جزر شيتلاند الجنوبية
جزر شيتلاند الجنوبية هي مجموعة جزر في القارة القطبية الجنوبية تقع في ممر دريك، وتبلغ مساحتها الإجمالية 3687 كيلومترًا مربعًا (1424 ميلًا مربعًا ) . تقع هذه الجزر على بعد حوالي 120 كيلومترًا (65 ميلًا بحريًا) شمال شبه جزيرة أنتاركتيكا ، [ 1 ] وبين 430 و900 كيلومتر (230 و485 ميلًا بحريًا) جنوب غرب أقرب نقطة من جزر أوركني الجنوبية . وبموجب معاهدة أنتاركتيكا لعام 1959، لا يعترف الموقعون على المعاهدة بسيادة هذه الجزر ولا ينكرونها. ووفقًا لتصريح الحكومة البريطانية في هذا الشأن، فإن "أنتاركتيكا بأكملها محمية من أجل السلام والعلم". [ 2 ]
تطالب ثلاث دول بالجزر، بدءًا بالمملكة المتحدة منذ عام 1908 (ومنذ عام 1962 كجزء من إقليم أنتاركتيكا البريطاني غير المعترف به ). كما تطالب بها حكومتا تشيلي (منذ عام 1940، كجزء من مقاطعة أنتاركتيكا تشيلينا )، والأرجنتين (منذ عام 1943، كجزء من مقاطعة تييرا ديل فويغو في أنتاركتيكا الأرجنتينية ).
تُقيم عدة دول محطات بحثية في الجزر. ويقع معظمها في جزيرة الملك جورج ، مستفيدة من مطار قاعدة إدواردو فراي التشيلية .
توجد ست عشرة محطة بحثية في أجزاء مختلفة من الجزر، وتُعد المحطات التشيلية هي الأكبر من حيث العدد.
تاريخ
اكتشف البحار البريطاني ويليام سميث الجزر عام 1819 ، على الرغم من أن البحار الهولندي ديرك جيريتس عام 1599 أو الأميرال الإسباني غابرييل دي كاستيلا عام 1603 ربما يكونان قد شاهدا جزر شتلاند الجنوبية، أو ربما يكون صيادو الفقمة من أمريكا الشمالية أو الجنوبية قد زاروا الأرخبيل قبل سميث. وقد وُثِّق اكتشاف سميث توثيقًا جيدًا، وكان له دلالات تاريخية أوسع تتجاوز أهميته الجغرافية. [ 3 ]
زعم علماء تشيليون أن السكان الأصليين لأمريكا زاروا الجزر، استنادًا إلى قطع أثرية حجرية عُثر عليها خلال عمليات أخذ عينات من قاع البحر في خليج أدميرالتي ، وجزيرة الملك جورج ، وخليج ديسكفري، وجزيرة غرينتش ؛ [ 4 ] إلا أنه تبيّن لاحقًا أن القطع الأثرية - رأسَي سهم - قد زُرعت. [ 5 ] [ 6 ] في عام 1818، حصل خوان بيدرو دي أغيري على إذن من سلطات بوينس آيرس لإنشاء قاعدة لصيد الفقمة في "بعض الجزر غير المأهولة بالقرب من القطب الجنوبي". [ 7 ]
أثناء إبحار الكابتن ويليام سميث على متن السفينة التجارية البريطانية "ويليامز " إلى فالبارايسو ، تشيلي، عام 1819، انحرف عن مساره جنوب رأس هورن ، وفي 19 فبراير 1819، رصد نقطة ويليامز ، أقصى نقطة شمالية شرقية لجزيرة ليفينغستون . وبذلك، أصبحت جزيرة ليفينغستون أول أرض تُكتشف على الإطلاق أبعد من خط عرض 60° جنوبًا. عاد سميث إلى جزر شيتلاند الجنوبية، ونزل على جزيرة الملك جورج في 16 أكتوبر 1819، وأعلن ضمها لبريطانيا.
في غضون ذلك، غرقت سفينة البحرية الإسبانية "سان تيلمو" في سبتمبر 1819 أثناء محاولتها عبور مضيق دريك . وعُثر على أجزاء من حطامها المفترض بعد أشهر على يد صيادي الفقمة على الساحل الشمالي لجزيرة ليفينغستون. ويُعتقد أن طاقم " سان تيلمو" والجنود الذين كانوا على متنها، بقيادة العميد روسيندو بورلييه (644 رجلاً)، هم أول البشر المعروفين الذين وطأت أقدامهم أرض القارة القطبية الجنوبية. [ 8 ]
في الفترة من ديسمبر 1819 إلى يناير 1820، قام الملازم إدوارد برانسفيلد بمسح ورسم خرائط الجزر على متن السفينة ويليامز ، التي استأجرتها البحرية الملكية .
في 15 نوفمبر 1819، أبلغ جيريمي روبنسون، وكيل الولايات المتحدة في فالبارايسو، وزير خارجية الولايات المتحدة جون كوينسي آدامز باكتشاف سميث ومهمة برانسفيلد القادمة، واقترح إرسال سفينة تابعة للبحرية الأمريكية لاستكشاف الجزر، حيث "سيتم الكشف عن مصادر جديدة للثروة والقوة والسعادة، وسيستفيد العلم نفسه من ذلك".
اجتذب اكتشاف الجزر صيادي الفقمة البريطانيين والأمريكيين. وكانت أول سفينة صيد فقمات تعمل في المنطقة هي السفينة الشراعية " إسبيريتو سانتو" ، التي استأجرها تجار بريطانيون في بوينس آيرس . وصلت السفينة إلى جزيرة روجيد قبالة جزيرة ليفينغستون، حيث نزل طاقمها البريطاني يوم عيد الميلاد عام 1819، وأعلنوا الجزر ملكًا للملك جورج الثالث. ونشر قبطان السفينة، جوزيف هيرينغ، سردًا للأحداث في عدد يوليو 1820 من مجلة "إمبريال ماغازين" . وتبعت " إسبيريتو سانتو" من جزر فوكلاند السفينة الشراعية الأمريكية "هيرسيليا "، بقيادة الكابتن جيمس شيفيلد (مع مساعده الثاني ناثانيال بالمر )، لتكون أول سفينة صيد فقمات أمريكية في جزر شيتلاند الجنوبية.
حدثت أول عملية قضاء فصل الشتاء في القارة القطبية الجنوبية في جزر شيتلاند الجنوبية، عندما فشل 11 رجلاً بريطانيًا من سفينة اللورد ميلفيل في مغادرة جزيرة الملك جورج في نهاية موسم الصيف 1820-1821، ونجوا من فصل الشتاء ليتم إنقاذهم في بداية الموسم التالي.
بعد أن طاف الفريق الروسي بقيادة فابيان فون بيلينغسهاوزن وميخائيل لازاريف حول القارة القطبية الجنوبية ، وصلوا إلى جزر شيتلاند الجنوبية في يناير 1821. قام الروس بمسح الجزر وأطلقوا عليها أسماءً، ونزلوا على كلٍ من جزيرة الملك جورج وجزيرة الفيل . أثناء إبحارهم بين جزيرتي ديسبشن وليفينغستون ، زار بيلينغسهاوزن ناثانيال بالمر ، قبطان السفينة الأمريكية هيرو ، الذي أطلعه على أنشطة عشرات سفن صيد الفقمة الأمريكية والبريطانية في المنطقة.
استُخدم اسم "جنوب بريطانيا الجديدة" لفترة وجيزة، ثم غُيّر إلى "جزر شيتلاند الجنوبية" (نسبةً إلى جزر شيتلاند في شمال اسكتلندا ). ويُعدّ اسم "جزر شيتلاند الجنوبية" الآن هو الاسم المُعتمد دوليًا. تقع مجموعتا الجزر على مسافات متقاربة من خط الاستواء ؛ فجزر شيتلاند الاسكتلندية تقع عند خط عرض 60° شمالًا، وتتلقى دفئها من تيار الخليج ، بينما جزر شيتلاند الجنوبية، الواقعة عند خط عرض 62° جنوبًا، أبرد بكثير.
مارست عمليات صيد الفقمة والحيتان في الجزر خلال القرنين التاسع عشر والعشرين. امتدت فترة صيد الفقمة من عام ١٨٢٠ إلى عام ١٩٠٨، وسُجِّل خلالها أن ١٩٧ سفينة زارت الجزر. [ ٩ ] غرقت اثنتا عشرة سفينة منها. تشمل آثار تلك الفترة أواني حديدية، وأطلال أكواخ، ونقوشًا.
بدأت الجزر في عام 1908 كجزء من تبعية جزر فوكلاند ، لكنها لم تسكنها البشر بشكل دائم إلا منذ إنشاء محطة أبحاث علمية في عام 1944. ويُعد الأرخبيل، إلى جانب شبه جزيرة أنتاركتيكا القريبة وجزيرة جورجيا الجنوبية ، وجهة سياحية تزداد شعبيتها خلال فصل الصيف الجنوبي.
الجغرافيا
تقع جزر شيتلاند الجنوبية، وهي مجموعة جزر، عند خط عرض 62 °0′ جنوبًا وخط طول 58°0′ غربًا . وتقع ضمن المنطقة الممتدة بين خطي عرض 61°00′ و63°37′ جنوبًا، وخطي طول 53°83′ و62°83′ غربًا. تبعد هذه الجزر 940 كيلومترًا (510 أميال بحرية) جنوب جزر فوكلاند ، وبين 93 كيلومترًا (50 ميلًا بحريًا) ( جزيرة ديسبشن ) و 269 كيلومترًا (145 ميلًا بحريًا) ( جزيرة كلارنس ) شمال غرب وشمال أقرب نقطة في القارة القطبية الجنوبية، وهي أرض غراهام .

تتألف جزر شتلاند الجنوبية من 11 جزيرة رئيسية وعدة جزر صغيرة، بمساحة إجمالية قدرها 3,687 كيلومترًا مربعًا (1,424 ميلًا مربعًا ) . وتغطي الأنهار الجليدية الدائمة ما بين 80 و90% من مساحة هذه الجزر . أعلى نقطة في سلسلة الجزر هي جبل فوستر في جزيرة سميث، بارتفاع 2,025 مترًا (6,644 قدمًا) فوق مستوى سطح البحر، بدقة مكانية تبلغ مترين. [ 10 ] [ 11 ]
تمتد جزر شيتلاند الجنوبية لمسافة حوالي 500 كيلومتر (270 ميلًا بحريًا) من جزيرة سميث وجزيرة لو في الغرب والجنوب الغربي إلى جزيرة إيليفانت وجزيرة كلارنس في الشرق والشمال الشرقي. [ 12 ]
خريطة طبوغرافية لجزر ليفينغستون، غرينتش، روبرت، سنو، وسميث
جزر شيتلاند الجنوبية وشبه جزيرة أنتاركتيكا ، صورة التقطها رائد فضاء، 2011
ويليامز بوينت ، تم اكتشافها في 19 فبراير 1819
جزء من خريطة جورج باول لعام 1822 لجزر شيتلاند الجنوبية، مع جزيرة وهمية في أسفل اليمين تسمى "الجزيرة الوسطى".
قارب صيد حيتان نرويجي ، جزيرة هاف مون

البراكين
توجد في الجزر براكين عديدة نشطة تعود إلى العصر الرباعي . وترتبط هذه البراكين بتكتونية صدع برانسفيلد . من الغرب إلى الشرق، تشمل البراكين المعروفة: سايل روك، وجزيرة ديسبشن، وريزن نول ، وغلينر هايتس ، وإدنبرة هيل ، وإينوت بوينت، وجزيرة بينغوين ، وميلفيل بيك ، وجزيرة بريدجمان . [ 13 ] تتكون معظم الصخور البركانية والرماد البركاني من البازلت أو الأنديزيت البازلتي . [ 13 ] ويُستثنى من ذلك الرماد البركاني لجزيرة ديسبشن، الذي يتكون من التراكيت والتراكيت الأنديزيتي البازلتي ، الغني بالبوتاسيوم والصوديوم . [ 13 ]
تميل المنتجات البركانية الرباعية للجزر إلى احتواء كميات أقل من البوتاسيوم والصوديوم عند نطاق معين من السيليكا، ونسب أقل من النيوبيوم / الإيتريوم ، مقارنة بتلك المرتبطة بصدع لارسن في شبه جزيرة أنتاركتيكا. [ 13 ]
مناخ
تقع هذه الجزر على نفس بُعد جزر فارو في شمال المحيط الأطلسي عن خط الاستواء ، إلا أن قربها من القارة القطبية الجنوبية يجعل مناخها أكثر برودة. يُغلق البحر المحيط بالجزر بالجليد من أوائل أبريل إلى أوائل ديسمبر، ويقل متوسط درجة الحرارة الشهرية عن الصفر المئوي (32 درجة فهرنهايت) لمدة ثمانية أشهر من السنة (من أبريل إلى نوفمبر).
شهدت الجزر تراجعاً ملحوظاً في الأنهار الجليدية خلال السنوات الأخيرة، ولكن على الرغم من ذلك، فإنها لا تزال مغطاة بأكثر من 80% من الثلج والجليد طوال فصل الصيف.
المناخ غائم ورطب طوال العام، وتهب رياح غربية قوية في جميع الفصول. ويرتبط بعض أكثر الأيام سطوعًا بموجات من البرد القارس قادمة من الجنوب في أواخر الشتاء والربيع. يبلغ متوسط درجات الحرارة في الصيف حوالي 1.5 درجة مئوية (34.7 درجة فهرنهايت) ، بينما يبلغ متوسطها في الشتاء حوالي -5 درجات مئوية (23 درجة فهرنهايت) . ويساهم تأثير المحيط في خفض درجات الحرارة صيفًا، ويمنعها شتاءً من الانخفاض إلى مستويات منخفضة كما هو الحال في المناطق الداخلية جنوبًا. [ 14 ]
النباتات والحيوانات

على الرغم من الظروف القاسية، تدعم هذه الجزر الغطاء النباتي، وهي جزء من المنطقة البيئية للتندرا في جزر بحر سكوتيا ، إلى جانب جورجيا الجنوبية وجزر ساندويتش الجنوبية وجزر أوركني الجنوبية وجزيرة بوفيه . تقع جميع هذه الجزر في البحار الباردة أسفل منطقة التقارب القطبي الجنوبي . تدعم هذه المناطق نباتات التندرا التي تتكون من الطحالب والأشنات والأعشاب البحرية ، بينما تتغذى الطيور البحرية والبطاريق والفقمات في المياه المحيطة.
حشرة Parochlus steinenii هي الحشرة الطائرة الوحيدة التي تعيش في تلك المنطقة الجنوبية. [ 15 ]
الجزر


من الشمال إلى الجنوب، تتكون جزر شتلاند الجنوبية الرئيسية وبعض الجزر الصغيرة من:
- جزيرة كورنواليس (صغيرة)
- جزيرة الفيل (موردفينوفا، روسيا)
- جزيرة كلارنس (شيشكوفا، روسيا)
- جزيرة رويت (صغيرة)
- جزيرة جيبس (صغيرة)
- جزيرة إيدي (صغيرة)
- جزيرة الملك جورج (الأكبر، وتسميها الأرجنتين جزيرة 25 مايو، أو فاتيرلو في روسيا)
- جزيرة بريدجمان (صغيرة)
- جزيرة البطريق (صغيرة - واحدة من عدة جزر البطريق في منطقة أنتاركتيكا)
- جزيرة نيلسون (لايبزيغ، روسيا)
- جزيرة روبرت (بولوتسك، روسيا)
- الحارس (ثانوي)
- جزيرة تيبل (صغيرة)
- جزر أيتشو (صغيرة)
- جزيرة غرينتش (بيريزينا التابعة لروسيا)
- جزيرة نصف القمر (صغيرة)
- جزيرة ديزوليشن (صغيرة)
- جزيرة ليفينغستون (ثاني أكبر جزيرة، سمولينسك تقع بجوار روسيا)
- جزيرة وعرة (صغيرة - واحدة من عدة جزر في منطقة أنتاركتيكا)
- جزيرة سنو (إحدى الجزر العديدة في منطقة أنتاركتيكا؛ مالي ياروسلافيتس التابعة لروسيا)
- جزيرة سميث (بورودينو التابعة لروسيا)
- جزيرة الخداع (تيليا، روسيا)
- جزيرة لو آيلاند
- جزر الفقمة (صغيرة)
- الجزيرة الوسطى (وهمية)
تتألف جزر أثيرتون من جزيرتين تقعان على بعد أربعة كيلومترات (ميلين بحريين) إلى الغرب والشمال الغربي من بيل بوينت، جزيرة الملك جورج . [ 16 ] تمت الموافقة على تسمية هاتين الجزيرتين في 1 يناير 1953 من قبل اللجنة الاستشارية لأسماء القارة القطبية الجنوبية . [ 17 ] وقد رُسمت خرائطهما من قبل شركة ديسكفري إنفستيجيشنز في الفترة 1934-1935 ، وسُميتا تيمناً به. [ 18 ]
الأسماء الروسية المذكورة أعلاه هي أسماء تاريخية، ولم تعد الأسماء الروسية الرسمية. (للاطلاع على قائمة كاملة بالجزر، انظر إلى شريط التنقل "جزر شيتلاند الجنوبية" في نهاية المقال ).
محطات الأبحاث

تحتفظ عدة دول بمحطات بحثية في الجزر:
الأرجنتين : كامارا (منذ 1953، الصيف فقط)
الأرجنتين : كارليني (منذ عام 1953، على مدار السنة)
الأرجنتين : قاعدة ديسيبسيون (منذ عام 1948، الصيف فقط)
بلغاريا : سانت كليمنت أوهريدسكي (منذ عام 1988، الصيف فقط)
البرازيل : محطة كوماندانتي فيراز في القطب الجنوبي (منذ عام 1984، على مدار السنة)
تشيلي : قاعدة الرئيس إدواردو فراي (منذ عام 1969، على مدار العام)
تشيلي : قاعدة البروفيسور خوليو إسكوديرو (منذ عام 1994، على مدار العام)
تشيلي : قاعدة الكابتن أرتورو برات (منذ عام 1947، على مدار السنة)
تشيلي : قاعدة الدكتور غييرمو مان (منذ عام 1991، في فصل الصيف فقط)
الصين : تشانغ تشنغ/سور الصين العظيم (منذ عام 1985، مفتوح على مدار السنة)
الإكوادور : قاعدة بيدرو فيسنتي مالدونادو (منذ عام 1990، في فصل الصيف فقط)
إسبانيا : قاعدة خوان كارلوس الأول في القطب الجنوبي (منذ عام 1988، في فصل الصيف فقط)
إسبانيا : قاعدة غابرييل دي كاستيا (منذ عام 1989، في فصل الصيف فقط)
كوريا الجنوبية : محطة الملك سيجونغ (منذ عام 1988، على مدار السنة)
بيرو : محطة أبحاث ماتشو بيتشو (منذ عام 1989، في فصل الصيف فقط)
بولندا : محطة هنريك أركتوفسكي البولندية في القطب الجنوبي (منذ عام 1977، على مدار السنة)
روسيا : محطة بيلينغسهاوزن (منذ عام 1968، على مدار السنة)
الولايات المتحدة : قاعدة شيريف (منذ عام 1996، صيفاً فقط)
أوروغواي : قاعدة أرتيغاس (منذ عام 1984، على مدار العام)
المخيمات الميدانية

انظر أيضاً
- كيب بلنتي
- معجم جغرافي شامل لأنتاركتيكا – معجم جغرافي دولي موثوق يحتوي على جميع أسماء المواقع الجغرافية في أنتاركتيكا
- جزيرة الخداع – جزيرة بركانية نشطة في أرخبيل جنوب شتلاند
- جزيرة غرينتش – إحدى جزر شيتلاند الجنوبية، القارة القطبية الجنوبية
- جزيرة الملك جورج – إحدى جزر شتلاند الجنوبية
- قائمة جزر أنتاركتيكا وما حولها
- جزيرة ليفينغستون – جزيرة في القارة القطبية الجنوبية
- اللجنة العلمية لأبحاث القطب الجنوبي – منظمة بريطانية
- خليج شيرات – خليج في جزر شتلاند الجنوبية
- المطالبات الإقليمية في القارة القطبية الجنوبية
- صفيحة شتلاند – صفيحة تكتونية صغيرة قبالة طرف شبه جزيرة أنتاركتيكا. صفحات تعرض أوصافًا موجزة لأهداف إعادة التوجيه.
- خليج ستانكومب
- ستانلي باتش
- صخرة الجذع
- منارة وينسليديل
في الخيال
- تدور أحداث رواية " Away with the Penguins" للكاتبة هازل بريور (2020) في قاعدة أبحاث البطاريق في جزيرة "Locket Island" الخيالية ، ولكن المؤلفة ذكرت أنها مستوحاة من جزر شيتلاند الجنوبية.
مراجع
- 1 2 "جزر شيتلاند الجنوبية" . جامعة ولاية داكوتا الشمالية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أغسطس 2009 .
- ↑ "حكومة إقليم أنتاركتيكا البريطاني" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مايو 2025 .
- ^ إيفانوف، إل. الجغرافيا العامة وتاريخ جزيرة ليفينغستون. في: أبحاث القطب الجنوبي البلغارية: توليفة . محررون. C. Pimpirev و N. Chipev. صوفيا: مطبعة جامعة سانت كليمنت أوهريدسكي، 2015، الصفحات من 17 إلى 28، ISBN 978-954-07-3939-7
- ↑ جي. هاترسلي-سميث (يونيو 1983). "هنود فيوجيا في جزر فوكلاند". السجل القطبي . 21 (135). مطبعة جامعة كامبريدج: 605-606 . رمز Bibcode : 1983PoRec..21..605H . doi : 10.1017/S003224740002204X . S2CID 129083566 .
- ↑ "التحقق من صحة رفات السكان الأصليين في جزر شيتلاند الجنوبية" . وكالة ناسا. 15 أكتوبر 2012. مؤرشف من الأصل في 2 يناير 2014. تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2014 .
تتضمن هذه المقالة نصًا من هذا المصدر، وهو متاح للعموم . - ↑ غريفيث، توم (2007). شق الصمت: رحلة إلى أنتاركتيكا . مطبعة جامعة هارفارد. ص 344-345 . ISBN 978-0674026339.
- ^ "الإدارة الوطنية لأنتاركتيكا | وزارة العلاقات الخارجية والتجارة الدولية والثقافة" . cancilleria.gob.ar . مؤرشفة من الأصلي في 18 يونيو 2015.
- ^ مارتينيز-باهاموند، رافائيل (2019). "El navio San Telmo: Los Primeros en pisar la Antartida. إصلاح تاريخي". جامعة إقليم الباسك – Escuela de Ingeniería de Bilbao (بالإسبانية).
- ↑ آر كي هيدلاند (محرر)، صناعة صيد الفقمة التاريخية في القطب الجنوبي ، معهد سكوت للأبحاث القطبية (جامعة كامبريدج)، 2018، ص 168، رقم ISBN 978-0-901021-26-7
- ↑ دليل أنتاركتيكا البلغاري
- ↑ آي إم هاوت، سي. بورتر، بي إي سميث، إم-جيه نوه، وبي مورين. نموذج الارتفاع المرجعي للقارة القطبية الجنوبية (REMA). المركز الجغرافي المكاني القطبي. جامعة مينيسوتا، 2022 ( مستكشف REMA للقارة القطبية الجنوبية )
- ↑ ل. إيفانوف ون. إيفانوفا. عالم أنتاركتيكا . دار نشر جينيريس، 2022. ص 23
- 1 2 3 4 كراوس، ستيفان؛ كورباتوف، أندريه؛ ييتس، مارتن (2013). "البصمات الجيوكيميائية للرماد البركاني من براكين شبه جزيرة أنتاركتيكا الرباعية" . جيولوجيا الأنديز . 40 (1): 1-40 . Bibcode : 2013AndGe..40a...1K . doi : 10.5027/andgeoV40n1-a01 .
- ↑ بيانات المناخ من شبكة GHCN، منشورات بيانات GISS، الفترة 1978-2007
- ↑ سجلات وجود باروخلس شتاينيني في المناطق البحرية القطبية الجنوبية والمناطق شبه القطبية الجنوبية
- ↑
United Statesخطأ في الاستشهاد: تم استدعاء المرجع المسمى ولكن لم يتم تعريفه مطلقًا (انظر صفحة المساعدة ). - ↑ "مركز البيانات الأسترالي لأنتاركتيكا" .
- ↑ "مركز البيانات الأسترالي لأنتاركتيكا" .
للمزيد من القراءة
- كامبل، آر جيه، محرر، اكتشاف جزر شيتلاند الجنوبية: رحلة السفينة بريج ويليامز 1819-1820 ومذكرات الملازم البحري سي دبليو بوينتر ، جمعية هاكلوت، لندن، 2000.
- المسح العام لعلم المناخ المجلد 12، لاندسبيرج محرر، 1984، إلسيفير.
- فيرير فوجا، النقيب هيرنان (2004). " El hito austral del confín de América. El cabo de Hornos. (Siglo XIX، 1800–1855.) (Segunda Parte.) ". ريفيستا دي مارينا ، فالبارايسو، لا. 1.
- جورني، آلان (1998). ما تحت التقارب: رحلات نحو أنتاركتيكا، 1699-1839 . نيويورك: كتب بنجوين.
- إيفانوف، ل.، ون. إيفانوفا (2022). عالم أنتاركتيكا . دار نشر جينيريس. الصفحات 23-24، 78-83، 108-110. ISBN 979-8-88676-403-1.
- جونز، إي جي إي (نوفمبر 1975). "الكابتن ويليام سميث واكتشاف نيو ساوث شيتلاند". المجلة الجغرافية ، المجلد 141، العدد 3، الصفحات 445-461.
- ريفنبرغ، ب.، محرر. موسوعة القارة القطبية الجنوبية . نيويورك: روتليدج، 2006. 1272 صفحة. ISBN 978-1-1358-7866-5.
- سيرانو، إي. (2001). " المساحات المحمية والسياسة الإقليمية في جزر شيتلاند ديل سور (أنتارتيدا) " Boletín de la AGE no. 31. ص 5-21
- ستيوارت، ج. (2011). أنتاركتيكا: موسوعة . جيفرسون، كارولاينا الشمالية ولندن: ماكفارلاند. ISBN 978-0-7864-3590-6.
روابط خارجية
- موقع أمانة الكومنولث الإلكتروني الذي يصف تقنية BAT
- المملكة المتحدة، حكومة إقليم أنتاركتيكا البريطاني
- موقع الحكومة الأرجنتينية الإلكتروني مع خريطة لجزر شيتلاند الجنوبية
- موقع الحكومة الأرجنتينية حول تاريخ القارة القطبية الجنوبية
- قطاع القطب الجنوبي الأرجنتيني: وثائق تاريخية
- دليل شامل للقارة القطبية الجنوبية
- لجنة أسماء الأماكن في القطب الجنوبي في بلغاريا
خرائط
- خريطة لجنوب شتلاند، بما في ذلك جزيرة كورونيشن، من رحلة استكشافية قامت بها السفينة الشراعية دوف في عامي 1821 و1822 بقيادة جورج باول، قائد السفينة نفسها. مقياس الرسم حوالي 1:200000. لندن: لوري، 1822.
- نظام المعلومات الجغرافية لجزيرة الملك جورج .
- إل إل إيفانوف وآخرون. القارة القطبية الجنوبية: جزيرة ليفينغستون وجزيرة غرينتش، جزر شيتلاند الجنوبية (من مضيق إنجلش إلى مضيق مورتون، مع رسوم توضيحية وتوزيع الغطاء الجليدي). خريطة طبوغرافية بمقياس 1:100000. لجنة أسماء الأماكن في القارة القطبية الجنوبية في بلغاريا ، صوفيا ، 2005.
- إل إل إيفانوف. القارة القطبية الجنوبية: جزيرة ليفينغستون وجزر غرينتش وروبرت وسنو وسميث. خريطة طبوغرافية بمقياس 1:120000. ترويان: مؤسسة مانفريد فورنر، 2010. ISBN 978-954-92032-9-5(الطبعة الأولى 2009 ISBN) 978-954-92032-6-4).
- إل إل إيفانوف. القارة القطبية الجنوبية: جزيرة ليفينغستون وجزيرة سميث . خريطة طبوغرافية بمقياس 1:100000. مؤسسة مانفريد فورنر، 2017، رقم ISBN 978-619-90008-3-0.
- قاعدة بيانات أنتاركتيكا الرقمية (ADD): خريطة طبوغرافية لأنتاركتيكا بمقياس 1:250000. اللجنة العلمية لأبحاث أنتاركتيكا (SCAR). يتم تحديثها وتطويرها بانتظام منذ عام 1993.
- جزر شيتلاند الجنوبية
- أرخبيلات المحيط الجنوبي
- جزر فوكلاند في الحرب العالمية الثانية
- صيد الفقمة
