سكويرل هيل

📅 آخر تحديث: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 7 صور
الموسوعة الحرة

سكويرل هيل حي سكني يقع في الطرف الشرقي من مدينة بيتسبرغ بولاية بنسلفانيا الأمريكية. تقسم المدينة الحي رسمياً إلى منطقتين، سكويرل هيل الشمالية وسكويرل هيل الجنوبية ، لكن يُعامل بشكل شبه عام كحي واحد.

الجغرافيا

تقع سكويرل هيل عند خط عرض 40°26′17″ شمالاً وخط طول 79°55′23″ غرباً / 40.438072° شمالاً 79.922972° غرباً / 40.438072؛ -79.922972 ولها رمزان بريديان : 15217 و15232.

الأحياء المجاورة

تشترك منطقة سكويرل هيل الشمالية في خمسة حدود مع أحياء بيتسبرغ التالية: شاديسيد من الشمال، وبوينت بريز من الشرق، وسكويرل هيل الجنوبية من الجنوب، ووسط أوكلاند من الجنوب الغربي، وشمال أوكلاند من الغرب.

يحدّ حي سكويرل هيل ساوث تسعة أحياء من مدينة بيتسبرغ ، هي: سكويرل هيل نورث من الشمال والشمال الغربي، وبوينت بريز من الشمال الشرقي، وريجنت سكوير من الشرق، وسويسهايم بارك من الجنوب الشرقي، وجلين هازل وهازلوود من الجنوب والجنوب الغربي، وجرينفيلد من الجنوب الغربي، وساوث أوكلاند وسنترال أوكلاند من الغرب. وعلى الضفة الأخرى لنهر مونونجاهيلا، يمتد سكويرل هيل ساوث بمحاذاة حي هومستيد .

التركيبة السكانية

بحسب تعداد عام 2010، [ 3 ] بلغ عدد سكان سكويرل هيل الشمالية 11,363 نسمة، بزيادة قدرها 9% منذ عام 2000. ويتوزع سكان سكويرل هيل الشمالية على النحو التالي: 75% من البيض، 17% من الآسيويين، 4% من ذوي الأصول الإسبانية، و3% من السود . ومن بين 3,892 وحدة سكنية في سكويرل هيل الشمالية، يشغل 93% منها.

يبلغ عدد سكان سكويرل هيل ساوث 15,110 نسمة، بزيادة قدرها 4% منذ عام 2000، منهم 82% من البيض، و11% من الآسيويين، و3% من ذوي الأصول الإسبانية، و3% من السود. ويضم الحي 7,514 وحدة سكنية، وتبلغ نسبة الإشغال فيها 95%.

في عام ٢٠١٠، كان حوالي ٤٠٪ من سكان سكويرل هيل من اليهود . [ ٤ ] ووفقًا لدراسة أجراها الاتحاد اليهودي المتحد عام ٢٠٠٢، يعيش ٣٣٪ من السكان اليهود في منطقة بيتسبرغ الكبرى في سكويرل هيل، بينما يعيش ١٤٪ آخرون في الأحياء المحيطة بها. [ ٥ ] ويشير التقرير إلى أن: "استقرار سكويرل هيل، التي تُعد مركزًا جغرافيًا للجالية اليهودية داخل حدود المدينة، فريد من نوعه في أمريكا الشمالية".

الجالية الآسيوية/الصينية

بحسب عدد مجلة بيتسبرغ الصادر في 17 أكتوبر 2019 ، أصبحت المنطقة أشبه بحي صيني جديد في بيتسبرغ مع تدفق الطلاب الصينيين القادمين من جامعة كارنيجي ميلون . [ 6 ] وتحتفل المنطقة برأس السنة الصينية سنويًا بمسيرة احتفالية. [ 7 ] وبلغت نسبة الآسيويين في المنطقة حوالي 17% عام 2017. [ 8 ]

تاريخ

الأصول

ربما أطلق السكان الأصليون الذين سكنوا المنطقة اسم "تلة السنجاب". [ 9 ] ومن المرجح أن الحي سُمّي بهذا الاسم لكثرة السناجب الرمادية فيه . [ 10 ]

تركز نمو وتطور سكويرل هيل في البداية على ضفاف نهر مونونجاهيلا . بُني أول منزل مسجل في عام 1760 على يد جندي من حصن بيت القريب ، الكولونيل جيمس بيرد، في مكان يُدعى سامرست على نهر مونونجاهيلا. ثم بُني المنزل التالي في سكويرل هيل على يد أمبروز نيوتن في ستينيات القرن الثامن عشر. لا يزال هذا المنزل قائمًا حتى اليوم، ويقع في ما يُعرف الآن بمتنزه شينلي على طول طريق أوفرلوك درايف (بالقرب من حلبة التزلج على الجليد). وكانت أول منطقة تجارية في سكويرل هيل هي تقاطع طريق براونز هيل مع شارع بيتشوود.

في عام ١٧٧٨، بنى جون تيرنر عقاره في فيدرال هيل بالقرب من سكويرل هيل (على طول ما يُعرف الآن بشارع بيتشوود). وفي عام ١٨٣٨، أنشأ مقبرة تيرنر داخل عقاره، والتي تبرع بها للمجتمع المحلي عند وفاته عام ١٨٤٠. [ ٩ ] تضم هذه المقبرة رفات العديد من المستوطنين الأوائل في سكويرل هيل. كما بُنيت كنيسة ماري إس. براون التذكارية الميثودية على أراضٍ مجاورة تبرع بها تيرنر. أُعيد بناء هذه الكنيسة عدة مرات، لكن المبنى الحالي، الذي يعود تاريخه إلى عام ١٩٠٨، هو أقدم كنيسة قائمة في سكويرل هيل. [ ١١ ]

بُني المنزل الثالث في سكويرل هيل، وهو منزل نيل الخشبي ، على يد روبرت نيل حوالي عام 1765، في الموقع الذي يُعرف اليوم بمنتزه شينلي. لا يزال هذا المنزل قائمًا ويُفتح أبوابه للجمهور من حين لآخر. امتلكت عائلة نيل 262 فدانًا (1.06 كيلومتر مربع ) من الأرض في الجزء الشمالي من منتزه شينلي. في عام 1795، انتقلت عائلة نيل من هذا المنزل إلى موقع في ما يُعرف اليوم بساحة السوق في وسط مدينة بيتسبرغ . بعد وفاتهم، انتقل المنزل إلى شخصين مختلفين قبل بيعه للجنرال جيمس أوهارا . تبرعت حفيدة أوهارا، ماري شينلي، بالعقار لمدينة بيتسبرغ عام 1889. لفترة من الزمن، قامت المدينة بتأجير المنزل للمصطافين، ولكن بحلول عام 1969، كان المنزل في حالة سيئة للغاية لدرجة أنه تم تفكيكه وإعادة بنائه بواسطة مؤسسة بيتسبرغ للتاريخ والمعالم . لا يزال المكان موجوداً ومفتوحاً للجولات السياحية خلال سباق الجائزة الكبرى للسيارات الكلاسيكية في شهر يوليو. 

في حوالي عام 1820، بنى ويليام "كيليمون" ستيوارت أحد أوائل الحانات /النزل في المنطقة. صمدت حانته، الواقعة بالقرب من تقاطع طريق بيتشوود وطريق براونز هيل، لأكثر من مئة عام. شيئًا فشيئًا، أصبحت سكويرل هيل ضاحية مزدهرة وراقية.

في حوالي عام 1840، [ 12 ] بدأت عائلة مردوخ [ 13 ] [ 14 ] مشروعًا زراعيًا ومشتلًا في جزء من سكويرل هيل الشمالية يُعرف اليوم باسم مزارع مردوخ. [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ] واليوم، تضم هذه المنطقة الهادئة العديد من المنازل الفاخرة.

بحلول ستينيات القرن التاسع عشر، كانت المنطقة الممتدة على طول الجادة الخامسة بالقرب من طريق وودلاند تضم العديد من القصور، بما في ذلك كوخ ويلو. شُيّد الكوخ على يد الصناعي والزعيم المدني توماس إم. هاو ، رئيس أحد البنوك وعضو مجلس النواب الأمريكي من عام ١٨٥١ إلى عام ١٨٥٥. وعلى الرغم من إهماله لسنوات طويلة وكاد أن يُهدم، فقد خضع كوخ ويلو مؤخرًا لعملية ترميم وتجديد بتكلفة ٢.٢ مليون دولار، ليصبح بوابةً وبيت ضيافة لجامعة تشاتام .

الحرب الأهلية

On December 24, 1860, protests broke out in the streets of Squirrel Hill after news arrived that the U.S. Secretary of War, John B. Floyd had ordered 124 cannons to be shipped from Allegheny Arsenal to two forts under construction in Louisiana and Texas.[18] The inhabitants of Pittsburgh predicted that these weapons would be used against them if the South seceded, and this did indeed happen at Fort Sumter.[19]

Incorporation into Pittsburgh

Murray Avenue in Squirrel Hill, looking north near Darlington Road, circa 1937. The electric trolley lines are clearly visible running down the center of the street.

Prior to 1868, the Squirrel Hill area was part of Peebles Township. This changed in 1868, when the area was annexed to the city of Pittsburgh.

Following the Civil War, several of Pittsburgh's richest families built multiple houses in the Woodland Road area between Fifth and Wilkins Avenues. In 1869, a women's college, the predecessor to Chatham University, was established nearby. Today, Chatham University owns several of these large houses.

In 1869, the clubhouse of the Pittsburgh Golf Club was built at the new Schenley Park Golf Course (The present building by Alden and Harlow was constructed in 1900.) In 1876, the Homewood Cemetery was established on 176 acres (0.71 km2) of land in Squirrel Hill.[9]

Over the course of the 19th century, the focus of Squirrel Hill shifted from its riverfront at the Monongahela River to the area closest to Oakland and Shadyside. Ebdy's orchard was located near Shady Avenue and Murdoch's farm, known for its flowers, fruit trees, and vegetable trees was located on the hill above Oakland. By the late 1800s, the building of trolley lines caused a migration of wealthy executives outwards toward country estates and workers inward toward trolley lines. Farms were sold, and divided for new housing developments.[20]

Inside the Squirrel Hill Tunnel, which runs underneath the southern half of Squirrel Hill

تسارع نمو منطقة سكويرل هيل بعد تركيب الترام الكهربائي عام ١٨٩٣. [ ٩ ] كان خط الترام يمر عبر شارع فوربس وشارع موراي، وينتهي في هومستيد . وقد سهّل خط الترام بناء مئات المنازل للإدارة الوسطى في المصانع المحلية، وخاصةً في شارعي شادي ودينستون بالقرب من أيلزبورو. وعلى الرغم من وجود خط الترام، ظل شارع موراي طريقًا ترابيًا حتى عام ١٩٢٠. وكان شارع موراي يخدم ثلاثة خطوط ترام تابعة لسكك حديد بيتسبرغ (رقم ٦٩ سكويرل هيل، ورقم ٦٠ إيست ليبرتي-هومستيد، ورقم ٦٨ هومستيد-دوكين- كيني وود -مكيسبورت) حتى عام ١٩٥٨، حين استُبدل الترام بالحافلات. وتمر اليوم في المنطقة خطوط الحافلات ٦١أ، و٦١ب، و٦١ج، و٦١د، و٦٤، و٦٧، و٦٩، و٧٤.

ازدادت منطقة سكويرل هيل نمواً مع افتتاح شارع الحلفاء عام 1927، مما وفر رابطاً مباشراً بوسط مدينة بيتسبرغ . وبحلول ثلاثينيات القرن العشرين، كانت معظم الأراضي المتاحة في سكويرل هيل قد استُغلت.

في عام 1953، تم افتتاح طريق باركواي ونفق سكويرل هيل . وقد سهّل ذلك الوصول إلى المنطقة بشكل أسرع من الأحياء المجاورة. [ 9 ]

الحياة الثقافية

يُطلق السكان المحليون على المنطقة التجارية في سكويرل هيل، الممتدة على طول شارعي فوربس وموراي، اسم "أب ستريت" (اختصارًا لعبارة "أعلى الشارع"). وإلى جانب العديد من متاجر التجزئة في الحي، توجد فيه مجموعة من المنظمات غير الربحية العريقة، بما في ذلك فرع من مكتبة كارنيجي في بيتسبرغ ، ومركز الجالية اليهودية في بيتسبرغ الكبرى، [ 21 ] وخدمة الأسرة والأطفال اليهودية في بيتسبرغ، [ 21 ] [ 22 ] ومعهد الأطفال في بيتسبرغ ، [ 21 ] وائتلاف سكويرل هيل الحضري. [ 23 ] وتستضيف سكويرل هيل العديد من الفعاليات السنوية التي تنظمها مختلف منظمات المجتمع المحلي.

الحدائق

يقع مشتل جامعة تشاتام في شمال سكويرل هيل

تضم سكويرل هيل العديد من المواقع ذات الصلة بالطبيعة. وتشمل هذه المواقع مشتل جامعة تشاتام ، الذي كان في الأصل ملكاً لأندرو ميلون ؛ وحديقة شينلي ؛ وحديقة فريك .

في عام 1889، أُنشئت حديقة شينلي على أرض تبرعت بها ماري شينلي ، التي كان جدها يملك مساحات شاسعة من الأراضي في المنطقة. كانت مساحة الحديقة الأصلية 120 فدانًا (0.49 كيلومتر مربع ) ، إلا أنها توسعت لاحقًا لتصل إلى 456 فدانًا (1.85 كيلومتر مربع ) على مر السنين. [ 9 ]  

عندما توفي هنري كلاي فريك عام ١٩١٩، أوصى بـ ١٥٠ فدانًا (٠.٦١ كيلومتر مربع ) من الأراضي غير المطورة لمدينة بيتسبرغ لاستخدامها كمتنزه عام. كما خصص صندوقًا استئمانيًا بقيمة مليوني دولار للمساعدة في صيانة المتنزه. افتُتح متنزه فريك على الحدود الشرقية لحي سكويرل هيل عام ١٩٢٧. وبين عامي ١٩١٩ و١٩٤٢، استُخدمت أموال من الصندوق الاستئماني لتوسيع المتنزه، فزادت مساحته إلى ما يقارب ٦٠٠ فدان (٢.٤ كيلومتر مربع ) . وفي فبراير ٢٠٠٤، توسع متنزه فريك بإضافة منطقة ترميم مجرى ناين مايل ران الذي يصب في نهر مونونجاهيلا . أدار فيلق المهندسين بالجيش الأمريكي عملية الترميم بتمويل قدره ٥ ملايين دولار من الأموال الفيدرالية و٢.٧ مليون دولار جمعتها المدينة. [ ٢٤ ] اكتملت عملية الترميم عام ٢٠٠٦.  

المجتمع اليهودي

يعود تاريخ الجالية اليهودية في سكويرل هيل إلى عشرينيات القرن الماضي، عندما بدأ يهود أوروبا الشرقية بالانتقال بأعداد كبيرة إلى الحي من أوكلاند ومنطقة هيل ديستريكت . استقر العديد منهم في صفوف من المنازل المبنية من الطوب على تقاطعات شارع موراي جنوب فوربس ، مثل شارع دارلينجتون، وشارع بارتليت، وشارع بيكون. أصبح الحي مركزًا للثقافة اليهودية في المدينة، حيث ضمّ محلات جزارة تقدم اللحوم الحلال ، ومتاجر الأطعمة الجاهزة، والمطاعم اليهودية، والمكتبات، ومتاجر المصممين. وفي تسعينيات القرن الماضي، انتقل مئات المهاجرين اليهود الروس إلى الحي. [ 4 ]

أظهرت دراسة أجريت عام 2017 على الجالية اليهودية في منطقة بيتسبرغ الكبرى ، من قِبل باحثين في جامعة برانديز وبتكليف من الاتحاد اليهودي المحلي، أن 26% من يهود منطقة بيتسبرغ يعيشون في سكويرل هيل، و20% في ساوث هيلز ، و9% في نورث هيلز ، و31% في مناطق أخرى من بيتسبرغ، و14% في مناطق أخرى من الإقليم. ورغم أن سكويرل هيل لا تزال المركز التقليدي للحياة اليهودية في المنطقة، فقد رصدت الدراسة تحولاً نحو المناطق الضواحي. كما رصدت الدراسة زيادة في عدد اليهود الذين يُعرّفون أنفسهم بأنهم أرثوذكس أو علمانيون، وانخفاضاً في عدد اليهود الذين يُعرّفون أنفسهم بأنهم من الطوائف المحافظة والإصلاحية . [ 25 ] هذه السمة المميزة لسكويرل هيل والمجتمعات اليهودية المحيطة بها، المتمثلة في كونها مراكز حيوية للحياة اليهودية عبر الزمن والطوائف، تجعل المنطقة فريدة من نوعها مقارنةً بالحياة اليهودية في مدن أخرى. وفي أماكن أخرى، كان اليهود يميلون إلى الهجرة على شكل موجات إلى المناطق الضاحية خلال القرن العشرين، وهناك فصل جغرافي أكبر بين الطوائف مقارنة ببيتسبرغ. [ 26 ]

تقع منطقة سكويرل هيل بأكملها، بالإضافة إلى جزء كبير من الأحياء المجاورة لها مثل غرينفيلد وريجنت سكوير ، ضمن منطقة " إيروف" ، وهي مساحة رمزية تسمح لليهود الأرثوذكس بحمل الأغراض أو دفع عربة الأطفال يوم السبت (السبت اليهودي)، حيث تُحظر بعض الأنشطة. [ 27 ] لا يُسمح بنقل الأغراض من مكان خاص إلى مكان عام يوم السبت، لذا تُنشئ منطقة "إيروف" مساحة مشتركة خاصة واحدة، ويُسمح بالحمل داخلها. [ 27 ] تتميز حدود منطقة "إيروف" بعدم انتظامها ، لدرجة أنه كما لاحظ أحد الكُتّاب، "يستطيع اليهودي الأرثوذكسي حمل شيء ما داخل حدود منطقة " إيروف " من الطرف الشمالي لجسر هوت ميتال إلى تقاطع شارع ويلكنز وشارع ساوث دالاس في بوينت بريز ". [ 28 ]

تضم منطقة سكويرل هيل ثلاث مدارس يهودية نهارية: اثنتان تابعتان لحركتي حباد والأرثوذكسية الحديثة على التوالي، [ 29 ] [ 30 ] بينما مدرسة كوميونيتي داي هي مدرسة يهودية نهارية مستقلة مختلطة في الحي تجذب عائلات من مختلف أطياف المعتقدات والممارسات اليهودية. [ 31 ]

الهجمات المعادية للسامية

في 17 أبريل/نيسان 1986، قُتل نيل روزنبلوم، طالب الدراسات الحاخامية البالغ من العمر 24 عامًا، والذي كان يزور المنطقة قادمًا من تورنتو ، رميًا بالرصاص قرب منزل أهل زوجته في سكويرل هيل. [ 32 ] أُلقي القبض على المشتبه به، ستيفن إم. تيلش البالغ من العمر 45 عامًا، في عام 2000 [ 32 ] بعد أن تفاخر أمام سجين آخر بأنه قتل يهوديًا. [ 33 ] انتهت المحاكمات الثلاث الأولى لتيلش بعدم التوصل إلى قرار من هيئة المحلفين ؛ وأُدين بتهمة القتل من الدرجة الثالثة في محاكمة رابعة عام 2002. [ 34 ] أيدت المحكمة العليا في بنسلفانيا القرار عام 2007. [ 34 ]

في 27 أكتوبر 2018، دخل روبرت باورز كنيس شجرة الحياة - أو لسيمخا أثناء صلاة صباح السبت وأطلق النار ، مما أسفر عن مقتل 11 شخصًا وإصابة ستة آخرين، بينهم أربعة ضباط شرطة. [ 35 ]

تعليم

خريطة لأحياء بيتسبرغ عام 1898: غلين هازل، وهازلوود، وسكويرل هيل. يحدد مربع أزرق المنطقة المكبرة التي تُظهر موقع مدرسة سكويرل هيل العامة عام 1898.
خريطة هوبكنز لعام 1898، اللوحة 28 من غلين هازل، هازلوود، سكويرل هيل الجنوبية، والتي تظهر مدرسة سكويرل هيل العامة عند تقاطع بيغلو وهازلوود.

المدارس الحكومية

نصّ قانون المدارس العامة المجانية لعام 1834 على إلزام المناطق التعليمية ليس فقط بإنشاء مدارس مجانية، بل أيضاً بإنشائها في البلدات الواقعة خارج حدود المدينة. [ 36 ] وقد أثّر هذا على سكويرل هيل، لأنها كانت جزءاً من بلدة بيبلز في ذلك الوقت.

جون تيرنر، الذي لم يتعلم القراءة والكتابة قط، ولكنه أصبح مالكًا ثريًا للأراضي، ترك أرضًا وأموالًا للمجتمع لبناء مدرسة عند وفاته عام 1844 عن عمر يناهز 83 عامًا. سُميت المدرسة "مدرسة سكويرل هيل" وكانت تقع في شارع بيجلو عند تقاطع شارع هازلوود في حي غرينفيلد. أُغلقت المدرسة التي خلفتها عام 1915 وحلت محلها مدرسة روزفلت، التي سُميت تيمنًا بالرئيس آنذاك ثيودور روزفلت . أُغلقت هذه المدرسة عام 1957، وحلت محلها مدرسة جون ميناديو الابتدائية، التي سُميت تيمنًا بحارس عبور طلاب الصف التاسع الذي ضحى بحياته لإنقاذ مجموعة من الطلاب الصغار من سيارة هاربة بالقرب من مدرسة غلادستون. [ 37 ] [ 38 ]

أُغلقت مدرسة وايتمان في عام 1980، ويُستخدم المبنى الآن كمركز مجتمعي.

بعد ضم بلدة بيبلز إلى بيتسبرغ عام ١٨٦٨، أصبحت سكويرل هيل منطقة كولفاكس التعليمية، نسبةً إلى شويلر كولفاكس ، نائب رئيس الولايات المتحدة في عهد الرئيس يوليسيس إس. غرانت . ضمت المنطقة خمس مدارس مرقمة. كانت مدرسة كولفاكس رقم ١ تقع عند تقاطع شارع فيليبس وشارع بيتشوود. وهي اليوم مدرسة بيتسبرغ كولفاكس الابتدائية والإعدادية (من الروضة إلى الصف الثامن). أما مدرسة كولفاكس رقم ٢ فكانت تقع على شارع بيتشوود بالقرب من تقاطع شارع سالين وشارع هازلوود قرب طريق براونز هيل. أُغلقت عام ١٩٠٧، ثم أُعيد افتتاحها عام ١٩١٦ كملحق لمدرسة روزفلت عندما اكتظت المدرسة. أُغلق الملحق عام ١٩٣٩. أما مدرسة كولفاكس رقم ٣، الواقعة على شارع فوروارد، فقد أصبحت مدرسة فوروارد أفينيو، وسُميت نسبةً إلى والتر فوروارد ، الذي عينه الرئيس جون تايلر وزيرًا للخزانة الأمريكية . هُدمت المدرسة عام ١٩٢٣، لكن جدارها الاستنادي لا يزال قائمًا أسفل جسر باركواي إيست فوق شارع سالين. أما مبنى كولفاكس رقم ٤، الواقع عند تقاطع شارعي ويبل وكوميرشال، فقد أصبح مدرسة سويسهايم، وسُمّي تيمنًا بجين سويسهايم ، الكاتبة والناشطة في حركة إلغاء العبودية. وأصبح مبنى كولفاكس رقم ٥، الواقع عند تقاطع شارعي سولواي وويتمان، مدرسة ويتمان، وسُمّي تيمنًا بتوماس ويتمان، صاحب شركة توماس ويتمان للزجاج. عملت مدرسة ويتمان من عام ١٨٩٧ إلى عام ١٩٨٠، ومنذ ذلك الحين استُخدمت كمركز مجتمعي ومقر لمركز كاريدج هاوس للأطفال. خضع المبنى لترميم وتجديد شاملين ليصبح واحدًا من مبنيين قديمين فقط في غرب بنسلفانيا حاصلين على شهادة LEED الذهبية. [ ٣٨ ]

مدرسة تايلور ألدردايس الثانوية

كانت هناك مدرستان ابتدائيتان حكوميتان أخريان في سكويرل هيل. بُنيت مدرسة براون بالقرب من نهر مونونجاهيلا عام 1888 على أرض تبرعت بها عائلة براون، وأُغلقت عام 1932. أما مدرسة إتش بي ديفيس، التي سُميت على اسم مدير مدرسة فريك لتدريب المعلمين، فكانت تقع في شارع فيليبس، وافتُتحت عام 1931 وأُغلقت عام 1980. [ 39 ]

افتُتحت مدرسة تايلور ألدردايس الثانوية في سكويرل هيل عام 1927. [ 40 ] سُميت المدرسة على اسم رئيس شركة الأنابيب الوطنية، الذي كان أيضًا عضوًا في مجلس إدارة مدارس بيتسبرغ العامة ، والذي أُنشئ عام 1911 ومُنح صلاحية الإشراف على جميع المدارس العامة في المدينة، بما في ذلك مدارس سكويرل هيل. [ 38 ]

المدارس الخاصة

تضم منطقة سكويرل هيل بعض المدارس الخاصة، منها أكاديمية سانت إدموند ، وهي مدرسة ابتدائية خاصة غير طائفية (كانت تابعة للكنيسة الأسقفية سابقًا )؛ ومدرسة كوميونيتي داي، وهي مدرسة يهودية نهارية مستقلة مختلطة للطلاب من سن 3 سنوات وحتى الصف الثامن؛ وأكاديمية هليل في بيتسبرغ؛ ومدارس يشيفا في بيتسبرغ. أما مدرسة داي في معهد الأطفال في بيتسبرغ، فتُعنى بالأطفال ذوي الاحتياجات الخاصة المتنوعة.

التعليم العالي

جامعة كارنيجي ميلون

تقع جامعة كارنيجي ميلون (CMU) وجامعة تشاتام في سكويرل هيل، على الرغم من أن العديد من مباني جامعة كارنيجي ميلون تقع في أوكلاند. وتجاور جامعة كارنيجي ميلون حي أوكلاند في بيتسبرغ ، بينما تجاور جامعة تشاتام حي شاديسيد .

الحكومة المحلية

يتم تمثيل الحي في مجلس مدينة بيتسبرغ من قبل بارب وارويك (المنطقة 5، سكويرل هيل الجنوبية) وإريكا ستراسبرغر (المنطقة 8، سكويرل هيل الشمالية).

شخصيات بارزة

انظر أيضاً

ملاحظات ومراجع

  1. 1 2 3 "إحصاء: بيتسبرغ" (ملف PDF) . إدارة تخطيط مدينة بيتسبرغ. يناير 2006. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 10 أغسطس 2007. تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2007 .
  2. 1 2 3 "عدد سكان أحياء مدينة بيتسبرغ 2020" . مركز بيانات غرب بنسلفانيا الإقليمي . تم الاطلاع عليه في 26 يوليو 2024 .
  3. ↑ Pghsnap مؤرشف في 5 نوفمبر 2012، في Wayback Machine
  4. 1 2 أنسبري، كلير (2 يوليو 2010). "ظهور آراء متباينة حول إسرائيل في الجيب اليهودي" . صحيفة وول ستريت جورنال .
  5. ↑ دراسة مجتمع بيتسبرغ اليهودي لعام 2002، مؤرشفة في 17 يوليو 2012، على موقع Wayback Machine
  6. ↑ "النضال من أجل الاعتراف بحي تشاينا تاون المفقود في بيتسبرغ" . 17 أكتوبر 2019.
  7. ↑ "انطلاق موكب رأس السنة القمرية الصينية احتفالاً بعام الخنزير في سكويرل هيل" .
  8. ↑ "زيادة عدد السكان الآسيويين تُغير المنطقة ثقافيًا واقتصاديًا" . نوفمبر 2017.
  9. 1 2 3 4 5 6 إيرمان، مايكل (شتاء 2009). "تطوير سكويرل هيل" (ملف PDF) . مجلة سكويرل هيل . ائتلاف سكويرل هيل الحضري. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 25 ديسمبر 2011.
  10. ↑ بلوم، ألبرت و. (14 يناير 1953). "بيتسبرغ اليوم تتألف من العديد من القرى" . بيتسبرغ بوست غازيت . ص 23. تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2015 . 
  11. ↑ تاريخ موجز لمقبرة تيرنر ، تم الاطلاع عليه في 29 أكتوبر 2012.
  12. ↑ جوزيف ف. مكفارلاند. " ويليام ب. مردوخ - سير ذاتية من مقاطعة واشنطن، بنسلفانيا" . www.onlinebiographies.info
  13. ↑ "نسخة مؤرشفة" (PDF) . مؤرشفة من الأصل (PDF) بتاريخ 15 سبتمبر 2014. تم الاطلاع عليها بتاريخ 15 سبتمبر 2014 .{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title ( link )
  14. ↑ "murdochgardens.com" . www.murdochgardens.com .
  15. ↑ ليليان توماس. "بيتسبرغ تلعب لعبة الأسماء" . old.post-gazette.com . مؤرشف من الأصل في 15 سبتمبر 2014.
  16. ↑ "الانتقال إلى بيتسبرغ من سان فرانسيسكو (مطلوب نصائح) (يورك، واشنطن: المنازل، فرص العمل) - بنسلفانيا (PA) - الصفحة 5 - منتدى بيانات المدينة " . www.city-data.com
  17. ↑ "جمعية سكويرل هيل التاريخية" . جمعية سكويرل هيل التاريخية .
  18. ↑ أرشيف "أسلحة من أجل الاتحاد" بتاريخ 13 سبتمبر 2011، على موقع Wayback Machine ، بقلم جيم وودارتشيك. موقع جمعية لورنسفيل التاريخية، تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 نوفمبر 2012.
  19. ↑ ويلسون، هيلين (شتاء 2011). "دور سكويرل هيل في الحرب الأهلية" (ملف PDF) . مجلة سكويرل هيل . ائتلاف سكويرل هيل الحضري. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 24 مارس 2012.
  20. ↑ ويلسون، هيلين (خريف 2011). "روابط بالماضي: الزراعة - هنا في سكويرل هيل" (ملف PDF) . مجلة سكويرل هيل . ائتلاف سكويرل هيل الحضري. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 18 مارس 2014.
  21. 1 2 3 خدمة الجميع: تاريخ الخدمات الاجتماعية في سكويرل هيل، مؤرشف في 24 مارس 2012، على موقع Wayback Machine، بقلم إميلي ليون، شتاء 2011
  22. ↑ فانشيري، باربرا (12 مايو 1988). "وكالة يهودية غير معروفة تحتفل بمرور 50 عامًا على خدمة العائلات" . بيتسبرغ بوست غازيت .
  23. ↑ لوس أنجيل، كيت (7 أغسطس/آب 2008). "تحالف سكويرل هيل الحضري ينشر الوعي بجهوده من خلال مجلة" . بيتسبرغ بوست غازيت . مؤرشف من الأصل في 27 فبراير/شباط 2014.
  24. ↑ مشروع لإحياء منطقة ناين مايل رن، وإضافة 550 فدانًا (2.2 كيلومتر مربع ) إلى حديقة فريك  بقلم جو سميدو، بيتسبرغ بوست غازيت، 29 فبراير 2004
  25. ↑ تقرير: الجالية اليهودية في بيتسبرغ تنمو وتنتشر ، بيتسبرغ بوست غازيت (20 فبراير 2018).
  26. ↑ أوبنهايمر، مارك (2021). سكويرل هيل : حادثة إطلاق النار في كنيس شجرة الحياة وروح الحي . نيويورك. ص 150. ISBN   9780525657194.{{cite book}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط )
  27. 1 2 التزام لا حدود له يحافظ على حدود إيروف في بيتسبرغ تحت السيطرة ، صحيفة بيتسبرغ اليهودية (8 أبريل 2015).
  28. ↑ بوتر، كريس (14 سبتمبر 2006). "هل يوجد جدار حول سكويرل هيل؟" . صحيفة مدينة بيتسبرغ . المجلد 16، العدد 38. تم الاطلاع عليه في 14 سبتمبر 2021 .  
  29. ↑ "مدارس يشيفا ومركز لوبافيتش في بيتسبرغ" . www.yeshivaschool.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 نوفمبر 2015 .
  30. ↑ "أكاديمية هليل في بيتسبرغ" . أكاديمية هليل في بيتسبرغ . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 نوفمبر 2015 .
  31. ↑ "الصفحة الرئيسية - مدرسة النهار المجتمعية" . comday.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 نوفمبر 2015 .
  32. 1 2 أرجينتو، مايك (28 أكتوبر 2018). "شعب نشأ في ظل العنف وجد السلام في سكويرل هيل قبل حادثة إطلاق النار الجماعي على الكنيس" . صحيفة يورك ديلي ريكورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أكتوبر 2018 .
  33. ↑ فتال، إيزابيل (28 أكتوبر 2018). "تاريخ موجز للعنف المعادي للسامية في أمريكا" . مجلة ذا أتلانتيك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أكتوبر 2018 .
  34. 1 2 "بيتسبرغ، بنسلفانيا - تأييد الإدانة في قضية قتل طالبة مدرسة دينية يهودية" . فوسيزنياس . 26 أغسطس 2007. تم الاطلاع عليه في 28 أكتوبر 2018 .
  35. ↑ "توجيه تهم جريمة كراهية في حادثة إطلاق النار على كنيس يهودي في بيتسبرغ التي أسفرت عن مقتل 11 شخصًا" . سي إن إن . 27 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أكتوبر 2018 .
  36. ↑ "النضال من أجل المدارس المجانية في بنسلفانيا" . لجنة بنسلفانيا التاريخية والمتحفية . تم الاطلاع عليه في 14 يناير 2013 .
  37. ↑ بوك، بوب (30 مارس 2012). "الصفحة التالية / بطل من بيتسبرغ: جون ميناديو" . صحيفة بيتسبرغ بوست غازيت . مؤرشف من الأصل في 11 أغسطس 2015.
  38. 1 2 3 ويلسون، هيلين (ربيع 2011). "تعليم سكويرل هيل" (ملف PDF) . مجلة سكويرل هيل . ائتلاف سكويرل هيل الحضري.
  39. ↑ "مدارس المدينة تخفض 51 وظيفة من كشوف الرواتب" . بيتسبرغ بوست غازيت . 28 مايو 1981.
  40. ↑ "معلومات المدرسة" . حقائق سريعة . مدارس بيتسبرغ العامة. مؤرشف من الأصل في 10 سبتمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 14 يناير 2013 .
  41. ↑ هيشت، ستيف (27 أغسطس/آب 2009). "الممثل الكوميدي مارتي ألين ضمن الدفعة الأولى من طلاب قاعة ألدردايس" . صحيفة بيتسبرغ بوست غازيت . مؤرشف من الأصل في 30 أغسطس/آب 2013.
  42. ↑ "نسخة مؤرشفة" . مؤرشفة من الأصل في 2 فبراير 2014. تم الاطلاع عليها في 28 يناير 2014 .{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title ( link )
  43. ↑ أوهل، شيرلي (5 نوفمبر 1985). "انخفاض نسبة إقبال الناخبين في انتخابات هادئة" . صحيفة بيتسبرغ برس .
  44. ↑ إسكوفيتز، مارك. "تاريخ سكويرل هيل" . حي من أحياء بيتسبرغ . جمعية سكويرل هيل التاريخية . تم الاطلاع عليه في 13 يناير 2013 .
  45. ↑ "ها هم جميعاً قادمون" . صحيفة بيتسبرغ برس . 1 يونيو 1979. الصفحة 4. تم الاطلاع عليه في 19 فبراير 2021.
  46. ↑ "موجز الصباح: ركوب الدراجات" . صحيفة بيتسبرغ بوست غازيت . 31 يوليو 1999. الصفحة 34. تم الاطلاع عليه في 19 فبراير 2021.
  47. ↑ دوبنر، ستيفن ج. (2009). اعترافات عابد الأبطال . هاربر كولينز. ​​ص 140. ISBN  978-0061132988.
  48. ↑ هوفر، بوب (20 مايو 1999). "حكايات المؤلف عن دروس الحياة" . بيتسبرغ بوست غازيت .
  49. ↑ كوهين، هارولد ف. (1 أبريل 1963). "عشوائيًا: في أقصى الشرق" . صحيفة بيتسبرغ بوست غازيت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أكتوبر 2017.
  50. ↑ فينمان، هوارد (27 يناير 2005). "دروس في الوحدة من بيتسبرغ" . إم إس إن بي سي . مؤرشف من الأصل في 6 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 14 يناير 2013 .
  51. ↑ فونداس، جيري (15 مارس 2008). "طبيب أمراض متفانٍ ترك بصمة في مجاله" . بيتسبرغ تريبيون ريفيو .
  52. ↑ ميرفيس، سكوت (11 أكتوبر 2012). "غاري غراف: مراقب موسيقى الروك أند رول" . بيتسبرغ بوست غازيت . مؤرشف من الأصل في 16 نوفمبر 2012.
  53. ↑ أوين، روب (20 يوليو 2005). "عمل مضحك" . صحيفة توليدو بليد .
  54. ↑ أوين، روب (19 مارس 2000). "شقيقات لابيدوس ينتقلن إلى مسلسل كوميدي جديد ومشروع على الإنترنت" . بيتسبرغ بوست غازيت . مؤرشف من الأصل في 6 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 14 يناير 2013 .
  55. ↑ هايز، جون (27 أبريل 2001). "ابن سكويرل هيل يعمل في التيار السائد وفي الأوساط الفنية المستقلة" . صحيفة بيتسبرغ بوست غازيت . مؤرشف من الأصل في 6 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 14 يناير 2013 .
  56. ١ ٢ راوسون، كريستوفر (٢٢ أغسطس ٢٠٠٧). "فوز اثنين من مارشال بجوائز الحاكم للفنون" . بيتسبرغ بوست غازيت . مؤرشف من الأصل في ١٤ ديسمبر ٢٠١٣.
  57. ↑ لانغلي، كارين (3 أكتوبر 2012). "لن يحتاج ناخبو ولاية بنسلفانيا إلى إبراز بطاقة هوية تحمل صورة" . صحيفة توليدو بليد .
  58. ↑ https://www.jewishvirtuallibrary.org/mac-miller ماك ميلر، المكتبة اليهودية الافتراضية
  59. ↑ أوين، روب (28 فبراير 2003). "وفاة فريد روجرز عن عمر يناهز 74 عامًا" . صحيفة بيتسبرغ بوست غازيت . مؤرشف من الأصل في 6 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 14 يناير 2013 .
  60. ↑ كروثر-هيك، هنتر (2005). هربرت أ. سيمون: حدود العقل في أمريكا الحديثة . مطبعة جامعة جونز هوبكنز. ص 141-142 . ISBN  0801880254.
  61. ↑ تاباشنيك، توبي (27 أكتوبر 2017). "باري فايس، محررة قسم الرأي في صحيفة التايمز، وهي من سكان مدينة بيتسبرغ، تتحدث عن "الأخبار واليهود والآراء"" . صحيفة بيتسبرغ اليهودية . المجلد  60، العدد  43. ص  1، 16. تم الاطلاع عليه في 19 أبريل 2018 .
  62. ↑ فيلدمان، جاكلين (30 مارس 2012). "مدافعة عن زواج المثليين ترى أن ولاية بنسلفانيا متأخرة" . صحيفة بيتسبرغ بوست غازيت . مؤرشفة من الأصل في 9 فبراير 2016.

للمزيد من القراءة