جوزيف كورنر

جوزيف ليو كورنر (مواليد 17 يونيو 1958) مؤرخ فني ومخرج أفلام أمريكي. يشغل منصب أستاذ فيكتور إس. توماس لتاريخ الفن والعمارة، وأستاذ اللغات والآداب الجرمانية (منذ عام 2023) في جامعة هارفارد . كما أنه زميل أول في جمعية الزملاء بجامعة هارفارد منذ عام 2008 .

يُعرف كورنر، المتخصص في فنون عصر النهضة الشمالية وفنون القرن التاسع عشر، بأعماله في الفن الألماني وفن الرسم الهولندي المبكر . بعد تدريسه في جامعة هارفارد من عام ١٩٨٩ إلى ١٩٩٩ (كأستاذ منذ عام ١٩٩١)، انتقل إلى فرانكفورت، حيث شغل منصب أستاذ تاريخ الفن الحديث في جامعة غوته ، ثم إلى لندن، حيث عمل أستاذاً في جامعة كوليدج لندن ومعهد كورتولد قبل عودته إلى هارفارد عام ٢٠٠٧. صدر فيلمه الروائي الطويل "الطفل المحترق" ، وهو فيلم وثائقي يجمع بين التاريخ الشخصي والثقافي، عام ٢٠١٩. ^{[ ١ ]} وسيصدر إصدار ألماني جديد بعنوان " Wohnungswanderung " (التجوال في الوطن) عام ٢٠٢٦.

نشأ جوزيف كورنر، نجل الرسام الأمريكي هنري كورنر المولود في فيينا، في منطقة سكويرل هيل بمدينة بيتسبرغ ، بنسلفانيا ، وفي فيينا ، النمسا. تخرج من مدرسة تايلور ألدردايس الثانوية عام ١٩٧٦. ^{[ ٢ ]} التحق بجامعة ييل ( كلية ترامبول ) حيث حصل على بكالوريوس في التاريخ والفنون والآداب عام ١٩٨٠؛ وانتُخب عضوًا في جمعية فاي بيتا كابا في سنته الدراسية الثالثة، وتخرج بمرتبة الشرف الأولى مع مرتبة الشرف في تخصصه. فازت أطروحته الجامعية بجائزة ريكسهام لأفضل مقال تخرج وجائزة ثيرون روكويل فيلد، التي كانت تُمنح آنذاك عادةً لأطروحات الدكتوراه. تناول الكتاب أسطورة ديدالوس وإيكاروس من منظور الفن والأدب اليوناني القديم وصولًا إلى جيمس جويس ، مع فصول عن بن جونسون وجون ميلتون وجون كيتس ، ونُشر باللغة الألمانية من قِبل دار نشر سوركامب فيرلاغ عام ١٩٨٣ بعنوان " Die Suche nach dem Labyrinth " (في رحلة البحث عن المتاهة). يُعدّ الكتاب تحليلًا تفكيكيًا مبكرًا لتاريخ الأدب، إذ جادل بأن قصة متاهة ديدالوس، والهروب منها بالطيران، تتناول إشكالية الزمن بمفهومه الوجودي والجمالي. ولا تزال العلاقة بين زمن الأسرة والزمن الزمني موضوعًا رئيسيًا في أعمال كورنر. عمل كورنر في جامعة ييل لمدة أربع سنوات كمساعد باحث للمؤرخ بيتر جاي، بينما كان جاي يكتب سيرته الذاتية عن سيغموند فرويد ويتدرب ليصبح محللًا نفسيًا غير متخصص .

Receiving in 1980 a Mellon Fellowship for study at Clare College, Cambridge, Koerner earned a Master of Arts in English Literature. Supervised by Frank Kermode, he wrote a (M.A.) dissertation on the image of the book in Joyce's Finnegans Wake; this text became part of his 1992 book on Paul Klee, co-written with Rainer Crone. On a one-year fellowship from the Deutscher Akademischer Austauschdienst (1982–1983) to Heidelberg University, he worked on Martin Heidegger's interpretations of Friedrich Hölderlin, studying philosophy and German literature with Hans-Georg Gadamer and Peter Pfaff. Work undertaken at Yale, Cambridge, and Heidelberg on Caspar David Friedrich, and a friendship with Frank Schirrmacher inspiring study of the German hermeneutical tradition, shifted Koerner's focus to the history of German art. He received an M.A. (1985) and Ph.D. in art history at the University of California, Berkeley, in 1988. His dissertation on self-portraiture in the German Renaissance was advised by Svetlana Alpers, James Marrow, and Stephen Greenblatt.

Koerner developed his characteristic technique most extensively in the opening chapters of his first art history book, Caspar David Friedrich and the Subject of Landscape (1990, Winner of the 1992 Mitchell Prize), written while the author was a Junior Fellow at Harvard's Society of Fellows.^[3] At Berkeley, Koerner began an association with the journal RES: Anthropology and Aesthetics, where he published numerous articles and editorials and served (since 1990) as the Associate Editor. During this period, Koerner was also a member of the research group Poetik und Hermeneutik in Konstanz in its later phase, 1987–1994, writing on the themes of festival and contingency, or accident.

أصبح كتاب "كاسبار ديفيد فريدريش وموضوع المناظر الطبيعية" المجلد الثالث من ثلاثية كورنر عن الفن الألماني. تناول المجلد الأول، " لحظة رسم البورتريه الذاتي في فن عصر النهضة الألماني " (1993)، دراسة بورتريهات ألبريشت دورر الذاتية وتشويهها على يد تلميذه هانز بالدونغ غرين . أما المجلد الثاني، "إصلاح الصورة " (2004)، فقد ركز على أعمال لوكاس كراناش ، وتناول تحطيم الأيقونات البروتستانتي وتداعياته في الرسم والعمارة. ومن بين ما طرحه أن الفن المسيحي، قبل البروتستانتية، كان يتضمن بالفعل تحطيم الأيقونات، لا سيما في صورة المسيح المحطم كإله خفي. أثناء كتابة هذا الكتاب الأخير، تعاون كورنر مع برونو لاتور وبيتر ويبل في معرض "صدام الأيقونات" الذي أقيم عام 2002 في مركز ZKM للفنون والإعلام في كارلسروه . بعد ذلك، أشرف على تنظيم معرض "أخبار الأرض"، وهو تعاون بين مركز ZKM وقاعة كارلسروه للفنون ، بالتزامن مع معرض لاتور وويبل "المناطق الحرجة" الذي أقيم في الفترة 2020-2021. كما ساهم في تنظيم معرضي ZKM "جعل الأشياء عامة" (2005) و"إعادة ضبط الحداثة" (2016). ^{[ 4 ]}

كما أشرف كورنر على تنظيم معارض لأعمال والده، بما في ذلك معرض استعادي عام 1997 في المعرض الوطني النمساوي. وقد دفعه العمل على فن والده إلى تبني نهجٍ سير ذاتي، تجلى لأول مرة في محاضرات ألقاها على نطاق واسع في منتصف التسعينيات، وتم توثيقها في فيديو بعنوان "صورة العائلة".في هذه النصوص، استكشف كورنر لوحةً كبيرةً رسمها والده له، حيثُ اكتشف أن مُبدع العمل الفني ليس الفنان ولا الشخص المرسوم، بل هو خسارةٌ سبقت كليهما. في تسعينيات القرن الماضي، كان كورنر كاتبًا منتظمًا في صحيفتي فرانكفورتر ألجماينه تسايتونغ ونيو ريبابليك . وقد نشر مراجعاتٍ للكتب والمعارض في نيويورك ريفيو أوف بوكس ، ومقالاتٍ غير روائيةٍ ذاتيةٍ في مجلة غرانتا ، جُمعت (عام 2020) في كتاب "أفضل المقالات الأمريكية" . كما كتب ودرّس عن فنانين معاصرين وحديثين، من بينهم لوسيان فرويد ، وفرانشيسكو كليمنتي ، وفيفيان كورلاند، ولوك تويمانز ، وويليام كينتريدج على نطاقٍ واسع . ونشر أيضًا أكثر من سبعين مقالًا أكاديميًا، بما في ذلك في مجلات "كريتيكال إنكوايري" ، و" ريبريزنتيشنز " ، و "أكتوبر" ، و"وورد آند إيمج"، و "ذا آرت بوليتين" ، حيث كان محررًا لمراجعات الكتب في أوائل التسعينيات.

في بريطانيا العظمى، يُعرف كورنر بعمله ككاتب ومقدم للسلسلة الوثائقية المكونة من ثلاثة أجزاء بعنوان " النهضة الشمالية " (2006) والفيلم الوثائقي الطويل " فيينا: مدينة الأحلام" (2007)، وكلاهما من إنتاج هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) في اسكتلندا وتم بثهما لأول مرة على قناة BBC Four . وقد ألقى كورنر، وهو متحدث مشهور، محاضرات توماس هاريس في جامعة كوليدج لندن (1995)، ومحاضرات بولونسكي في الجامعة العبرية (2001)، ومحاضرات سليد في كامبريدج (2003) وفي أكسفورد (2013)، ومحاضرات جيتي في جامعة جنوب كاليفورنيا (2005)، ومحاضرات بروس في جامعة شيكاغو (2007)، ومحاضرات إيه دبليو ميلون في الفنون الجميلة في المعرض الوطني للفنون (2008)، ومحاضرات تانر حول القيم الإنسانية في كامبريدج (2012)، ومحاضرات إي إتش جومبريتش في التقاليد الكلاسيكية في معهد واربورغ (2016)، ومحاضرة لينبري في المعرض الوطني بلندن (2022)، ومحاضرة مارينا كيلين الفرنسية في الأكاديمية الأمريكية في برلين. تناولت محاضراته وندواته، بصفته رئيسًا لكرسي أفينالي في العلوم الإنسانية بجامعة كاليفورنيا في بيركلي (2018)، هيرونيموس بوش وويليام كينتريدج من خلال مفهوم "الفن في حالة حصار"، وهو مفهوم استعاره كينتريدج لوصف فنه وفن بيكمان. وقد أصبح هذا المصطلح عنوانًا لثلاثية كورنر عن بوش وماكس بيكمان وكينتريدج، مع مقدمة عن آبي واربورغ خلال فترة علاجه النفسي في كروزلينغن، والتي صدرت في 4 فبراير 2025 عن دار نشر جامعة برينستون. ^{[ 5 ]} وقد اعتبر النقاد الكتاب مزيجًا من التاريخ والتعليق السياسي والسيرة الذاتية.

تتناول منشورات كورنر الأخيرة موضوع العداء في فن بوش، بما في ذلك كتابه " بوش وبرويغل: من لوحات العداء إلى الحياة اليومية " (2016)، المستند إلى محاضرات ميلون التي ألقاها كورنر وحظي بتقييمات واسعة. ^{[ 6 ]} في هذا الكتاب، أعاد كورنر النظر في نموذج الفنان المزدوج في لوحة " لحظة رسم البورتريه الذاتي" في فن عصر النهضة الألماني، ولكن من منظور مختلف: من براعة بوش الفنية المتخصصة في الكراهية إلى فن بيتر برويغل الأكبر الذي يتنبأ بمنظور إثنوغرافي حديث عن الإنسان. يُعد هذا الإطار، الذي يُمثل "طريقًا للخروج من الدراسة الأحادية"، متوافقًا مع تصوره للعمل الفني باعتباره "مزدوجًا بطبيعته"، فهو متجذر في سياقه التاريخي ويتوقع في الوقت نفسه استقباله اللاحق. ^{[ 7 ]} يتناول عمل كورنر الأخير الفن في حالاته المتطرفة والنقاشات المعاصرة المتعلقة بالآثار، ^{[ 8 ]} وهو ما يتابعه حاليًا جزئيًا بالتعاون مع البروفيسورة سارة لويس . ^{[ 9 ] [ 10 ]} يستمر انخراط كورنر المبكر مع الرومانسية في أعماله الحديثة، بما في ذلك التعاون في معارض عن ويليام بليك وفيليب أوتو رونج في متحف فيتزويليام وهامبورغر كونستال ، وعن كاسبر ديفيد فريدريش في متحف متروبوليتان للفنون، والتي تتعلق بالفن الرومانسي الألماني والتمثيلات البصرية للزمن.

عضو في الأكاديمية الأمريكية للفنون والعلوم (منذ عام 1995) والجمعية الفلسفية الأمريكية (منذ عام 2008)، ^{[ 11 ]} وزميل في جمعية الآثار في لندن (منذ عام 2021)، شغل كورنر مناصب في مجالس إدارة متحف إيزابيلا ستيوارت غاردنر ، ومعرض جامعة ييل للفنون ، ومكتبة فريك المرجعية للفنون ، ومعهد واربورغ ، وكلية رالستون ، والأكاديمية الأمريكية في برلين . حصل على زمالة غوغنهايم لأبحاثه حول فن الإصلاح (2006-2007)، وعمل أستاذاً زائراً في جامعة كونستانز (1991) ومعهد تاريخ الفنون في فلورنسا . في عام ٢٠٠٩، كان كورنر أحد ثلاثة فائزين بجائزة الإنجاز المتميز من مؤسسة أندرو دبليو ميلون، والتي مولت مشروعًا أكاديميًا وإبداعيًا حول بناء المنزل (جغرافيًا ومعماريًا ونفسيًا) في فيينا، من أوتو فاغنر وحتى يومنا هذا. وقد أنتج هذا المشروع، الذي انطلق من جامعة هارفارد، سلسلة محاضرات سليد لعام ٢٠١٣ بعنوان "مدينة الأحلام"، والفيلم الوثائقي " الطفل المحترق " الذي كتبه وأنتجه وأخرجه كورنر . ^{[ ١٢ ] [ ١٣ ]} وقد أشرف كورنر إشرافًا رئيسيًا على نحو خمسة وعشرين أطروحة دكتوراه أُنجزت في هارفارد، ومعهد كورتولد، وكلية لندن الجامعية، وجامعة فرانكفورت. وفي عام ٢٠٢٠، كرّمته جمعية كليات الفنون بمنحه جائزة الإنجاز المتميز مدى الحياة في الكتابة عن الفن. ^{[ 14 ]} كورنر عضو في اللجنة التنفيذية لمركز الدراسات اليهودية بجامعة هارفارد، ويعمل حاليًا (حتى عام 2027) كرئيس لقسم تاريخ الفن والعمارة بجامعة هارفارد وفي لجنة التعيينات والترقيات بجامعة هارفارد.

في عام 2003، تزوج كورنر من مارغريت ك. كورنر (اسمها قبل الزواج مارغريت لينديا كوستر)، وهي أيضاً مؤرخة فنية؛ وانتهى زواجه السابق بالطلاق. ^{[ 15 ]}

• Die suche nach dem Labyrinth —Der Mythos von Daidalos und Ikarus ، 1983 ISBN 978-3-518-03499-6
• كاسبار ديفيد فريدريش وموضوع المناظر الطبيعية ، 1990؛ الطبعة الثانية المنقحة والموسعة، 2008، رقم ISBN 978-1-86189-439-7
• بول كلي: أساطير الإشارة (مع راينر كرون )، 1992 ISBN 978-02310-7034-8
• لحظة رسم الصورة الذاتية في فن عصر النهضة الألماني ، 1993، رقم ISBN 978-0-226-44999-9
• أونهيمليش هيمات-هنري كورنر 1915-1991 ، 1997 ISBN 978-1-86189-439-7
• إصلاح الصورة ، 2004، رقم ISBN 978-0-226-44837-4
• يدا دورر ، 2006، رقم ISBN 978-0-912114-35-4
• بوش وبرويغل: من لوحات العدو إلى الحياة اليومية ، 2016 ISBN 978-0691172286
• التنقل عند دورر ، 2022، رقم ISBN 9781857096910
• الفن في حالة حصار ، 2025 ISBN 978-0691267210

• النهضة الشمالية (2006) كاتب/مقدم، سلسلة من 3 أجزاء، 180 دقيقة. العرض الأول: بي بي سي فور (2006).
• فيينا: مدينة الأحلام (2007) كاتب/مقدم، 88 دقيقة. العرض الأول: بي بي سي فور (2007).
• الطفل المحترق (أُنجز عام ٢٠١٨، وعُرض عام ٢٠١٩) تأليف وتقديم وإنتاج وإخراج (بالاشتراك مع المخرج كريستيان برون). ١١١ دقيقة. النسخة الألمانية الجديدة بعنوان Wohnungswanderung (٢٠٢٦).

• موقع أعضاء هيئة التدريس
• مشروع فيينا في جامعة هارفارد
• جوزيف كورنر على موقع IMDb