بيلينجهام، واشنطن
بيلينجهام ( تُلفظ / ˈbɛlɪŋhæm / ) هي مدينة وعاصمة مقاطعة واتكوم في ولاية واشنطن الأمريكية . [ 10 ] تقع على بعد 34 كيلومترًا ( 21 ميلًا) جنوب الحدود الكندية الأمريكية ، بين فانكوفر ، كولومبيا البريطانية ، على بعد 84 كيلومترًا (52 ميلًا) إلى الشمال الغربي وسياتل على بعد 140 كيلومترًا (90 ميلًا) إلى الجنوب.
بلغ عدد سكانها 91,482 نسمة وفقًا لتعداد عام 2020 ، [ 5 ] وقُدِّر عددهم بنحو 94,720 نسمة في عام 2023. [ 11 ] وهي تضم جامعة غرب واشنطن ، ومطار بيلينجهام الدولي ، والمحطة الجنوبية لطريق ألاسكا البحري السريع . تُعدّ بيلينجهام أقصى مدينة شمالية يزيد عدد سكانها عن 90,000 نسمة في الولايات المتحدة المتصلة . [ 12 ]
تُعدّ المنطقة المحيطة بخليج بيلينجهام ، التي سمّاها جورج فانكوفر بهذا الاسم عام ١٧٩٢ ، الموطن الأصلي للعديد من مجموعات الساحل ساليش . بدأ الاستيطان الأوروبي في بيلينجهام الحالية في خمسينيات القرن التاسع عشر، ونمت عدة بلدات تعدين فحم في السنوات اللاحقة. تأسست مدينة بيلينجهام رسميًا عام ١٩٠٣ من خلال دمج عدة مستوطنات، من بينها فيرفين . تحوّلت الصناعات المحلية بعيدًا عن الفحم في منتصف القرن العشرين؛ وخضعت المناطق الصناعية على واجهة بيلينجهام البحرية لإعادة تطوير لتصبح حيًا متعدد الاستخدامات منذ بداية الألفية الثانية.
تاريخ


سكنت الشعوب الأصلية مدينة بيلينجهام لآلاف السنين. وتُعدّ مدينة بيلينجهام والمناطق المحيطة بها نقطة التقاء أراضي العديد من شعوب الساحل الساليشي . وقد مارست قبائل لومي ، ونوكساك ، وساميش ، ونوهاها الصيد في خليج بيلينجهام، وتقاسمت مناطق الصيد وجمع الثمار في الغابات والسهول المجاورة. [ 13 ] ولا يزال السكان الأصليون يعيشون في بيلينجهام وحولها، وخاصةً قبيلة لومي، التي تمتلك محمية تقع غرب المدينة مباشرةً.
تأسست مدينة بيلينجهام الحديثة عام 1903، بعد دمج أربع مستوطنات: بيلينجهام، واتكوم، فيرفين، وسيهوم. وقد استمدت اسمها من خليج بيلينجهام، الذي أطلق عليه جورج فانكوفر هذا الاسم عام 1792 تكريماً للسير ويليام بيلينجهام.
وصل أول المهاجرين الأوروبيين إلى المنطقة حوالي عام 1852 عندما أنشأ هنري رودر وراسل بيبودي منشرة أخشاب في واتكوم، التي تُعرف الآن بالجزء الشمالي من بيلينجهام. ولا يزال قطع الأخشاب ونشرها مستمرًا حتى يومنا هذا في مقاطعة واتكوم. وفي نفس الفترة تقريبًا، وصل دان هاريس ، واستقر في أرض على طول نهر بادن كريك، وبعد أن استحوذ على العقارات المحيطة، قام بتخطيط بلدة فيرهيفن عام 1883. وفي عام 1858، تسببت حمى الذهب في فريزر كانيون في نمو سكاني قصير الأجل ساهم في تأسيس هذه البلدة.
بعد معاهدة بوينت إليوت عام 1855 ، أُنشئت محمية لومي بالقرب من بيلينجهام، وانتقل العديد من أفرادها إليها أثناء عملهم في بيلينجهام والمناطق المحيطة بها. في القرن التاسع عشر، أدار عمال لومي عبّارات نهرية وعملوا في قطاعي البناء وقطع الأشجار في المدينة. كما تعرّض شعب نوكسك لضغوط للانتقال إلى محمية لومي، لكنهم قاوموا عدة محاولات لإعادة توطينهم من قِبل الولايات المتحدة في سبعينيات القرن التاسع عشر، وبقوا في وادي نوكسك . [ 13 ] [ 14 ]
استُخرج الفحم من منطقة خليج بيلينجهام من منتصف القرن التاسع عشر إلى منتصف القرن العشرين، وذلك منذ أن اكتشف وكلاء هنري رودر الفحم جنوب نهر واتكوم، في منطقة تُسمى سيهوم، والتي تُعرف اليوم بوسط مدينة بيلينجهام، عام ١٨٥٤. وباعوا الأرض الغنية بالفحم لمستثمرين من سان فرانسيسكو أسسوا شركة بيلينجهام باي للفحم، والتي أصبحت فيما بعد شركة تابعة لشركة بلاك دايموند لتعدين الفحم . وبعد مئة عام من التعدين المكثف تحت مدينة بيلينجهام الحالية، أُغلق آخر منجم عام ١٩٥٥. [ ١٥ ] [ ١٦ ] [ ١٧ ]
في أوائل تسعينيات القرن التاسع عشر، وصلت ثلاثة خطوط سكك حديدية، ربطت مدن الخليج بسوق البناء على مستوى البلاد. وفي عام ١٨٨٩، أسس بيير كورنوال ومجموعة من المستثمرين شركة تطوير خليج بيلينجهام (BBIC). استثمرت الشركة في العديد من المشاريع المتنوعة، مثل الشحن والفحم والتعدين وبناء السكك الحديدية وبيع العقارات والمرافق العامة. ورغم أن أحلامهم بتحويل مدن الخليج إلى حاضرة كبرى في شمال غرب المحيط الهادئ لم تتحقق، إلا أن شركة تطوير خليج بيلينجهام قدمت إسهامًا كبيرًا في التنمية الاقتصادية لمدينة بيلينجهام. [ ١٨ ]
لم تكن شركة BBIC الشركة الخارجية الوحيدة التي لها مصلحة في مرافق منطقة الخليج. فقد اشترت شركة جنرال إلكتريك في نيويورك خط فيرهيفن وخط سكة حديد نيو واتكوم في عام 1897. وفي عام 1898، اندمجت شركة المرافق مع شركة نورثرن للسكك الحديدية والتحسين، مما دفع شركة الكهرباء في بوسطن إلى شراء حصة كبيرة من الأسهم. [ 19 ]
في عام ١٨٩٠، اشترى مطورو فيرهيفن بلدة بيلينجهام الصغيرة. اندمجت واتكوم وسيهوم في عام ١٨٩١ لتشكيل نيو واتكوم (أسقط قانون صادر عن المجلس التشريعي للولاية عام ١٩٠٣ كلمة "نيو" من الاسم). في البداية، باءت محاولات دمج فيرهيفن وواتكوم بالفشل، ونشأ جدل حول اسم المدينة الجديدة المقترحة. لم يؤيد سكان واتكوم مدينة تحمل اسم فيرهيفن ، ولم يؤيد سكان فيرهيفن مدينة تحمل اسم واتكوم . واستقروا في النهاية على اسم بيلينجهام ، وهو الاسم الذي لا يزال مستخدمًا حتى اليوم. وفي تصويت ثانٍ على الاندماج النهائي لفيرهيفن وواتكوم في مدينة واحدة، تم تمرير القرار بأغلبية ٢١٦٣ صوتًا مقابل ٥٩٦ صوتًا. [ ٢٠ ]
تأسست مدينة بيلينجهام رسميًا في 28 ديسمبر 1903، [ 21 ] نتيجةً لدمج تدريجي للبلدات الأربع التي كانت تقع شرق خليج بيلينجهام خلال العقد الأخير من القرن التاسع عشر. تُعرف منطقة واتكوم اليوم باسم "المدينة القديمة"، وقد تأسست مع طاحونة رودر عام 1852. [ 22 ] أما سيهوم، فكانت منطقة في وسط المدينة تأسست مع منجم سيهوم للفحم عام 1854. تقع بيلينجهام جنوبًا بالقرب من بوليفارد بارك، وقد تأسست عام 1883 واشترتها فيرفين عام 1890. كانت فيرفين منطقة تجارية كبيرة بمينائها الخاص، أسسها دان هاريس عام 1883 حول منزله الأول على خور بادن.
شهدت مدينة بيلينجهام أحداث شغب بيلينجهام ضد العمال المهاجرين من أصول هندية شرقية ( السيخ ) عام 1907. هاجمت مجموعة من 400 إلى 500 رجل أبيض، غالبيتهم أعضاء في رابطة استبعاد الآسيويين ، منازل الهنود من جنوب آسيا، بهدف استبعاد المهاجرين من أصول هندية شرقية من القوى العاملة في مصانع الأخشاب المحلية. كان معظم هؤلاء الهنود من السيخ، لكن وسائل الإعلام في ذلك الوقت وصفتهم بالهندوس . [ 23 ] [ 24 ] [ 25 ]
ساعد قرب بيلينجهام من مضيق خوان دي فوكا والممر الداخلي إلى ألاسكا في الحفاظ على بعض عمليات التعليب. فعلى سبيل المثال، كانت شركة باسيفيك أميركان فيشريز (PAF) تشحن العلب الفارغة إلى ألاسكا، حيث يتم تعبئتها بالأسماك ثم شحنها مرة أخرى.
في عام 1911، زار الرئيس ويليام هوارد تافت مدينة بيلينجهام خلال جولة غربية، وحضر إفطاراً في مبنى غرفة التجارة في 9 أكتوبر قبل إلقاء كلمة عامة في المدينة. [ 26 ]
في عام ١٩٣٣، حصلت كلية نيو واتكوم نورمال، وهي كلية لتدريب المعلمين في بيلينجهام، على اعتماد الولاية لمنح شهادات البكالوريوس في التربية. بعد الحرب العالمية الثانية، استخدم الجنود العائدون قانون مزايا المحاربين القدامى (GI Bill) للالتحاق بمدارس مماثلة، مما أدى إلى توسعها وتوسع مناهجها الدراسية. وبحلول عام ١٩٦١، أُعيد تسميتها إلى كلية ولاية غرب واشنطن، وأصبحت جامعة في عام ١٩٧٧. [ ١٤ ]
بُني مطار بيلينجهام الدولي عام ١٩٤١، لكنه لم يُفتتح للاستخدام العام إلا بعد انتهاء الحرب العالمية الثانية. في خمسينيات القرن العشرين، شهدت العديد من الصناعات التي كانت تُعيل بيلينجهام تراجعًا، وبحلول سبعينيات القرن نفسه، كان حي فيرفين يضم العديد من المباني التاريخية المهملة. في ذلك العقد، أعاد دعاة الحفاظ على التراث والعاملون في قطاع السياحة تطوير هذه المباني للحفاظ على واجهاتها التاريخية مع توظيفها لأغراض جديدة. [ ١٤ ]
في سبعينيات القرن الماضي، استضافت جامعة غرب واشنطن بعضًا من أولى فعاليات فخر المثليين في بيلينجهام ، وتعاونت جمعية الشابات المسيحيات المحلية مع منظمات أخرى لتقديم خدمات للمجتمع المثلي. وانطلقت أول فعالية لفخر المثليين في مدينة بيلينجهام عام ١٩٩٩. [ ٢٧ ]
وفي عام 1999 أيضاً، انفجر خط أنابيب الغاز الأولمبي ، مما أدى إلى فيضان نهر واتكوم بالبنزين ومقتل ثلاثة أشخاص. وقد جرى ترميم النهر والمنطقة المحيطة به على مدى السنوات اللاحقة، واستجابةً لذلك، أصدرت ولاية واشنطن قانون سلامة خطوط الأنابيب لعام 2000. [ 14 ]
الجغرافيا

تقع مدينة بيلينجهام على خليج بيلينجهام المحمي بجزيرة لومي وجزيرة بورتاج وشبه جزيرة لومي ، ويطل على مضيق جورجيا . تقع المدينة غرب جبل بيكر وبحيرة واتكوم (التي تستمد منها مياه الشرب) وشمال جبال تشاكاناوت ووادي سكاجيت . يمر جدول واتكوم عبر مركز المدينة. تقع بيلينجهام على بعد 29 كيلومترًا (18 ميلًا) جنوب الحدود الأمريكية الكندية، و 80 كيلومترًا (50 ميلًا) جنوب شرق فانكوفر.
بحسب مكتب الإحصاء الأمريكي ، تبلغ مساحة المدينة الإجمالية 30.511 ميلًا مربعًا (79.02 كيلومترًا مربعًا ) ، منها 28.198 ميلًا مربعًا (73.03 كيلومترًا مربعًا ) يابسة، و 2.313 ميلًا مربعًا (5.99 كيلومترًا مربعًا ) مسطحات مائية. [ 3 ] تقع أدنى نقاط المدينة عند مستوى سطح البحر على طول الواجهة البحرية. وتُعدّ تلة ألاباما من أعلى النقاط في المدينة، إذ يبلغ ارتفاعها حوالي 500 قدم (150 مترًا) . وتوجد نقاط ارتفاعها 800 قدم (240 مترًا) بالقرب من تلة شارع يو شمال بحيرة بادن، وبالقرب من جبل غالبريث. وإلى الجنوب والشرق من حدود المدينة، تقع سفوح جبال كاسكيد الشمالية الشاهقة. ويُعدّ جبل بيكر أعلى قمة في المنطقة، إذ يبلغ ارتفاعها 10,778 قدمًا (3,285 مترًا)، وتقع على بُعد 31 ميلًا (50 كيلومترًا) فقط من خليج بيلينغهام. يُمكن رؤية جبل بيكر من أجزاء كثيرة من المدينة وغرب مقاطعة واتكوم. تُشكّل بحيرة واتكوم جزءًا من الحدود الشرقية للمدينة، بينما تنتشر العديد من البحيرات الصغيرة والمناطق الرطبة في أنحاء المنطقة.
تقع مدينة بيلينجهام عند خط عرض 48.75 شمالاً، أي شمال خط العرض 48°34' ، وهي واحدة من المدن القليلة في الولايات المتحدة القارية التي تشهد ظاهرة الشفق الفلكي طوال الليل. وتحدث هذه الظاهرة سنوياً بين 14 و28 يونيو.
تشمل أحياء بيلينجهام: ألاباما هيل، باركلي، بيرشوود، كولومبيا، كورداتا، كورنوال بارك، منطقة الأعمال المركزية بوسط المدينة، إيدجمور، فيرفين ، هابي فالي، إيرونجيت، كينج ماونتن، ليترد ستريتس، ميريديان، بيوجيت، روزفلت، ساميش، سيهوم، سيلفر بيتش، ساوث هيل، صني لاند، واتكوم فولز، جامعة غرب واشنطن (WWU) (بما في ذلك الحرم الجامعي)، ويورك. [ 28 ]
مناخ
يتميز مناخ بيلينجهام عمومًا بالاعتدال، وهو مناخ نموذجي لمنطقة بيوجت ساوند ، ويُصنف ضمن مناخ البحر الأبيض المتوسط ذي الصيف الدافئ ( حسب تصنيف كوبن : Csb ) أو مناخ المحيط ( حسب تصنيف تريوارثا : Do ). وتتأثر المدينة بشدة بسلسلة جبال كاسكيد وجبال أولمبيك . فجبال كاسكيد الواقعة شرقًا تحجب التأثير القاري، بينما توفر جبال أولمبيك تأثير ظل المطر الذي يحمي بيلينجهام من معظم الأمطار القادمة من الجنوب الغربي.
يبلغ متوسط هطول الأمطار السنوي في بيلينجهام 885 ملم (34.84 بوصة ) ، وهو أقل بقليل من مدينة سياتل المجاورة. ويُعد شهر نوفمبر عادةً أكثر الشهور مطراً، حيث يشهد العديد من العواصف المطرية. ومع ذلك، يتوزع هطول الأمطار على مدار موسم الأمطار الممتد من أكتوبر إلى أبريل. [ 29 ]
تُعدّ بيلينجهام المدينة الأقل سطوعًا للشمس بين مدن الولايات المتحدة. [ 30 ] ومع ذلك، فإنّ عدد الأيام الغائمة فيها أقلّ من سياتل (مطار سياتاك)، وإيفريت (مطار باين فيلد)، وأولمبيا. [ 31 ] نادرًا ما تتجاوز حرارة أشدّ أيام الصيف حرارةً 32 درجة مئوية، وقد سُجّلت أعلى درجة حرارة على الإطلاق في 12 أغسطس/آب 2021، حيث بلغت 38 درجة مئوية. وهذا أقلّ بكثير من الرقم القياسيّ المسجّل في سياتل ( 42 درجة مئوية ) ومعظم مناطق واشنطن الأخرى. يُعدّ الجفاف نادرًا، مع أنّ بعض فصول الصيف تكون أكثر جفافًا من غيرها، وقد جفّت بعض الآبار الموثوقة عادةً في أغسطس/آب وسبتمبر/أيلول. ومع ذلك، فإنّ المحاصيل تتلف غالبًا بسبب كثرة الأمطار أكثر من قلة الأمطار.
بسبب قربها من وادي نهر فريزر، تتعرض بيلينجهام أحيانًا لنمط طقس شتوي قاسٍ (يُطلق عليه اسم "الرياح الشمالية الشرقية")، حيث يدفع منخفض جوي علوي هواءً قطبيًا باردًا من المناطق الداخلية الكندية باتجاه الجنوب الغربي عبر وادي نهر فريزر . وقد سُجّلت مثل هذه الظاهرة في 28 نوفمبر/تشرين الثاني 2006، عندما بلغت درجة حرارة الهواء 12 درجة فهرنهايت (-11 درجة مئوية) مصحوبة برياح تتراوح سرعتها بين 30 و48 ميلاً في الساعة (48 إلى 77 كيلومترًا في الساعة) . ووصلت درجة حرارة الرياح المحسوسة إلى -10 درجات فهرنهايت (-23 درجة مئوية) وفقًا للإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي (NOAA ). [ 32 ] بعد مرور عدة أيام على هذه الظاهرة، تتجمد البرك المحلية والبحيرات الصغيرة بشكل كافٍ يسمح بالتزلج. كما يمكن أن تصطدم هذه الرياح الخارجة برطوبة خليج ألاسكا ، مُسببةً الجليد أو الثلج أو الأمطار الغزيرة؛ ويمكن أن يُؤدي المطر المتجمد إلى ظاهرة تُعرف باسم "الذوبان الفضي"، والتي تُسبب طرقًا خطرة، بالإضافة إلى مشاكل أخرى.
أما عكسها، " قطار الأناناس السريع "، فيشير إلى فترات الخريف والشتاء المعتدلة بشكل ملحوظ - وخلال معظم هذه الفترة، تهب رياح جنوبية دافئة وثابتة بشكل غير معتاد. وعادةً ما تتبع هذه الرياح عدة أيام من رياح القطب الشمالي الشمالية الشرقية، ويمكنها إذابة كميات كبيرة من الثلوج المتراكمة بسرعة، مما يدفع أنظمة الصرف إلى أقصى حدودها.
| بيانات مناخية لمدينة بيلينجهام، واشنطن ( مطار بيلينجهام الدولي ) 1991-2020، [ أ ] بيانات عن الظواهر المناخية المتطرفة من 1949 حتى الآن | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| شهر | يناير | فبراير | مار | أبريل | يمكن | يونيو | يوليو | أغسطس | سبتمبر | أكتوبر | نوفمبر | ديسمبر | سنة |
| أعلى درجة حرارة مسجلة بالفهرنهايت (°مئوية) | 65 (18) | 72 (22) | 76 (24) | 83 (28) | 90 (32) | 99 (37) | 96 (36) | 100 (38) | 89 (32) | 80 (27) | 73 (23) | 67 (19) | 100 (38) |
| متوسط درجة الحرارة القصوى بالفهرنهايت (°مئوية) | 57.3 (14.1) | 58.3 (14.6) | 64.0 (17.8) | 70.9 (21.6) | 77.2 (25.1) | 80.8 (27.1) | 84.8 (29.3) | 84.3 (29.1) | 79.2 (26.2) | 69.5 (20.8) | 61.4 (16.3) | 56.9 (13.8) | 87.7 (30.9) |
| متوسط درجة الحرارة العظمى اليومية (فهرنهايت/مئوية) | 46.3 (7.9) | 48.9 (9.4) | 52.8 (11.6) | 57.7 (14.3) | 63.9 (17.7) | 67.8 (19.9) | 72.7 (22.6) | 73.1 (22.8) | 68.1 (20.1) | 58.9 (14.9) | 51.0 (10.6) | 45.5 (7.5) | 58.9 (14.9) |
| متوسط درجة الحرارة اليومية بالفهرنهايت (°مئوية) | 40.2 (4.6) | 41.7 (5.4) | 45.1 (7.3) | 49.6 (9.8) | 55.5 (13.1) | 59.8 (15.4) | 63.9 (17.7) | 63.9 (17.7) | 58.4 (14.7) | 51.1 (10.6) | 44.5 (6.9) | 39.8 (4.3) | 51.2 (10.7) |
| متوسط الحد الأدنى اليومي بالدرجة فهرنهايت (°مئوية) | 34.0 (1.1) | 34.5 (1.4) | 37.5 (3.1) | 41.6 (5.3) | 47.0 (8.3) | 51.8 (11.0) | 55.0 (12.8) | 54.7 (12.6) | 49.6 (9.8) | 43.2 (6.2) | 37.9 (3.3) | 34.1 (1.2) | 43.4 (6.3) |
| متوسط الحد الأدنى للدرجة فهرنهايت (°مئوية) | 19.7 (−6.8) | 22.9 (-5.1) | 26.9 (−2.8) | 32.1 (0.1) | 36.4 (2.4) | 43.0 (6.1) | 46.8 (8.2) | 45.9 (7.7) | 38.8 (3.8) | 30.8 (−0.7) | 23.8 (−4.6) | 20.6 (−6.3) | 15.7 (-9.1) |
| أدنى درجة حرارة مسجلة (فهرنهايت/مئوية) | -2 (-19) | -2 (-19) | 10 (−12) | 24 (−4) | 25 (-4) | 37 (3) | 40 (4) | 38 (3) | 28 (-2) | 20 (-7) | 3 (-16) | -1 (-18) | -2 (-19) |
| متوسط هطول الأمطار بالبوصة (مم) | 4.49 (114) | 2.85 (72) | 3.36 (85) | 2.77 (70) | 2.23 (57) | 1.61 (41) | 0.88 (22) | 1.13 (29) | 2.01 (51) | 3.85 (98) | 5.20 (132) | 4.33 (110) | 34.71 (882) |
| متوسط تساقط الثلوج بالبوصة (سم) | 3.4 (8.6) | 2.4 (6.1) | 0.7 (1.8) | يتعقب | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0.1 (0.25) | 0.9 (2.3) | 2.9 (7.4) | 10.4 (26) |
| متوسط أيام هطول الأمطار (≥ 0.01 بوصة) | 18.9 | 15.8 | 17.9 | 15.5 | 12.3 | 10.2 | 5.7 | 6.2 | 11.0 | 16.1 | 19.6 | 19.3 | 168.5 |
| متوسط عدد الأيام الثلجية (≥ 0.1 بوصة) | 1.8 | 1.4 | 0.5 | 0.1 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.1 | 0.4 | 1.5 | 5.8 |
| متوسط ساعات سطوع الشمس الشهرية | 62 | 84 | 124 | 180 | 217 | 240 | 279 | 248 | 186 | 124 | 60 | 62 | 1866 |
| المصدر 1: الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي (تساقط الثلوج 1981-2010) [ 33 ] [ 34 ] [ 35 ] | |||||||||||||
| المصدر 2: Weather-US [ 36 ] | |||||||||||||
ملحوظة
- ↑ متوسط درجات الحرارة العظمى والصغرى الشهرية (أي أعلى وأدنى قراءات درجة الحرارة خلال شهر أو سنة كاملة) محسوبة بناءً على البيانات في الموقع المذكور من عام 1991 إلى عام 2020.
التركيبة السكانية
| التعداد السكاني | بوب. | ملحوظة | %± |
|---|---|---|---|
| 1890 | 8135 | — | |
| 1900 | 11,062 | 36.0% | |
| 1910 | 24298 | 119.7% | |
| 1920 | 25,585 | 5.3% | |
| 1930 | 30823 | 20.5% | |
| 1940 | 29,314 | -4.9% | |
| 1950 | 34112 | 16.4% | |
| 1960 | 34,688 | 1.7% | |
| 1970 | 39,375 | 13.5% | |
| 1980 | 45,794 | 16.3% | |
| 1990 | 52,179 | 13.9% | |
| 2000 | 67,171 | 28.7% | |
| 2010 | 80,885 | 20.4% | |
| 2020 | 91,482 | 13.1% | |
| 2024 (تقديري) | 95,860 | [ 6 ] | 4.8% |
| التعداد السكاني الأمريكي الذي يُجرى كل عشر سنوات [ 37 ] تعداد 2020 [ 5 ] | |||
التركيبة العرقية والإثنية
| العرق / الأصل الإثني ( NH = غير إسباني ) | عدد السكان 2000 [ 38 ] | بوب 2010 [ 39 ] | موسيقى البوب 2020 [ 40 ] | ٢٠٠٠٪ | 2010% | ٢٠٢٠ |
|---|---|---|---|---|---|---|
| أبيض فقط (نيو هامبشاير) | 57,684 | 65,907 | 68,442 | 85.88% | 81.48% | 74.81% |
| أسود أو أمريكي من أصل أفريقي فقط (NH) | 622 | 1015 | 1253 | 0.93% | 1.25% | 1.37% |
| الأمريكيون الأصليون أو سكان ألاسكا الأصليون فقط (NH) | 899 | 964 | 812 | 1.34% | 1.19% | 0.89% |
| آسيويون فقط (NH) | 2832 | 4086 | 5425 | 4.22% | 5.05% | 5.93% |
| سكان جزر المحيط الهادئ وحدهم (NH) | 106 | 201 | 280 | 0.16% | 0.25% | 0.31% |
| عرق آخر فقط (NH) | 176 | 177 | 537 | 0.26% | 0.22% | 0.59% |
| مختلط الأعراق أو متعدد الأعراق (نيو هامبشاير) | 1741 | 2870 | 6257 | 2.59% | 3.55% | 6.84% |
| من أصل إسباني أو لاتيني (أي عرق) | 3111 | 5665 | 8476 | 4.63% | 7.00% | 9.27% |
| المجموع | 67,171 | 80,885 | 91,482 | 100.00% | 100.00% | 100.00% |
تعداد السكان لعام 2020
بحسب تعداد عام 2020 ، بلغ عدد سكان بيلينجهام 91,482 نسمة، موزعين على 39,236 أسرة، و18,252 عائلة تقيم في المدينة. [ 41 ]
كان متوسط العمر 33.7 عامًا؛ 14.9% من السكان كانوا دون سن 18 عامًا، و17.3% منهم كانوا في سن 65 عامًا أو أكبر. وبلغ عدد الذكور 93.2 لكل 100 أنثى، و91.2 لكل 100 أنثى في سن 18 عامًا فأكثر. [ 42 ]
99.8% من السكان يعيشون في المناطق الحضرية، بينما يعيش 0.2% في المناطق الريفية. [ 43 ]
من بين هذه الأسر، كان لدى 19.8% منها أطفال دون سن 18 عامًا. ومن بين جميع الأسر، كانت 33.5% منها أسرًا مكونة من زوجين، و23.5% منها أسرًا يرأسها رجل دون وجود زوجة أو شريك، و32.6% منها أسرًا ترأسها امرأة دون وجود زوج أو شريك. وشكّل الأفراد حوالي 35.0% من إجمالي الأسر، بينما كان لدى 13.6% منها شخص يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر. [ 42 ]
بلغ عدد الوحدات السكنية 41,267 وحدة، منها 4.9% شاغرة. وبلغ معدل الشغور في الوحدات المملوكة 0.7%، بينما بلغ معدل الشغور في الوحدات المؤجرة 3.4%. [ 42 ]
| سباق | رقم | النسبة المئوية |
|---|---|---|
| أبيض | 70,672 | 77.3% |
| أسود أو أمريكي من أصل أفريقي | 1313 | 1.4% |
| الهنود الحمر وسكان ألاسكا الأصليون | 1083 | 1.2% |
| آسيوي | 5516 | 6.0% |
| سكان هاواي الأصليون وسكان جزر المحيط الهادئ الأخرى | 317 | 0.3% |
| عرق آخر | 3386 | 3.7% |
| عرقان أو أكثر | 9195 | 10.1% |
| من أصل إسباني أو لاتيني (من أي عرق) | 8476 | 9.3% |
تعداد السكان لعام 2010
بحسب تعداد عام 2010 ، بلغ عدد سكان المدينة 80,885 نسمة، موزعين على 34,671 أسرة و16,129 عائلة. وبلغت الكثافة السكانية 2,986.9 نسمة لكل ميل مربع (1,153.2 نسمة/كم² ) . كما بلغ عدد الوحدات السكنية 36,760 وحدة، بكثافة متوسطة قدرها 1,357.5 وحدة لكل ميل مربع (524.1 وحدة/كم² ) . أما التركيبة العرقية للمدينة فكانت كالتالي: 84.9% من البيض ، 1.3% من الأمريكيين من أصل أفريقي ، 1.3% من السكان الأصليين ، 5.1% من الآسيويين ، 0.3% من سكان جزر المحيط الهادئ ، 2.8% من أعراق أخرى ، و4.3% من أعراق مختلطة. وشكّل المنحدرون من أصول إسبانية أو لاتينية، بغض النظر عن العرق، 7.0% من السكان.
بلغ عدد الأسر 34,671 أسرة، منها 21.1% تضم أطفالًا دون سن 18 عامًا، و34.2% عبارة عن أزواج يعيشون معًا، و8.9% ترأسها امرأة بدون زوج، و3.5% يرأسها رجل بدون زوجة، و53.5% لا تُصنف كأسر. وشكّل الأفراد 35.3% من إجمالي الأسر، بينما بلغت نسبة الأسر التي تضم فردًا واحدًا يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر 10.8%. وبلغ متوسط حجم الأسرة 2.18 فردًا، ومتوسط حجم العائلة 2.79 فردًا.
بلغ متوسط العمر في المدينة 31.3 عامًا. كان 15.6% من السكان دون سن 18 عامًا، و23.5% تتراوح أعمارهم بين 18 و24 عامًا، و25.9% تتراوح أعمارهم بين 25 و44 عامًا، و22% تتراوح أعمارهم بين 45 و64 عامًا، و12.8% تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر. أما التوزيع الجنسي للسكان فكان 48.8% ذكورًا و51.2% إناثًا.
تعداد عام 2000
في عام 2000، بلغ متوسط دخل الأسرة في المدينة 32,530 دولارًا، ومتوسط دخل العائلة 47,196 دولارًا. وبلغ متوسط دخل الذكور 35,288 دولارًا مقابل 25,971 دولارًا للإناث. وبلغ متوسط دخل الفرد في المدينة 19,483 دولارًا. وكان حوالي 9.4% من الأسر و20.6% من السكان يعيشون تحت خط الفقر، بما في ذلك 17.2% ممن تقل أعمارهم عن 18 عامًا و9.0% ممن تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر.
اقتصاد

اعتبارًا من عام 2024، بلغ متوسط الراتب السنوي للعاملين بأجر في بيلينجهام 69,097 دولارًا، [ 45 ] وهو أعلى بقليل من متوسط ولاية واشنطن البالغ 67,932 دولارًا. [ 46 ]
في الربع الأول من عام 2017، بلغ متوسط سعر بيع المنازل في بيلينجهام 382,763 دولارًا، مقارنةً بمتوسط سعر بيع المنازل في مقاطعة واتكوم البالغ 322,779 دولارًا. [ 47 ] وقد ساهم النمو القوي في فرص العمل والدخل، إلى جانب انخفاض المعروض من المنازل للبيع، في وصول متوسط الإيجار الشهري في فبراير 2017 إلى 1,526 دولارًا. [ 48 ]
أكبر جهات التوظيف

وفقًا للتقرير المالي السنوي الشامل للمدينة لعام 2021، [ 49 ] فإن أكبر جهات التوظيف في المدينة هي:
| 8 | صاحب العمل | نوع النشاط التجاري | عدد الموظفين | نسبة مئوية |
|---|---|---|---|---|
| 1 | مركز بيس هيلث سانت جوزيف الطبي | الرعاية الصحية | 3116 | 2.79% |
| 2 | لومي | مؤسَّسة | 2083 | 1.87% |
| 3 | جامعة غرب واشنطن | جامعة | 2060 | 1.84% |
| 4 | منطقة بيلينجهام التعليمية رقم 501 | تعليم | 1423 | 1.27% |
| 5 | مصفاة بي بي تشيري بوينت | النفط والغاز | 975 | 0.87% |
| 6 | مدينة بيلينجهام | حكومة | 936 | 0.84% |
| 7 | مقاطعة واتكوم | حكومة | 918 | 0.82% |
| 8 | خدمة المصفوفة | البترول | 870 | 0.78% |
| 9 | منطقة فيرنديل التعليمية رقم 502 | تعليم | 847 | 0.76% |
| 10 | شركة LTI | نقل السلع السائلة والجافة السائبة | 557 | 0.50% |
| — | إجمالي عدد أصحاب العمل | — | 13785 | 12.34% |
الفنون والثقافة

الفعاليات
- سباق " التزلج إلى البحر " [ 50 ] هو سباق تتابع فرق يتألف من سبع مراحل: التزلج الريفي، والتزلج على المنحدرات (أو التزلج على الجليد)، والجري، وركوب الدراجات الهوائية، والتجديف (لشخصين)، وركوب الدراجات الجبلية، والتجديف بقوارب الكاياك. ينطلق المتسابقون من منتجع جبل بيكر للتزلج ويتجهون نزولاً إلى خط النهاية في خليج بيلينجهام. نُظّم هذا الحدث من قِبل غرفة تجارة وصناعة بيلينجهام/واتكوم، وأُقيم لأول مرة عام 1973، ويعود أصله إلى ماراثون جبل بيكر عام 1911.
- يُقام ماراثون خليج بيلينجهام، ونصف الماراثون، وسباقي 10 كيلومترات و5 كيلومترات [ 51 ] سنويًا في آخر أحد من شهر سبتمبر، ويجذب حوالي 2500 عداء ومشارك في المشي كل عام. يبدأ الماراثون المؤهل لماراثون بوسطن بالقرب من غوسبيري بوينت في محمية لومي ، ويدور حول خليج بيلينجهام لينتهي في وسط مدينة بيلينجهام. أما سباقات نصف الماراثون، و10 كيلومترات، و5 كيلومترات، فتبدأ وتنتهي جميعها في ساحة ديبوت ماركت.
- جولة استوديوهات الفنانين في واتكوم هي فعالية سنوية تعرض فنانين محليين يعملون في وسائط فنية متنوعة. [ 52 ] في أول عطلتي نهاية أسبوع من شهر أكتوبر، يفتح الفنانون استوديوهاتهم للجمهور.
- تُقام دورة ألعاب بيلينجهام هايلاند والمهرجان الاسكتلندي سنوياً في حديقة هوفاندر بمدينة فيرنديل خلال عطلة نهاية الأسبوع الأولى من شهر يونيو. يحتفي هذا الحدث الذي يُقام في الهواء الطلق بالثقافة والتراث الاسكتلندي، ويتضمن يومين من الألعاب والفعاليات الرياضية والرقص والموسيقى والمأكولات. [ 53 ]
- يُعدّ مؤتمر لينكس فيست نورث ويست [ 54 ] مؤتمرًا مجانيًا مُخصّصًا لمناقشة وتطوير نظام التشغيل لينكس ومشاريع البرمجيات الحرة والمفتوحة المصدر الأخرى . يُقام هذا الحدث على مدار عطلة نهاية الأسبوع في كلية بيلينجهام التقنية في أواخر أبريل أو أوائل مايو، ويستقطب أكثر من ألف مُهتمّ.
- يُحتفل باليوم الدولي للسلام في بيلينجهام في 21 سبتمبر من كل عام. وقد أقرت الأمم المتحدة هذا اليوم كوقف عالمي لإطلاق النار لمدة 24 ساعة. وينشر مركز واتكوم للسلام والعدالة، ومقره بيلينجهام، تقويمًا [ 55 ] للفعاليات القادمة التي ينظمها النشطاء، والتي تتمحور حول اللاعنف، والاحتجاجات المجتمعية، والسلام العالمي.
- مهرجان بيلينجهام للموسيقى [ 56 ] هو احتفال سنوي بالحفلات الموسيقية الأوركسترالية وحفلات موسيقى الحجرة، ويقام في شهر يوليو، ويستضيف موسيقيين من فرق الأوركسترا في أمريكا الشمالية.
- يُعدّ مهرجان بيلينجهام برايد مسيرةً واحتفالاً يُقام في شهر يوليو من كل عام احتفاءً بمجتمع المثليين وتاريخهم. وتمر المسيرة عبر وسط المدينة وتنتهي في منطقة السوق العامة. [ 57 ]
جعة
تُعدّ صناعة البيرة الحرفية قطاعًا ناشئًا هامًا في بيلينجهام. ففي عام 2020، كان هناك ما لا يقل عن 15 مصنعًا للبيرة داخل حدود مدينة بيلينجهام، بالإضافة إلى ثلاثة مصانع أخرى في مقاطعة واتكوم الكبرى. [ 58 ] وفي عام 2022، حصدت هذه المصانع مجتمعةً 23 ميدالية في سبع مسابقات وطنية ودولية للبيرة. [ 59 ]
تقع معظم مصانع الجعة في بيلينجهام على مسافة بضعة أميال من بعضها البعض في قلب المدينة. بعضها متقارب جداً. [ 60 ]
برزت صناعة التقطير أيضاً كعنصر أساسي في قطاع المشروبات الحرفية في بيلينجهام، حيث حظيت المشروبات الروحية المنتجة محلياً بتقدير واسع في المسابقات الوطنية والدولية. وقد فاز مصنع تقطير في بيلينجهام بجائزة أفضل مصنع تقطير في ولاية واشنطن في مسابقة نيويورك الدولية للمشروبات الروحية، كما وسّع نطاق أعماله من خلال مواقع الضيافة في وسط المدينة وموقع على الواجهة البحرية في قرية بورتال كونتينر. [ 61 ] [ 62 ]
وسط البلد
يفتح سوق مزارعي بيلينجهام [ 63 ] أبوابه أيام السبت من أوائل أبريل إلى أواخر ديسمبر. افتُتح السوق لأول مرة عام 1993، ويضم الآن أكثر من 50 بائعًا، بالإضافة إلى فعاليات موسيقية ومجتمعية. كما تُدير الجمعية سوقًا أسبوعيًا كل أربعاء في مدينة فيرهيفن المجاورة.
تشهد ليالي الأربعاء في فصل الصيف فعاليات "أصوات وسط المدينة"، وهي سلسلة حفلات موسيقية مناسبة للعائلات تضم أكشاك طعام وحديقة بيرة مع مصانع جعة محلية، وتقام في شارع باي. [ 64 ]
من مايو إلى سبتمبر، تدير شراكة وسط مدينة بيلينجهام سوق شارع كوميرشال الليلي، الذي يضم أطعمة محلية، وباعة حرفيين، وموسيقى حية، وعروضاً فنية. [ 65 ]
المعالم السياحية المحلية
يرعى متحف واتكوم للتاريخ والفنون [ 66 ] معارض للرسم والنحت والتاريخ المحلي، وهو مشارك نشط في جولات المعارض الشهرية في المدينة، وهي جولات للمشاة في المباني التاريخية للمدينة، وتقدم دروسًا في التاريخ والفن للمدارس المحلية والمجموعات البالغة، ورحلات بحرية تاريخية في خليج بيلينجهام.
يضم متحف سبارك للاختراعات الكهربائية ، [ 67 ] المعروف سابقًا باسم المتحف الأمريكي للراديو والكهرباء، مجموعة من القطع الأثرية النادرة التي يعود تاريخها إلى الفترة من عام 1580 وحتى خمسينيات القرن العشرين، موفرًا بذلك موارد تعليمية حول تاريخ الإلكترونيات والبث الإذاعي. وقد أسس متحف سبارك محطة KMRE FM ( KMRE-LP 102.3 FM) ، وهي محطة إذاعية منخفضة الطاقة تبث عددًا من البرامج القديمة التي كانت رائجة منذ عقود، بالإضافة إلى برامج ذات اهتمام عام للمجتمع. كانت محطة KMRE في البداية داخل المتحف، ثم انتقلت إلى مبنى بنك بيلينجهام الوطني، على بُعد بضعة مبانٍ من المتحف، نظرًا لحاجتها إلى مساحة أكبر. وقد أُلغي ترخيص المحطة في 20 يونيو 2023.
كان متحف Mindport [ 68 ] متحفًا للفنون والعلوم ممولًا من القطاع الخاص حتى إغلاقه في عام 2024.

حديقة شلالات واتكوم هي حديقة عامة تبلغ مساحتها 241 فدانًا (98 هكتارًا) وتضم وادي نهر واتكوم، الذي يمر مباشرة عبر قلب المدينة. تحتوي الحديقة على أربع مجموعات من الشلالات وعدة كيلومترات من مسارات المشي. تشمل الأنشطة الشائعة خلال الطقس الدافئ السباحة وصيد الأسماك والتنزه على طول مسارات المشي العديدة. [ 69 ] في 10 يونيو 1999، وقع انفجار خط أنابيب أولمبيك في حديقة شلالات واتكوم، مما أسفر عن مقتل ثلاثة فتيان كانوا يلعبون في المنطقة. تسرب البنزين من خط الأنابيب الذي تديره شركة أولمبيك بايب لاين، والذي يعبر نهري واتكوم وهانا، مما أدى إلى تحول لون النهرين إلى اللون الوردي، ثم انفجر الخط واشتعلت فيه النيران.
تقع بحيرة واتكوم شرق المدينة ، وهي التي توفر إمدادات المياه العامة المحلية ومصدر جدول واتكوم.
افتُتح مركز بيليس فير التجاري ، وهو مركز التسوق الرئيسي في المدينة، عام 1988.
المشهد الموسيقي
ساهم موقع بيلينجهام بين مدينتين رئيسيتين، وجامعاتها، وشركات الإنتاج الموسيقي، ومجلاتها الموسيقية، في جعلها مركزًا موسيقيًا محليًا مرغوبًا وذا شهرة واسعة. [ 70 ] وقد ساعد وجود شريحة كبيرة من الطلاب الجامعيين في جعل بيلينجهام موطنًا لعدد من الفرق الموسيقية المعروفة إقليميًا ووطنيًا، مثل: Death Cab for Cutie ، وOdesza ، وThe Posies ، وCrayon ، و Idiot Pilot ، وMono Men ، و No-Fi Soul Rebellion ، وSculptured ، و Federation X ، وThe Trucks، و Black Eyes & Neckties ، و Black Breath ، وThe High Mountain String Band، وShimmertraps، وDizzy Spins، و Shook Ones . وتشمل شركات الإنتاج الموسيقي المستقلة المحلية Estrus Records و Clickpop Records . كما كانت المدينة موطنًا لمجلة What's Up! التي غطت المشهد الموسيقي المحلي لمدة 22 عامًا حتى مارس 2020، ومجلة Lemonade المتخصصة في الموسيقى والترفيه بجميع أنواعه. [ 71 ]
كما أن بيلينجهام موطن لمشهد موسيقي كلاسيكي نشط يشمل أوركسترا بيلينجهام السيمفونية (أوركسترا واتكوم السيمفونية سابقًا)، [ 72 ] وأوركسترا نورث ساوند للشباب، والعديد من فرق الموسيقى المجتمعية والجوقات، ومهرجان بيلينجهام للموسيقى المعترف به دوليًا .
المشهد الأدبي
تضمّ بيلينجهام مجتمعًا أدبيًا نشطًا في جامعاتها المحلية وخارجها. وينشر قسم اللغة الإنجليزية في جامعة غرب واشنطن مجلة " بيلينجهام ريفيو" . [ 73 ] وفي عام 2011، استضافت المدينة المؤتمر السنوي الأول لكتاب تشاكانوت، [ 74 ] الذي نظمته كلية واتكوم المجتمعية ومكتبة "فيليج بوكس"، [ 75 ] وهي مكتبة محلية. وقد أصدرت "كلوفر"، وهي مجلة أدبية، تابعة لاستوديو الكتاب المستقلين، تسعة مجلدات منذ عام 2010. [ 76 ] وتضم المدينة كتّابًا بارزين مثل ستيف مارتيني وجورج دايسون . وتوفر مكتبة بيلينجهام العامة خدمات مكتبية مجانية في المكتبة المركزية وفرع باركلي وفرع فيرفين. [ 77 ]
المسرح المحلي
تُعزز جامعة غرب واشنطن، من خلال قسم الفنون الأدائية، ثقافة المسرح في مدينة بيلينجهام. وتضم بيلينجهام العديد من المسارح والعروض المسرحية.
- تأسست فرقة مسرح بيلينجهام ، وهي مسرح مجتمعي غير ربحي، في عام 1929. وقد قدمت هيلاري سوانك عروضها هنا قبل انتقالها إلى لوس أنجلوس لمتابعة مسيرتها المهنية في التمثيل.
- يُعد مسرح ماونت بيكر أكبر منشأة للفنون الأدائية شمال سياتل، وهو مُدرج في سجل المواقع التاريخية الوطنية. ويُمثل المسرح مثالاً على العمارة المغربية، حيث خضعت أجزاء عديدة منه، الذي يعود تاريخه إلى عام 1927، للترميم على مدى العقدين الماضيين. [ 78 ]
- مسرح أبفرونت، [ 79 ] وهو مكان للكوميديا الارتجالية أسسه ريان ستايلز، المقيم في بيلينجهام، والذي اشتهر ببرنامج Whose Line Is It Anyway?.
- فرقة باليه نورث ويست، وهي فرقة باليه إقليمية، تقدم عروض الباليه الكلاسيكية.
- مسرح iDiOM، وهو مسرح إقليمي غير ربحي: جميع عروضه تقريباً عبارة عن أعمال جديدة مكتوبة محلياً.
- مركز فايرهاوس للفنون الأدائية، وهو مركز إطفاء في فيرهيفن تم تحويله إلى فصل دراسي للرقص ومسرح.
النشاط
تأسس مركز واتكوم للسلام والعدالة في عام 2002 على يد نشطاء محليين، وكان أحد أكثر المراكز نشاطاً من نوعه في البلاد. [ 80 ]
في أكتوبر/تشرين الأول 2006، أصدر مجلس مدينة بيلينجهام قرارًا بعنوان "عودة القوات إلى الوطن!"، لتصبح بيلينجهام بذلك أول مدينة في ولاية واشنطن تُصدر هذا القرار. [ 81 ] وبعد عامين، أصدر المجلس قرارًا يحثّ الممثلين المنتخبين والحكومة الفيدرالية على تجنب الحرب مع إيران، لتصبح بذلك أول مدينة في الولاية تفعل ذلك. [ 82 ] وفي عام 2012، أصدر المجلس بالإجماع قرارًا يدعو الحكومة الفيدرالية إلى نقض قرار المحكمة العليا في قضية لجنة الانتخابات الفيدرالية ضد المواطنين المتحدين، وذلك بإعلان أن الحقوق الدستورية الأمريكية تنطبق على الأفراد الطبيعيين وليس على الشركات. [ 83 ] وفي عام 2014، بالتزامن مع يوم كولومبوس الذي يُحتفل فيه بوصول المستكشفين الأوروبيين، أقرّ المجلس رسميًا يوم ساحل ساليش للاحتفال بشعوب أمريكا الأصلية التي لا تزال تعتبر هذه المنطقة الجغرافية موطنها. [ 84 ]
في عام 2015، امتدت احتجاجات سياتل على التنقيب عن النفط في القطب الشمالي إلى بيلينجهام عندما قامت إحدى المتظاهرات بتقييد نفسها بسلسلة مرساة سفينة تابعة لشركة رويال داتش شل لمدة 63 ساعة. [ 85 ]
في مايو 2024، شكّل طلاب جامعة غرب واشنطن مخيماً مؤيداً للفلسطينيين خارج مبنى الجامعة الرئيسي لمدة أسبوعين. [ 86 ] وقد تم حلّ المخيم في 30 مايو بعد مفاوضات مع الجامعة. [ 87 ]
المستقبل

شهدت مدينة بيلينجهام انخفاضًا في نسبة الشواغر في الشقق السكنية إلى 0.6% عام 2016، وتخطط لاستخدام المساكن متعددة العائلات لاستيعاب أكثر من 50% من النمو المتوقع في الوحدات السكنية (16,525 وحدة بحلول عام 2036). [ 88 ] ووفقًا لآرون تيرازاس، كبير الاقتصاديين في زيلو، "بالنظر إلى وتيرة النمو في المنطقة، سيتطلب الأمر بناءً مكثفًا للغاية للحفاظ على استقرار أسعار الإيجارات." [ 48 ]
قاومت المدينة توسيع منطقة النمو الحضري لسنوات عديدة، [ 89 ] وتأمل في استيعاب كل من المساكن متعددة العائلات والمساكن الفردية داخل حدود المدينة. [ 88 ] ويرد المقاولون بأن حتى مخططي المدينة يقرون بأن المدينة "مكتظة بالمباني إلى حد كبير" وأن الأراضي المتبقية يصعب أو يكلف البناء عليها. [ 90 ] وتُقابل محاولات زيادة الكثافة السكانية، وتخفيف القيود المفروضة على "الوحدات السكنية الملحقة"، [ 91 ] أو حتى تطوير الأراضي المصنفة بالفعل كمناطق سكنية، بمعارضة شديدة من الأحياء: فقد عارضت جمعية حي ساميش مشروع بادن تريلز؛ [ 92 ] [ 93 ] وتم تقليص مشروع تطوير كثيف في موقع وزارة النقل في ساني لاند؛ [ 94 ] وقاد سكان فيرهيفن الجهود لمنع تطوير فيرهيفن هايلاندز، [ 95 ] (التي تُعرف الآن باسم تشاكانوت ريدج)، والتي اشترتها المدينة في النهاية مقابل 8.2 مليون دولار، [ 96 ] مما حال دون بناء أكثر من 700 وحدة سكنية جديدة؛ [ 97 ] مارست جماعات الأحياء ضغوطاً على مجلس المدينة لرفض توصية الموظفين بإعادة تقسيم منطقة سكواليكوم لوفتس لأغراض التطوير السكني. [ 98 ]
في عام 2017، بدأ مجلس مدينة بيلينجهام بالاعتراف بأن القدرة على تحمل تكاليف السكن قضية بالغة الأهمية، [ 99 ] واستضاف اجتماعاً عاماً حول القدرة على تحمل تكاليف السكن والتشرد. [ 100 ]
إعادة تطوير الواجهة البحرية

لقد كانت واجهة بيلينجهام البحرية بمثابة مركز صناعي لأكثر من قرن، بدءًا من وصول هنري رودر وراسل بيبودي في منتصف القرن التاسع عشر. [ 101 ]
اشترت شركة جورجيا باسيفيك (GP) شركة بيوجت ساوند للورق والأخشاب عام 1963، وشغّلت مصنعًا للورق على الواجهة البحرية لوسط المدينة حتى عام 2001. وفي عام 1965، أنشأت GP منشأة لإنتاج الكلور القلوي ، والتي أصبحت مصدرًا لتلوث الزئبق في ممر واتكوم المائي وعلى المرتفعات المحيطة بالموقع لعقود. يروي الفيلم الوثائقي "رائحة المال - قصة مصنع جورجيا باسيفيك في بيلينجهام" [ 102 ] قصة الموقع، الذي اشترته هيئة ميناء بيلينجهام لاحقًا بهدف رئيسي هو إنشاء مرسى في بحيرة مياه الصرف الصحي التي تبلغ مساحتها 37 فدانًا (15 هكتارًا) . اشترت هيئة ميناء بيلينجهام موقع GP مقابل 10 دولارات، على أن تتحمل الهيئة مسؤولية التلوث. [ 103 ] دخلت مدينة بيلينجهام وميناء بيلينجهام في العديد من الاتفاقيات المحلية التي وافقت فيها المدينة على دفع جميع تكاليف البنية التحتية، وسيقوم الميناء بإنشاء مرسى وتنظيف الموقع والاحتفاظ بجميع تقسيم المناطق.
قُسِّم موقع التنظيف (الذي تبلغ مساحته حوالي 74 فدانًا (30 هكتارًا) ) إلى منطقتين: منطقة مصنع اللب والمناديل الورقية، ومنطقة الكلور القلوي. أُزيلت التربة الملوثة ومواد البناء في عامي 2011 و2013؛ وأصدرت وزارة البيئة اللمسات الأخيرة على خطة العمل المؤقتة للتنظيف في يناير 2017، [ 104 ] واكتمل هذا العمل في أبريل 2017 عندما غُطِّيَت مساحة 31 فدانًا بحاجز واقٍ. [ 105 ] ويتواصل العمل على تقييم بدائل التنظيف لمنطقة الكلور القلوي بأكملها في الموقع. [ 104 ]
دخلت المدينة والميناء في شراكة لإعادة تطوير العقار، وفي عام 2013 تعاقدتا مع شركة هاركورت للتطوير العقاري لتطوير 19 فدانًا (7.7 هكتار) . [ 106 ] سيتم الانتهاء من إعادة تصميم مبنى المخزن في عام 2017؛ وقد قدمت شركة هاركورت خططًا لبناء مبنيين سكنيين على الواجهة البحرية في عامي 2018 و2019؛ وخططت المدينة لإنشاء طريقين رئيسيين على الجانب في عام 2017. [ 107 ]
الرياضة
| نادي | رياضة | الدوري | الملعب |
|---|---|---|---|
| أجراس بيلينجهام | البيسبول | دوري البيسبول الجامعي للساحل الغربي | ملعب جو مارتن |
| بيلينجهام سلام | كرة السلة | الدوري الدولي لكرة السلة ، المؤتمر الغربي | جناح واتكوم |
| بيلينجهام بليزرز | هوكي الجليد | USPHL | مجمع بيلينجهام الرياضي |
| فريق بيلينجهام رولر بيتيز | رولر ديربي | WFTDA | جناح واتكوم |
| نادي بيلينجهام يونايتد لكرة القدم | كرة القدم | الدوري الإنجليزي الممتاز للسيدات | الملعب المدني |
| محار جيوداك خليج تشاكاناوت | اتحاد الرجبي | اتحاد الرجبي لكرة القدم في شمال غرب المحيط الهادئ | ملاعب بيلينجهام للرجبي والبولو |
| فريق بيلينجهام جونيور بليزرز | هوكي الجليد للشباب | PCAHA & PNAHA | مجمع بيلينجهام الرياضي |
| نادي بيلينجهام للتزلج الفني | التزلج الفني | نادي USFSA الترفيهي والتنافسي | مجمع بيلينجهام الرياضي |
| نادي بيلينجهام يونايتد لكرة القدم (كرة القدم داخل الصالات) | كرة القدم داخل الصالات | WISL | مجمع بيلينجهام الرياضي |
لطالما كانت بيلينجهام موطنًا للعديد من فرق الرياضات في دوريات الدرجة الثانية التي تنافست في المسابقات الإقليمية. منح دوري الشمال الغربي ، وهو دوري بيسبول قصير الموسم، المدينة امتيازًا توسعيًا في عام 1973. عُرف الفريق باسم " بيلينجهام دودجرز" لأربعة مواسم حتى انضم إلى فريق "سياتل مارينرز" وأُعيد تسميته إلى "بيلينجهام مارينرز" . [ 108 ] ثم أُعيد تسميته لفترة وجيزة إلى "بيلينجهام جاينتس" من عام 1995 إلى عام 1996، وانتقل إلى كايزر، أوريغون ، بسبب عدم وجود ملعب مناسب. [ 109 ] بدأ كين غريفي جونيور، الذي سيُخلد اسمه لاحقًا في قاعة مشاهير البيسبول، مسيرته الاحترافية مع "بيلينجهام مارينرز" في عام 1987. [ 110 ] تأسس فريق بيسبول جامعي، "بيلينجهام بيلز" ، في عام 1999، ويلعب في دوري الساحل الغربي . [ 111 ]
كان فريق بيلينجهام باتركابس أول فريق كرة قدم في دوري الدرجة الثانية بالمدينة، وقد لعب لموسمين من عام 1930 إلى عام 1931. تأسس فريق بيلينجهام بولدوجز في عام 2008 ولعب لعدة سنوات في دوريات مختلفة حتى توقف عن العمل في عام 2017. [ 112 ] بدأ فريق واتكوم كاونتي فايكنجز، الذي سُمي على اسم برنامج كرة القدم الجامعية الذي توقف عن العمل في جامعة ويسترن واشنطن، اللعب في عام 2025. [ 113 ]
تقع بيلينجهام بالقرب من منتجع ماونت بيكر للتزلج ، الذي يوفر التزلج على الجليد والتزلج على الألواح في الشتاء، والتجديف وركوب الدراجات في الصيف. ويدّعي المنتجع تسجيل رقم قياسي عالمي في تساقط الثلوج الموسمي، حيث بلغ 1140 بوصة (29000 ملم) في موسم 1998-1999. [ 114 ]
تُعدّ جامعة ويسترن واشنطن موطنًا لأبطال التجديف النسائي الوطنيين في القسم الثاني من الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات (NCAA) . أصبح فريق "ليدي فايكنجز" أول فريق من ويسترن يحرز لقب بطولة NCAA في عام 2005، وفاز مجددًا في أعوام 2006، 2007، 2008، 2009، 2010، 2011، 2017، و2024، [ 115 ] بالإضافة إلى فوزه بلقبين وطنيين في بطولة التجديف الجامعية الوطنية عامي 1984 و1996 قبل أن تبدأ NCAA بتنظيم بطولات التجديف النسائية في عام 2002. [ 116 ] كما فاز فريق كرة السلة للرجال في ويسترن ببطولة NCAA الوطنية للقسم الثاني لموسم 2011-2012. وفي عام 2016، فاز فريق كرة القدم النسائي في ويسترن، المصنف على المستوى الوطني، ببطولة NCAA الوطنية للقسم الثاني. وتُدير جامعة ويسترن واشنطن أيضًا برنامجًا جامعيًا لسباق الدراجات على الطرق، والذي حقق أحد المراكز الخمسة الأولى على مستوى البلاد في البطولة الوطنية لعام 2006. [ 117 ]
حكومة
تتبنى مدينة بيلينجهام نظام حكم غير حزبي ، حيث يتمتع رئيس البلدية بصلاحيات واسعة بينما يتمتع المجلس البلدي بصلاحيات محدودة. يشغل رئيس البلدية المنتخب مباشرةً منصبه لمدة أربع سنوات. [ 118 ] يُنتخب ستة من أعضاء المجلس البلدي السبعة من الدوائر الانتخابية لفترات متداخلة مدتها أربع سنوات. أما العضو السابع فيُنتخب بالاقتراع العام كل سنتين. [ 119 ]
يُنتخب قاضي المحكمة البلدية أيضاً لفترات مدتها أربع سنوات. [ 120 ]
جريمة
تُدير المدينة قسم شرطة بيلينجهام وقسم إطفاءها ، وتُشغّل خدمة الاستجابة الطبية الطارئة "ميديك ون" على مستوى المقاطعة بموجب اتفاقية مع مقاطعة واتكوم. [ 119 ] ووفقًا لإحصاءات تقرير الجريمة الموحد الذي جمعه مكتب التحقيقات الفيدرالي (FBI) في عام 2022، سُجّلت جريمتي قتل، و380 جريمة عنف، و6517 جريمة ضد الممتلكات لكل 100,000 نسمة. وشملت جرائم العنف 22 حالة اغتصاب بالإكراه، و135 حالة سرقة، و221 حالة اعتداء خطير، بينما شملت جرائم الممتلكات 804 حالات سطو، و5193 حالة سرقة، و500 حالة سرقة سيارات، و20 حالة حرق عمد.
تعليم
تُعدّ منطقة بيلينجهام التعليمية المنطقة التعليمية المحلية لأغلبية سكان البلدية. [ 121 ] وتضم بيلينجهام أربع مدارس ثانوية حكومية: مدرسة بيلينجهام الثانوية ، ومدرسة أوبشنز الثانوية ، ومدرسة سيهوم الثانوية ، ومدرسة سكواليكوم الثانوية . [ 122 ] كما تضم بيلينجهام أربع مدارس متوسطة حكومية: مدرسة كولشان المتوسطة، ومدرسة شوكسان المتوسطة، ومدرسة فيرهيفن المتوسطة، ومدرسة واتكوم المتوسطة التي أُعيد بناؤها بعد تعرضها لأضرار جسيمة جراء حريق عام 2009.
يقع جزء صغير من حدود المدينة شمالاً ضمن منطقة مدارس ميريديان . [ 121 ]
تشمل المدارس الخاصة في بيلينجهام مدرسة واتكوم هيلز والدورف (من مرحلة ما قبل الروضة إلى الصف الثامن)، وأكاديمية واتكوم داي (من مرحلة ما قبل الروضة إلى الصف الثامن)، [ 123 ] وأكاديمية سانت بول (من مرحلة ما قبل الروضة إلى الصف الثاني عشر )، [ 124 ] ومدرسة أسومبشن الكاثوليكية (من مرحلة ما قبل الروضة إلى الصف الثامن)، [ 125 ] وأكاديمية فرانكلين (من مرحلة ما قبل الروضة إلى الصف الثامن). [ 126 ] تقع جامعة غرب واشنطن في بيلينجهام، [ 127 ] وتضم أكثر من 16000 طالب. أما مدرسة نورث ويست للأفلام فهي مؤسسة تعليمية خاصة غير ربحية متخصصة في إنتاج الوسائط الرقمية، وتعمل بالشراكة مع جامعة غرب واشنطن لتقديم شهادة لمدة عام واحد في إنتاج الفيديو.
يوجد في بيلينجهام كليتان مجتمعيتان:
مدرسة أمة لومي لها عنوان بريدي في بيلينجهام، لكنها تقع خارج حدود المدينة في منطقة غير مدمجة ضمن محمية لومي . [ 130 ]
وسائط
الصحف
تصدر صحيفة "بيلينغهام هيرالد" يوميًا في مدينة بيلينغهام. ومن الصحف الأخرى "واتكوم ووتش" و "ذا فرونت " (المعروفة سابقًا باسم "ويسترن فرونت ")، والتي تغطي في الغالب شؤون جامعة غرب واشنطن. [ 131 ] في عام 2020،تأسست " ساليش كارنت" كخيار إلكتروني غير ربحي للأخبار الإقليمية. [ 132 ] توقفت صحيفة "بيلينغهام بيزنس جورنال" ، المعروفة أيضًا على الإنترنت باسم "بي بي جيه توداي" ، عن الصدور في عام 2020. [ 133 ] انطلقت "كاسكاديا ديلي نيوز" في 24 يناير 2022، كمنشور يومي على الإنترنت ومنشور أسبوعي مطبوع، لتحل محل "كاسكاديا ويكلي" ، التي كانت متاحة حتى عام 2021. [ 134 ] [ 135 ]
تلفزيون
تُعدّ بيلينجهام ومقاطعة واتكوم جزءًا من سوق سياتل التلفزيوني. وقد شهدت المنطقة انتشارًا مبكرًا وقويًا لتلفزيون الكابل منذ خمسينيات القرن الماضي، ولم تكن هناك قط أي محطات إعادة بث محلية لمحطات التلفزيون الرئيسية في سياتل.
يمكن استقبال محطات البث في فانكوفر، كولومبيا البريطانية، كندا، عبر البث الأرضي باستخدام هوائيات مناسبة ، لكن محطات سياتل بعيدة جدًا بحيث لا يمكن استقبالها في معظم أنحاء المقاطعة. كما يمكن لسكان مقاطعة واتكوم استقبال محطات CBC وCTV عبر خدمة الكابل. وتتوفر قناة KVOS-TV ، التابعة لشبكة Univision الناطقة بالإسبانية ، في معظم أنحاء بيلينجهام باستخدام هوائي أيضًا.
كما تدير مدينة بيلينجهام قناة BTV، وهي قناة عامة متاحة على يوتيوب أو قناة Xfinity رقم 10. [ 136 ] [ 137 ]
المجلات
- مجلة "بيلينغهام أون تاب" هي مجلة شهرية متخصصة في الحياة الليلية، تعرض قوائم كاملة لعروض الساعات السعيدة والعروض الخاصة بالحانات، بالإضافة إلى مراجعات وفعاليات ومقالات محلية وأعمدة تتضمن نصائح جنسية وآراء شخصية وأبراج فلكية. [ 138 ]
- مدونة بيلينجهام (iLoveBellingham.com) هي مجلة ومدونة رقمية تركز على المجتمع المحلي. "يكتبها أحد السكان المحليين لسكان المنطقة"، وتغطي أسلوب الحياة والفنون والثقافة المحلية، والمشاريع الصغيرة، والمطاعم، والحياة اليومية في بيلينجهام ومقاطعة واتكوم . [ 139 ]
- مجلة بيلينجهام ألايف هي مجلة أسلوب حياة تصدر كل شهرين، وتركز على الحياة في مقاطعات واتكوم وسكاجيت وسان خوان وجزيرة. [ 140 ]
- التردد: مجلة التزلج على الجليد هي مجلة مستقلة للتزلج على الجليد مقرها في بيلينجهام، وتصدر كل ثلاثة أشهر.
- مجلة "واتس أب!" هي مجلة موسيقية شهرية تركز على الموسيقى المحلية. وتغطي العروض الحية، وسير الفرق الموسيقية، وإصدارات الفنانين الجدد. [ 141 ]
- تغطي Business Pulse أخبار الأعمال وملفات تعريف الشركات في بيلينجهام ومقاطعة واتكوم منذ عام 1975. [ 142 ]
- يتم إرسال مجلة "ساوث سايد ليفينغ" مباشرة إلى سكان أحياء تشاكانوت درايف، وإيدجمور، وفيرهافن، وساوث هيل في بيلينجهام. [ 143 ]
- مجلة تريلز هي مجلة مستقلة متخصصة في رحلات التخييم والمشي لمسافات طويلة، مقرها في بيلينجهام، وتصدر كل ثلاثة أشهر. [ 144 ]
راديو AM
| التردد ( كيلوهرتز ) | شارة تعريف | كيلوواط (يوم) | كيلوواط (ليلاً) | مالك |
|---|---|---|---|---|
| 790 | KGMI | 5 | 1 | شركة ساغا للاتصالات |
| 1170 | KPUG | 10 | 5 | شركة ساغا للاتصالات |
راديو FM
| التردد ( مللي هرتز ) | شارة تعريف | كيلوواط | مالك |
|---|---|---|---|
| 89.3 | الكلاب | 0.1 | جامعة غرب واشنطن |
| 91.7 | كزاز | 0.12 | جامعة ولاية واشنطن |
| 92.9 | KISM | 50 | شركة ساغا للاتصالات |
| 102.3 | KMRE-LP | 0.1 | المتحف الأمريكي للراديو والكهرباء |
| 104.1 | مقهى | 60 | شركة ساغا للاتصالات |
| 106.5 | KWPZ | 63 | خدمات كريستا |
بنية تحتية
مواصلات

يقسم الطريق السريع بين الولايات رقم 5 (I-5) مدينة بيلينجهام إلى قسمين ، ويربطها بسياتل وفانكوفر وبورتلاند بولاية أوريغون . كما تضم المدينة ثلاثة طرق سريعة تابعة للولاية: الطريق السريع رقم 11 ، وهو طريق ذو مناظر خلابة يمر عبر جبال تشاكاناوت؛ والطريق السريع رقم 539 ، الذي يربطها بمدينة ليندن والحدود الكندية؛ والطريق السريع رقم 542 ، الذي يتجه شرقًا إلى منتجع ماونت بيكر للتزلج. [ 145 ] سُميت شوارع المدينة في الأصل بالترتيب الأبجدي بدءًا من شارع الجيش الذي لم يُبنَ قط على الواجهة البحرية، بزيادة حرف واحد لكل مربع سكني؛ إلا أن تغييرات عديدة في الأسماء في أوائل القرن العشرين أخلّت بهذا الترتيب. [ 146 ]
يُوفر مطار بيلينجهام الدولي رحلات جوية منتظمة من وإلى سياتل وفرايداي هاربور في ولاية واشنطن ، بالإضافة إلى رحلات جوية منتظمة إلى مطارات مختلفة على الساحل الغربي عبر خطوط ألاسكا الجوية ، وأليجانت إير ، وسان خوان إيرلاينز ، وكان يُخدم سابقًا من قبل خطوط ساوث ويست الجوية . وكانت خطوط ألاسكا الجوية وأليجانت إير تُسيّر رحلات إلى هاواي من بيلينجهام، حيث كانت تخدم هونولولو وكاهولوي وكونا في أوقات مختلفة، إلا أن هذه الخدمة توقفت بحلول عام ٢٠١٩. ويضم المطار أول مركز عمليات جوية وبحرية [ ١٤٧ ] لمساعدة وزارة الأمن الداخلي الأمريكية في مراقبة الحدود.
ميناء بيلينجهام هو هيئة حكومية، أُنشئت عام 1920، وتُدير مرسيين لليخوت، ومرافق الميناء، ومطار بيلينجهام الدولي، بالإضافة إلى مرافق أخرى في مقاطعة واتكوم. يُدير الميناء 1663 فدانًا (673 هكتارًا) من أراضي الميناء، ويمتلك 90 مبنى. [ 148 ]
هيئة النقل في مقاطعة واتكوم (WTA) هي وكالة النقل العام في المقاطعة ، وتُشغّل خدمة حافلات منتظمة داخل بيلينجهام والمدن المجاورة لها. للهيئة عدة محطات رئيسية، منها محطة وسط المدينة، وحرم جامعة غرب واشنطن، ومحطة كورداتا بالقرب من مركز بيليس فير التجاري، والتي تخدمها حافلات بولت باص السريعة بين المدن المتجهة إلى سياتل وفانكوفر. [ 149 ] تتميز عدة خطوط بخدمة متكررة تُعرف باسم "خطوط جو"، حيث تنطلق الحافلات كل 15 دقيقة. [ 150 ] كما تُقدّم WTA خدمة النقل بين المدن إلى ماونت فيرنون ، والتي تتصل بخدمة سكاجيت ترانزيت للوصول إلى إيفريت . [ 151 ]
تخدم محطة فيرهيفن ، المحطة الرئيسية للقطارات في المدينة ، خدمة قطارات أمتراك كاسكيدز المنتظمة إلى فانكوفر وسياتل مرتين يوميًا. كما تُسيّر أمتراك رحلة حافلة واحدة على خط ثروواي لدعم خدمة القطارات على هذا الخط. [ 152 ] [ 153 ] يقع ميناء بيلينجهام للسفن السياحية بجوار محطة أمتراك، ويُعد المحطة الجنوبية لخط ألاسكا البحري السريع ، وهو عبارة عن عبّارة تديرها الولاية لنقل الركاب والمركبات. تُقدّم العبّارات خدماتها إلى كيتشيكان ، وجونو ، وبرينس روبرت ، وهاينز . [ 154 ] كما يخدم الميناء أيضًا خط سان خوان كروزس، الذي يُقدّم خدمة عبّارات ركاب موسمية إلى جزر سان خوان وميناء فرايداي.
شخصيات بارزة
- أيتوبوس (برايان تويل هيوز) – ملحن ومنتج موسيقى إلكترونية
- بوب أربوغاست – مقدم برامج إذاعية وتلفزيونية وممثل صوتي
- جون أوير – مغني، عازف غيتار، كاتب أغاني، عضو مؤسس في فرقة ذا بوزيز
- ستيف بيكر – متسابق دراجات نارية محترف [ 155 ]
- كارلوس بيسيرا – مقدم برامج تلفزيونية [ 156 ] [ 157 ]
- بيلي بيرك - ممثل تلفزيوني وسينمائي
- بريت كوبر - معلقة سياسية وممثلة
- رامزي دينيسون – مخرج أفلام وثائقية ومحرر
- جاي جاي دونوفان – رجل أعمال وسياسي من ولاية واشنطن
- ريموند إيفانز - من خفر السواحل الأمريكية وحائز على وسام صليب البحرية
- بن جيبارد - المغني الرئيسي لفرقة ديث كاب فور كيوتي
- ريان هيتالا - لاعب غولف محترف
- يولاندا هيوز-هاينغ – لاعبة كمال أجسام محترفة في الاتحاد الدولي لكمال الأجسام واللياقة البدنية
- بول جيسوب – حامل الرقم القياسي العالمي في رمي القرص [ 158 ]
- أوسكار خيمينيز – لاعب كرة قدم في نادي لويفيل سيتي لكرة القدم
- آنا ليدر – شاعرة وروائية
- جيك لوكر – لاعب الوسط لفريق جامعة واشنطن وفريق تينيسي تايتنز في دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين
- دانا ليونز – موسيقيّة موسيقى الفولك والروك البديل، ومؤلفة، وناشطة بيئية
- كادلز مارشال – لاعب بيسبول في دوري الدرجة الأولى لفريق نيويورك يانكيز وسانت لويس براونز
- فيليب ماكراكين – فنان، نحات، ناشط
- جيسون ماكجير – عازف الطبول في فرقة ديث كاب فور كيوتي
- فين ماكينتي - شخصية أمريكية على الإنترنت، صحفي متخصص في الموسيقى والترفيه
- تومي نونان – ممثل، لعب دور البطولة في فيلم Gentlemen Prefer Blondes
- ستيفن أوزوالد – طيار سابق ورائد فضاء في وكالة ناسا
- دوغ بيدرسون – المدرب السابق لفريق جاكسونفيل جاغوارز في دوري كرة القدم الأمريكية
- ألفريد بيتيبون (1835-1914) – رائد من رواد ولاية واشنطن، وأحد أوائل سكان بيلينجهام
- جيف راغسديل – مؤلف، ناشط، بطل برنامج المسابقات الوطني
- تايلور راب – لاعب خط دفاعي في فريق بافالو بيلز التابع لدوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين
- روجر ريبوز – لاعب بيسبول في الدوري الرئيسي
- تشارلز روهل (1857-1927) – رائد أعمال من بيلينجهام
- ويليام روهل (1890-1968) - رائد أعمال من بيلينجهام
- جيم ستيرك - المدير الرياضي السابق لجامعة ميسوري
- ريان ستايلز – ممثل كوميدي في برنامج Whose Line Is It Anyway? [ 159 ]
- كين سترينغفيلو – مغني، عازف غيتار، عضو مؤسس في فرقة ذا بوزيز
- هيلاري سوانك - ممثلة
- آل سويفت ، عضو سابق في مجلس النواب الأمريكي . [ 160 ]
- فيبي وال – فنانة وكاتبة [ 161 ]
- دون وارين - لاعب خط هجومي في دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين ومدير تنفيذي
- بن ويبر – ممثل سينمائي وتلفزيوني
- كريستوفر وايز – مؤلف
المدن الشقيقة
تحافظ مدينة بيلينجهام على علاقات توأمة مع خمس مدن ساحلية مطلة على المحيط الهادئ ومدينة فاسا في فنلندا. [ 162 ] [ 163 ]
| مدينة | الولاية / المحافظة / المنطقة | دولة | سنة |
|---|---|---|---|
| تاتياما | 1958 | ||
| بورت ستيفنز | 1982 | ||
| ناخودكا | 1989 | ||
| بونتا أريناس | 1996 | ||
| تشونغجو | تشونغتشونغبوك-دو | 2008 | |
| فاسا | 2009 | ||
| تسيتسيرليغ | 2011 |
تاتاياما وبورت ستيفنز مدينتان توأمان أيضاً.
تعمل جمعية مدن بيلينجهام الشقيقة على تعزيز علاقات التوأمة بين بيلينجهام والمدن الأخرى. وتُعدّ العلاقة مع تاتِياما الأكثر نشاطًا، وتشمل فعاليات منتظمة مثل التبادل السنوي لموظفي مجلس المدينة والزيارات الثقافية المجتمعية. كما تُشارك تاتِياما بفريق في سباق التزلج إلى البحر السنوي، أو على الأقل يكون لها تمثيل في موكب السباق.
انظر أيضاً
مراجع
- ↑ "بيلينغهام هيرالد" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 ديسمبر 2024 .
- ↑ "سيرة العمدة كيم لوند" . مدينة بيلينجهام . تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2024 .
- 1 2 "ملفات دليل الولايات المتحدة لعام 2023" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 21 فبراير 2024 .
- 1 2 نظام معلومات الأسماء الجغرافية لهيئة المسح الجيولوجي الأمريكية: بيلينجهام، واشنطن
- 1 2 3 "استكشف بيانات التعداد السكاني: مدينة بيلينجهام، واشنطن" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 21 فبراير 2024 .
- 1 2 "التقديرات السنوية للسكان المقيمين في المناطق المدمجة التي يبلغ عدد سكانها 20,000 نسمة أو أكثر، مرتبة حسب عدد السكان في 1 يوليو 2024: من 1 أبريل 2020 إلى 1 يوليو 2024" . مكتب الإحصاء الأمريكي. مايو 2025. تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2025 .
- ↑ "حقائق سريعة من مكتب الإحصاء الأمريكي: مقاطعة واتكوم، واشنطن؛ مدينة بيلينجهام، واشنطن" . حقائق سريعة من مكتب الإحصاء . تم الاطلاع عليه في 25 يونيو 2026 .
- ↑ وولفيل، سامانثا (30 مارس 2015). "«لا تناديني بـ"بيلينغهامستر"!» أو الهوية في أعلى اليسار . صحيفة بيلينغهام هيرالد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أغسطس 2019 .
- ↑ "الناتج المحلي الإجمالي: جميع الصناعات في مقاطعة واتكوم، واشنطن" . بيانات اقتصادية صادرة عن الاحتياطي الفيدرالي . مكتب التحليل الاقتصادي . 18 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 8 مايو 2024 .
- ↑ "ابحث عن مقاطعة" . الرابطة الوطنية للمقاطعات. مؤرشف من الأصل في 4 يوليو 2012. تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2011 .
- ↑ "إجمالي عدد سكان المدن والبلدات: 2020-2023" . مكتب الإحصاء الأمريكي. أبريل 2024. تم الاطلاع عليه في 17 يونيو 2024 .
- ↑ "نبذة عن بيلينجهام - مدينة بيلينجهام - الصفحة الرئيسية لمدينة بيلينجهام" . مدينة بيلينجهام . ١٣ فبراير ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل في ٧ مارس ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٧ مارس ٢٠٢٢ .
- 1 2 "نبذة عنا" . قبيلة نوكسك الهندية . 20 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 20 يوليو 2023 .
- 1 2 3 4 ليب، إميلي؛ بوبا، إليانور (22 يوليو 2025). "بيلينغهام - تاريخ موجز" . HistoryLink.org . تم الاطلاع عليه في 24 يونيو 2026 .
- ↑ ساوثكوت، بوني هارت (20 أكتوبر 2003). "المناجم تواجه كوارث ومشاكل مالية" . صحيفة بيلينجهام هيرالد . تم الاطلاع عليه في 10 مارس 2008 .
{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ↑ ستارك، جون (2 مارس 2008)، "تحت مدينة بيلينجهام تكمن ذكريات المناجم" ، صحيفة بيلينجهام هيرالد ، تم الاطلاع عليه في 10 مارس 2008
{{citation}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ↑ بوركهارت، بريندان (2003). "البطاقات البريدية والأسماك الميتة: الرأسمالية وبناء المكان، بيلينجهام، واشنطن، 1918-1927" . أوراق بحثية متفرقة . مؤرشف من الأصل في 22 نوفمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 10 مارس 2008 .تم وصف مناجم الفحم في 1 - "مقدمة" مؤرشفة في 2 سبتمبر 2006، في Wayback Machine و 5 - "المطالبة بطبيعة المكان" مؤرشفة في 9 سبتمبر 2006، في Wayback Machine .
- ↑ "سجل الهندسة في مكتبة الكونغرس" . loc.gov . مؤرشف من الأصل في 4 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 11 أغسطس 2017 .
- ↑ "مكتبة الكونغرس" . loc.gov . مؤرشف من الأصل في 4 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 11 أغسطس 2017 .
- ↑ فاندروي، ريتشارد. "نقاش حاد سبق عملية الدمج في مجتمعات واتكوم | التاريخ المحلي" . صحيفة بيلينجهام هيرالد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يناير 2013 .
{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ↑ "خدمات المكتبة" . صحيفة بيلينجهام ديلي ريفيل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 نوفمبر 2018 .
- ↑ "تاريخ بيلينجهام" . Bellingham-subdued-excitement.com. مؤرشف من الأصل في 13 أبريل 2008. تم الاطلاع عليه في 19 يناير 2013 .
- ↑ إنجلسبيرغ، بول (2015). "أحداث شغب بيلينجهام عام 1907 والعداء ضد الآسيويين في شمال غرب المحيط الهادئ" . سكولار وركس . مؤرشف من الأصل في 15 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 11 يناير 2021 .
- ↑ "التغطية الإخبارية: 1907-2007 - مشروع سياتل لتاريخ الحقوق المدنية والعمالية" . depts.washington.edu . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يناير 2021 .
- ↑ جونسون، تيم (29 أغسطس/آب 2007). "القرن المظلم: إحياء ذكرى أعمال الشغب المعادية للسيخ" (ملف PDF) . كاسكاديا ويكلي . المجلد 2، العدد 35. بيلينجهام، واشنطن: شركة كاسكاديا للصحف. الصفحات 8، 10-11 . الرقم الدولي الموحد للدوريات 1931-3292 . رمز OCLC 711684947. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 1 مارس/آذار 2021. تم الاطلاع عليه في 11 يناير/كانون الثاني 2021 .
- ↑ ووكر، ريتشارد آرلين (22 مايو 2024). "زيارة رئاسية مُخطط لها ومُحتفى بها - ثم طواها النسيان" . ساليش كارنت . تم الاطلاع عليه في 11 أبريل 2026 .
- ↑ ديل، آنا (23 يونيو 2023). "الفخر بالهوية الجنسية في بيلينجهام: الاحتفال بتاريخ مجتمع الميم المحلي" . واتكوم توك . تم الاطلاع عليه في 24 يونيو 2026 .
- ↑ "خريطة ملفات تعريف الأحياء" . مدينة بيلينجهام . تم الاطلاع عليها في 15 مارس 2021 .
- ↑ "طقس بيلينجهام - واشنطن - متوسط درجات الحرارة وهطول الأمطار" . countrystudies.us .
- ↑ "أفضل 101 مدينة ذات أدنى متوسط سطوع للشمس (عدد سكانها 50,000 نسمة فأكثر)" . City-data.com . تم الاطلاع عليه في 19 يناير 2013 .
- ↑ "غطاء السحب في ولاية واشنطن: مركز مراقبة الطقس في واشنطن" . مركز مراقبة الطقس في واشنطن. مؤرشف من الأصل بتاريخ 8 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 فبراير 2019 .
- ↑ يمكن العثور على بيانات الطقس التاريخية الشاملة لمدينة بيلينجهام على الرابط التالي: http://www.weatherbase.com/weather/weather.php3?s=61737&refer= مؤرشفة بتاريخ 14 نوفمبر 2011، على موقع Wayback Machine Weatherbase.com.
- ↑ "بيانات الطقس عبر الإنترنت من الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي (NOAA)" . مؤرشفة من الأصل في 3 يوليو 2021. تم الاطلاع عليها في 9 نوفمبر 2016 .
- ↑ "الوصول السريع إلى المعدلات المناخية في الولايات المتحدة" . الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي. مؤرشف من الأصل في 16 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه في 16 أغسطس 2023 .
- ↑ "واشنطن بيلينجهام الدولية - أسوشيتد برس" . الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي . مؤرشف من الأصل في 16 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه في 8 سبتمبر 2015 .
- ↑ "التوقعات الجوية الشهرية والمناخ لمدينة بيلينجهام، واشنطن" . أطلس الطقس . مؤرشف من الأصل في 20 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2020 .
- ↑ "تعداد السكان والمساكن" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2015 .
- ↑ "P004: من أصل إسباني أو لاتيني، وغير إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2000: ملف ملخص DEC 1 - مدينة بيلينجهام، واشنطن" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 25 فبراير 2024 .
- ↑ "P2: من أصل إسباني أو لاتيني، وغير إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2010: بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية (PL 94-171) - مدينة بيلينجهام، واشنطن" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 25 فبراير 2024 .
- ↑ "P2: من أصل إسباني أو لاتيني، وغير إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2020: بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية (PL 94-171) - مدينة بيلينجهام، واشنطن" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 25 فبراير 2024 .
- ↑ "مكتب الإحصاء الأمريكي، الجدول P16: نوع الأسرة" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 21 فبراير 2024 .
- 1 2 3 "الملف الديموغرافي للتعداد السكاني لعام 2020 (DP1)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2021. تم الاطلاع عليه في 22 فبراير 2026 .
- ↑ "الخصائص الديموغرافية والإسكانية لتعداد السكان العشري لعام 2020" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 فبراير 2026 .
- ↑ "بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية للتعداد السكاني العشري لعام 2020 (القانون العام 94-171)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2021. تم الاطلاع عليه في 22 فبراير 2026 .
- ↑ "العمالة المهنية والأجور في بيلينجهام - مايو 2024" . مكتب إحصاءات العمل . تم الاطلاع عليه في 23 يونيو 2025 .
- ↑ "إحصاءات التوظيف المهني" . مكتب إحصاءات العمل . تم الاطلاع عليه في 6 أبريل 2022 .
- ↑ غالاغر، ديف (11 أبريل 2017). "لقد ادخرتَ وادخرتَ، والآن حان وقت شراء منزل في بيلينغهام. ولكن هل تستطيع تحمّل تكلفته؟" . صحيفة بيلينغهام هيرالد . تاريخ الاسترجاع: 14 مايو 2017 .
- 1 2 غالاغر، ديف (6 أبريل 2017). "هل تساءلت يومًا عن سبب استمرار ارتفاع الإيجارات في بيلينغهام؟ انظر فقط إلى العوامل المؤثرة" . صحيفة بيلينغهام هيرالد . تم الاطلاع عليه في 14 مايو 2017 .
- ↑ "التقرير المالي السنوي الشامل لمدينة بيلينجهام لعام 2021" (ملف PDF) . 21 فبراير 2024. صفحة 192.
- ↑ "إعادة توجيه" . Bellingham.com . مؤرشف من الأصل في 24 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 25 يونيو 2026 .
- ↑ "اركض في الخليج... ماراثون خليج بيلينجهام | ماراثون خليج بيلينجهام، نصف ماراثون و5 كيلومترات" . Bellinghambaymarathon.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 مايو 2013 .
- ↑ "جولة استوديوهات الفنانين في واتكوم" . تم الاطلاع عليه في 17 يوليو 2016 .
- ↑ "ألعاب بيلينجهام الاسكتلندية للمرتفعات" . bhga.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 سبتمبر 2015 .
- ↑ "2016 - مهرجان لينكس فيست نورث ويست 2016" . مهرجان لينكس فيست نورث ويست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 سبتمبر 2015 .
- ↑ "التقويم" . مركز واتكوم للسلام والعدالة . مؤرشف من الأصل في 6 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 28 سبتمبر 2015 .
- ↑ "الصفحة الرئيسية لمهرجان بيلينجهام للموسيقى" . مهرجان بيلينجهام للموسيقى . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 سبتمبر 2015 .
- ↑ "شاهد صورًا من مسيرة فخر بيلينجهام لعام 2016" . صحيفة بيلينجهام هيرالد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يوليو 2017 .
- ↑ فراليك، براندون (30 يونيو 2020). "جولة في عالم البيرة الحرفية في بيلينجهام - 17 مصنع جعة لا بد من زيارتها" . bellingham.org/ . مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 26 سبتمبر 2020 .
- ↑ "ملخص نهاية العام لمشهد البيرة والنبيذ والكوكتيلات في بيلينجهام" . bellingham.org . تم الاطلاع عليه في 9 أبريل 2023 .
- ↑ "استعراض شامل لمشهد البيرة الحرفية في بيلينجهام مع ما يقرب من 20 مصنع جعة لا بد من زيارتها" . bellingham.org . تم الاطلاع عليه في 9 أبريل 2023 .
- ↑ "الفائزون في مسابقة نيويورك الدولية للمشروبات الروحية لعام 2025" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أبريل 2026 .
- ↑ لاني، كوكو (19 مارس 2026). "معمل تقطير بيلينجهام سيفتتح موقعًا في قرية بورتال كونتينر" . كاسكاديا ديلي نيوز . تم الاطلاع عليه في 12 أبريل 2026 .
- ↑ "الصفحة الرئيسية لسوق مزارعي بيلينجهام" . تم الاطلاع عليه في 17 يوليو 2016 .
- ↑ بيكمان، مارغريت (24 يونيو 2015). "أصوات وسط المدينة تجلب الموسيقى في الهواء الطلق إلى شارع باي" . صحيفة بيلينجهام هيرالد . تم الاطلاع عليه في 29 مايو 2017 .
- ↑ وايلد، لورين. "شاهد بيلينجهام الحقيقية في سوق كوميرشال ستريت الليلي" . Bellingham.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مايو 2017 .
- ↑ جوهانسون، لورا. "مرحباً بكم في متحف واتكوم" . متحف واتكوم . مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 28 سبتمبر 2015 .
- ↑ "متحف سبارك للاختراعات الكهربائية في بيلينجهام، واشنطن" . Sparkmuseum.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يناير 2013 .
- ↑ "معارض ميندبورت" . mindport.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 سبتمبر 2015 .
- ↑ "مقاطعة واتكوم - منتزه شلالات واتكوم في بيلينجهام، واشنطن" . kulshan.com . مؤرشف من الأصل في 19 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 28 سبتمبر 2015 .
- ↑ "أفضل 50 مشهدًا موسيقيًا في المدن الجامعية" . موقع GoodDeedSeats . مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مايو 2017 .
- ↑ مجلة "واتس أب" . مؤرشفة من الأصل في 16 يناير 2021. تم الاطلاع عليها في 15 يناير 2009 .
- ↑ "نبذة عنا" . أوركسترا بيلينجهام السيمفونية . 2 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر 2019 .
- ↑ "مراجعة بيلينجهام" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 سبتمبر 2015 .
- ↑ "مؤتمر تشاكانوت للكتاب" . chuckanutwritersconference.com . مؤرشف من الأصل في 25 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 28 سبتمبر 2015 .
- ↑ "بناء المجتمع كتابًا تلو الآخر | ثلاثة طوابق من الكتب الجديدة والمستعملة والكتب بأسعار مخفضة" . مكتبة القرية . تم الاطلاع عليه في 18 يونيو 2013 .
- ↑ كان، دين (26 مايو 2015). "ملامح واتكوم: مجلة "كلوفر" الأدبية تتألق" . صحيفة بيلينجهام هيرالد . تم الاطلاع عليه في 11 ديسمبر 2023 .
- ↑ "مكتبة بيلينجهام العامة - مدينة بيلينجهام، واشنطن" . bellinghampubliclibrary.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 سبتمبر 2015 .
- ↑ "مسرح ماونت بيكر | الصفحة الرئيسية" . Mountbakertheatre.com . مؤرشف من الأصل في 8 أغسطس 2007.
- ↑ "مسرح رايان ستايلز في أبفرونت -" . theupfront.com . مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 28 سبتمبر 2015 .
- ↑ «افتتاح مركز واتكوم للسلام والعدالة في وسط مدينة بيلينجهام» . مؤرشف من الأصل بتاريخ 9 أكتوبر 2006. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أكتوبر 2007 .
- ↑ "محضر اجتماع مجلس مدينة بيلينجهام، واشنطن، بتاريخ 25 سبتمبر 2006" . cob.org . مؤرشف من الأصل بتاريخ 1 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 سبتمبر 2015 .
- ↑ "مدن من أجل السلام - معهد الدراسات السياسية" . Citiesforprogress.org. مؤرشف من الأصل في 2 سبتمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 19 يناير 2013 .
- ↑ «مجلس مدينة بيلينجهام يوافق على قرار مناهض لقضية المواطنين المتحدين» . صحيفة بيلينجهام هيرالد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 نوفمبر 2012 .
{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ↑ «بيلينغهام تصوّت بالإجماع على الاعتراف بيوم ساحل ساليش» . شبكة إنديان كانتري توداي الإعلامية . مؤرشف من الأصل في 25 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 28 سبتمبر 2015 .
- ↑ "آخر مستجدات التنقيب في القطب الشمالي: متظاهرة تغادر سفينة شل بعد تعلقها بها منذ يوم الجمعة؛ أنهت الناشطة الطلابية كيارا دانجيلو، التي كانت معلقة بسلسلة مرساة سفينة دعم التنقيب عن النفط في القطب الشمالي منذ ليلة الجمعة، احتجاجها" . صحيفة كريستيان ساينس مونيتور . 25 مايو 2015. تاريخ الاطلاع: 27 مايو 2015 .
- ↑ "بعد أسبوع من بدء معسكر جامعة ويسترن المؤيد للفلسطينيين" . بعد أسبوع من بدء معسكر جامعة ويسترن المؤيد للفلسطينيين - ذا فرونت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أكتوبر 2024 .
- ↑ "قرار المخيم وتأملاته | مكتب الرئيس | جامعة غرب واشنطن" . president.wwu.edu . تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2024 .
- هامان ، إميلي (2 مايو 2016). "نظرة على أزمة السكن في بيلينجهام" . مجلة بيلينجهام للأعمال . مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2017 .
- ↑ واي، ريبيكا (6 مارس 2015). "تجاوز حدود المدينة" . مجلة ذا بلانيت . تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2017 .
- ↑ تويتشل، ليندا (16 أكتوبر 2016). "هل ينبغي للمدن توسيع حدودها لتشجيع الإسكان الميسور؟" . صحيفة بيلينجهام هيرالد . تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2017 .
- ↑ وولفيل، سامانثا (11 ديسمبر 2016). "بيلينغهام تتطلع إلى معالجة مشكلة السكن غير القانوني بعد أشهر من مشاركة الجمهور" . صحيفة بيلينغهام هيرالد . تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2017 .
- ↑ جونسون، تيم (7 ديسمبر 2011). "مقترح تطوير آخر في ساوثسايد يثير جدلاً واسعاً" . صحيفة كاسكاديا ويكلي . مؤرشف من الأصل في 24 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2017 .
- ↑ كاربنتر، جوزيف. "موقف جمعية حي ساميش بشأن مسارات بادن" . جمعية حي ساميش . مؤرشف من الأصل في 23 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2017 .
- ↑ جونسون، تيم (20 أغسطس 2014). "على الطيف" . كاسكاديا ويكلي . مؤرشف من الأصل في 23 يناير 2018. تم الاسترجاع في 19 يونيو 2017 .
- ↑ "دراسة حالة: حل المشكلات مع جماعة معارضة" (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 31 يوليو 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يونيو 2017 .
- ↑ سيرفايس، جون (16 أغسطس 2011). "المدينة تشتري تشاكاناوت ريدج مقابل 8.2 مليون دولار" . نورث ويست سيتيزن . تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2017 .
- ↑ "محمية الحياة البرية في غابة فيرفين الممتدة على مساحة مئة فدان أو مجمع سكني مخطط له يضم 1464 وحدة سكنية" . واتكوم ووتش . 16 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2017 .
- ↑ "شركة ألسوب تتقدم بطلب للحصول على مشروع سكواليكوم لوفتس الصناعي" . صحيفة بيلينجهام بيزنس جورنال . 31 يناير 2008. مؤرشف من الأصل في 23 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2017 .
- ↑ ميتندورف، روبرت (27 مايو 2017). "للمشترين لأول مرة: بات من الصعب العثور على سكن بأسعار معقولة في بيلينجهام. انظروا فقط إلى ما ستواجهونه" . صحيفة بيلينجهام هيرالد . تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2017 .
- ↑ ميتندورف، روبرت (14 يونيو 2017). "تحدثوا عن 'التمييز في الدخل'. ماذا يعني ذلك؟" . صحيفة بيلينجهام هيرالد . تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2017 .
- ↑ ميتندورف، روبرت (30 سبتمبر 2016). "شاهد كيف تغيرت واجهة بيلينجهام البحرية منذ وصول أول المستوطنين الأوروبيين" . صحيفة بيلينجهام هيرالد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مايو 2017 .
- ↑ ديفيد أولبرايت، بريت بونر، كولين شورت (2006). رائحة المال: قصة مصنع جورجيا باسيفيك في بيلينجهام (DVD). مدرسة نورث ويست للأفلام وجامعة غرب واشنطن . OCLC 163579824 .
- ↑ ستارك، جون (21 يناير 2005). "حفلٌ يُمثّل الخطوة الأولى في إنشاء المدخل الرئيسي الجديد للمدينة" . صحيفة بيلينجهام هيرالد : المحلية، ص 1ب - عبر نيوزبانك.
- 1 2 "جورجيا باسيفيك ويست بيلينجهام" . ولاية واشنطن . وزارة البيئة، ولاية واشنطن . تم الاطلاع عليه في 29 مايو 2017 .
- ↑ "انتهاء أعمال التنظيف: ميناء بيلينجهام يُنجز مرحلةً هامةً في عملية التنظيف لإعادة تطوير منطقة الواجهة البحرية في بيلينجهام" . شركة أسبكت للاستشارات . ١٨ أبريل ٢٠١٧. تاريخ الاطلاع: ٢٩ مايو ٢٠١٧ .
- ↑ هامان، إميلي (28 نوفمبر 2016). "هاركورت تحدد المراحل التالية لإعادة تطوير الواجهة البحرية" . مجلة بيلينجهام للأعمال . مؤرشف من الأصل في 7 يناير 2017. تم الاطلاع عليه في 29 مايو 2017 .
- ↑ وولفيل، سامانثا (23 ديسمبر 2016). "مبنى غراناري يقاوم؛ مشاريع أخرى على الواجهة البحرية قيد الإعداد" . تم الاطلاع عليه في 29 مايو 2017 .
- ↑ بالمر، هايلي (15 يونيو 2022). "فريق بيلينجهام بيلز يستعد للموسم الصيفي" . كاسكاديا ديلي نيوز . تم الاطلاع عليه في 6 أبريل 2025 .
- ↑ ديريك، كريس (12 يونيو 1997). "مبيعات تذاكر مهرجان سالم-كايزر فولكانوز تشهد إقبالاً كثيفاً" . صحيفة ذا سبوكس مان ريفيو . تاريخ الاسترجاع: 6 أبريل 2025 .
- ↑ "كادت مسيرة غريفي أن تنتهي بعد موسم واحد في بيلينغهام" . صحيفة بيلينغهام هيرالد . 18 يوليو 2016. تم الاطلاع عليه في 2 مارس 2024 .
- ↑ بينينتندي، كونور ج. (7 أغسطس 2023). "جو مارتن: الرجل وراء الملعب" . كاسكاديا ديلي نيوز . تم الاطلاع عليه في 6 أبريل 2025 .
- ↑ زيلر-سينغ، نيك (20 مارس 2025). "تاريخ دوري كرة القدم الصغرى في مقاطعة واتكوم" . كاسكاديا ديلي نيوز . تم الاطلاع عليه في 6 أبريل 2025 .
- ↑ زيلر-سينغ، نيك (20 مارس 2025). "فريق كرة قدم جديد من الدرجة الثانية يصل إلى مقاطعة واتكوم" . كاسكاديا ديلي نيوز . تم الاطلاع عليه في 6 أبريل 2025 .
- ↑ "مراقبة المناخ، مايو 1999" . الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي. مؤرشف من الأصل في 11 نوفمبر 2006. تم الاطلاع عليه في 10 نوفمبر 2006 .
- ↑ "تُوِّجت جامعة ويسترن واشنطن أبطالاً لبطولة التجديف للقسم الثاني لعام 2024" . الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 نوفمبر 2024 .
- ↑ "جامعة غرب واشنطن - ألعاب القوى: التجديف - سيدات" (ملف PDF) . قسم ألعاب القوى بجامعة غرب واشنطن . تاريخ الاطلاع: 7 أبريل 2025 .
- ↑ "WWUJ Cycling" . مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 28 سبتمبر 2015 .
- ↑ "مكتب رئيس بلدية مدينة بيلينجهام، واشنطن" . Cob.org. 27 أبريل 2007. مؤرشف من الأصل في 16 يناير 2013. تم الاطلاع عليه في 19 يناير 2013 .
- 1 2 "مجلس مدينة بيلينجهام، واشنطن" . Cob.org. 27 أبريل 2007. مؤرشف من الأصل في 16 يناير 2013. تم الاطلاع عليه في 19 يناير 2013 .
- ↑ "إدارة الخدمات القضائية - مدينة بيلينجهام، واشنطن" . Cob.org . مؤرشف من الأصل في 6 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه في 25 يونيو 2026 .
- 1 2 مكتب الإحصاء الأمريكي، قسم الجغرافيا (14 يناير 2021). تعداد 2020 - خريطة مرجعية للمنطقة التعليمية: مقاطعة واتكوم، واشنطن (ملف PDF) (خريطة). 1:140,000. مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 16 مارس 2025 .
- ↑ "مدارسنا" . مؤرشف من الأصل في 28 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه في 22 أكتوبر 2018 .
- ↑ "أكاديمية واتكوم داي" . privateschoolreview.com . ١٩ مارس ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل في ٢٩ سبتمبر ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ٢٨ سبتمبر ٢٠١٥ .
- ↑ "أكاديمية سانت بول" . privateschoolreview.com . مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 28 سبتمبر 2015 .
- ↑ "مدرسة أسومبشن الكاثوليكية" . privateschoolreview.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 سبتمبر 2015 .
- ↑ "الأسئلة الشائعة" . أكاديمية فرانكلين . تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2023 .
- ↑ "زيارة" . جامعة غرب واشنطن . تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2023 .
- ↑ "كلية واتكوم المجتمعية : الصفحة الرئيسية" . ctc.edu . مؤرشف من الأصل في 29 نوفمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 28 سبتمبر 2015 .
- ↑ "كلية بيلينجهام التقنية" . ctc.edu . مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه في 28 سبتمبر 2015 .
- ↑ "الصفحة الرئيسية" . مدرسة أمة لومي . مؤرشف من الأصل في 24 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 13 يوليو 2021.
2334 طريق لومي فيو، بيلينجهام، واشنطن
98226 - ↑ "الجبهة الغربية" . مؤرشف من الأصل في 20 أغسطس 2015. تم الاطلاع عليه في 28 سبتمبر 2015 .
- ↑ "ساليش كارنت" . ابحث عن أخبارك . 4 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2024 .
- ↑ «صحيفة بيلينجهام بيزنس جورنال ستتوقف عن النشر | بي بي جيه توداي» . 27 مارس 2020. مؤرشف من الأصل في 29 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2021 .
- ↑ دادلي، بريير (13 أغسطس 2021). "ظهور صحيفة محلية جديدة في بيلينجهام" . صحيفة سياتل تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 ديسمبر 2021 .
- ↑ "كاسكاديا ويكلي: صحيفة يومية محلية قادمة إلى بيلينجهام" . كاسكاديا ويكلي . ١١ أغسطس ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ٢ نوفمبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١١ ديسمبر ٢٠٢١ .
- ↑ "BTV Bellingham" . مدينة بيلينجهام . تم الاطلاع عليه في 6 فبراير 2023 .
- ↑ "نبذة عن بي تي في بيلينجهام والأسئلة الشائعة" . مدينة بيلينجهام . تم الاطلاع عليه في 6 فبراير 2023 .
- ↑ "Bellingham on Tap—Belingham Happy Hours and Specials" . مؤرشف من الأصل في 13 يوليو 2013. تم الاطلاع عليه في 17 يوليو 2016 .
- ↑ مدونة "أحب بيلينجهام" . ilovebellingham.com . 3 ديسمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2025 .
- ↑ "الصفحة الرئيسية - حياة نورث ساوند" . حياة نورث ساوند . تم الاطلاع عليه في 28 سبتمبر 2015 .
- ↑ مجلة "واتس أب!" - مجلة بيلينجهام الموسيقية منذ عام 1998. whatsup-magazine.com . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 27 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليها بتاريخ 28 سبتمبر 2015 .
- ↑ مجلة "نبض الأعمال" . جمعية أعمال واتكوم. مؤرشفة من الأصل بتاريخ 25 فبراير 2017. تم الاطلاع عليها بتاريخ 23 فبراير 2017 .
- ↑ "ساوث سايد ليفينغ" . بيست فيرجن ميديا. 8 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 23 فبراير 2017 .
- ↑ "نبذة عن مجلة تريلز" . مجلة تريلز .
- ↑ وزارة النقل بولاية واشنطن (2014). طرق ولاية واشنطن السريعة، 2014-2015 (ملف PDF) (خريطة). وزارة النقل بولاية واشنطن . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 21 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أبريل 2019 .
- ↑ وولفيل، سامانثا (7 يوليو 2015). "مجلس بيلينجهام: تغيير اسم شارع إنديان إلى شارع بيلي فرانك جونيور" . صحيفة بيلينجهام هيرالد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يناير 2015 .
- ↑ "إدارة الهجرة والجمارك تطلق أول فرع جوي بحري على الحدود الشمالية - CBP.gov" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يوليو 2016 .
- ↑ تود، آني (12 أكتوبر 2024). "ميناء بيلينجهام، بعد 104 أعوام: كيف يعمل وما الذي يتحكم فيه؟" . كاسكاديا ديلي نيوز . تم الاطلاع عليه في 30 مارس 2026 .
- ↑ ستريتزل مكارثي، شيريل (3 مايو 2016). "متقاعدو بيلينجهام يعيشون حياةً كريمةً دون سيارة" . صحيفة بيلينجهام هيرالد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أبريل 2019 .
- ↑ خريطة هيئة النقل في مقاطعة واتكوم: بيلينجهام (ملف PDF) (خريطة). هيئة النقل في مقاطعة واتكوم . مؤرشفة (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 9 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليها بتاريخ 25 أبريل 2019 .
- ↑ "موصل المقاطعة" . هيئة النقل في واتكوم. مؤرشف من الأصل في 24 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 25 أبريل 2019 .
- ↑ غالاغر، ديف (4 يناير 2019). "انهيار أرضي قرب وايت روك يجبر شركة أمتراك على تعليق الخدمة" . صحيفة بيلينغهام هيرالد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أبريل 2019 .
- ↑ "جدول مواعيد قطارات أمتراك كاسكيدز" (ملف PDF) . أمتراك . 2 يناير 2018. مؤرشف (ملف PDF) من النسخة الأصلية في 9 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 25 أبريل 2019 .
- ↑ "نظام الطرق البحرية في ألاسكا" . ميناء بيلينجهام . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أبريل 2019 .
- ↑ "ستيف بيكر في قاعة مشاهير الدراجات النارية" . motorcyclemuseum.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 نوفمبر 2018 .
- ↑ «رجل من بيلينجهام يعشق السيارات الكلاسيكية، ولديه برنامجه التلفزيوني الخاص ليثبت ذلك» . صحيفة بيلينجهام هيرالد . تاريخ الاطلاع: 15 مارس 2018 .
- ↑ "برنامج رصد السيارات على قناة ديسكفري: شباب في العشرينات من عمرهم يكسبون مبالغ طائلة من ترميم سيارات العضلات الكلاسيكية" . موقع مونسترز آند كريتيكس . 31 يوليو 2017.
- ↑ "بول جيسوب" . مرجع رياضي. مؤرشف من الأصل في 21 أبريل 2010. تم الاطلاع عليه في 28 فبراير 2016 .
- ↑ برايان، سانت (24 مارس 2006). "ريان ستايلز، يعود إلى الوطن" . مجلة إيفنينج . أخبار KING 5. مؤرشف من الأصل في 26 مايو 2008. تم الاطلاع عليه في 24 يونيو 2024 .
- ↑ بارون، مايكل ؛ أوجيفوسا، غرانت (1987). حولية السياسة الأمريكية 1988. ص 1253.
- ↑ بيكمان، مارغريت (5 أغسطس 2015). "نبذة عن الفنانة: الكاتبة فيبي وال تعود إلى جذورها" . صحيفة بيلينجهام هيرالد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يونيو 2024 .
- ↑ "مدن بيلينجهام الشقيقة" . جمعية مدن بيلينجهام الشقيقة. مؤرشف من الأصل في 4 يوليو 2008. تم الاطلاع عليه في 22 يونيو 2008 .
- ↑ "دليل إلكتروني: واشنطن، الولايات المتحدة الأمريكية" . منظمة المدن الشقيقة الدولية. 8 أغسطس 1930. مؤرشف من الأصل في 5 يوليو 2008. تم الاطلاع عليه في 22 يونيو 2008 .
للمزيد من القراءة
- تشيشولم، هيو ، محرر. (1911). . الموسوعة البريطانية . المجلد 3 ( الطبعة الحادية عشرة). مطبعة جامعة كامبريدج.
- ماكجيبون، إلما (1904). "الفصل الخامس عشر: بيلينجهام وإيفريت" . أوراق المعرفة . شو وبوردن. OCLC 61326250 .
روابط خارجية
- الموقع الرسمي

- "بيلينجهام، واشنطن" . جولة مدن سي-سبان . يناير 2014.
- بيلينجهام، واشنطن
- 1854 منشأة في إقليم واشنطن
- مدن في ولاية واشنطن
- مدن في مقاطعة واتكوم، واشنطن
- مقرات المقاطعات في ولاية واشنطن
- المناطق المأهولة بالسكان في الولايات المتحدة التي تأسست عام 1854
