جون هيلي

جون هيلي (مواليد 13 فبراير 1960) سياسي بريطاني يشغل منصب وزير الخزانة في حكومة أندي بورنهام منذ 20 يوليو 2026. وقد شغل سابقًا منصب وزير الدفاع في حكومة كير ستارمر من عام 2024 إلى عام 2026. وهو عضو في حزب العمال ، وعضو في البرلمان عن دائرة راومارش وكونيسبورو ، التي كانت تُعرف سابقًا باسم وينتوورث ووينتورث وديرن ، منذ عام 1997. كما شغل سابقًا مناصب وزارية ثانوية مختلفة في عهد توني بلير وغوردون براون من عام 2001 إلى عام 2010.

وُلد هيلي في ويكفيلد ، وتلقى تعليمه الابتدائي في مدرسة ليدي لوملي، ثم في مدرسة سانت بيتر في يورك . درس في كلية المسيح بجامعة كامبريدج ، حيث حصل على درجة البكالوريوس في العلوم الاجتماعية والسياسية عام ١٩٨٢. بعد الجامعة، عمل صحفيًا في صحيفة "ذا هاوس" ، ثم ناشطًا في مجال حقوق ذوي الإعاقة . لاحقًا، عمل في مجال الاتصالات ومديرًا للحملات الانتخابية لعدد من المنظمات والنقابات العمالية . بعد ترشحه غير الناجح عن دائرة رايديل في الانتخابات العامة عام ١٩٩٢ ، انتُخب هيلي عضوًا في البرلمان عن دائرة وينتورث في الانتخابات العامة عام ١٩٩٧ . عمل في عهد بلير كوكيل برلماني لوزارة الدولة لشؤون مهارات الكبار من عام 2001 إلى عام 2002، وكأمين اقتصادي للخزانة من عام 2002 إلى عام 2005، وكأمين مالي للخزانة من عام 2005 إلى عام 2007. وفي عهد براون، شغل منصب وزير الدولة للحكم المحلي من عام 2007 إلى عام 2009، ثم في منصب وزير الدولة للإسكان والتخطيط من عام 2009 إلى عام 2010، حيث كان يحضر اجتماعات مجلس الوزراء .

بعد الانتخابات العامة لعام 2010 ، انتُخب لعضوية حكومة الظل وعُيّن وزيرًا للصحة في حكومة الظل من قبل إد ميليباند . تنحّى عن منصبه في أكتوبر 2011 وعاد إلى مقاعد البرلمان العادية، ثم عاد إلى حكومة الظل وزيرًا للإسكان في حكومة الظل برئاسة جيريمي كوربين من 2016 إلى 2020. دعم أوين سميث في انتخابات زعامة حزب العمال عام 2016 في محاولة غير ناجحة لخلافة كوربين. بعد انتخاب كير ستارمر زعيمًا لحزب العمال ، عُيّن هيلي وزيرًا للدفاع في حكومة الظل . خلال فترة توليه هذا المنصب، دعم أوكرانيا عقب غزوها الروسي عام 2022 ، ودعا إلى زيادة الإنفاق العسكري وتعزيز التعاون مع حلف شمال الأطلسي (الناتو) .

بعد فوز حزب العمال في الانتخابات العامة لعام 2024 ، عاد هيلي إلى الحكومة وعُيّن وزيرًا للدفاع من قبل ستارمر في وزارته . وخلال فترة توليه هذا المنصب، حافظ على علاقات وثيقة مع إدارتي جو بايدن ودونالد ترامب ، بما في ذلك بيت هيغسيث . استقال من الحكومة في يونيو 2026، مُشيرًا إلى خلافات مع ستارمر بسبب تردده في زيادة الإنفاق الدفاعي. بعد استقالة ستارمر ، عُيّن هيلي وزيرًا للخزانة من قبل رئيس الوزراء آندي بورنهام في يوليو 2026.

الحياة المبكرة والمسيرة المهنية

وُلد جون هيلي في 13 فبراير 1960 في ويكفيلد ، وهو ابن أيدان هيلي، الذي كان نائب رئيس قسم التربية البدنية في مصلحة السجون البريطانية . تلقى تعليمه في مدرسة ليدي لوملي في بيكرينغ قبل أن ينتقل إلى مدرسة سانت بيتر الخاصة في يورك لإكمال دراسته الثانوية. ^{[ 1 ]} درس العلوم الاجتماعية والسياسية في كلية المسيح بجامعة كامبريدج ، ^{[ 2 ]} حيث حصل على درجة البكالوريوس في عام 1982.

عمل هيلي كصحفي ونائب رئيس تحرير مجلة "ذا هاوس" ، وهي المجلة الداخلية لقصر وستمنستر ، لمدة عام في عام 1983. ^{[ 3 ]} وفي عام 1984، أصبح ناشطًا متفرغًا في مجال حقوق ذوي الإعاقة للعديد من الجمعيات الخيرية الوطنية.

انضم هيلي إلى منظمة "إيشوز كوميونيكيشنز" عام 1990 كمدير حملات، قبل أن يصبح رئيسًا للاتصالات في نقابة عمال التصنيع والعلوم والمالية عام 1992. ^[⁴^] عُيّن مديرًا للحملات في مؤتمر النقابات العمالية عام 1994، ^[³^] وبقي في هذا المنصب حتى انتخابه لعضوية مجلس العموم . كما عمل محاضرًا في كلية إدارة الأعمال بالجامعة المفتوحة . ^[³^]

المسيرة البرلمانية

كانت أول محاولة لهيلي لدخول البرلمان كمرشح عن دائرة رايديل في الانتخابات العامة لعام 1992 ، حيث حلّ ثالثاً بنسبة 13.8% من الأصوات، خلف النائب المحافظ الحالي جون غرينواي والديمقراطية الليبرالية إليزابيث شيلدز . ^{[ 5 ]}^{[ 6 ]}

في الحكومة (1997-2010)

المقاعد الخلفية

في الانتخابات العامة لعام 1997 ، كان هيلي مرشح حزب العمال عن دائرة وينتوورث ، التي أصبحت شاغرة بعد تقاعد النائب العمالي بيتر هاردي . انتُخب هيلي للبرلمان بنسبة 72.3% من الأصوات وبأغلبية 23,959 صوتًا. ^{[ 7 ]}

شغل هيلي منصب عضو في اللجنة المختارة للتعليم والتوظيف من عام 1997 حتى أصبح السكرتير البرلماني الخاص لوزير الخزانة جوردون براون في عام 1999.

وزير دولة

في الانتخابات العامة لعام 2001 ، أُعيد انتخاب هيلي نائبًا عن دائرة وينتورث الانتخابية بنسبة تصويت أقل بلغت 67.5% وأغلبية أقل بلغت 16,449 صوتًا. ^{[ 8 ]} بعد الانتخابات، عُيّن وكيلًا برلمانيًا لوزارة مهارات الكبار في وزارة التعليم والمهارات . وفي 30 مايو 2002، عُيّن سكرتيرًا اقتصاديًا للخزانة. ^{[ 9 ]}

في الانتخابات العامة لعام 2005 ، أعيد انتخاب هيلي مرة أخرى بنسبة تصويت أقل بلغت 59.6% وأغلبية أقل بلغت 15056 صوتًا. ^{[ 10 ]} وعُيّن وزيرًا للشؤون المالية في وزارة الخزانة. ^{[ 11 ]}

في 29 يونيو 2007، نُقل هيلي إلى وزارة المجتمعات والحكم المحلي نتيجة لتعديل وزاري. وبعد فترة وجيزة من تعيينه، تولى مسؤولية المساعدة في جهود التعافي من الفيضانات الواسعة النطاق التي اجتاحت المملكة المتحدة.

في تعديل وزاري جرى في 5 يونيو 2009، عُيّن وزيراً للدولة لشؤون الإسكان والتخطيط ، خلفاً لمارغريت بيكيت التي استقالت. وخلال فترة توليه هذا المنصب، وُجّهت إليه انتقادات لاقتراحه أن زيادة عدد المستأجرين بدلاً من مشتري المنازل أمرٌ إيجابي. ^{[ 12 ]}

في المعارضة (2010–2024)

حكومة الظل

في الانتخابات العامة لعام 2010 ، تم انتخاب هيلي لعضوية البرلمان كنائب عن الدائرة الانتخابية المستحدثة وينتوورث وديرن بنسبة 50.6% من الأصوات وبأغلبية 13920 صوتًا. ^{[ 13 ]}^{[ 14 ]}

حلّ هيلي ثانياً في انتخابات حكومة الظل عام 2010، وعُيّن وزيراً للصحة في حكومة الظل . ^{[ 15 ]} استقال من هذا المنصب عام 2011 ليتفرغ لعائلته. ^{[ 16 ]}

العودة إلى المقاعد الخلفية

في الانتخابات العامة لعام 2015 ، أعيد انتخاب هيلي كعضو في البرلمان عن دائرة وينتورث وديرن بنسبة تصويت متزايدة بلغت 56.3% وأغلبية منخفضة بلغت 13838 صوتًا. ^{[ 17 ]}^{[ 18 ]}

في عام ٢٠١٥، رفع ثلاثة نواب من حزب العمال في روثرهام، وهم كيفن بارون وسارة تشامبيون وهيلي، دعوى تشهير ضد جين كولينز، عضوة البرلمان الأوروبي عن حزب استقلال المملكة المتحدة، بعد أن زعمت كولينز زوراً في خطاب ألقته في مؤتمر الحزب أن النواب الثلاثة كانوا على علم باستغلال الأطفال في روثرهام لكنهم لم يتدخلوا. وفي فبراير ٢٠١٧، حصل النواب على تعويضات قدرها ٥٤ ألف جنيه إسترليني لكل منهم. ^{[ ١٩ ]}

حكومة كوربين الظل

بعد انتخاب جيريمي كوربين زعيماً لحزب العمال، عُيّن هيلي وزيراً للإسكان في حكومة الظل. وقد دعم أوين سميث في محاولته الفاشلة لخلافة جيريمي كوربين في انتخابات قيادة حزب العمال عام 2016. [ ^{20 ] وبعد} انتخابات القيادة، عُيّن هيلي وزيراً للإسكان في حكومة الظل في أكتوبر 2016.

في الانتخابات العامة المبكرة لعام 2017 ، أُعيد انتخاب هيلي مرة أخرى، بنسبة تصويت أعلى بلغت 65% وأغلبية أكبر بلغت 14803 صوتًا. ^{[ 21 ]} وأُعيد انتخابه مرة أخرى في الانتخابات العامة لعام 2019 ، بنسبة تصويت أقل بلغت 40.3% وأغلبية أقل بلغت 2165 صوتًا. ^{[ 22 ]}^{[ 23 ]}

مجلس ستارمر الظلي

بعد انتخاب السير كير ستارمر زعيماً لحزب العمال، تم تعيين هيلي وزيراً للدفاع في حكومة الظل في عام 2020. ^{[ 24 ]}

بصفته وزيرًا للدفاع في حكومة الظل، أكد هيلي مرارًا وتكرارًا دعمه لأوكرانيا في الحرب الروسية الأوكرانية منذ الغزو الروسي عام 2022، وأيّد دعم المملكة المتحدة لأوكرانيا، والتزم بمواصلة هذا الدعم في أي حكومة عمالية مستقبلية. ^{[ 25 ]}^{[ 26 ]}^{[ 27 ]} في مايو/أيار 2024، زار هيلي كييف برفقة وزير الخارجية وشؤون الكومنولث والتنمية في حكومة الظل، ديفيد لامي ، والتقى برئيس مكتب الرئيس، أندريه يرماك ، ووزير الدفاع، رستم أوميروف . وفي بيان مشترك، صرّح هيلي ولامي: "سيكون التزام حكومة حزب العمال المقبلة تجاه أوكرانيا راسخًا لا يتزعزع، وسيكون الأمن الأوروبي أولويتنا القصوى في الشؤون الخارجية والدفاعية". ^{[ 28 ]}

دعا هيلي إلى زيادة الإنفاق على الجيش البريطاني، وتعزيز القوة المسلحة، وتوطيد التعاون والقيادة مع حلف الناتو والدول الأوروبية في مسائل الأمن والدفاع، وإلى إبرام " اتفاقية شاملة للدفاع والأمن بين المملكة المتحدة وألمانيا ". ^{[ 29 ]}^{[ 30 ]} وصرح هيلي بأن حلف الناتو سيحتاج إلى بذل المزيد من الجهود في أوروبا، إذ من المرجح أن يولي الفائز في الانتخابات الرئاسية الأمريكية لعام 2024 أولوية قصوى لمواجهة التهديد الصيني. ^{[ 31 ]}

في أبريل 2024، التزم هيلي برفع الإنفاق الدفاعي البريطاني إلى 2.5% من الناتج المحلي الإجمالي بحلول عام 2030، وكلف بإجراء مراجعة استراتيجية للتهديدات التي تواجه بريطانيا وقدراتها. ^{[ 25 ]} وفي يونيو 2024، أعلن هو وستارمر عن خطة حزب العمال للردع النووي "الثلاثي"، متعهدين ببناء أربع غواصات من فئة دريدنوت لتحل محل غواصات فئة فانغارد البريطانية الحالية ، والحفاظ على قوة ردع بحرية مستمرة، وإجراء التحديثات اللازمة الآن وفي المستقبل. ^{[ 32 ]}

صوّت هيلي لصالح مشاركة بريطانيا في حرب العراق عام 2003. [ ^{33 ] [}^{34 ] وفي} عام 2024، صرّح بأن قرار خوض الحرب "لم يكن سليماً في حينه"، وأن الدرس المستفاد هو أن التدخل العسكري لا يمكن أن يحقق نتيجة ناجحة دون متابعة دبلوماسية واقتصادية وأمنية كافية. ^{[ 34 ]}

وزير الدفاع (2024-2026)

التعيين والولاية المبكرة

نتيجةً للمراجعة الدورية لدوائر وستمنستر الانتخابية عام 2023 ، أُلغيت دائرة هيلي الانتخابية، وينتوورث وديرن، واستُبدلت بدائرة راومارش وكونيسبورو . وفي الانتخابات العامة لعام 2024 ، انتُخب هيلي عضوًا في البرلمان عن دائرة راومارش وكونيسبورو بنسبة 49% من الأصوات وبأغلبية 6908 أصوات. ^{[ 35 ]}^{[ 36 ]} بعد فوز حزب العمال في الانتخابات العامة، عُيّن هيلي وزيرًا للدفاع من قبل ستارمر في 5 يوليو. ^{[ 37 ]} زار هيلي أوكرانيا بعد فترة وجيزة من تعيينه وزيرًا للدفاع، والتقى بفولوديمير زيلينسكي في أوديسا . ^{[ 38 ]}

حضر هيلي، برفقة ستارمر، قمة الناتو لعام 2024 في 9 يوليو، حيث صرّح للصحفيين بأن بريطانيا ستكون "الدولة الأوروبية الرائدة" في الإنفاق الدفاعي، وأعلن أنها ستكون "الحليف الأكثر موثوقية للديمقراطية". وأضاف هيلي أنه يُقرّ بضرورة أن تتحمل الدول الأوروبية الأعضاء في الحلف مسؤولية أكبر في حماية أوكرانيا والغرب من روسيا، وكذلك ضرورة التعاون مع الولايات المتحدة بغض النظر عمّن يشغل منصب الرئيس. ^{[ 39 ]}^{[ 40 ]}

أيد هيلي مراجعة الحكومة الشاملة للدفاع، واصفًا إياها بأنها "الأولى من نوعها"، والتي ستتناول حالة القوات المسلحة، والتهديدات التي تواجه الأمن القومي، والقدرات الدفاعية اللازمة لمواجهة هذه التهديدات، بهدف نهائي هو تخصيص 2.5% من الدخل القومي للدفاع. ^{[ 41 ]}^{[ 42 ]} وبعد توليه منصبه، صرّح هيلي بأن مشاكل الجيش البريطاني "أسوأ مما كنا نعتقد" بعد مراجعة الدفاع التي أجرتها الحكومة الجديدة. وأشار إلى أن "هذه أوقات عصيبة" مع "تزايد التهديدات العالمية بوتيرة متسارعة"، وقال إنه يريد تجنب "التكتيكات القديمة" التي تتبعها القوات المسلحة فيما يتعلق بتمويل المشاريع الشخصية. ^{[ 43 ]} وعقب تدقيق مالي أجرته الحكومة بعد الانتخابات، حذّر هيلي من احتمالية خفض الإنفاق الدفاعي، نظرًا لوجود "خيارات صعبة" أمامنا لمعالجة "الفجوة" البالغة 22 مليار جنيه إسترليني في المالية العامة. ^{[ 44 ]}

حرب غزة

في 3 سبتمبر/أيلول 2024، أعلنت الحكومة تعليق 30 رخصة من أصل 350 رخصة تصدير أسلحة بريطانية إلى إسرائيل. وقد لاقى هذا القرار انتقادات من شخصيات في المجتمع اليهودي، مثل الحاخام الأكبر إفرايم ميرفيس. وردّ هيلي قائلاً إن مراجعة رخص التصدير تقع على عاتق الحكومة "بمسؤولية قانونية"، وعليه أن يُقيّم "ما إذا كان هناك خطر واضح من أن أي شيء نُصدّره من هذا البلد قد يرتبط بانتهاك خطير للقانون الدولي الإنساني". ^{[ 45 ]}^{[ 46 ]} وتصفه مصادر رُفعت عنها السرية بأنه مسؤول عن عدم تطبيق حظر كامل، ^{[ 47 ]} وأصرّ هيلي نفسه على أن دعم المملكة المتحدة لإسرائيل لا يزال "ثابتاً لا يتزعزع". ^{[ 48 ]} وصرح هيلي بأن الحكومة "ستلتزم بالقانون الدولي دون خوف أو محاباة"، في إشارة إلى قيام المدعي العام للمحكمة الجنائية الدولية كريم خان بتقديم أوامر اعتقال بحق ثلاثة مسؤولين كبار في حماس، إلى جانب رئيس الوزراء الإسرائيلي بنيامين نتنياهو ووزير الدفاع يوآف غالانت . وذكر هيلي أيضاً أن عدم الاعتراف بقرار المحكمة الجنائية الدولية سيهدد "النظام العالمي القائم على القواعد". ^{[ 49 ]}

في أغسطس/آب 2025، دافع هيلي عن مئات طلعات التجسس التي نفذها سلاح الجو الملكي البريطاني فوق قطاع غزة خلال الفترة 2023-2025. ^{[ 50 ]} جادل نشطاء بريطانيون بأن هذه الطلعات جعلت بريطانيا "مشاركة فاعلة في الإبادة الجماعية في غزة ". ^{[ 51 ]} وأصر هيلي على أن هذه الطلعات لم تُطلع إسرائيل إلا على معلومات يُحتمل ارتباطها بالبحث عن الرهائن، على الرغم من أن منظمة "العمل ضد العنف المسلح " وصفت عمليات سلاح الجو الملكي البريطاني بأنها "محاطة بالسرية". ^{[ 52 ]}

حرب أوكرانيا

فيما يتعلق بالحرب في أوكرانيا ، كان من أوائل الإجراءات التي اتخذتها هيلي توجيه المسؤولين لتسريع الدعم العسكري لأوكرانيا، بما في ذلك توفير مدفعية إضافية و90 صاروخ بريمستون. ^{[ 53 ]} وحذرت هيلي في 13 فبراير 2025 من أنه لا يمكن إجراء أي مفاوضات "بشأن أوكرانيا بدون أوكرانيا" بعد أن اتفق الرئيس الأمريكي دونالد ترامب وفلاديمير بوتين على بدء محادثات لإنهاء الحرب. ^[⁵⁴^]

قضايا أخرى

في أكتوبر/تشرين الأول 2024، أدانت هيلي المناورات العسكرية الصينية قرب تايوان . ^{[ 55 ]} وفي يوليو/تموز 2025، صرّحت هيلي بأن المملكة المتحدة مستعدة "للقتال مع أستراليا" للدفاع عن تايوان ضد الصين إذا لزم الأمر. ^{[ 56 ]}

في أكتوبر/تشرين الأول 2024، وقّعت هيلي اتفاقية ترينيتي هاوس التاريخية مع ألمانيا ، مُدشّنةً بذلك عهداً جديداً من التعاون الدفاعي بين البلدين. ولتحديث القوات الدفاعية البريطانية، أعلنت هيلي في نوفمبر/تشرين الثاني 2024 عن إخراج أصول عسكرية قديمة من الخدمة، بما في ذلك خمس سفن حربية و70 طائرة عسكرية. ويهدف هذا الإجراء، الذي يُوفّر 500 مليون جنيه إسترليني، إلى إعادة توجيه الأموال نحو الأسلحة والقدرات المتقدمة. ^{[ 57 ]} وفي ديسمبر/كانون الأول 2024، أطلقت هيلي استراتيجية جديدة للصناعات الدفاعية، بهدف إعطاء الأولوية للاستثمار في شركات الدفاع البريطانية، سعياً منها لتحفيز النمو الاقتصادي، وخلق فرص عمل، وتعزيز الأمن القومي من خلال تشجيع الابتكار والمرونة في هذا القطاع. ^{[ 58 ]} وفي خطوة لتصحيح أوجه القصور المالي السابقة، أعادت الحكومة البريطانية، بتوجيه من هيلي، شراء ما يقرب من 36 ألف عقار سكني عسكري مقابل 6 مليارات جنيه إسترليني في يناير/كانون الثاني 2025. ومن المتوقع أن يُوفّر هذا القرار 230 مليون جنيه إسترليني سنوياً من الإيجارات. ^[⁵⁹^]

في سبتمبر/أيلول 2025، حذر هيلي من أنه "لا بد من وجود عواقب" لمن يدعمون حركة "فلسطين أكشن" المحظورة . ^{[ 60 ]} وقال هيلي إنه يتوقع أن تكون وزيرة الداخلية المعينة حديثًا، شبانة محمود، "حازمة" مثل إيفيت كوبر في تعاملها مع حركة "فلسطين أكشن". ^{[ 61 ]}

في فبراير 2026، اتهم المحافظون هيلي بتضليل البرلمان ، بادعائه في مايو 2025 أنه إذا لم تتنازل المملكة المتحدة عن إقليم المحيط الهندي البريطاني ( أرخبيل تشاغوس ) لموريشيوس ، فقد تواجه خسارة أحكام قضائية "في غضون أسابيع"، و"في غضون بضع سنوات فقط" ستصبح القاعدة في دييغو غارسيا "غير قابلة للتشغيل". ^{[ 62 ]} زعم هيلي أن "التهديد الأقرب والأكثر خطورة" هو المحكمة الدولية لقانون البحار ، إلا أن المادة 298 من اتفاقية الأمم المتحدة لقانون البحار تستثني "النزاعات المتعلقة بالأنشطة العسكرية، بما في ذلك الأنشطة العسكرية الحكومية". ^{[ 62 ]}

الحرب الإيرانية

في مارس/آذار 2026، شنت الولايات المتحدة هجمات على إيران بعد أسابيع من حشد عسكري مكثف، شمل المملكة المتحدة. واندلعت حرب لاحقة ردت فيها إيران بإطلاق صواريخ باليستية وشن غارات بطائرات مسيرة على أهداف في شبه الجزيرة العربية وحولها، بما في ذلك قاعدة أكروتيري التابعة لسلاح الجو الملكي البريطاني في قبرص . وتعرضت هيلي وحكومة المملكة المتحدة لانتقادات بسبب تقاعسهما، وما اعتبرته القيادة القبرصية نقصًا في الاستعداد. ^{[ 63 ]} وعقب اغتيال آية الله علي خامنئي في غارات قادتها إسرائيل، صرحت هيلي بأن "قلة من الناس سيحزنون" على الزعيم الإيراني، واصفة نظامه بأنه "مصدر شر" يرعى الإرهاب في الغرب. ^{[ 64 ]}

الخلافات حول الإنفاق الدفاعي والاستقالة

في 11 يونيو/حزيران 2026، استقال هيلي من منصبه كوزير للدفاع البريطاني، مُعللاً ذلك بخلافات مع خطط الإنفاق الدفاعي الحكومية. وفي رسالة استقالته، أوضح أن خطة الاستثمار الدفاعي التي وافقت عليها وزيرة الخزانة راشيل ريفز ووزارة الخزانة البريطانية غير كافية لتلبية التزامات المملكة المتحدة الأمنية المتزايدة وأهدافها الدفاعية الاستراتيجية. وأكد هيلي أن التسوية ستؤخر الاستثمارات الضرورية، وستُقلل من الجاهزية العسكرية، وتُعرّض القوات المسلحة لخطر نقص الموارد في ظل تزايد التهديدات الدولية. وأشار هيلي إلى أن المتطلبات العملياتية العالمية للقوات البريطانية قد ارتفعت بشكل حاد نتيجة اندلاع الحرب الإيرانية عام 2026 والحاجة المُلحة لتأمين مضيق هرمز . وذكر أنه نظرًا لعجز ستارمر وعدم رغبة وزارة الخزانة في توفير التمويل اللازم لهذه البيئة الأمنية شديدة التقلب، لم يكن أمامه خيار سوى الاستقالة بدلاً من المساس بالأمن القومي. وبينما أشاد بإنجازات الحكومة في مجال الدفاع وأكد دعمه لرئيس الوزراء وحكومة حزب العمال، صرح بأنه لا يستطيع تأييد تسوية تمويلية، من وجهة نظره، لم توفر الموارد اللازمة للقوات المسلحة. ^{[ 65 ]}

أشار هيلي إلى تصاعد الحرب في إيران، إلى جانب الغزو الروسي لأوكرانيا عام 2022، كسبب رئيسي لاستقالته المفاجئة. وحذّر من أن رفض ستارمر تمويل الجيش بشكل كافٍ يجعل المملكة المتحدة غير مستعدة بشكل خطير خلال أزمة عالمية متقلبة. وقد وصفت العديد من وسائل الإعلام استقالة هيلي بأنها مفاجئة وصادمة، ^{[ 66 ]}^{[ 67 ]} وأشارت إلى تأثيرها الكبير على رئاسة ستارمر للوزراء. ^{[ 68 ]}^{[ 69 ]}^{[ 70 ]}^{[ 71 ]}

كما استقالت السكرتيرة البرلمانية الخاصة لهيلي، باميلا ناش ، في 11 يونيو، وكتبت في رسالة استقالتها أن "التأخيرات والصعوبات في تأمين التمويل اللازم للمضي قدماً في خطة الاستثمار الدفاعي كانت آخر مشكلة تضر بثقة الجمهور بنا". ^{[ 72 ]}

وفي وقت لاحق من اليوم نفسه، استقال وزير القوات المسلحة آل كارنز أيضاً بسبب خلافات حول خطة الاستثمار الدفاعي. وذكر كارنز في رسالة استقالته أن "طبيعة الصراع تتغير بوتيرة أسرع من قدرة مشترياتنا على مواكبتها"، وانتقد خطة الاستثمار الدفاعي، قائلاً إنها "لم تُصمم لمواجهة التهديد الذي نواجهه" و"ليست تحويلية بما يكفي ولا ممولة تمويلاً كافياً". ^{[ 73 ]}

منصب المستشار (2026–حتى الآن)

في 20 يوليو 2026، عيّن آندي بورنهام هيلي وزيرًا للخزانة ، خلفًا لراشيل ريفز . ^{[ 74 ]} وبعد فترة وجيزة من توليه منصبه، أكد هيلي في اجتماع لمجلس الوزراء أن الحكومة ستحافظ على "الانضباط المالي". كما أعلنت حكومة بورنهام وهيلي عن إلغاء الهوية الرقمية ، واستخدام الأموال بدلاً من ذلك لخفض ضريبة القيمة المضافة على فواتير الكهرباء ضمن خطة بقيمة 850 مليون جنيه إسترليني. ^{[ 75 ]}

الحياة الشخصية

تزوج هيلي من جاكي بيت في 25 أكتوبر 1993 في لامبيث ؛ ولديهما ابن واحد.

مراجع

↑ «وزير الإسكان في حكومة الظل يعود إلى سانت بيترز» . stpetersyork.org.uk . مؤرشف من الأصل في 1 مارس 2020. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2021 .
↑ هيذرينغتون، بيتر (24 يوليو 2007). "مزيد من الصلاحيات للمناطق" . صحيفة الغارديان . لندن.
1 2 3 "PolicyMogul" . policymogul.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 فبراير 2024 .
↑ "نبذة عن جون" . جون هيلي، عضو البرلمان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 فبراير 2024 .
↑ "بيانات الانتخابات لعام 1992" . الحسابات الانتخابية . مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر 2015 .
↑ "مصادر سياسية" . انتخابات 1992. مصادر سياسية. 9 أبريل 1992. تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2010 .
↑ "بيانات الانتخابات لعام 1997" . الحسابات الانتخابية . مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر 2015 .
↑ "بيانات الانتخابات لعام 2001" . الحسابات الانتخابية . مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر 2015 .
↑ https://members.parliament.uk/member/400/career
↑ "بيانات الانتخابات لعام 2005" . الحسابات الانتخابية . مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر 2015 .
↑ https://members.parliament.uk/member/400/career
↑ «جون هيلي، وزير الإسكان، يتعرض لانتقادات بسبب إشادته بانخفاض ملكية المساكن» . صحيفة ديلي تلغراف . ١١ ديسمبر ٢٠٠٩. تاريخ الاطلاع: ١٣ ديسمبر ٢٠١٧ .
↑ "بيانات الانتخابات 2010" . الحسابات الانتخابية . مؤرشف من الأصل في 26 يوليو 2013. تم الاطلاع عليه في 17 أكتوبر 2015 .
↑ "نتائج الانتخابات: وينتورث وديرن" . بي بي سي نيوز . 7 مايو 2010. تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2010 .
↑ "حكومة الظل لإد ميليباند" . بي بي سي نيوز . 8 أكتوبر 2013.
↑ ستراتون، أليغرا (7 أكتوبر 2011). "إد ميليباند سيُشرك وزراء سابقين في حكومة الظل في تعديل وزاري" . صحيفة الغارديان .
↑ "بيانات الانتخابات 2015" . الحسابات الانتخابية . مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 17 أكتوبر 2015 .
↑ "وينتورث وديرن" . بي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مايو 2015 .
↑ "قضية التشهير التي رفعتها جين كولينز: نواب حزب العمال في روثرهام يحصلون على تعويض قدره 54 ألف جنيه إسترليني" . بي بي سي نيوز . 6 فبراير 2017. تاريخ الاطلاع: 31 مايو 2020 .
↑ "القائمة الكاملة لأعضاء البرلمان وأعضاء البرلمان الأوروبي الداعمين للمرشح المنافس أوين سميث" . LabourList . 21 يوليو 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يوليو 2019 .
↑ " وينتورث وديرن "، بي بي سي نيوز
↑ "بيان الأشخاص المرشحين، وإشعار الاقتراع، ومواقع مراكز الاقتراع" . مجلس روثرهام . 14 نوفمبر 2019. مؤرشف من الأصل في 17 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 17 نوفمبر 2019 .
↑ "دائرة وينتورث وديرن البرلمانية" . بي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 ديسمبر 2019 .
↑ «تعيين جون هيلي وزيراً للدفاع في حكومة الظل» . هيئة الإذاعة البريطانية للقوات المسلحة . 6 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2024 .
1 2 هيلي، جون (28 فبراير 2024). "عهد جديد للدفاع البريطاني مع حزب العمال" . بوليسي إكستشينج . تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2024 .
↑ هيلي، جون (11 سبتمبر 2023). "14 دبابة بريطانية فقط لأوكرانيا؟ يجب أن نفعل ما هو أفضل من ذلك" . صحيفة الإندبندنت . تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2024 .
↑ "مؤتمر لندن للدفاع: حزب العمال يقول إن الدفاع والأمن سيكونان من الأولويات" . كلية كينجز لندن . 22 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2024 .
↑ ماكيرنان، جينيفر (13 مايو 2024). "حزب العمال يتعهد بدعم "مطلق" لأوكرانيا ضد بوتين" . بي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مايو 2024 .
↑ فريزر، تالي (16 يونيو 2023). "مقابلة جون هيلي: 'نحن نقصر في الوفاء بالتزاماتنا تجاه الناتو'"" . الصفحة الرئيسية للسياسة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 يونيو 2024 .
↑ رايت، أوليفر (3 يونيو 2024). "ستارمر: مرشحون من القوات المسلحة السابقة يثبتون أن حزب العمال حزب دفاع" . صحيفة التايمز . ISSN 0140-0460 . تاريخ الاطلاع: 3 يونيو 2024 .
↑ غاياردو، كريستينا (9 مارس 2023). "حزب العمال يحث على "الواقعية" بشأن طموحات المملكة المتحدة العسكرية في منطقة المحيطين الهندي والهادئ" . بوليتيكو . تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2024 .
↑ أدو، أليثا (2 يونيو 2024). "كير ستارمر يعلن حزب العمال "حزب الأمن القومي"" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 سبتمبر 2024 .
↑ صوّت جون هيلي، عضو البرلمان عن دائرة وينتورث، بقوة لصالح سياسة العراق عام 2003 - لصالح الغزو . PublicWhip. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 فبراير 2024.
1 2 بوفي، دانيال (22 مارس 2024). "جون هيلي: مخضرم في الصف الأمامي مؤهل بشكل فريد لإعداد حزب العمال لتولي السلطة" . صحيفة الغارديان .
↑ "نتائج راومارش وكونيسبورو" . بي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يوليو 2024 .
↑ "نتائج الانتخابات البرلمانية العامة: الخميس 4 يوليو 2024" . مجلس بلدية روثرهام . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يوليو 2024 .
↑ "التعيينات الوزارية: يوليو 2024" . GOV.UK. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 يوليو 2024 .
↑ رايان، ميسي (11 يوليو 2024). "الحكومة البريطانية الجديدة تتعهد بإعطاء الأولوية للصراع في أوكرانيا" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يوليو 2024 .
↑ صباغ، دان (10 يوليو 2024). "وزير الدفاع يتعهد بأن المملكة المتحدة ستكون "دولة أوروبية رائدة" في حلف الناتو" . صحيفة الغارديان . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0261-3077 . تاريخ الاطلاع: 17 سبتمبر 2024 .
↑ دايفر، توني (10 يوليو 2024). "بريطانيا ستكون 'الحليف الأكثر موثوقية للديمقراطية'، جون هيلي يُصرّح لحلف الناتو" . صحيفة التلغراف . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0307-1235 . تاريخ الاطلاع: 17 سبتمبر 2024 .
↑ "الحكومة تطلق مراجعة شاملة للدفاع" . بي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 سبتمبر 2024 .
↑ «عهد جديد للدفاع: الحكومة تطلق مراجعة شاملة للقوات المسلحة البريطانية» . GOV.UK. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 سبتمبر 2024 .
↑ «المشاكل في الجيش البريطاني أسوأ بكثير مما كنا نعتقد»، يقول وزير الدفاع جون هيلي . سكاي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 سبتمبر 2024 .
↑ كاندلين، أليكس (3 سبتمبر 2024). "هيلي يحذر من إمكانية خفض الإنفاق الدفاعي لمعالجة عجز بقيمة 22 مليار جنيه إسترليني" . forcesnews.com . تاريخ الاطلاع: 17 سبتمبر 2024 .
↑ "وزير الدفاع جون هيلي يدافع عن توقيت الحظر الجزئي على الأسلحة لإسرائيل – بينما تدين بريتي باتيل "الخيانة الصادمة"" . سكاي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 سبتمبر 2024. "
↑ "بريطانيا تدافع عن الحظر الجزئي على الأسلحة الإسرائيلية بينما يصفه نتنياهو بأنه "مخزٍ"" . بي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 سبتمبر 2024 .
↑ «وزير الدفاع البريطاني ينسحب من جلسة استجواب بشأن رحلة التجسس إلى غزة» . رُفعت عنه السرية . ١٢ يونيو ٢٠٢٥. تاريخ الاطلاع: ٢٠ يوليو ٢٠٢٦ .
↑ «هيلي: الدعم البريطاني لإسرائيل "لا يتزعزع" وسط ردود فعل غاضبة على قرار الأسلحة» . صحيفة الإندبندنت . 3 سبتمبر 2024.
↑ "غزة: حكومة حزب العمال ستطبق القانون الدولي "دون خوف أو محاباة"" . shropshirestar.com . 18 يوليو 2024 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 سبتمبر 2024 .
↑ أليسون، جورج (15 أغسطس 2025). "بريطانيا تصر على أن تكون رحلات غزة مخصصة فقط لإنقاذ الرهائن" . مجلة الدفاع البريطانية .
↑ "نشطاء مؤيدون للفلسطينيين يقتحمون قاعدة عسكرية بريطانية" . الجزيرة . 20 يونيو 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 سبتمبر 2024 .
↑ «رحلات سلاح الجو الملكي البريطاني إلى غزة لا تزال محاطة بالسرية: وزارة الدفاع تعترف بحدوثها لكنها تحجب الأرقام» . منظمة العمل ضد العنف المسلح . 2 أكتوبر 2025.
↑ ويلر، ريتشارد (7 يوليو 2024). "وزير الدفاع يوجه المسؤولين لتسريع الدعم العسكري لأوكرانيا" . صحيفة ذا ستاندرد . تاريخ الاسترجاع: 21 مارس 2025 .
↑ «بريطانيا تقول إن أوكرانيا يجب أن تكون جزءًا من محادثات السلام بعد مكالمة ترامب وبوتين» . بي بي سي نيوز . ١٣ فبراير ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٣ فبراير ٢٠٢٥ .
↑ «بريطانيا تدين المناورات العسكرية الصينية قرب تايوان» . مجلة الدفاع البريطانية . 14 أكتوبر 2024.
↑ «بريطانيا "مستعدة للقتال" بشأن تايوان، كما ألمح وزير الدفاع» . صحيفة التلغراف . 27 يوليو 2025.
↑ فوك، إيدو (20 نوفمبر 2024). "تخفيضات في ميزانية الدفاع بقيمة 500 مليون جنيه إسترليني مع إلغاء السفن والطائرات المسيّرة والمروحيات" . بي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مارس 2025 .
↑ ""الأمن القومي هو أساس النمو" - وزير الدفاع يطلق استراتيجية جديدة لتعزيز فرص العمل والنمو في المملكة المتحدة . GOV.UK. تاريخ الاطلاع: 21 مارس 2025 .
↑ أوليفر، جوشوا؛ فيشر، لوسي (17 ديسمبر 2024). "الحكومة البريطانية تدفع 6 مليارات جنيه إسترليني لإنهاء خصخصة المساكن العسكرية" . فايننشال تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مارس 2025 .
↑ «هيلي تقول إن محمود سيكون "صارماً" تجاه حركة العمل الفلسطيني تماماً كما هو الحال مع كوبر» . صحيفة الإندبندنت . 7 سبتمبر 2025.
↑ «اعتقال 890 شخصاً في احتجاجات حركة العمل الفلسطيني أمس، من بينهم 17 للاشتباه في اعتدائهم على ضباط شرطة» . سكاي نيوز . 7 سبتمبر 2025.
1 2 جينيفيف هول-ألين. "وزير الدفاع 'ضلل البرلمان بشأن صفقة تشاغوس'"" صحيفة ديلي تلغراف . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 فبراير 2026. "
↑ «قبرص تثير شكوكاً حول مستقبل القواعد البريطانية في الجزيرة بعد غارة جوية بطائرة مسيرة» . صحيفة الغارديان . 6 مارس 2026. تاريخ الاطلاع: 7 مارس 2026 .
↑ «قلّةٌ ستحزن على زعيم النظام "الشرير" علي خامنئي، بحسب وزير الدفاع البريطاني» . صحيفة الغارديان . ١ مارس ٢٠٢٦. تاريخ الاطلاع: ١ مارس ٢٠٢٦ .
↑ «جون هيلي (@JohnHealey_MP) على X» . X (تويتر سابقًا) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يونيو 2026 .
↑ تايلور، بول (11 يونيو 2026). "استقالة وزير الدفاع البريطاني المفاجئة بمثابة تحذير لأوروبا بأكملها" . صحيفة الغارديان . ISSN 0261-3077 . تاريخ الاطلاع: 11 يونيو 2026 .
↑ «هيلي تستقيل من منصب وزيرة الدفاع على خلفية خلاف حول الإنفاق العسكري» . www.bbc.com . ١١ يونيو ٢٠٢٦. تاريخ الاطلاع: ١١ يونيو ٢٠٢٦ .
↑ «استقالة جون هيلي هي بداية النهاية لستارمر» . صحيفة الإندبندنت . تاريخ الاطلاع: 11 يونيو 2026 .
↑ "استقالة هيلي تُفشل مشروع ستارمر" . صحيفة التلغراف . 11 يونيو 2026.
↑ شير، مايكل د. (11 يونيو 2026). "استقالة وزير الدفاع البريطاني، في ضربة لستارمر" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 11 يونيو 2026 .
↑ كريس، جون (11 يونيو 2026). "مهذب لكنه قاتل: جون هيلي يوجه انتقادات لاذعة لكير ستارمر وهو يتجه نحو الباب" . صحيفة الغارديان . ISSN 0261-3077 . تاريخ الاسترجاع: 11 يونيو 2026 .
↑ «استقالة وزير القوات المسلحة بعد رحيل هيلي مع تفاقم الخلاف حول تمويل الدفاع» . www.bbc.com . ١١ يونيو ٢٠٢٦. تاريخ الاطلاع: ١١ يونيو ٢٠٢٦ .
↑ وايت هيد، جيمي؛ سميث، أليكس. "استقالة وزير القوات المسلحة آل كارنز بعد ساعات من استقالة وزير الدفاع جون هيلي بسبب خطط الإنفاق العسكري - تحديثات مباشرة" . بي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يونيو 2026 .
↑ بوسوتي، روري؛ هاتون، بن؛ ماسون، مع كريس؛ ستريت، نيك إيردلي، يقدمون تقريرًا من داونينج (20 يوليو 2026). "تعيين جون هيلي وزيرًا للخزانة مع اختيار آندي بورنهام لتشكيلة الحكومة" . بي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه في 20 يوليو 2026 .
↑ «آخر أخبار آندي بورنهام: خطوة إلغاء ضريبة القيمة المضافة على فواتير الكهرباء تُثير جدلاً حول التمويل خلال اجتماع مجلس الوزراء» . www.ft.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 21 يوليو 2026. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يوليو 2026 .

روابط خارجية

الموقع الرسمي لدائرة النائب جون هيلي الانتخابية
نبذة تعريفية في برلمان المملكة المتحدة
المساهمات في البرلمان في هانسارد
المساهمات في البرلمان في هانسارد 1803-2005
سجل التصويت في بابليك ويب
تسجيل في البرلمان على موقع TheyWorkForYou
ملف تعريف على OpenSanctions، وهي قاعدة بيانات مفتوحة للعقوبات والأشخاص محل الاهتمام

[1] «وزير الإسكان في حكومة الظل يعود إلى سانت بيترز» . stpetersyork.org.uk . مؤرشف من الأصل في 1 مارس 2020. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2021 .

[2] هيذرينغتون، بيتر (24 يوليو 2007). "مزيد من الصلاحيات للمناطق" . صحيفة الغارديان . لندن.

[PolicyMogul-3] 1 2 3 "PolicyMogul" . policymogul.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 فبراير 2024 .

[4] "نبذة عن جون" . جون هيلي، عضو البرلمان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 فبراير 2024 .

[electoralcalculus1992-5] "بيانات الانتخابات لعام 1992" . الحسابات الانتخابية . مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر 2015 .

[:1-6] "مصادر سياسية" . انتخابات 1992. مصادر سياسية. 9 أبريل 1992. تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2010 .

[electoralcalculus1997-7] "بيانات الانتخابات لعام 1997" . الحسابات الانتخابية . مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر 2015 .

[electoralcalculus2001-8] "بيانات الانتخابات لعام 2001" . الحسابات الانتخابية . مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر 2015 .

[9] ttps://members.parliament.uk/member/400/career

[electoralcalculus2005-10] "بيانات الانتخابات لعام 2005" . الحسابات الانتخابية . مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر 2015 .

[11] ttps://members.parliament.uk/member/400/career

[12] «جون هيلي، وزير الإسكان، يتعرض لانتقادات بسبب إشادته بانخفاض ملكية المساكن» . صحيفة ديلي تلغراف . ١١ ديسمبر ٢٠٠٩. تاريخ الاطلاع: ١٣ ديسمبر ٢٠١٧ .

[electoralcalculus2010-13] "بيانات الانتخابات 2010" . الحسابات الانتخابية . مؤرشف من الأصل في 26 يوليو 2013. تم الاطلاع عليه في 17 أكتوبر 2015 .

[BBC-eln2010-14] "نتائج الانتخابات: وينتورث وديرن" . بي بي سي نيوز . 7 مايو 2010. تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2010 .

[15] "حكومة الظل لإد ميليباند" . بي بي سي نيوز . 8 أكتوبر 2013.

[16] ستراتون، أليغرا (7 أكتوبر 2011). "إد ميليباند سيُشرك وزراء سابقين في حكومة الظل في تعديل وزاري" . صحيفة الغارديان .

[electoralcalculus-17] "بيانات الانتخابات 2015" . الحسابات الانتخابية . مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 17 أكتوبر 2015 .

[2015_result-18] "وينتورث وديرن" . بي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مايو 2015 .

[bbc-20170206-19] "قضية التشهير التي رفعتها جين كولينز: نواب حزب العمال في روثرهام يحصلون على تعويض قدره 54 ألف جنيه إسترليني" . بي بي سي نيوز . 6 فبراير 2017. تاريخ الاطلاع: 31 مايو 2020 .

[20] "القائمة الكاملة لأعضاء البرلمان وأعضاء البرلمان الأوروبي الداعمين للمرشح المنافس أوين سميث" . LabourList . 21 يوليو 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يوليو 2019 .

[21] " وينتورث وديرن "، بي بي سي نيوز

[22] "بيان الأشخاص المرشحين، وإشعار الاقتراع، ومواقع مراكز الاقتراع" . مجلس روثرهام . 14 نوفمبر 2019. مؤرشف من الأصل في 17 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 17 نوفمبر 2019 .

[23] "دائرة وينتورث وديرن البرلمانية" . بي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 ديسمبر 2019 .

[24] «تعيين جون هيلي وزيراً للدفاع في حكومة الظل» . هيئة الإذاعة البريطانية للقوات المسلحة . 6 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2024 .

[:0-25] 1 2 هيلي، جون (28 فبراير 2024). "عهد جديد للدفاع البريطاني مع حزب العمال" . بوليسي إكستشينج . تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2024 .

[26] هيلي، جون (11 سبتمبر 2023). "14 دبابة بريطانية فقط لأوكرانيا؟ يجب أن نفعل ما هو أفضل من ذلك" . صحيفة الإندبندنت . تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2024 .

[27] "مؤتمر لندن للدفاع: حزب العمال يقول إن الدفاع والأمن سيكونان من الأولويات" . كلية كينجز لندن . 22 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2024 .

[28] ماكيرنان، جينيفر (13 مايو 2024). "حزب العمال يتعهد بدعم "مطلق" لأوكرانيا ضد بوتين" . بي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مايو 2024 .

[29] فريزر، تالي (16 يونيو 2023). "مقابلة جون هيلي: 'نحن نقصر في الوفاء بالتزاماتنا تجاه الناتو'"" . الصفحة الرئيسية للسياسة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 يونيو 2024 .

[30] رايت، أوليفر (3 يونيو 2024). "ستارمر: مرشحون من القوات المسلحة السابقة يثبتون أن حزب العمال حزب دفاع" . صحيفة التايمز . ISSN 0140-0460 . تاريخ الاطلاع: 3 يونيو 2024 .

[31] غاياردو، كريستينا (9 مارس 2023). "حزب العمال يحث على "الواقعية" بشأن طموحات المملكة المتحدة العسكرية في منطقة المحيطين الهندي والهادئ" . بوليتيكو . تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2024 .

[32] أدو، أليثا (2 يونيو 2024). "كير ستارمر يعلن حزب العمال "حزب الأمن القومي"" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 سبتمبر 2024 .

[33] صوّت جون هيلي، عضو البرلمان عن دائرة وينتورث، بقوة لصالح سياسة العراق عام 2003 - لصالح الغزو . PublicWhip. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 فبراير 2024.

[Boffey-34] 1 2 بوفي، دانيال (22 مارس 2024). "جون هيلي: مخضرم في الصف الأمامي مؤهل بشكل فريد لإعداد حزب العمال لتولي السلطة" . صحيفة الغارديان .

[35] "نتائج راومارش وكونيسبورو" . بي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يوليو 2024 .

[36] "نتائج الانتخابات البرلمانية العامة: الخميس 4 يوليو 2024" . مجلس بلدية روثرهام . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يوليو 2024 .

[37] "التعيينات الوزارية: يوليو 2024" . GOV.UK. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 يوليو 2024 .

[y131-38] رايان، ميسي (11 يوليو 2024). "الحكومة البريطانية الجديدة تتعهد بإعطاء الأولوية للصراع في أوكرانيا" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يوليو 2024 .

[39] صباغ، دان (10 يوليو 2024). "وزير الدفاع يتعهد بأن المملكة المتحدة ستكون "دولة أوروبية رائدة" في حلف الناتو" . صحيفة الغارديان . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0261-3077 . تاريخ الاطلاع: 17 سبتمبر 2024 .

[40] دايفر، توني (10 يوليو 2024). "بريطانيا ستكون 'الحليف الأكثر موثوقية للديمقراطية'، جون هيلي يُصرّح لحلف الناتو" . صحيفة التلغراف . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0307-1235 . تاريخ الاطلاع: 17 سبتمبر 2024 .

[41] "الحكومة تطلق مراجعة شاملة للدفاع" . بي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 سبتمبر 2024 .

[42] «عهد جديد للدفاع: الحكومة تطلق مراجعة شاملة للقوات المسلحة البريطانية» . GOV.UK. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 سبتمبر 2024 .

[43] «المشاكل في الجيش البريطاني أسوأ بكثير مما كنا نعتقد»، يقول وزير الدفاع جون هيلي . سكاي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 سبتمبر 2024 .

[44] كاندلين، أليكس (3 سبتمبر 2024). "هيلي يحذر من إمكانية خفض الإنفاق الدفاعي لمعالجة عجز بقيمة 22 مليار جنيه إسترليني" . forcesnews.com . تاريخ الاطلاع: 17 سبتمبر 2024 .

[45] "وزير الدفاع جون هيلي يدافع عن توقيت الحظر الجزئي على الأسلحة لإسرائيل – بينما تدين بريتي باتيل "الخيانة الصادمة"" . سكاي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 سبتمبر 2024. "

[46] "بريطانيا تدافع عن الحظر الجزئي على الأسلحة الإسرائيلية بينما يصفه نتنياهو بأنه "مخزٍ"" . بي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 سبتمبر 2024 .

[47] «وزير الدفاع البريطاني ينسحب من جلسة استجواب بشأن رحلة التجسس إلى غزة» . رُفعت عنه السرية . ١٢ يونيو ٢٠٢٥. تاريخ الاطلاع: ٢٠ يوليو ٢٠٢٦ .

[48] «هيلي: الدعم البريطاني لإسرائيل "لا يتزعزع" وسط ردود فعل غاضبة على قرار الأسلحة» . صحيفة الإندبندنت . 3 سبتمبر 2024.

[49] "غزة: حكومة حزب العمال ستطبق القانون الدولي "دون خوف أو محاباة"" . shropshirestar.com . 18 يوليو 2024 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 سبتمبر 2024 .

[50] أليسون، جورج (15 أغسطس 2025). "بريطانيا تصر على أن تكون رحلات غزة مخصصة فقط لإنقاذ الرهائن" . مجلة الدفاع البريطانية .

[51] "نشطاء مؤيدون للفلسطينيين يقتحمون قاعدة عسكرية بريطانية" . الجزيرة . 20 يونيو 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 سبتمبر 2024 .

[52] «رحلات سلاح الجو الملكي البريطاني إلى غزة لا تزال محاطة بالسرية: وزارة الدفاع تعترف بحدوثها لكنها تحجب الأرقام» . منظمة العمل ضد العنف المسلح . 2 أكتوبر 2025.

[53] ويلر، ريتشارد (7 يوليو 2024). "وزير الدفاع يوجه المسؤولين لتسريع الدعم العسكري لأوكرانيا" . صحيفة ذا ستاندرد . تاريخ الاسترجاع: 21 مارس 2025 .

[54] «بريطانيا تقول إن أوكرانيا يجب أن تكون جزءًا من محادثات السلام بعد مكالمة ترامب وبوتين» . بي بي سي نيوز . ١٣ فبراير ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٣ فبراير ٢٠٢٥ .

[55] «بريطانيا تدين المناورات العسكرية الصينية قرب تايوان» . مجلة الدفاع البريطانية . 14 أكتوبر 2024.

[56] «بريطانيا "مستعدة للقتال" بشأن تايوان، كما ألمح وزير الدفاع» . صحيفة التلغراف . 27 يوليو 2025.

[57] فوك، إيدو (20 نوفمبر 2024). "تخفيضات في ميزانية الدفاع بقيمة 500 مليون جنيه إسترليني مع إلغاء السفن والطائرات المسيّرة والمروحيات" . بي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مارس 2025 .

[58] ""الأمن القومي هو أساس النمو" - وزير الدفاع يطلق استراتيجية جديدة لتعزيز فرص العمل والنمو في المملكة المتحدة . GOV.UK. تاريخ الاطلاع: 21 مارس 2025 .

[59] أوليفر، جوشوا؛ فيشر، لوسي (17 ديسمبر 2024). "الحكومة البريطانية تدفع 6 مليارات جنيه إسترليني لإنهاء خصخصة المساكن العسكرية" . فايننشال تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مارس 2025 .

[60] «هيلي تقول إن محمود سيكون "صارماً" تجاه حركة العمل الفلسطيني تماماً كما هو الحال مع كوبر» . صحيفة الإندبندنت . 7 سبتمبر 2025.

[61] «اعتقال 890 شخصاً في احتجاجات حركة العمل الفلسطيني أمس، من بينهم 17 للاشتباه في اعتدائهم على ضباط شرطة» . سكاي نيوز . 7 سبتمبر 2025.

[chagos-62] 1 2 جينيفيف هول-ألين. "وزير الدفاع 'ضلل البرلمان بشأن صفقة تشاغوس'"" صحيفة ديلي تلغراف . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 فبراير 2026. "

[63] «قبرص تثير شكوكاً حول مستقبل القواعد البريطانية في الجزيرة بعد غارة جوية بطائرة مسيرة» . صحيفة الغارديان . 6 مارس 2026. تاريخ الاطلاع: 7 مارس 2026 .

[64] «قلّةٌ ستحزن على زعيم النظام "الشرير" علي خامنئي، بحسب وزير الدفاع البريطاني» . صحيفة الغارديان . ١ مارس ٢٠٢٦. تاريخ الاطلاع: ١ مارس ٢٠٢٦ .

[65] «جون هيلي (@JohnHealey_MP) على X» . X (تويتر سابقًا) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يونيو 2026 .

[66] تايلور، بول (11 يونيو 2026). "استقالة وزير الدفاع البريطاني المفاجئة بمثابة تحذير لأوروبا بأكملها" . صحيفة الغارديان . ISSN 0261-3077 . تاريخ الاطلاع: 11 يونيو 2026 .

[67] «هيلي تستقيل من منصب وزيرة الدفاع على خلفية خلاف حول الإنفاق العسكري» . www.bbc.com . ١١ يونيو ٢٠٢٦. تاريخ الاطلاع: ١١ يونيو ٢٠٢٦ .

[68] «استقالة جون هيلي هي بداية النهاية لستارمر» . صحيفة الإندبندنت . تاريخ الاطلاع: 11 يونيو 2026 .

[69] "استقالة هيلي تُفشل مشروع ستارمر" . صحيفة التلغراف . 11 يونيو 2026.

[70] شير، مايكل د. (11 يونيو 2026). "استقالة وزير الدفاع البريطاني، في ضربة لستارمر" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 11 يونيو 2026 .

[71] كريس، جون (11 يونيو 2026). "مهذب لكنه قاتل: جون هيلي يوجه انتقادات لاذعة لكير ستارمر وهو يتجه نحو الباب" . صحيفة الغارديان . ISSN 0261-3077 . تاريخ الاسترجاع: 11 يونيو 2026 .

[72] «استقالة وزير القوات المسلحة بعد رحيل هيلي مع تفاقم الخلاف حول تمويل الدفاع» . www.bbc.com . ١١ يونيو ٢٠٢٦. تاريخ الاطلاع: ١١ يونيو ٢٠٢٦ .

[73] وايت هيد، جيمي؛ سميث، أليكس. "استقالة وزير القوات المسلحة آل كارنز بعد ساعات من استقالة وزير الدفاع جون هيلي بسبب خطط الإنفاق العسكري - تحديثات مباشرة" . بي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يونيو 2026 .

[74] بوسوتي، روري؛ هاتون، بن؛ ماسون، مع كريس؛ ستريت، نيك إيردلي، يقدمون تقريرًا من داونينج (20 يوليو 2026). "تعيين جون هيلي وزيرًا للخزانة مع اختيار آندي بورنهام لتشكيلة الحكومة" . بي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه في 20 يوليو 2026 .

[75] «آخر أخبار آندي بورنهام: خطوة إلغاء ضريبة القيمة المضافة على فواتير الكهرباء تُثير جدلاً حول التمويل خلال اجتماع مجلس الوزراء» . www.ft.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 21 يوليو 2026. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يوليو 2026 .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[

[ 5 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ ١٩ ]

20 ] وبعد

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

33 ] [

34 ] وفي

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

اللغة	العربية (RTL)
روابط موسوعية	30 رابطاً
المصدر الأصلي	ويكيبيديا ↗