ساوث ليك يونيون، سياتل
ساوث ليك يونيون، سياتل | |
|---|---|
حي South Lake Union، كما يُرى من جنوب Denny Way | |
| الألقاب: جامعة سولو | |
بحيرة ساوث ليك يونيون مميزة باللون الوردي | |
| الإحداثيات: 47°37′28″N 122°19′54″W / 47.62444°N 122.33167°W / 47.62444; -122.33167 | |
| دولة | الولايات المتحدة |
| ولاية | واشنطن |
| مقاطعة | ملِك |
| مدينة | سياتل |
| الرمز البريدي | 98109 |
| كود المنطقة | 206 |
ساوث ليك يونيون (يُطلق عليها أحيانًا SLU [1] [2] ) هو حي في سياتل، واشنطن ، سُمي بهذا الاسم لأنه يقع عند الطرف الجنوبي لبحيرة يونيون .
الحدود الرسمية لمركز مدينة سياتل الحضري هي طريق ديني في الجنوب، والذي يقع خلفه مثلث ديني ؛ الطريق السريع 5 في الشرق، والذي يقع خلفه كابيتول هيل ؛ شارع أورورا الشمالي ( الطريق السريع 99 ) والشارع السابع الشمالي في الغرب، والذي يقع خلفه لوير كوين آن ؛ وشارع جالير، ولايك يونيون، وإي نيوتن بليس في الشمال، والذي يقع خلفه ويستليك وإيستليك ، [3] ولكن مثل معظم أحياء سياتل، فإن حدودها الدقيقة غير محددة. على وجه الخصوص، تقع عقارات كلية كورنيش للفنون وشركة فولكان المحدودة مثل 2200 و2201 ويستليك رسميًا في مثلث ديني لأغراض تخطيط المدينة وتقسيم المناطق ولكن غالبًا ما يشار إليها باسم ساوث ليك يونيون. [4] يُعرف الجزء الواقع شرق فيرفيو أفينيو الشمالي من ساوث ليك يونيون تاريخيًا باسم كاسكيد . لا تزال الهياكل التاريخية قائمة في حي كاسكيد اليوم.
الشوارع الرئيسية بها هي شارعي فالي وميرسر (في الاتجاهين الشرقي والغربي) وشارعي دكستر، والتاسع، وويستليك، وفيرفيو أفينيو شمالًا، وإيستليك أفينيو شرقًا (في الاتجاهين الشمالي والجنوبي). عالجت المدينة مشكلات النقل من خلال تغيير شارع ميرسر إلى شارع ذي اتجاهين بستة حارات، محاط بالأشجار، مع تحول شارع فالي إلى طريق ذي اتجاهين وصديق للمشاة. [5]
تاريخ
القرن التاسع عشر

تُعرف بحيرة يونيون في لغة شينوك باسم Tenass Chuck ("الماء القليل"، مقابل بحيرة واشنطن ، Hyas Chuck ، "الماء الكبير"). كما تُعرف في لغة الدواميش باسم meman hartshu ، "البحيرة الصغيرة". عندما وصل المستوطنون البيض في خمسينيات القرن التاسع عشر، كان الأمريكيون الأصليون -ربما الدواميش أو ساليش الساحل الجنوبي- يخيمون بالقرب من الزاوية الجنوبية الغربية للبحيرة وعلى طول مجرى مائي بالقرب من الزاوية الحالية للشارع الثامن وتوماس؛ وكان هناك مجرى مائي آخر بالقرب من شارع بورين. كان هناك درب من الطرف الجنوبي للبحيرة إلى خليج إليوت . في ذلك الوقت، كانت المنطقة تعج بالغزلان والأيائل ؛ كما كان السكان الأصليون يأكلون الأسماك والمحار والخضروات الجذرية والكاما والسرخس والواباتو والتوت . استمرت المستوطنات الأصلية المهمة في ساوث ليك يونيون حتى عام 1875، عندما أسقطت عاصفة رياح شجرة، مما أدى إلى تدمير منزل طويل في ما يُعرف الآن باسم كاسكيد. [6]
قام الرائد ديفيد ديني (من حزب ديني ) بوضع مطالبة في عام 1853. امتدت مطالبة ديني من ساوث ليك يونيون (حيث امتدت البحيرة إلى الجنوب والغرب أكثر مما هي عليه اليوم) جنوبًا إلى ما يُعرف الآن بـ Denny Way وغربًا لتشمل المنطقة التي تُعتبر الآن أراضي مركز سياتل . [6] في عام 1882، أنشأت شركة Lake Union and Lumber منشرة (الأكبر في المدينة [7] ) على الشاطئ الجنوبي للبحيرة، بالقرب مما يُعرف الآن بزاوية ميرسر وويستليك؛ اشتراها ديني في عام 1884، وأطلق عليها اسم Western Mill. قام بتطهير الأرض على طول الشاطئ الجنوبي للبحيرة، وفي عام 1885، قطع سدًا من خليج بورتاج في الزاوية الشمالية الشرقية للبحيرة إلى بحيرة واشنطن، مما سمح بتعويم الأخشاب إلى بحيرة يونيون، بحيث أصبحت المنطقة بأكملها من بحيرة واشنطن الأكبر حوضًا لمطحنته. [8] [9]
أدار ديني مطحنة ويسترن حتى عام 1895، واستقر العديد من موظفيه في مكان قريب، بعضهم مع عائلات. خلال هذا الوقت، افتُتحت مطاحن أخرى في المنطقة. بالإضافة إلى ذلك، أصبحت البحيرة حلقة وصل في نقل الفحم ، الذي كان يأتي من بالقرب من إيساكواه عبر بحيرة واشنطن، بعربة إلى خليج بورتاج ومن ثم إلى بحيرة يونيون. في البداية، تم نقل الفحم من ساوث ليك يونيون إلى أرصفة وسط المدينة بعربة، ثم من عام 1872 إلى حوالي عام 1877 على خط سكة حديد ضيق يتبع مسار شارع ويستليك الحالي إلى شارع بايك. ومع ذلك، تم التخلي عن خط السكة الحديد، وتدهور المسار مرة أخرى إلى مسار عربة. [8]
القرن العشرين


بعد إفلاس ديفيد ديني عام 1895، [7] استمر تشغيل هذا المصنع حتى عشرينيات القرن العشرين تحت ملكية جديدة لشركة Brace / Hergert Mill Company. في عام 1909، وسعت شركة Brace & Hergert مصنعها إلى البحيرة لبناء شبه جزيرة، تُعرف الآن باسم Lake Union Park. كان الجزء المتبقي الأخير من أعمال المصنع هو شركة Brace Lumber Company التي عملت من عام 1925 إلى عام 1988، نهاية عصر المصنع. شهدت المنطقة أيضًا نموًا في التصنيع نحو مطلع القرن. قادت صناعة الخزائن والأثاث الطريق في تسعينيات القرن التاسع عشر، [10] تلا ذلك بناء السفن، أول مصنع طائرات لبيل بوينج ، وتصنيع الطائرات المائية [11] وفي كاسكيد، مبنى سياتل سيتي لايت هيدرو هاوس (1912) ومصنع ليك يونيون ستيم (1914) وأول مصنع تجميع فورد موديل تي غرب نهر المسيسيبي (1914). [12] يتمتع كلا المبنيين الآن بمكانة بارزة. [13] يضم مصنع البخار السابق الآن شركة Zymogenetics [14] ويُستخدم مبنى فورد السابق كمساحة تخزين للإيجار. [15] وفي الوقت نفسه، قامت شركة Northern Pacific Railway بتشغيل خط سكة حديد حول بحيرة Union وعلى طول شارع تيري، حيث افتُتحت محطة شحن في عام 1913. [12]
مع النمو الصناعي والتجاري، نشأت المزيد من المراكز السكنية لإيواء موظفي الشركة وغيرهم من السكان. وكان أبرز هذه المراكز السكنية هو كاسكيد. في قلب المجتمع الذي أسسه الروس والسويديون والنرويجيون واليونانيون الذين استقروا هناك في أواخر القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين كانت مدرسة كاسكيد (بُنيت عام 1894؛ وهُدمت بعد زلزال أوليمبيا عام 1949 )، وهي مدرسة ابتدائية عامة أخذت الحي اسمها منها. منذ ثلاثينيات القرن العشرين، أصبحت ساوث ليك يونيون أقل سكنية، وتطورت إلى منطقة للأعمال الصغيرة والمستودعات والخدمات الموجهة للسيارات. فقدت كاسكيد هويتها ببطء كحي مميز عن بقية ساوث ليك يونيون، خاصة بعد أن أدى بناء الطريق السريع 5 إلى قطعها عن كابيتول هيل . [16]
عندما افتُتحت قناة بحيرة واشنطن للسفن في عام 1917، أبقت الأقفال في بالارد بحيرة يونيون عند مستواها التاريخي، بينما أعطتها القناة اتصالاً مائيًا بكل من بحيرة واشنطن وبوجيت ساوند ، أحد أذرع المحيط الهادئ . كان هذا بمثابة نعمة أخرى للتنمية الصناعية والتجارية. نجت العديد من المباني ذات الإطارات الخشبية من هذا العصر، بجدران خارجية من الطوب أو، بالنسبة لبعض المباني التجارية، من الطين . لفترة من الوقت، احتوى حي كاسكيد على العديد من وكالات بيع السيارات؛ ومن الأمثلة على ذلك مباني فورد ماكاي وباسيفيك ماكاي الباقية. كانت معظم مغاسل المدينة الكبيرة في المنطقة، وخاصة في كاسكيد على الرغم من أن مبنى تروي لاندري الكبير الباقي (1927) يقع مباشرة إلى الغرب من شارع فيرفيو الشرقي. [17] وسرعان ما انضم إليهم مبنى سياتل تايمز (1930). [17]
في أوائل تسعينيات القرن العشرين، اقترح كاتب العمود في صحيفة سياتل تايمز جون هينتربرجر إعادة تطوير المنطقة وتحويلها إلى مساحة خضراء كبيرة تشبه سنترال بارك في نيويورك ، استنادًا إلى أجزاء من خطة فيرجيل بوج لعام 1911. أصبحت هذه الخطة تُعرف باسمتطورت سياتل كومونز لتشمل الإسكان المختلط الدخل ، والتجزئة، والمساحات التجارية على حواف الحديقة. [18] تبرع بول ألين، المؤسس المشارك لشركة مايكروسوفت، بمبلغ 20 مليون دولار لشراء عقار لسياتل كومونز، والذي عاد إلى ملكيته بعد هزيمة الاقتراح بالتصويت العام في عامي 1995 و1996. [19]
القرن الحادي والعشرين

لا يزال عدد قليل من المباني السكنية والصناعية الخفيفة القديمة في حي كاسكيد التاريخي يحتفظ باستخداماتها الأصلية حتى اليوم؛ حيث لا تزال كنيسة إيمانويل اللوثرية التاريخية وكاتدرائية القديس سبيريدون الأرثوذكسية باقية. وداخل حدود حي كاسكيد اعتبارًا من عام 2008، يوجد متجر REI الرئيسي، و NBBJ architects (في مكتب Alley24 وتطوير الشقق المبني حول مبنى New Richmond Laundry الشهير )، والمقر الرئيسي لشركة PEMCO ، ومركز فريد هاتشينسون لأبحاث السرطان ، والمقر الرئيسي لشركة Zymogenetics (في محطة City Light Steam Plant القديمة).
في أماكن أخرى من ساوث ليك يونيون، الصورة مماثلة. لا يزال عدد كبير من المباني القديمة قائمًا، لكن القليل منها يحتفظ باستخداماته التاريخية.
في أبريل 2008، افتُتح منتزه بحيرة يونيون الجديد للجمهور بجسر للمشاة عبر الممر المائي الغربي، وممشى على طول الواجهة البحرية، و1.6 فدان (6500 متر مربع ) من المساحات الخضراء والمناظر الطبيعية وأكثر من ذلك بكثير. تم الانتهاء من الحديقة التي تبلغ مساحتها 12 فدانًا (49000 متر مربع ) في عام 2010. يوفر رصيف السفن التاريخي مرسى طويل الأمد للسفن التاريخية؛ وسيوفر مركز التراث البحري مجموعة من الأنشطة الثقافية والتعليمية والترفيهية. تشمل السفن الراسية حاليًا في الرصيف الباخرة فيرجينيا الخامسة ، [20] والسفينة الخفيفة سويفتشور ، والقاطرة آرثر فوس ، ومركب الإطفاء دواميش ، ومركب صيد السلمون تويلايت . كانت السفينة الشراعية Wawona أيضًا راسية بالقرب من Northwest Seaport حتى تم تفكيكها في عام 2009. توجد العديد من القوارب التاريخية الأصغر حجمًا إلى الشرق مباشرة في مركز القوارب الخشبية .
في ديسمبر 2007، أعلنت أمازون أنها ستقوم بدمج مكاتبها في سياتل في ساوث ليك يونيون؛ بدأ الإشغال في عام 2010. [21]
تم افتتاح متحف التاريخ والصناعة في ديسمبر 2012، وانتقل من حي مونتليك في سياتل إلى مركز تدريب الاحتياطي البحري السابق، أو "Armory". [22]
تعد بحيرة ساوث يونيون أيضًا موطنًا لمنتزه ديني ، وهو أقدم منتزه في المدينة.

المستقبل كمركز للعلوم الحياتية
بفضل خطط التطوير الأخيرة التي وضعتها شركة Vulcan Inc. التابعة لبول ألين ، فضلاً عن مطورين بارزين آخرين، أصبحت ساوث ليك يونيون مركزًا لمنظمات علوم الحياة . ومن بين هذه المنظمات في المنطقة: مركز فريد هاتشينسون لأبحاث السرطان ، ومعهد ألين لعلوم الدماغ ، ومعهد ألين لعلوم الخلايا ، وZymogenetics ، و Battelle ، ومعهد سياتل للأبحاث الطبية الحيوية ، ومستشفى سياتل للأطفال ، و PATH ، و Rosetta (وهي الآن جزء من Merck & Co. )، و Bio-Rad ، وجامعة واشنطن للطب .
يضم حرم South Lake Union التابع لكلية الطب بجامعة واشنطن الآن 1250 شخصًا (باحثين وموظفين) في أربعة مبانٍ. [23] أقدمها هو مبنى Brotman (المقر السابق لشركة Washington Natural Gas، عندما كان يُعرف باسم "مبنى Blue Flame") في 815 Mercer St، والذي يضم 4 طوابق من مختبرات التكنولوجيا الحيوية والأبحاث الطبية. ومن بين مجالات البحث المتنوعة أربعة مراكز تركز على الحساسية والالتهابات وعلم الأحياء القلبية الوعائية والطب التجديدي وعلم الأحياء الرئوي والطب الانتقالي في صحة المرأة.
كانت خطة تطوير مركز للتكنولوجيا الحيوية في ساوث ليك يونيون مثيرة للجدل إلى حد ما، حيث يراها البعض مثالاً للشركات الخاصة المؤثرة التي تتلقى فوائد من المدينة. كانت هناك مخاوف مبكرة من تدمير المساكن الميسورة التكلفة سابقًا وعدم استبدالها. يمتلك معهد الإسكان منخفض الدخل غير الربحي (LIHI) الآن 5 مبانٍ في حي كاسكيد ومثلث ديني. [24] افتتحت شركة Vulcan Real Estate شقق Borealis للقوى العاملة في 20 مايو 2008. [25] خصصت Alley24 20٪ من وحداتها لأولئك الذين يكسبون أقل من 60٪ من متوسط الدخل. بالإضافة إلى ذلك، بدأ مكتب الإسكان في سياتل في بناء مساكن كاسكيد الميسورة التكلفة لكبار السن في يوليو 2008. [26]
في عام 2007، بدأ تشغيل ترام South Lake Union ، الذي يربط مركز Westlake بالطرف الجنوبي لبحيرة Union عند Yale Avenue N.، بالقرب من حي Cascade، ومركز Fred Hutchinson لأبحاث السرطان .
الإسكان
في تاريخ سياتل المبكر، كان في ساوث ليك يونيون مساكن لكل من العمال وأصحاب المطاحن على بحيرة يونيون، بما في ذلك مسكن ديفيد ديني في دكستر أفينيو الشمالي وشارع ريبابليكان. [27] وبحلول ستينيات القرن العشرين، هدم ملاك الأراضي بما في ذلك صحيفة سياتل تايمز أفدنة من المساكن لمواقف السيارات، تاركين حي كاسكيد باعتباره المنطقة الوحيدة التي بها العديد من الخيارات السكنية. [28] وفي وقت مبكر من عام 1972، اقترحت "فرقة عمل المعيشة في المدينة" التابعة للعمدة إنشاء 50000 وحدة سكنية في شقق شاهقة الارتفاع في ساوث ليك يونيون وبيلتاون . [29] منذ أن بدأ مجلس المدينة إعادة التنمية الاقتصادية في عام 2003، شهدت ساوث ليك يونيون زيادة ملحوظة في الإسكان مع 1850 وحدة جديدة، أو 2000000 قدم مربع (190000 متر مربع ) من الإسكان، إما اكتملت أو من المقرر الانتهاء منها بحلول نهاية عام 2008. [30] [ بحاجة لتحديث ] في حين أن معظم المساكن الإضافية هي بأسعار السوق، نجح دعاة الإسكان المجتمعي بأسعار معقولة في طلب عدد كبير من الوحدات "للمشردين [سابقًا] ومن ذوي الدخل المنخفض والمصابين بأمراض عقلية". [31]
اقتصاد
كانت شركة جونز للصودا تمتلك مقرها الرئيسي في ساوث ليك يونيون. [32] [33] تمتلك أمازون أكثر من 25 مبنى وآلاف الموظفين في حرمها الجامعي في ساوث ليك يونيون مع المزيد في حي ديني تراينجل المجاور.
في أكتوبر 2012، أعلنت أمازون أنها ستنفق أكثر من مليار دولار لشراء مقرها الرئيسي في ساوث ليك يونيون من شركة الاستثمار التابعة لمؤسس شركة مايكروسوفت بول ألين. وبناءً على قيمة الصفقة، ستدفع أمازون أعلى سعر على الإطلاق لمبنى مكاتب تزيد مساحته عن 100 ألف قدم مربع في سياتل بحوالي 644 دولارًا للقدم المربع، وهو أكثر من ضعف متوسط السعر الحالي آنذاك البالغ 308 دولارات للقدم المربع لمساحات المكاتب في المدينة، وفقًا لشركة Real Capital Analytics. [34]
في العقد الأول من القرن الحادي والعشرين، افتتحت كل من جوجل وفيسبوك مكاتب في ساوث ليك يونيون. [35]
مساحة خضراء
المعالم والمواقع التاريخية
بالنسبة للمعالم والمواقع التاريخية في كاسكيد (باستخدام التعريف الرسمي الحالي للمدينة لهذا الحي)، انظر كاسكيد، سياتل . باستثناء مباني باسيفيك ماكاي وفورد ماكاي والقوارب في ميناء نورث ويست البحري ، تقع جميع هذه المعالم ضمن أقصى امتداد لكاسكيد، كما كان يُفهم الحي في أوائل القرن العشرين. [36]
| مبنى أو هيكل |
عنوان | قائمة | صورة |
|---|---|---|---|
| قاطرة آرثر فوس | مسجل رسميًا في كيركلاند، واشنطن ، لكنه الآن يرسو في ميناء نورث ويست البحري، بحيرة يونيون بارك |
NRHP | |
| قارب الرحلات فيرجينيا V | أرصفة الميناء الشمالي الغربي، بحيرة يونيون بارك | معلم سياتل NRHP |
|
| قارب الإطفاء دوايميش | أرصفة الميناء الشمالي الغربي، بحيرة يونيون بارك | معلم سياتل NRHP |
|
| الإغاثة من سفينة الضوء / سويفتشور | أرصفة الميناء الشمالي الغربي، بحيرة يونيون بارك | معلم سياتل | NRHP |
|
| مباني باسيفيك ماكاي وفورد ماكاي | 601-15 شارع ويستليك الشمالي | معلم سياتل | |
| سفينة شراعية من الفئة R | أرصفة مركز القوارب الخشبية | NRHP | |
| المركب الشراعي واونا لم يعد صالحًا للإبحار |
تم تفكيكها في عام 2009. | معلم سياتل NRHP |
|
| مبنى بنك سياتل الوطني الأول | 566 طريق ديني | معلم سياتل | |
| مبنى صحيفة سياتل تايمز | 1120 شارع جون | معلم سياتل | |
| مبنى تروي لوندري اعتبارًا من عام 2008، يستخدمه صحيفة سياتل تايمز كمستودع |
311–329 شارع فيرفيو الشمالي | معلم سياتل | |
| مبنى فان فورست | 413–421 شارع بورين الشمالي | معلم سياتل | |
| ساعة شارع مقاطعة ويست إيرث | 406 شارع دكستر الشمالي | معلم سياتل | |
| مبنى ويليام فولكر أصبح الآن جزءًا من كلية كورنيش للفنون |
1000 شارع لينورا | NRHP | |
| زودياك السفينة الشراعية | يقع الميناء الرئيسي الآن في بيلينجهام، واشنطن ، لكنه غالبًا ما يرسو في مركز القوارب الخشبية |
NRHP |
قاعة رايزبيك للأداء، قاعة أبناء النرويج السابقة ، هي الآن جزء من كلية كورنيش للفنون. تقع إلى الجنوب مباشرة من طريق ديني بالقرب من مبنى ويليام فولكر (انظر القائمة أعلاه، والذي يعد أيضًا جزءًا من كورنيش. وبالتالي، فهي رسميًا خارج ساوث ليك يونيون مباشرةً.
| مبنى أو هيكل |
عنوان | قائمة | صورة |
|---|---|---|---|
| قاعة النرويج القديمة هي الآن قاعة رايسبيك للأداء |
2015 شارع بورين. | معلم سياتل | |
| ترسانة الاحتياطي البحري ( متحف التاريخ والصناعة منذ عام 2013) |
800 تيري افينيو شمال | معلم سياتل |
مراجع
- ^ أدريانا جرانت، مقهى بورتاج باي يفتتح موقعًا ثانيًا في SLU، أرشيف 2011-07-24 على موقع Wayback Machine ، Voracious ( مدونة طعام سياتل الأسبوعية )، 7 أبريل 2008. تم الوصول إليه عبر الإنترنت في 8 ديسمبر 2008.
- ^ قصة SLU أرشيف 2011-07-17 على موقع Wayback Machine ، Vulcan Real Estate. تم الوصول إليه عبر الإنترنت في 8 ديسمبر 2008.
- ^ إدارة التخطيط والتنمية في سياتل، خطة حي ساوث ليك يونيون، أرشيف 2010-06-07 على موقع واي باك مشين
- ^ برين، إيريك (2010-04-29). "الوكالات الفيدرالية تتحرك". صحيفة سياتل تايمز . تم الاسترجاع في 2 مايو 2010 .
- ^ وزارة النقل في سياتل، مشروع ممر ميرسر
- ^ ab Link 2004، ص 2
- ^ ab James R. Warren, 10 Who Shaped Seattle: David Denny beat founders to Elliott Bay, Seattle Post-Intelligencer , November 13, 2001
- ^ ab Link 2004، ص 3
- ^ فيسيت 2001
- ^ الرابط 2004، ص 7
- ^ الرابط 2004، ص 10
- ^ ab Link 2004، ص 9
- ^ قائمة أبجدية للمعالم لـ F مؤرشفة في 2011-07-21 على موقع Wayback Machine وقائمة أبجدية للمعالم لـ L مؤرشفة في 2011-07-21 على موقع Wayback Machine ، معالم فردية، إدارة أحياء سياتل. تم الوصول إليها عبر الإنترنت في 9 فبراير 2008.
- ^ منشأة ZymoGenetics البخارية: تاريخ موجز محفوظ في 2008-05-09 على موقع Wayback Machine . تم الوصول إليه عبر الإنترنت في 9 فبراير 2008.
- ^ النقطة 5: مصنع تجميع شركة فورد موتور (جون جراهام الأب، 1913) 700 فيرفيو أفينيو نورث [ رابط معطل دائمًا ] ، جولة Cybertour في بحيرة يونيون على موقع HistoryLink. تم الوصول إليها عبر الإنترنت في 9 فبراير 2008.
- ^ الرابط 2004، في كل مكان. يمكن العثور على المزيد من الاستشهادات المحددة في المقال Cascade, Seattle, Washington .
- ^ ab Link 2004، ص 11
- ^ جيري جونسون، استراتيجية ساوث ليك يونيون – سياتل كومونز: أكثر من مجرد حديقة – المدينة لديها فرصة غير مسبوقة للاستجابة لبعض الاحتياجات الحاسمة، سياتل تايمز ، 10 يناير 1993. تم الوصول إليه عبر الإنترنت في 28 مايو 2011.
- ^ باولا بيكر، الناخبون في سياتل يرفضون ضريبة مجلس العموم في 19 سبتمبر 1995. هيستوري لينك ، 8 أغسطس 2007. تم الوصول إليه عبر الإنترنت في 28 مايو 2011.
- ^ فرجينيا الخامسة، الموقع الرسمي.
- ^ إريك برين، أمازون ستنقل مقرها الرئيسي إلى مجمع S. Lake Union، سياتل تايمز ، 21 ديسمبر 2007. تم الوصول إليه عبر الإنترنت في 5 فبراير 2008.
- ^ "متحف التاريخ والصناعة (MOHAI)". www.historylink.org . تم الاسترجاع في 25 مايو 2020 .
- ^ "جامعة واشنطن للطب تفتح مجمع ساوث ليك يونيون". تم الوصول إليه عبر الإنترنت في 3 يونيو 2008.
- ^ "Seattle LIHI Properties" Archived 2008-07-08 at the Wayback Machine . تم الوصول إليه عبر الإنترنت في 15 يوليو 2008.
- ^ "فولكان تفتتح مشروعًا جديدًا للإسكان الميسور التكلفة" محفوظ في 17 يوليو 2011 على موقع واي باك مشين . تم الوصول إليه عبر الإنترنت في 15 يوليو 2008.
- ^ "حفل وضع حجر الأساس لمبنى سكن كبار السن في كاسكيد" محفوظ في 17 يوليو 2011 على موقع واي باك مشين . تم الوصول إليه عبر الإنترنت في 15 يوليو 2008.
- ^ أوغسطس كوتش (1891). "منظر عين الطائر لمدينة سياتل والمناطق المحيطة بها في مقاطعة كينج، واشنطن، 1891". هيوز ليثو. كو . تم الاسترجاع في 2010-03-02 .
- ^ لويس فيسيت (2001-04-09). "Cascade and South Lake Union – Thumbnail History". HistoryLink.org . تم الاسترجاع في 2010-03-02 .
- ^ جونز، نارد (1972). سياتل . دوبلداي. ص 21. ISBN 0-385-01875-4.
- ^ جوزيف تارتاكوف (2007-11-27). "South Lake Union is booming". Seattle Post-Intelligencer . تم الاسترجاع في 2007-11-30 .
- ^ بوب يونج (2008-02-10). "South Lake Union الجديدة والمحسنة". صحيفة سياتل تايمز . تم الاسترجاع في 2010-03-02 .
- ^ "اتصل بنا محفوظ في 2011-03-03 على موقع Wayback Machine ." صودا جونز . تم الاسترجاع في 12 فبراير 2010.
- ^ أليسون، ميليسا. "شركة جونز للصودا تتطلع إلى سوق الصودا السائدة". صحيفة سياتل تايمز . الخميس 15 مايو 2008. تم الاسترجاع في 12 فبراير 2010. "... قال جونز الأسبوع الماضي في المقر الرئيسي للشركة في ساوث ليك يونيون."
- ^ "[1]." رويترز . تم الاسترجاع في 6 أكتوبر 2012.
- ^ "ألق نظرة داخل مكتب جوجل الجديد غير المعتاد، وهو أول مبنى في حرم جامعة ساوث ليك يونيون". صحيفة سياتل تايمز . 2019-10-03 . تم الاسترجاع في 2020-04-18 .
- ^ التاريخ، الوصف التنظيمي، الحدود، مجلس حي كاسكيد، نوفمبر 1997. تم الوصول إليه في 3 فبراير 2008.
قراءة إضافية
- فيسيت، لويس (2001)، "أحياء سياتل: كاسكيد وساوث ليك يونيون -- تاريخ الصور المصغرة"، www.historylink.org ، تم الاسترجاع في 2020-05-25
- لينك، كارين (2004-01-12)، مسح كاسكيد التاريخي لعام 2003: المباني والأشياء والتحف، النسخة المنقحة (PDF) ، إدارة أحياء سياتل، تم أرشفتها من الأصل (PDF) في 2008-04-10 ، تم استرجاعها في 2008-02-06.
روابط خارجية
- أطلس خريطة أحياء مدينة سياتل - ساوث ليك يونيون
- بحيرة ساوث ليك يونيون في موقع قناة سياتل
- ساوث ليك يونيون في موقع عمدة سياتل
- ترامواي ساوث ليك يونيون
- غرفة التجارة في جنوب بحيرة يونيون
- مجلس مجتمع أصدقاء وجيران اتحاد بحيرة ساوث ليك (SLUFAN)
- تتضمن قصص South Lake Union، وهو مشروع طلابي تحت إشراف مارغريت أو مارا ، الأستاذة بجامعة واشنطن ، دراسة تفصيلية لكل حي على حدة.
الحدائق والمتاحف
- منتزه بحيرة يونيون
- منتزه ديني
- الموقع الرسمي لوزارة الصحة

