المكتب السياسي للحزب الشيوعي للاتحاد السوفيتي

On 18 August 1917, the top Bolshevik leader, Vladimir Lenin, set up a political bureau—known first as Narrow Composition, and after 23 October 1917, as Political Bureau—specifically to direct the October Revolution, with only seven members (Lenin, Leon Trotsky, Grigory Zinoviev, Lev Kamenev, Grigori Sokolnikov, Joseph Stalin, and Andrei Bubnov), but this precursor did not outlast the event; the Central Committee continued with the political functions. However, due to practical reasons, usually fewer than half of the members attended the regular Central Committee meetings during this time, even though they decided all key questions.

The 8th Party Congress in 1919 formalized this reality and re-established what would later on become the true center of political power in the Soviet Union. It ordered the Central Committee to appoint a five-member Politburo to decide on questions too urgent to await full Central Committee deliberation. The original members of the Politburo were Lenin, Trotsky, Stalin, Kamenev, and Nikolai Krestinsky.

استند النظام السوفيتي إلى النظام الذي وضعه لينين ، والذي يُشار إليه غالبًا باللينينية . ^{[ 3 ]} يُنسب الفضل إلى لينين في تطور النظام السياسي السوفيتي بعد وفاته إلى بعض المؤرخين وعلماء السياسة. ^{[ 3 ]} بينما يرى آخرون، مثل ليونارد شابيرو ، أن النظام نفسه تطور من نظام ديمقراطي داخلي إلى نظام أحادي الكتلة عام 1921، مع إنشاء لجنة الرقابة ، وحظر الفصائل ، ومنح اللجنة المركزية سلطة طرد الأعضاء الذين تعتبرهم غير مؤهلين. ^{[ 4 ]} طُبقت هذه القواعد لتعزيز انضباط الحزب. ومع ذلك، استمر الحزب في عهد لينين والسنوات الأولى التي تلته في محاولة إرساء إجراءات ديمقراطية داخله. ^{[ 5 ]} فعلى سبيل المثال، بحلول عام 1929، بدأ أعضاء بارزون في الحزب بانتقاد جهاز الحزب، ممثلاً بالأمانة العامة برئاسة ستالين، لسيطرته المفرطة على قرارات التعيينات. ^{[ 5 ]} تناول لينين هذه المسائل في عام 1923، في مقالتيه "كيف نعيد تنظيم مفتشية العمال والفلاحين" و"الأفضل أقل ولكن أفضل". ^{[ 5 ]} كتب لينين في هاتين المقالتين عن خطته لتحويل الاجتماعات المشتركة للجنة المركزية ولجنة الرقابة إلى " برلمان " الحزب . ^{[ 5 ]} من شأن هذه الاجتماعات المشتركة أن تُحاسب المكتب السياسي، وفي الوقت نفسه تحميه من الانقسامات الفئوية . ^{[ 5 ]} وإذ أقرّ لينين بأن الحواجز التنظيمية قد لا تكون كافية لحماية الحزب من دكتاتورية الفرد الواحد، فقد أقرّ بأهمية الأفراد. ^{[ 5 ]} سعت وصيته إلى حل هذه الأزمة بتقليص صلاحيات كل من ستالين وليون تروتسكي . ^{[ 5 ]}

Although some of his contemporaries accused Lenin of creating a one-man dictatorship within the party, Lenin countered, stating that he, like any other, could only implement policies by persuading the party.^[4] This happened on several occasions, such as in 1917 when he threatened to leave the party if it did not go along with the October Revolution, when he persuaded the party to sign the Treaty of Brest-Litovsk, or with the introduction of the New Economic Policy (NEP).^[4] Lenin, a noted factionalist before the Bolshevik seizure of power, supported the promotion of people he had previously clashed with on important issues to the Politburo; Trotsky and Lenin had had several years of violent polemics between them, while Grigori Zinoviev and Lev Kamenev both opposed the Central Committee resolution that initiated the October Revolution.^[6]

From 1917 to the mid-1920s, congresses were held annually, the Central Committee was convened at least once a month and the Politburo met once a week.^[7] With Joseph Stalin's consolidation of power, the frequency of formal meetings declined.^[7] By the mid-1930s, the Central Committee met only once a month, and the Politburo convened at most once every third week.^[7] The Politburo was established, and worked within the framework of democratic centralism (that is a system in which higher bodies are responsible to lower bodies and where every member is subordinate to party decisions).^[8] The nature of democratic centralism had changed by 1929, and freedom of expression, which had been previously tolerated within the party, was replaced with monolithic unity.^[8] This was achieved with Stalin's defeat of rival factions such as the Left Opposition and the Right Opposition.^[8] It is generally believed that under Stalin the Politburo's powers were reduced compared to the General Secretary.^[3]

Stalin defeated the Left Opposition led by Trotsky by allying himself with the rightists within the Politburo; Nikolai Bukharin, Aleksey Rykov, and Mikhail Tomsky.^[9] After defeating the Left Opposition, Stalin began attacking the rightists (referred to as the Right Opposition) through his supporters in the Politburo, the Central Committee, and the Control Commission.^[10] Stalin and his companion supported an undemocratic interpretation of Lenin's What Is to Be Done?.^[10] Throughout the late-1920s, Politburo member Lazar Kaganovich (a Stalin ally), wrote and campaigned for a party organisational by-law which reduced intra-party democracy in favour of hierarchy and centralism.^[10] With the defeat of the other factions, these interpretations became party law.^[10] To strengthen the system of centralised decision-making, Stalin appointed his allies to high offices outside the Politburo. For instance, Vyacheslav Molotov succeeded Rykov as Chairman of the Council of People's Commissars in 1930, to reduce the chance of another independent locus of centralised power forming form which could threaten Stalin and the Politburo, Secretariat, and Orgburo.^[11]

During this period, the office of the General Secretary became paramount.^[10] The Politburo, which was nominally responsible to the Central Committee and the Party Congress, became responsible to the General Secretary.^[10] The General Secretary, the formal head of the Secretariat and the Orgburo, "came to exercise enormous weight in decision-making."^[10] The Secretariat and Orgburo were responsible for personnel appointments in the whole party, and so were used as a machine by Stalin and his allies to promote like-minded individuals.^[10] Molotov and Kaganovich played a key role in strengthening the role of the Secretariat and the Orgburo in Party affairs.^[10]

انتُخب المكتب السياسي السابع عشر في الجلسة العامة الأولى للجنة المركزية السابعة عشرة ، في أعقاب المؤتمر السابع عشر . ^{[ 12 ]} ظاهريًا، ظل المكتب السياسي موحدًا، لكن في 4 فبراير ، رفض غريغوري أوردجونيكيدزه ، مفوض الشعب للصناعات الثقيلة ، الاعتراف بأهداف ستالين للنمو الاقتصادي، مدعيًا أن أغلبية أعضاء المكتب السياسي يؤيدون موقفه. ^{[ 12 ]} عارض سيرغي كيروف ، الذي رفض عرضًا لتولي منصب الأمين العام خلفًا لستالين قبل المؤتمر السابع عشر، العديد من سياسات ستالين القمعية، وحاول طوال عام 1934 تخفيف حدتها. ^{[ 13 ]} اعتبر العديد من الباحثين صراحة أوردجونيكيدزه وكيروف بمثابة صعود فصيل ستاليني معتدل داخل الحزب. ^{[ 14 ]} في الأول من ديسمبر/كانون الأول عام 1934، اغتيل كيروف رمياً بالرصاص، ولا يزال مجهولاً ما إذا كان ضحية مهاجم منفرد أم قُتل بأمر من ستالين. ^{[ 14 ]} بعد ذلك بوقت قصير، في 21 يناير/كانون الثاني عام 1935، توفي فاليريان كويبيشيف لأسباب طبيعية، وبعد شهر، انتُخب أناستاس ميكويان وفلاس تشوبار عضوين كاملين في المكتب السياسي. ^{[ 14 ]} كما انتُخب أندريه جدانوف ، السكرتير الأول للجنة مدينة لينينغراد وعضو الأمانة العامة، وروبرت إيكه ، السكرتير الأول للجنة مقاطعة سيبيريا وغرب سيبيريا، عضوين مرشحين في المكتب السياسي. ^{[ 14 ]}

1936 signaled the beginning of the Great Purge, a nationwide purge of what Stalin deemed as anti-socialist elements.^[15] The first victims of the purge were members and leaders of economic organizations.^[15] Not everyone in the Politburo agreed with the purges, or the scope of them.^[15] Ordzhonikidze ridiculed the purge, and tried to save officials working in the People's Commissariat for Heavy Industry.^[15] Stalin expected that Ordzhonikidze would support the purges, at least officially, but instead he wrote a speech condemning them.^[15] On 18 February 1937, Ordzhonikidze was found dead in his house, having killed himself.^[15] At the Central Committee plenum in February 1937, Stalin, Molotov, Zhdanov and Nikolai Yezhov began accusing leading officials of anti-socialist behavior, but they met opposition.^[15]Pavel Postyshev, a Politburo candidate member and First Secretary of the Ukrainian Communist Branch, in response to them accusing a member of the Ukrainian Central Committee of being anti-socialist said; "I don't believe it."^[15] When Yezhov proposed killing Bukharin and Rykov, Postyshev along with Stanislav Kosior and Grigory Petrovsky, opposed such a measure, proposing instead of handing them over to the courts.^[15] Molotov and Kliment Voroshilov, supported a compromise brokered by Stalin, which handed over Bukharin and Rykov to the NKVD.^[15] Despite this opposition, Stalin and his closest associates began purging officials nationwide.^[16] In May 1937, Jānis Rudzutaks became the first Politburo member to be purged.^[16] In 1938, four other Politburo members were purged; Chubar, who personally telephoned Stalin crying trying to assure his innocence, Kosior, who confessed for anti-socialist crimes after his daughter was raped in front of him, Postyshev and Eikhe.^[16] Petrovsky in contrast, was rather lucky, instead of being purged he was not reelected to the Politburo at the 18th Congress.^[16] The purging of Rudzutaks, Eikhe, and Kosior testified to Stalin's growing power; the Politburo were not even notified of the decision.^[16] Postyshev was purged because "of too much zeal in persecuting people."^[16]

The Politburo was the highest organ of the party when the party Congress and the Central Committee were not in session.^[17] The Politburo, along with the Secretariat and the Organizational Bureau (Orgburo) until 1952, was one of three permanent bodies of the party.^[18] The General Secretary, the party leader, served as ex officio chairman of the Politburo (however, no formal rule stipulated such activity).^[17] 28 politburos were elected throughout the existence of the USSR.^[17]

حضر أركادي شيفتشينكو ، كغيره من الخبراء التقنيين السوفييت، جزءًا من اجتماع المكتب السياسي يتعلق بمجال خبرته، وكان يُعدّ رئيسه أندريه غروميكو للاجتماعات. وصف شيفتشينكو أسلوب عمل المكتب السياسي في اجتماعه الأسبوعي خلال عهد بريجنيف بأنه "هادئ ومنظم ومنهجي. ورغم إعداد جدول أعمال ، إلا أنه لا يُطلب اكتمال النصاب أو أي شكل آخر من أشكال الإجراءات البرلمانية ". ^{[ 19 ]} توضح مذكرات شيفتشينكو أن الصراع السياسي المحتدم الذي كان يندلع بين أعضاء المكتب السياسي لم يكن يجري علنًا خلال اجتماعاته، بل في الخفاء. عمليًا، غالبًا ما اتبعت المركزية الديمقراطية للينينية السوفييتية أسلوب الإجماع بدلًا من التصويت بالأغلبية . لم تكن جذور هذا الأسلوب في اتخاذ القرارات بالتوافق مقتصرة على عهد التطهير الكبير ، المعروف أيضًا باسم "يزوفشينا"، بل امتدت أيضًا إلى ثقافة بريجنيف التي حرص على ترسيخها في اتخاذ القرارات الجماعية. قال شيفتشينكو ^{[ 19 ]} : "بينما كان المكتب السياسي يناقش البند الذي كنت مسؤولاً عنه، جلستُ مع كوزنيتسوف وكورنيينكو وفاسيلي ماكاروف، خلف غروميكو على الطاولة الطويلة في الكرملين. سأل بريجنيف عما إذا كان جميع أعضاء المكتب السياسي قد استلموا مسودات الوثائق الأمريكية السوفيتية في الوقت المناسب، وما إذا كانوا قد درسوها. أومأ معظم الأعضاء برؤوسهم موافقين في صمت. سأل بريجنيف: "هل يمكنني أن أفترض أن المسودة قد تمت الموافقة عليها؟". لم يتكلم أحد. قال بريجنيف بعد لحظات أخرى من الصمت: "المسودة معتمدة". وضع ماكاروف يده على كتفي وهمس: "حسنًا، أركادي، هذا كل شيء. يمكنك الذهاب." ^{[ 19 ]}

مع ذلك، كانت هناك أوقات يتجاوز فيها الأمين العام جميع الأعضاء الآخرين، معلناً رأيه بوضوح وملمحاً إلى عدم التسامح مع أي معارضة. يتذكر ميخائيل سميرتيوكوف إحدى اجتماعات المكتب السياسي هذه. فبينما كان بريجنيف في إجازة، حاول ميخائيل سوسلوف ، الذي كان يكره فكرة وجود متجر (غوم) أمام ضريح لينين في الساحة الحمراء ، تحويل غوم إلى قاعة عرض ومتحف لعرض التاريخ السوفيتي والشيوعي.

بعد صياغة القرار، تم إبلاغ بريجنيف على الفور. وعند عودته من إجازته، وقبل الاجتماع الأول للمكتب السياسي، قال: "لقد ابتكر أحد الحمقى هنا خطة لإغلاق متجر غوم وفتح ما يشبه متحفًا للغرائب ​​هناك". وبعد أن جلس الجميع، سأل: "حسنًا، هل تم حل مسألة غوم؟" أومأ الجميع برؤوسهم، بمن فيهم سوسلوف. وهكذا حُسمت المشكلة نهائيًا دون نقاش. ^{[ 20 ]}

للترشح لعضوية المكتب السياسي، كان على العضو أن يكون عضوًا في اللجنة المركزية . ^{[ 21 ]} كانت اللجنة المركزية تنتخب المكتب السياسي رسميًا في أعقاب مؤتمر الحزب . ^{[ 21 ]} كان أعضاء اللجنة المركزية يتلقون قائمة محددة مسبقًا بأسماء المرشحين للمكتب السياسي (بمرشح واحد فقط لكل مقعد)؛ ولهذا السبب، كان انتخاب المكتب السياسي يتم عادةً بالإجماع. ^{[ 21 ]} كلما زادت سلطة الأمين العام للحزب الشيوعي السوفيتي، زادت احتمالية تمرير عضوية المكتب السياسي دون معارضة جدية. ^{[ 21 ]}

لم تتناول المادة 25 من ميثاق الحزب العلاقة الفعلية بين المكتب السياسي واللجنة المركزية إلا بشكل طفيف أو معدوم. ^{[ 21 ]} وحتى عام 1961، نصت المادة 25 (مع بعض التعديلات) على أن اللجنة المركزية هي التي "تشكل" أو "تنظم" المكتب السياسي. ^{[ 21 ]} ولم يُعدَّل ميثاق الحزب إلا في عام 1961، في عهد نيكيتا خروتشوف ، حيث نص على أن المكتب السياسي يُعيَّن من خلال "انتخابات سرية". ^{[ 21 ]} ونص الميثاق المعدل على أنه يجب على ثلث أعضاء المكتب السياسي على الأقل (وكذلك اللجنة المركزية) التنحي في كل انتخابات للمكتب السياسي، وأنه لا يجوز انتخاب أي عضو لأكثر من ثلاث دورات. ^{[ 21 ]} وكان خروتشوف، الأمين العام للحزب الشيوعي السوفيتي، هو من اقترح هذه التعديلات، وقد شغل منصبًا في المكتب السياسي لمدة 22 عامًا. ^{[ 21 ]} بدلاً من التنحي، وضع خروتشوف قاعدة تنص على أنه يجوز للأعضاء "الذين يتمتعون بسلطة كبيرة وقدرات استثنائية" شغل مناصبهم لأكثر من ثلاث فترات، إذا حصلوا على أكثر من 75% من أصوات الموافقة من اللجنة المركزية، عند إجراء الانتخابات. ^{[ 21 ]} أُزيلت هذه التعديلات من ميثاق الحزب في عهد ليونيد بريجنيف ، وأصبحت المادة 25 تنص على ما يلي: "في انتخاب جميع أجهزة الحزب، من التنظيم الحزبي الأساسي إلى اللجنة المركزية للحزب الشيوعي السوفيتي، يُراعى مبدأ الاستبدال المنهجي للأفراد واستمرارية القيادة". ^{[ 22 ]} شهدت فترة بريجنيف، على النقيض تمامًا من تعديل خروتشوف، أكبر قدر من الاستمرارية في المكتب السياسي في تاريخه. ^{[ 23 ]} بقيت المادة 25 من الميثاق دون تغيير في ظل القيادة المتعاقبة ليوري أندروبوف ، وقسطنطين تشيرنينكو، وميخائيل غورباتشوف . ^{[ 23 ]}

بين عامي 1919 و1990، لم تتم ترقية 42 عضوًا ممن شغلوا مناصب مرشحين إلى عضوية كاملة في المكتب السياسي. ^{[ 24 ]} وبالمثل، لم يشغل 32 عضوًا كامل العضوية في المكتب السياسي منصب مرشح قط. ^{[ 24 ]} كما تم تخفيض رتبة ستة أعضاء ممن شغلوا مناصب كاملة إلى منصب مرشح خلال فترة وجود المكتب السياسي. ^{[ 25 ]}

كان العمل في المكتب السياسي وظيفة بدوام جزئي، وكان الأعضاء يخدمون في آن واحد إما في الحزب أو الدولة أو النقابات العمالية أو الأمن أو الجيش (أو جميعها معًا). ^{[ 26 ]} وحتى خمسينيات القرن العشرين، كان معظم الأعضاء يشغلون مناصب حكومية، لكن هذا تغير في المؤتمر العشرين (الذي عُقد عام 1956) عندما شغل 47% من أعضاء المكتب السياسي مناصب في الجهاز المركزي للحزب، بينما شغل 47% آخرون مناصب في الإدارة الحكومية. ومن المؤتمر العشرين حتى المؤتمر الثامن والعشرين ، زادت نسبة أعضاء المكتب السياسي العاملين في الجهاز المركزي للحزب، بينما انخفضت نسبة العاملين في الإدارة الحكومية. ^{[ 27 ]} وكان لغالبية أعضاء المكتب السياسي مناصب مركزية قيادية؛ وبلغت أعلى نسبة من المسؤولين الجمهوريين العاملين في المكتب السياسي ذروتها في المؤتمر الثاني والعشرين (الذي عُقد عام 1961) عندما شغل 50% من الأعضاء مناصب على المستوى الجمهوري. ^{[ 28 ]}

Security officials had historically had a low-profile on the Politburo.^[29] From 1953 until 1973, no officials representing the security sector served in the Politburo as full members; the last two being Lavrentiy Beria and Semyon Ignatiev.^[29] This tradition was put to an end with the elevation of Yuri Andropov, the KGB Chairman, to full membership (having served as a candidate member since 1967).^[29]Alexander Shelepin had served as KGB Chairman, but was elected to the Politburo through his work in the Komsomol,^[29] while Eduard Shevardnadze, who had served as the Georgian Minister of Internal Affairs until 1972, became a candidate member of the Politburo through his work as First Secretary of the Georgian Communist Party.^[29] Similarly in 1973, the Minister of DefenseAndrei Grechko was appointed to the Politburo.^[29] However, unlike the security sector, the military sector had had representatives in the Politburo since the 8th Politburo (in 1919).^[29] Defense ministers who had served in the Politburo are Leon Trotsky, Mikhail Frunze, Kliment Voroshilov, Nikolai Bulganin, Georgy Zhukov and Dmitry Ustinov among others.^[29] Similarly, several leading Politburo officials had participated in either the Russian Revolution, the Russian Civil War or World War II.^[30]

Ethnic Slavs dominated the Politburo from its establishment in 1919.^[31] This is not surprising, since the three most populous republics within the Soviet Union were ethnic Slavic; Byelorussia, Ukraine and Russia.^[31] From 1919 until 1991, 89 members of the Politburo were Russians (which makes up 68 percent).^[32] In distant second were Ukrainians, who had 11 members in the Politburo, making up 8 percent.^[31] In third place are both ethnic Jews and Georgians, who had 4 members respectively, making up 3 percent.^[31] For comparison, according to the population censuses, during these years the Soviet Union had a composition of between 51% (in 1989) and 58% (in 1939) Russian, between 15% (in 1989) and 21% (in 1926) Ukrainian, between 1.2% (in 1926) and 1.4% (in 1989) Georgian, and between 0.5% (in 1989) and 1.8% (in 1926) Jewish. In general, in the first half of the Politburo's existence, there was a higher ethnic representation than the second half.^[31] It was not until the 28th Politburo that every republic had a representative at the Politburo.^[33] The Politburo never tried to fix the ethnic imbalance within the Politburo. Instead, the Soviet Union at the central level was mostly ruled by Russians.^[34]

Despite the ideological rhetoric about equality between the sexes, the Politburo came to be composed largely of men.^[35] Only four women ever served in the Politburo; Elena Stasova, Yekaterina Furtseva, Alexandra Biryukova and Galina Semenova.^[36] Furtseva, Biryukova and Semenova reached the Politburo under the leadership of reformist party leaders; Nikita Khrushchev and Mikhail Gorbachev.^[37]

كان متوسط ​​عمر المكتب السياسي 39 عامًا في عام 1919، واستمر المكتب السياسي في التقدم في السن بشكل شبه ثابت حتى عام 1985. ^{[ 37 ]} والسبب في ذلك هو أن اللجنة المركزية اعتبرت تجديد المكتب السياسي مسؤولية المكتب السياسي نفسه. ^{[ 37 ]} عادةً ما كان أعضاء المكتب السياسي يختارون خلفاء لهم في نفس العمر تقريبًا، مما أدى إلى تأسيس حكم الشيوخ في عهد بريجنيف . ^{[ 37 ]} وبينما كان متوسط ​​العمر يرتفع تدريجيًا خلال فترة قيادة خروتشوف، كان يتم استبدال الأعضاء؛ على سبيل المثال، خسر 70% من أعضاء المكتب السياسي المنتخبين عام 1956 مقاعدهم عام 1961. ^{[ 38 ]} في المقابل، أُعيد انتخاب جميع أعضاء المكتب السياسي المنتخبين عام 1966 عام 1971. ^{[ 38 ]} والأمر الأكثر إثارة للقلق هو إعادة انتخاب 12 عضوًا من أصل 19 عضوًا منتخبًا عام 1966 عام 1981. وبحلول وفاة بريجنيف عام 1982، بلغ متوسط ​​عمر أعضاء المكتب السياسي 70 عامًا. ^{[ 38 ]} وقد توقف هذا التفاوت في الأعمار نهائيًا في عهد غورباتشوف. ^{[ 37 ]} ومنذ عام 1985 فصاعدًا، بدأ متوسط ​​عمر أعضاء المكتب السياسي بالانخفاض تدريجيًا. ^{[ 38 ]}

كان 59% من أعضاء المكتب السياسي (المرشحين والأعضاء الكاملين) من أصول ريفية، بينما كان 41% منهم من سكان المدن. ^{[ 39 ]} وكان الأعضاء الأوائل في المكتب السياسي في غالبيتهم من المناطق الحضرية. ^{[ 40 ]} فعلى سبيل المثال، في المكتب السياسي التاسع، وُلد اثنان من أصل ثمانية أعضاء (تروتسكي وميخائيل كالينين ) في مناطق ريفية. ^{[ 40 ]} ومنذ ثلاثينيات القرن العشرين، كان معظم أعضاء المكتب السياسي من آباء يعملون إما فلاحين أو عمالاً. ^{[ 41 ]} وهذا أمرٌ غريب، إذ يُفترض أن يزداد تمثيل المثقفين مع تقدم الاتحاد السوفيتي. ^{[ 41 ]} ومنذ ستينيات القرن العشرين، كان معظم الأعضاء الجدد من خلفيات عمالية، كما هو متوقع. ^{[ 41 ]} لكن الغريب هو أنه في الفترة من 1975 إلى 1981، حدثت زيادة مفاجئة في عدد الأشخاص من خلفيات فلاحية. ^{[ 41 ]} عند النظر إلى المهنة الأولى، كان معظم الأعضاء يعملون كعمال، لكن معظمهم التحقوا بالتعليم العالي في وقت لاحق من حياتهم (واختار معظمهم الهندسة ). ^{[ 41 ]} حصل 43% من أعضاء المكتب السياسي على شهادات تعليم عالٍ خلال حياتهم، بينما حصل 32% منهم على تعليم في الهندسة التقنية ، في المرتبة الثانية بفارق بسيط . ^{[ 42 ]}