تم الاسترجاع في 12 سبتمبر/أيلول 2015 .
  35. ^ وينتور، باتريك (9 ديسمبر 2015). "نشطاء حزب العمال يطلقون مجموعة جديدة على يسار الحزب". الغارديان . تم الاسترجاع في 12 أكتوبر 2016 .
  36. ^ عظيم، جاد (9 ديسمبر 2015). "أكثر من مجرد فترة انتقالية".
  37. ^ ويليامز، زوي (21 يناير 2020). "نهج كير ستارمر اليساري الناعم هو القوة الموحدة التي يحتاجها حزب العمال". الغارديان . تم الاسترجاع في 2 أغسطس 2020 .
  38. ^ ab Moss, Stephen (28 July 2017). "أنجيلا راينر من حزب العمال: "الإيديولوجية لم تضع الطعام على مائدتي أبدًا". The Guardian . تم الاسترجاع في 14 يوليو 2019 .
  39. ^ شاو، إيريك (22 يناير 2002). حزب العمال منذ عام 1979: الأزمة والتحول. روتليدج . ص 163. ISBN 978-1-134-93545-1.
  40. ^ ديربيشاير، ج. دينيس؛ ديربيشاير، إيان (1988). السياسة في بريطانيا: من كالاهان إلى تاتشر. المجلد 2. تشامبرز . ص 187. رقم ISBN 978-0-550-20742-5.
  41. ^ غانيش، جانان (3 أغسطس/آب 2015). "اليسار الناعم هو التهديد الحقيقي لحزب العمال". FT.com . تم الاسترجاع في 2 يونيو/حزيران 2020 .
  42. ^ رامبن، جوليا (28 سبتمبر 2016). "أندي بيرنهام يستقيل من حكومة الظل: "دعونا ننهي الحديث المثير للانقسام حول إلغاء الاختيارات"". نيو ستيتسمان . تم الاسترجاع في 2 يونيو 2020 .
  43. ^ فيشر، تريفور (15 أغسطس/آب 2018). "إرث بلير سام. ولهذا السبب نحن بحاجة إلى إحياء يساري ناعم". LabourList . تم الاسترجاع في 2 يونيو/حزيران 2020 .
  44. ^ وينتور، باتريك (19 مارس 2003). "وزير الداخلية يقود حفنة من استقالات الحكومة". الجارديان . تم الاسترجاع في 22 يناير 2023 .
  45. ^ "تكليف المستشارة الجديدة في حكومة الظل آنيليز دودز بمواجهة ريشي سوناك". ديلي تلغراف . 7 أبريل 2020.
  46. ^ بيكارد، جيم (11 يوليو 2016). "أنجيلا إيجل تحمل آمال اليسار اللين في حزب العمال". فاينانشال تايمز . تم الاسترجاع في 14 يوليو 2019 .
  47. ^ "كير ستارمر يحافظ على أصدقائه قريبين وأعدائه أقرب في أول تعديل وزاري ذكي". نيو ستيتسمان . 5 أبريل 2020.
  48. ^ ab Cowley, Philip (2018). الانتخابات العامة البريطانية لعام 2017. Springer. ص 84.
  49. ^ "كوربين يقدم مذكرة دفاعية لحزب العمال إلى النائب المعارض لترايدنت". فاينانشال تايمز . 6 أكتوبر 2016.
  50. ^ هيل، ديف (1 فبراير 2016). "فوز صادق خان في لندن من شأنه أن يكشف عن إخفاقات جيريمي كوربين". الغارديان . تم الاسترجاع في 14 يوليو 2019 .
  51. ^ ستون، جون (26 سبتمبر/أيلول 2016). "إساءة استخدام منصب زعامة حزب العمال "ذكّرتني باليمين المتطرف"، تقول النائبة ليزا ناندي". صحيفة الإندبندنت . تم الاسترجاع في 14 يوليو/تموز 2019 .
  52. ^ "حزب العمال يعود إلى اسكتلندا: الحزب يتوقع انتعاشًا مع توجه كوربين شمالًا". الغارديان . 23 أغسطس 2017 . تم الاسترجاع 3 نوفمبر 2020 .

قراءة إضافية

  • ما هو اليسار الديمقراطي؟ أرشيف 2012-02-04 على موقع واي باك مشين .
  • جون كارفيل وباتريك وينتور. كينوك يفوز باتفاق بشأن تبديل الدفاع. الجارديان. 10 مايو 1989.
  • دليل ميداني إلى اليسار الأمريكي.
  • نشطاء العمال يطلقون مجموعة جديدة على يسار الحزب.
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Soft_left&oldid=1252691414"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate