الغزو الإسباني لغرناطة الجديدة

شعب Ngäbe أو Guaymí هم مجموعة من السكان الأصليين الذين يعيشون بشكل رئيسي داخل Ngäbe-Buglé comarca في مقاطعات بنما الغربية فيراغواس وتشيريكي وبوكاس ديل تورو . لدى Ngäbe أيضًا خمس مناطق أصلية في جنوب غرب كوستاريكا تشمل 23600 هكتار: كوتو بروس، وأبروخوس مونتيزوما، وكونتي بوريكا، وألتوس دي سان أنطونيو، وغوايمي دي أوسا. ^{[ 11 ]} هناك ما يقرب من 200.000 إلى 250.000 متحدث بلغة نجابيري اليوم.

غوايمي اسم قديم مشتق من مصطلح بوغليري الذي يُطلق عليهم ( غوايميري ). غالبًا ما تُكتب الصحف المحلية ووسائل الإعلام الأخرى اسم نغابي بشكل بديل، مثل نغوبي أو نغوبي، لأن اللغة الإسبانية لا تحتوي على الصوت الذي يُمثله حرف ä ، وهو حرف a منخفض الظهر ومُدوّر ، أعلى قليلاً من حرف aw الإنجليزي في كلمة saw ، ويسمعه المتحدثون بالإسبانية إما كحرف o أو a . نغابي تعني الناس بلغتهم الأم، نغابيري. هاجر عدد كبير من النغابي إلى كوستاريكا بحثًا عن عمل في مزارع البن. نغابيري وبوغليري لغتان مختلفتان ضمن عائلة لغات تشيبشان ، وهما غير مفهومتين لبعضهما البعض.

شعب بوكوتا، المعروف أيضاً باسم بوغوتا، ^{[ 12 ]} أو بوغليري، هم مجموعة عرقية من السكان الأصليين في بنما . يعيشون في بوكاس ديل تورو وشمال فيراغواس . ^{[ 13 ]} يعيش هنود بوكوتا في نفس المنطقة التي يعيش فيها هنود تيريبي أو ناسو.

في عام 2000، بلغ عدد سكان بوغوتا المقيمين في بنما 993 نسمة. وهم أصغر قبيلة في بنما، ويعيشون في غرب البلاد. ^{[ 13 ]}

• المستكشفون والغزاة الرئيسيون

1. رودريغو دي باستيداس (1524–25)، خوان دي سيسبيديس (1524–1529، 1543–1546)
2. أمبروسيوس إيهينغر (1529–1533)
3. غونزالو خيمينيز دي كيسادا ، هيرنان بيريز دي كيسادا ، 800 آخرين (1536)
4. بيدرو دي أورسوا (1545–1561)

يسكن شعب تايرونا الأجزاء الشمالية والوسطى من سلسلة جبال سييرا نيفادا دي سانتا مارتا المعزولة . وينقسم التايرونا إلى مجموعتين: تايرونا الساحلية المطلة على البحر الكاريبي ، وتايرونا الجبلية التي تسكن غابات السحب العالية في سييرا نيفادا دي سانتا مارتا. كان سكان تايرونا في الأراضي المنخفضة يصطادون السمك ويستخرجون الملح، الذي كانوا يتاجرون به مقابل الأقمشة القطنية والبطانيات مع حضارات الأنديز من المويسكا والغواني والشيميلا وغيرها من المجموعات المجاورة. وعاشت كلتا مجموعتي التايرونا في العديد من البلدات الصغيرة المنظمة جيدًا، والتي تربطها طرق حجرية.

من بين المجموعات الأصلية الأربع التي تعيش في سييرا نيفادا دي سانتا مارتا ، تعتبر مجموعة كانكوامو الأقل اتصالاً بالعالم الخارجي، ومع ذلك فقد احتفظت باستقلالها.

يعيش شعب الأرهواكو في الوديان العليا لنهر بيدراس ، ونهر سان سيباستيان ، ونهر تشيتشيكوا ، ونهر أريغواني ، ونهر غواتابوري ، في أراضيهم الأصلية في سييرا نيفادا دي سانتا مارتا. كانت أراضيهم التقليدية، قبل الاستعمار الإسباني ، أوسع من حدودها الحالية التي تستثني العديد من مواقعهم المقدسة التي ما زالوا يزورونها حتى اليوم لتقديم القرابين. هذه الأراضي المفقودة هي الأجزاء المنخفضة عند سفوح الجبال، والتي ضاعت بسبب الاستعمار والزراعة.

سيزار

نورتي دي سانتاندير

يسكن شعب تشيميلا الأراضي المنخفضة على الضفة الشرقية لنهر ماجدالينا في سيزار، بينما يسكن شعب تشيتاريرو الجانب الشمالي من جبال الأنديز في حوض ماراكايبو، نورتي دي سانتاندير.

• المستكشفون والغزاة الرئيسيون

1. أمبروسيوس إيهينجر (1529-1533)
2. غونزالو خيمينيز دي كيسادا ، هيرنان بيريز دي كيسادا ، وآخرون (1536)

• المستكشفون والغزاة الرئيسيون

1. أمبروسيوس إيهينجر (1529-1533)
2. جورج فون شباير (1535–38)، نيكولاس فيدرمان ، ميغيل هولغوين إي فيغيروا (1535–39)
3. هيرنان بيريز دي كيسادا (1541)
4. خوان مالدونادو (1543-1572)
5. بيدرو دي أورسوا (1545-1561)

• المستكشفون والغزاة الرئيسيون

1. كولومبوس (1502)
2. ألونسو دي هيريديا ، فرانسيسكو بيزارو (1509–1010)
3. فاسكو نونيز دي بالبوا ، فرانسيسكو بيزارو، بيدرو أرياس دافيلا (1513)
4. فرانسيسكو بيزارو، باسكوال دي أنداغويا ، دييغو دي ألماغرو ، بارتولومي رويز (1515–29)

المصدر: ^{[ 14 ]}

• الفاتحون الرئيسيون

1. خوان دي أمبوديا (1535–41)، خورخي روبليدو (1535–46)
2. غاسبار دي روداس (1539-1581)

كان شعب نوتابي يتاجر مع القبائل المجاورة، والتي استخدموا من أجلها جسراً استراتيجياً فوق نهر سان أندرياس.

كان مجتمعهم مُنظمًا في مشيخات وراثية صغيرة، مُتفرقة ومُفتقرة لأي سلطة مركزية. ومع ذلك، في مواجهة الغزو الإسباني (وغيره من الظروف المُحيطة)، اعتادت هذه القبائل العمل معًا في اتحادات. وباعتبارهم جماعة مسالمة في الغالب، دافعوا عن أراضيهم عند وصول الغزاة الإسبان. وعندما وصل الإسبان، تولى قيادة القبيلة زعيم يُدعى غواركاما .

• الفاتحون الرئيسيون

1. أمبروسيوس إيهينجر (1529-1533)
2. جورج فون شباير (1535–38)، نيكولاس فيدرمان ، ميغيل هولغوين إي فيغيروا (1535–39)

• الفاتحون الرئيسيون

1. نيكولاس فيديرمان ، ميغيل هولغوين إي فيغيروا (1535–39)

• الفاتحون الرئيسيون

1. نيكولاس فيديرمان ، ميغيل هولغوين إي فيغيروا (1535–39)
2. هيرنان بيريز دي كيسادا (1541)

• الجندي لازارو فونتي

مستعمرة	قسم	السنة المستكشفة	ملحوظات)	رسم خريطة
جيريكو	بوياكا	1541	[ 15 ]
غواكامايا	بوياكا	1541	[ 16 ]
تشيسكاس	بوياكا	1541	[ 17 ]
شيتا	بوياكا	1541	[ 16 ]
بانكيبا	بوياكا	1541	[ 16 ]
غويكان	بوياكا	1541	[ 18 ]
إل كوكوي	بوياكا	1541	[ 16 ] [ 19 ]

• الفاتح الرئيسي مارتن جاليانو

الاسم المكتوب بخط عريض هو المؤسس	قسم	تاريخ	سنة	ملحوظات)	رسم خريطة
فيليز	سانتاندير	14 سبتمبر	1539	[ 20 ]
أويبا	سانتاندير	28 فبراير	1540	[ 21 ]
شارالا	سانتاندير	23 يوليو	1540	[ 22 ]
سيماكوتا	سانتاندير		1551

		فبراير 1537	أول اتصال في تشيباتا
		مارس - أبريل 1537	رحلة استكشافية إلى اتحاد مويسكا
		20 أبريل 1537	غزو ​​فونزا على زيبا تيسكيسوسا
		مايو - أغسطس 1537	حملة وغزو في وادي تينزا
		20 أغسطس 1537	غزو ​​هونزا ، zaque Quemuenchatocha
		أوائل سبتمبر 1537	الفتح سوغاموكسي ، إيراكا سوغاموكسي
		أكتوبر 1537 - فبراير 1538	أسس أخرى في ألتيبلانو والوديان
		6 أغسطس 1538	مؤسسة سانتافي دي بوغوتا ، من قبل غونزالو
		20 أغسطس 1538	ب. من توكاريما؛ فاز الأسبانية وزيبا على بانشي
		6 أغسطس 1539	مؤسسة تونجا ، غونزالو سواريز
		15 ديسمبر 1539	الفتح تنداما ، بواسطة بالتاسار مالدونادو
		أوائل عام 1540	قطع الرأس الأخير زاك أكويمينزاك ، هيرنان
أسس شعب مويسكا على هضبة ألتيبلانو كونديبوياسينس إحدى الحضارات الأربع الكبرى في الأمريكتين قبل وصول كولومبوس.
إلدورادو	معبد الشمس	تونجو	الجحيم
جيرانهم الجنوبيون الغربيون، الذين يسكنون أعلى الأجزاء في ظل ظروف البارامو ؛ كان السوتاغاو هم المتحدثون الأصليون للغة تشيبشا في الجنوب

في القرون التي سبقت الغزو الإسباني لشعب المويسكا عام 1537، كانت هضبة ألتيبلانو كونديبوياسينس ، وهي هضبة عالية تقع ضمن السلاسل الشرقية لجبال الأنديز الكولومبية ، مأهولة بشعب المويسكا. لقد كانوا حضارة متقدمة، وكانوا في الغالب مزارعين وتجارًا . ^{[ 23 ]}

لم يبنِ شعب المويسكا مباني حجرية، كما فعل المايا والأزتيك والإنكا ؛ بل بنوا منازلهم ومعابدهم وأضرحتهم من الخشب والطين. وقد أُطلق عليهم اسم " شعب الملح " لاستخراجهم الهاليت من مناجم ملح مختلفة في هضبة ألتيبلانو، وتحديداً في زيباكويرا ونيموكون وتاوسا .

كان شعب المويسكا يعبدون آلهة متعددة، وارتبطت ديانتهم وأساطيرهم ارتباطًا وثيقًا بالبيئة الطبيعية التي سكنوها. كان لديهم فهم عميق للمعايير الفلكية ، وطوروا تقويمًا قمريًا شمسيًا معقدًا ؛ هو تقويم المويسكا . ووفقًا لهذا التقويم، كانت لديهم أوقات محددة للزراعة والحصاد، ولتنظيم المهرجانات التي كانوا يغنون ويرقصون ويعزفون الموسيقى، ويشربون مشروبهم الوطني "تشيتشا" بكميات كبيرة.

كان يتم تحنيط أكثر أعضاء المجتمع احتراماً ، ولم يتم دفن المومياوات، بل كانت تُعرض في معابدهم ، وفي مواقع طبيعية مثل الكهوف، بل وحتى تُحمل على ظهورهم أثناء الحروب لإبهار أعدائهم.

يُعدّ فنّهم أشهر ما تبقى من ثقافتهم، إذ دُمّرت أماكن السكن والمعابد وغيرها من المباني القائمة على يد الإسبان الذين استعمروا أراضي المويسكا. ومن أبرز الأمثلة على براعة صناعة الذهب لديهم طوف المويسكا ، إلى جانب العديد من القطع المصنوعة من الذهب والتومباغا والخزف والقطن المعروضة في متحف الذهب في بوغوتا ، العاصمة القديمة لجنوب المويسكا.

كان شعب المويسكا مجتمعًا زراعيًا في المقام الأول ، يمتلكون حقولًا صغيرة ضمن أراضٍ شاسعة. ولتنويع غذائهم، تاجروا بالعباءات والذهب والزمرد والملح مقابل الفواكه والخضراوات والكوكا واليوبو والقطن المزروعة في مناطق منخفضة الارتفاع وأكثر دفئًا ، يسكنها جيرانهم من شعوب الموزو والبانشي والياريغي والغوان والغوايوب والأتشاغوا والتيغوا واللاشي والسوتاغاو والأوا. كما تمت تجارة المنتجات المزروعة في مناطق أبعد مع شعوب الكاليما والبيخاو والمجتمعات الساحلية الكاريبية المحيطة بسلسلة جبال سييرا نيفادا دي سانتا مارتا .

استخدم الناس نظام العد العشري، وكانوا يعدّون بأصابعهم. تراوح نظامهم من 1 إلى 10، وللأعداد الأكبر استخدموا البادئة quihicha أو qhicha ، والتي تعني "قدم" في لغتهم الشيبشية Muysccubun . وهكذا، أصبح العدد 11 يُقال "قدم واحد"، والعدد 12 يُقال "قدم اثنان"، وهكذا. وكما هو الحال في حضارات ما قبل كولومبوس الأخرى ، كان للعدد 20 دلالة خاصة، إذ كان يُمثل مجموع أطوال جميع أطراف الجسم؛ الأصابع واليدين والقدمين. استخدم شعب مويسكا شكلين للتعبير عن العدد 20: "قدم عشرة"؛ quihícha ubchihica أو كلمتهم الخاصة gueta ، المشتقة من gue ، والتي تعني "بيت". أما الأعداد بين 20 و30 فكانت تُحسب كالتالي: gueta asaqui ata ("عشرون زائد واحد"؛ 21)، gueta asaqui ubchihica ("عشرون زائد عشرة"؛ 30). أما الأعداد الأكبر فكانت تُحسب كمضاعفات للعدد 20. gue-bosa ("20 مرة 2"؛ 40)، gue-hisca ("20 مرة 5"؛ 100). كانت كتابة المويسكا تتألف من رموز هيروغليفية ، تُستخدم فقط للأرقام. ^{[ 24 ]}

كان غزو المويسكا أثقل الحملات الإسبانية الأربع التي استهدفت حضارات الأمريكتين العظيمة. ^{[ 25 ]} لم يصل أكثر من 80% من الجنود والخيول الذين انطلقوا في رحلة استغرقت عامًا كاملًا إلى اتحاد المويسكا الشمالي. ^{[ 26 ] [ 27 ] [ 28 ]} أسس الإسبان مستوطنات عديدة بين عامي ¹⁵³⁷ و 1539 . [ ^{29 ] [ 30 ] [ 31 ] [ 32 ] [ 33 ] [ 34 ] [ 35 ] [ 36 ] [ 37 ] [ 38 ]}

السوتاغاو هم السكان الأصليون الناطقون باللغة الشيبشا ^{[ 39 ]} من منطقة فوساغاسوغا ، بوغوتا السافانا ، كونديناماركا ، كولومبيا . تم تقديم المعرفة حول Sutagao من قبل الباحث Lucas Fernández de Piedrahita . ^{[ 40 ]}

قبل الغزو الإسباني، كان شعب سوتاغاو في صراع مع شعب مويسكا في الشمال الشرقي. غزا زيبا ساغوامانتشيكا شعب سوتاغاو حوالي عام 1470 عندما خسر زعيمهم معركة باسكا . أخضع الفاتح خوان دي سيسبيديس ، بقيادة غونزالو خيمينيز دي كيسادا، شعب سوتاغاو لحكم مملكة غرناطة الجديدة . ^{[ 39 ] [ 41 ]}

سكن شعب سوتاغاو المنطقة حتى أسس برناردينو ألبورنوز بلدة جديدة بين 5 و13 فبراير 1592. وخلال زيارة ميغيل دي إيبارا، كان 759 من السكان الأصليين يقيمون في فوساغاسوجا . وعندما وصل أروستيكي في فبراير 1760، انخفض عدد السكان الأصليين إلى 85، ووصل 644 مستوطنًا جديدًا موزعين على 109 عائلات.