حملة ستيفن كولبير الرئاسية لعام 2008

في السادس عشر من أكتوبر/تشرين الأول عام ٢٠٠٧، أعلن الكاتب الساخر ستيفن كولبير (متنكرًا بشخصيته ) رسميًا ترشحه لرئاسة الولايات المتحدة . جاء ذلك بعد أسابيع من الضغط الشعبي عليه، مصرحًا بأنه سيحتاج إلى إشارة ، والتي جاءت من أراغورن ( فيغو مورتنسن ) الذي منحه سيف أندوريل . ورغم التشكيك في شرعية حملته، [ ١ ] إلا أنه أكد جديته. [ ٢ ] كان كولبير قد خطط في الأصل للترشح عن الحزبين الجمهوري والديمقراطي في ولايته كارولاينا الجنوبية . [ ٣ ] بعد أن علم أن رسوم الترشح للانتخابات التمهيدية للحزب الجمهوري تبلغ ٣٥ ألف دولار، تخلى عن خططه للترشح كجمهوري (كان قد صرح سابقًا بأنه يستطيع تجنب قواعد لجنة الانتخابات الفيدرالية إذا لم تتجاوز نفقات حملته ٥ آلاف دولار). ورغم أنه دفع رسومًا قدرها ٢٥٠٠ دولار لإدراج اسمه في قائمة المرشحين الديمقراطيين في كارولاينا الجنوبية، إلا أن المجلس التنفيذي للحزب الديمقراطي في الولاية رفض إدراجه. [ 4 ] في 5 نوفمبر 2007، انسحب كولبير رسميًا من ترشحه للرئاسة.

حملة

الجدول الزمني

في الأسبوع الذي سبق إعلان ترشحه، ظهر كولبير في عدد من البرامج الحوارية للترويج لكتابه " أنا أمريكا (وأنت كذلك)" . وخلال هذه المقابلات، سخر من النهج المعتاد للمرشحين المحتملين للترشح للرئاسة، مُلمحًا بشكل عام، ودون أي طلب مسبق، إلى حملة انتخابية في برامج مثل " لاري كينغ لايف" . [ 1 ] [ 2 ] وقال لكينغ في مقابلة بتاريخ 14 أكتوبر/تشرين الأول 2007: "يرى الكثيرون أن هذا الكتاب بمثابة جس نبض للترشح لمنصب سياسي". [ 5 ] وفي اليوم نفسه، تولى كولبير كتابة عمود الرأي في صحيفة نيويورك تايمز ، الذي كانت تكتبه مورين داود ، واستغله للخوض في تكهنات مماثلة: "أعلم لماذا تريدونني أن أترشح، وأسمع مطالبكم  ...  ومع ذلك، لست مستعدًا للإعلان بعد - على الرغم من أنه من الواضح أن الناخبين يتوقون إلى بديل أبيض، ذكر، في منتصف العمر، يُبشر بالمسيحية". [ 6 ]

بدأت الحملة الانتخابية رسميًا في 16 أكتوبر 2007، عندما أعلن كولبير ترشحه رسميًا في برنامجه الكوميدي " تقرير كولبير" الذي يُبث على قناة كوميدي سنترال من الساعة 11:30 مساءً حتى 12:00 صباحًا بتوقيت شرق الولايات المتحدة . وكان كولبير قد ظهر سابقًا في برنامج "ذا ديلي شو" ، البرنامج الذي يسبق برنامجه مباشرةً على قناة كوميدي سنترال، لكنه صرّح بأن إعلانه النهائي عن ترشحه سيكون في برنامج "أكثر شهرة". [ 2 ] بعد إعلانه، ظهر كولبير في برنامج "ميت ذا برس " في 21 أكتوبر 2007، حيث أكد على جدية حملته الانتخابية قائلًا: "أنا أكثر واقعية بكثير من سام براونباك ، دعوني أقولها بهذه الطريقة". [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ]

روّجت حملة كولبير له باعتباره ابن ولاية كارولاينا الجنوبية المدلل ، مرشحًا حصريًا في تلك الولاية ولصالحها فقط. وقال بعد إعلانه ترشحه في برنامج " تقرير كولبير" : "أنا من كارولاينا الجنوبية، وأنا أدعم كارولاينا الجنوبية، وأتحدى أي مرشح آخر أن يتملق شعب كارولاينا الجنوبية أكثر مني، هؤلاء الناس الرائعين حقًا". [ 11 ] وبهذا، تحدّى كولبير المرشح الديمقراطي جون إدواردز ، وهو نفسه من أبناء كارولاينا الجنوبية. [ 12 ] ومع بدء حملة كولبير في كارولاينا الجنوبية أواخر أكتوبر، سخرت تيريزا ويلز، المتحدثة باسم إدواردز، من كولبير بسبب رعاية شركة دوريتوس لرقائق الناتشوز له قائلةً: "بصفته مرشح دوريتوس، فإن يديه ملطختان بفساد الشركات وجبن الناتشوز. لم يقبل جون إدواردز قرشًا واحدًا من جماعات ضغط رقائق التاكو، وتستحق أمريكا رئيسًا لا يخضع لمصالح شركات الوجبات الخفيفة". [ 13 ] أصدر فريق إدواردز أيضًا بيانًا صحفيًا ردًا على كولبير مباشرةً: "وُلد إدواردز في كارولاينا الجنوبية، وتعلّم المشي فيها، وتعلّم التحدث إليها، وسيهزم ستيفن كولبير في مدينة نيويورك في كارولاينا الجنوبية." [ 14 ] أشار أحد المعلقين إلى أن الرد الفكاهي قد يُحسّن صورة إدواردز من خلال تقديمه كمرشح قادر على "السخرية من نفسه". [ 15 ] بالإضافة إلى ذلك، استعان إدواردز بالممثل السينمائي الأمريكي الشهير داني غلوفر للترويج له في كارولاينا الجنوبية في نفس اليوم الذي كان كولبير يزور فيه الولاية؛ وهي فرصة "مثالية للهجوم السياسي"، على حد رأي أحد الصحفيين، وإن كانت فرصة لم تُستغل بالشكل الأمثل. [ 14 ]

ملصق حملة كولبير الانتخابية. وكان جون ستيوارت مدرجاً سابقاً تحت اسمه كمرشح لمنصب نائب الرئيس.

في مناسباتٍ مختلفة، ذكر كولبيرت مايك هاكابي ، وفلاديمير بوتين ، وحتى نفسه، كمرشحين محتملين لمنصب نائب الرئيس. [ 16 ] [ 17 ] كما وافق على تأييد ترشح غاري كاسباروف للفوز بالرئاسة الروسية مقابل دعم كاسباروف لحملته. [ 18 ]

كان كولبير قد خطط للظهور في كلية تشارلستون في 27 أكتوبر، لكنه لم يتمكن من الحضور بسبب تعارض في المواعيد. [ 19 ] رفضت صاحبة صالون تجميل في تشارلستون طلبًا من أحد موظفي برنامج "تقرير كولبير " لاستخدام صالونها كمنصة لحملة كولبير الانتخابية، إذ وجدت الحملة غير مضحكة وغير جادة بما فيه الكفاية. وقالت إحدى سكان تشارلستون: "لا أعرف حتى لماذا يترشح في ولاية كارولاينا الجنوبية". [ 20 ] كان بوب كوبل ، عمدة كولومبيا ، أكثر ترحيبًا. ففي يوم الأحد 28 أكتوبر 2007، قدم كوبل لكولبير مفتاح المدينة، "إعلانًا بأن كولبير هو حقًا "ابن كارولاينا الجنوبية المفضل"، و"ربطة عنق عليها أشجار النخيل". وكان سكان المدينة قد صرحوا سابقًا بأنهم على الرغم من علمهم بأن كولبير "سيستخدم الزيارة كمادة كوميدية"، إلا أنهم يأملون أن تجلب الزيارة الفكاهة والتغطية الإعلامية للمدينة. [ ٢١ ] التقى كولبير بالحاكم الديمقراطي السابق جيم هودجز ، الذي وقّع على عريضة حملة كولبير الانتخابية وعرض نفسه كمرشح محتمل لمنصب نائب الرئيس . [ ٢٢ ] أعلن كولبير أمام حشود مُهلّلة: "أحب ولاية كارولاينا الجنوبية تقريبًا بقدر ما تحبني كارولاينا الجنوبية!"، وأن شعاره لتحسين الولاية في القرن الحادي والعشرين سيكون "الأول في الانفصال ، الأول في النجاح". [ ١٣ ] كما ظهر كولبير في اليوم نفسه في جامعة كارولاينا الجنوبية ، حيث استغلّ التنافس بين الولايات، [ ٢٣ ] ووعد "بسحق ولاية جورجيا ". [ ٢٤ ]

كان كولبير قد خطط في الأصل للترشح عن الحزبين الجمهوري والديمقراطي في ولايته كارولاينا الجنوبية . إلا أنه بعد حصوله على استمارات الترشح، اكتشف أن ذلك يتطلب رسومًا غير قابلة للاسترداد قدرها 25,000 دولار، بالإضافة إلى غرامة تأخير قدرها 10,000 دولار للانتخابات التمهيدية للحزب الجمهوري، و2,500 دولار أو ثلاثة آلاف توقيع على عريضة للانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي. [ 3 ] وفي حلقة 31 أكتوبر/تشرين الأول 2007 من برنامج "تقرير كولبير" ، أعلن كولبير أنه لن يسعى للترشح عن الحزب الجمهوري، وذلك لسببين رئيسيين: أولهما عدم رغبته في دفع 35,000 دولار للحزب، وثانيهما أن إنفاق أكثر من 5,000 دولار على حملته الانتخابية سيعرضه لمزيد من التدقيق بموجب قانون الانتخابات الفيدرالي. ومع ذلك، أكد كولبير مجدداً سعيه للحصول على مكان في قائمة الاقتراع الديمقراطية من خلال عرض صورة لنفسه وهو يحمل شيكاً شخصياً بقيمة 2500 دولار أمريكي باسم الحزب الديمقراطي، بالإضافة إلى نموذج طلب موثق للحصول على بطاقة الاقتراع الديمقراطية.

في اليوم التالي، الموافق 1 نوفمبر/تشرين الثاني 2007، صوّت المجلس التنفيذي للحزب الديمقراطي في ولاية كارولاينا الجنوبية بأغلبية 13 صوتًا مقابل 3 لرفض ترشيح كولبيرت للانتخابات. وصرح جون ويرنر، مدير الحزب، قائلاً: "كان الرأي السائد في المجلس أنه ليس مرشحًا جادًا، ولهذا السبب لم يتم اختياره للترشح". [ 22 ] وأعلن كولبيرت أنه لن يواصل حملته الانتخابية. [ 25 ]

في حلقة 28 أبريل 2008 من برنامج The Colbert Report ، قالت الضيفة فيست إنها كانت تخطط لتقديم أغنيتها " 1234 " كشعار رسمي للحملة الانتخابية. [ 26 ]

في المؤتمر الوطني الليبرتاري لعام 2008 ، حصل كولبير على صوت واحد مكتوب لصالح ترشيح الحزب الليبرتاري في الجولة الثانية من التصويت.

في برنامجه بتاريخ 11 يونيو 2009، صرّح كولبير بأنه إذا ترشّح للرئاسة مرة أخرى، فسيعتبر الفترة التي قضاها في العراق ضمن منظمة USO بمثابة "خدمة عسكرية". وكان كولبير قد تواجد في العراق ضمن عملية "ستيفن العراقي " ، وهي جولة تهدف إلى دعم ورفع معنويات الجيش الأمريكي في العراق .

استطلاعات الرأي

أظهر استطلاع رأي وطني أجرته مؤسسة "استراتيجيات الرأي العام" في الفترة من 18 إلى 21 أكتوبر، حصول كولبير على 2.3% من الأصوات في السباق الديمقراطي (متقدماً على بيل ريتشاردسون ، وكريس دود ، ودينيس كوسينيتش ، ومايك جرافيل )، وأقل من 1% في السباق الجمهوري. [ 27 ] [ 28 ] [ 29 ] وفي استطلاع رأي ثانٍ أجرته مؤسسة "راسموسن ريبورتس" في الفترة من 19 إلى 21 أكتوبر (قبل ظهور كولبير في برنامج "ميت ذا برس ")، حصل كولبير على 13% كمرشح مستقل في مواجهة رودي جولياني وهيلاري كلينتون ، و12% كمرشح مستقل في مواجهة فريد تومسون وكلينتون. وكانت النتائج مرتفعة بشكل خاص بين المشاركين الذين تتراوح أعمارهم بين 18 و29 عاماً، حيث حصل كولبير على 28% من الأصوات بين الناخبين المحتملين في حال تنافس جولياني وكلينتون، و31% في حال تنافس تومسون وكلينتون. [ 30 ] وفي معرض ربطه بين الاستطلاعين، علق أحد المراسلين قائلاً إنه إذا استمر كولبير في "زيادة شعبيته بأكثر من 10% أسبوعياً"، فإنه "سيكون متصدراً للمنافسة قبل نهاية شهر نوفمبر". [ 31 ]

الشرعية والجدوى

استضاف كولبير برنامج " تحية للجبن" لتغطية حملة ستيفن كولبير الرئاسية لعام 2008 برعاية دوريتوس بنكهة جبنة الناتشو .

كانت رقائق التورتيلا من ماركة دوريتوس هي الراعي الرسمي لحملة كولبير . وفي ظهور له في جامعة كورنيل بتاريخ 26 أكتوبر/تشرين الأول 2007 ، صرّح كولبير بأنه في حال انتخابه، سيكون "مفيدًا للبلاد كما هي رقائق دوريتوس مفيدة للجسم". [ 32 ] في البداية، أُطلق على حملة كولبير اسم "تحية لجبنة دوريتوس ناتشو تشيز ستيفن كولبير الرئاسية لعام 2008"، إلى أن نُصح بأن الأموال التي حصل عليها من دوريتوس لا يجوز استخدامها قانونيًا إلا لتمويل تغطية برنامجه التلفزيوني للحملة، وليس للحملة نفسها. ردّ كولبير بإضافة كلمة "تغطية" إلى العنوان. جادل بعض المعلقين بأن مثل هذه الفروقات كان من الممكن أن تُسبب عواقب قانونية وخيمة لكولبير بغض النظر عن مدى جدية جهوده الانتخابية. [ 33 ] [ 34 ] لتجنب مخالفة قوانين الانتخابات والحفاظ على التمييز بين التغطية الإعلامية والنشاط السياسي، اضطر كولبير إلى نقل عريضة موجهة إلى الديمقراطيين في ولاية كارولاينا الجنوبية من موقع برنامجه الإلكتروني إلى موقع مستقل غير تابع له. [ 35 ] [ 36 ] [ 37 ] [ 38 ] وصرح متحدث باسم قناة كوميدي سنترال ، التي تعرض برنامج "تقرير كولبير" ، بأنه استنادًا إلى "القانون، والأحكام السابقة الصادرة عن لجنة الانتخابات الفيدرالية ، ومشورة مستشار قانوني خارجي خبير"، لم يكن هناك ما يخالف قوانين الانتخابات الفيدرالية. [ 39 ] [ 40 ]

قبل إعلان كولبير، استشار فريق برنامج "تقرير كولبير" ممثلين عن الحزبين. فقد تلقى جو ويرنر، المدير التنفيذي للحزب الديمقراطي بالولاية ، اتصالاً من أحد ممثلي كولبير قبل ثلاثة أسابيع من الإعلان، للاستفسار عن مواعيد الترشح والمتطلبات الأخرى. كما تلقى كاتون داوسون، رئيس الحزب الجمهوري بالولاية ، اتصالاً في 15 أكتوبر، قبل ساعات قليلة من تسجيل الحلقة التي أعلنت ترشح كولبير. تباينت التقديرات حول فرص كولبير، لكن لم ينكر أي من الحزبين حقه في الترشح على قائمتيهما. إلا أن طبيعة الترشح المزدوجة بين الحزبين الجمهوري والديمقراطي أثارت ردود فعل متباينة من ممثلي الحزبين. لم يجد داوسون في لوائح حزبه ما يمنع كولبير من الترشح على قائمتي الحزبين، لكن ويرنر كان أكثر حذراً من هذا الاقتراح. قال ويرنر: "لا أعتقد أنه يمكنك فعل ذلك." [ 41 ] [ 42 ] "هناك بند في لوائحنا يمنع الترشح على قائمتين." [ 1 ]

أي مرشح يرغب في خوض الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي في ولاية كارولاينا الجنوبية يحتاج إلى موافقة اللجنة التنفيذية للحزب الديمقراطي بالولاية، [ 43 ] والتي يجب أن تُعلن أهلية المرشح قبل إدراجه في قائمة الاقتراع. ويُترك تحديد معايير الأهلية للجنة التنفيذية وحدها. وقد أكدت اللجنة التنفيذية للحزب الديمقراطي في كارولاينا الجنوبية على ضرورة قيام المرشح بحملة انتخابية نشطة في الولاية قبل إدراجه في قائمة الاقتراع. [ 44 ] وقد أعرب العديد من أعضاء اللجنة عن استيائهم من افتقار كولبير الواضح إلى الجدية في نيته، مشيرين إلى عدم قيامه بحملة انتخابية على المستوى الوطني كسبب للتشكيك في أهليته؛ وصرح أحد الأعضاء بأن كولبير لن يُدرج في قائمة الاقتراع إلا "على جثتي". [ 22 ]

صرح كولبير أيضًا في حلقة برنامج "ميت ذا برس" المذكورة آنفًا أنه لم يتوقع الفوز بالرئاسة: "لا أريد أن أصبح رئيسًا، بل أريد الترشح للرئاسة. هناك فرق"، كما قال. [ 7 ] لم يبذل كولبير أي محاولة للظهور على بطاقات الاقتراع في أي انتخابات تمهيدية أخرى في الولايات، ولذلك فمن غير المرجح أنه كان سيتمكن من جمع عدد كافٍ من المندوبين لضمان ترشيح أي من الحزبين إلا إذا فاز في ولايات أخرى عن طريق التصويت الكتابي . [ 45 ]

يتعين على المرشحين الذين يتم ترشيحهم كتابيًا تقديم استمارات بنية الترشح قبل أن يتم ترشيحهم كتابيًا من قبل الجمهور؛ ومع ذلك، بدأت بعض الحملات على الإنترنت في جذب الاهتمام بترشيح كولبير كتابيًا كتمرين ساخر بحت. [ 46 ]

رد فعل

ستيفن كولبير في كلية نوكس .

شُبّهت حملة كولبير بقصة فيلم " رجل العام" ، حيث يؤدي روبن ويليامز دور ممثل كوميدي يترشح للرئاسة، ولكنها شُبّهت أكثر بالممثل الكوميدي بات بولسن ، الذي حصل على أكثر من 200 ألف صوت عندما ترشح عام 1968 نتيجةً لعدم رضاه عن المرشحين آنذاك. [ 3 ] [ 47 ] وبينما لا تزال دوافع كولبير غير واضحة، إلا أن حملته "لإضفاء المصداقية على انتخابات 2008" لاقت رواجًا واسعًا. [ 48 ]

حظي ترشيح كولبير بآراء متباينة، [ 49 ] [ 50 ] [ 51 ] [ 52 ] وأثار تزايد الإدراك بأن كولبير قد يكون جادًا في ترشحه غضب المؤسسة السياسية والإعلامية الأمريكية. عندما أظهر استطلاع رأي أجرته مؤسسة "استراتيجيات الرأي العام" تقدم كولبير على بيل ريتشاردسون، رد المتحدث باسم ريتشاردسون قائلًا: "هذه انتخابات جادة ذات عواقب وخيمة، ولن نعلق على هذه المهزلة". اعتقد كاتون داوسون، رئيس الحزب الجمهوري في ولاية كارولاينا الجنوبية، أن كولبير سيكون أفضل حالًا لو استخدم رسوم الاشتراك البالغة 35 ألف دولار "لشراء سيارة رياضية والارتباط بفتاة". [ 53 ] أدى التقدم الكبير في استطلاعات الرأي إلى ما وصفته صحيفة نيويورك بـ"ردة فعل عنيفة ضد ستيفن كولبير"، حيث انتقد المدونون كولبير لدخوله في منطقة سياسية مشروعة، مؤكدين أنه "تجاوز الخط الفاصل بين السخرية من العملية الانتخابية وتعطيلها بشكل فعلي". [ 54 ] [ 55 ] [ 56 ] [ 57 ] [ 58 ] [ 59 ] أبدى المرشح الجمهوري جون ماكين رأيًا أكثر إيجابية، معربًا عن أمله في انضمام كولبير إلى مناظرات الحزب الجمهوري. "بإمكانه أن يجعلها أكثر حيوية، وأن يصل إلى جمهور أوسع من تلك الشريحة الضيقة التي تشاهد برنامجه." [ 11 ] وفي حديث مع قناة ABC News ، قلل بيل أورايلي، معلق قناة فوكس نيوز ومصدر إلهام شخصية ستيفن كولبير في برنامج "تقرير كولبير"، من شأن ترشح كولبير، معتبرًا إياه حيلة دعائية لكتابه " أنا أمريكا ". كما انتقد أورايلي كولبير لعدم ظهوره في برنامج "ذا أورايلي فاكتور" لمناقشة الكتاب، قائلاً: "هو يعلم أن الكتاب سخيف، لذا لن يشارك. وبدلاً من ذلك، يترشح للرئاسة." [ 60 ] نُسب انسحاب سام براونباك من السباق في 19 أكتوبر 2007، على سبيل الدعابة، إلى منافسة الممثل الكوميدي، [ 61 ] بينما أخذ آخرون تحدي كولبير لترشح براونباك على محمل الجد. وكما كتب أحد مراسلي مجلة " ذا أتلانتيك ": "قد يذكر سام براونباك أسبابًا أخرى لانسحابه اليوم، لكن خطة كولبير للترشح في ولاية كارولاينا الجنوبية لم تكن لتسهل مهمته هناك". [ 62 ]

شكك المرشح الديمقراطي باراك أوباما، مازحًا، في صدق ادعاء كولبير بأنه "ابن البلد": "لا ألاحظ لكنة واضحة. إن كان من كارولاينا الجنوبية، فهو ليس من أهلها الأصليين - هذا ما أظنه. لا أستطيع تخيل ستيفن يأكل عصيدة الذرة ، ولكن من يدري؟" [ 11 ] تناول كولبير عدة أطباق من عصيدة الذرة في حلقة الليلة التالية. وصرحت كارول فاولر، رئيسة الحزب الديمقراطي في كارولاينا الجنوبية، بأن غياب كولبير الطويل عن الولاية بعد التحاقه بالجامعة قد ينقلب ضده. على أي حال، قد لا تنجح هذه الخطة ضد المرشحين الآخرين. وقالت: "بحلول يوم الانتخابات التمهيدية، سيدّعي جميعهم أنهم من هنا". [ 61 ]

في فيلم الرسوم المتحركة "الوحوش ضد الفضائيين" الذي صدر عام 2009 ، تم اختيار كولبيرت لأداء صوت رئيس الولايات المتحدة. [ 63 ]

خلال تغطية قناة كوميدي سنترال لانتخابات عام 2008 ، والتي تضمنت برنامجاً قدمه كل من جون ستيوارت وكولبير لنتائج الانتخابات، تم التطرق إلى حملة كولبير الفاشلة في ولاية كارولاينا الجنوبية. فعند إعلان نتائج الانتخابات في كارولاينا الجنوبية، الولاية التي فاز بها جون ماكين، عُرضت صورة كولبير بجانب صورتي المرشحين، محاطة برقائق دوريتوس.

مارفل كوميكس

أعلنت صحيفة "ديلي بوجل" (التابعة لعالم مارفل) فوز ستيفن كولبير قبل فرز جميع الأصوات. [ 64 ]

Despite having withdrawn from the race, Colbert continued to be referred to as a major candidate for the presidency in the comic books of Marvel Comics, polling high among superhumans and mutants. In the Marvel Universe, Colbert's campaign successfully continued as a third party candidate running against both McCain and Obama, on a "Populist" platform.[65] "Colbert '08" paraphernalia appeared in the artwork of various Marvel comics[66] and Colbert himself teamed up with Spider-Man in the October 2008 comic Amazing Spider-Man #573.[67] His policies in the campaign included contacting T'Challa and Doctor Doom for help in fighting the Skrulls.[68] On November 5, 2008, Marvel announced that its fictional newspaper The Daily Bugle was reporting Colbert's victory over both John McCain and Barack Obama.[69] However, several hours later Marvel released a second Daily Bugle article correcting its initial reports, stating that while Colbert had won the popular vote Obama had secured more electoral votes, thus winning the presidency. "Oops, our bad," said Marvel editor-in-chief Joe Quesada of the confusion. "We completely forgot the Marvel Universe reflects what happens in the real world."[70]

Facebook popularity

أصبحت مجموعة "مليون شخص يدعمون ستيفن تي كولبير" على فيسبوك أسرع مجموعات الموقع نموًا في تاريخه، [ 71 ] حيث بلغ متوسط ​​عدد أعضائها الجدد 78 عضوًا في الدقيقة [ 72 ]. وتجاوز عدد أعضائها المليون في 26 أكتوبر 2007، أي بعد أقل من عشرة أيام من إنشائها في 17 أكتوبر. ونمت مجموعة كولبير بوتيرة سريعة للغاية - حيث وصل عدد الأعضاء الجدد إلى 83 شخصًا في الدقيقة لمدة ثمانية أيام متتالية [ 73 ] - لدرجة أن أحد ممثلي فيسبوك صرّح لصحيفة نيويورك تايمز بأن المجموعة بدأت "تُحمّل أحد خوادمنا فوق طاقتها"، وهي مشكلة تم حلها لاحقًا. [ 23 ] ويُعتبر هذا الإنجاز مثالًا على "قدرة فيسبوك الفريدة على دمج الجوانب الجادة والساخرة في كل ما يمسه". [ 74 ] اعتبارًا من 25 أكتوبر 2007، كانت المجموعة الأكثر شعبية بين المجموعات السياسية على الموقع، متجاوزةً في عدد أعضائها 380,000 عضو من مجموعة أوباما "مليون عضو"، و500,000 عضو من مجموعة "أوقفوا هيلاري كلينتون: (مليون عضو ضد هيلاري)"، و615,000 عضو من مجموعة "أراهن أنني أستطيع إيجاد مليون شخص يكرهون جورج بوش!". [ 72 ] منذ أن بلغ عدد أعضاء المجموعة ذروته بأكثر من 1.5 مليون عضو في أواخر نوفمبر 2007، انخفض عدد أعضائها تدريجيًا؛ ومع ذلك، لا تزال المجموعة كبيرة للغاية. وفي تاريخ غير معروف، تم إغلاق مجموعة فيسبوك لأسباب غير معروفة. [ 75 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. 1 2 3 مكارثي، كارولين (17 أكتوبر 2007). ستيفن كولبير يعلن ترشحه للرئاسة، ولكن هل هو حقيقة أم مجرد شبه حقيقة؟ . سي نت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أكتوبر 2007.
  2. 1 2 3 أسوشيتد برس (2007). ستيفن كولبير: أنا أترشح للرئاسة . سي إن إن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20-10-2007.
  3. 1 2 3 ستار، مايكل (18 أكتوبر 2007). ضعف الانتساب: كولبير يترشح للرئاسة . نيويورك بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أكتوبر 2007.
  4. جيم دافنبورت (1 نوفمبر/تشرين الثاني 2007). ديمقراطيو ولاية كارولاينا الجنوبية يُحبطون محاولة ستيفن كولبير الخيالية للوصول إلى البيت الأبيض يوم الخميس. أسوشيتد برس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يناير/كانون الثاني 2007.
  5. كولبير، ستيفن (14 أكتوبر 2007). برنامج لاري كينغ المباشر: مقابلة مع ستيفن كولبير . سي إن إن . تاريخ الاسترجاع: 16 مايو 2008.
  6. داود، مورين وكولبير ، ستيفن (14 أكتوبر 2007). كاتب عمود رأي؛ كاتب عمود ساخر، أموك . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27-10-2007.
  7. ١ ٢ فريق العمل (٢١ أكتوبر ٢٠٠٧). كولبير يقول إن ترشحه للرئاسة ليس مزحةرويترز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28-10-2007.
  8. كابلان، دون (19 أكتوبر 2007). كولبير يوسع نطاق حملة الرئاسة . نيويورك بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أكتوبر 2007.
  9. " نص حلقة برنامج "ميت ذا برس" بتاريخ 21 أكتوبر 2007: ستيفن كولبير، دوريس كيرنز غودوين، كيت أوبيرن، سالي بيدل سميث، جودي وودروف ." برنامج "ميت ذا برس" مع تيم روسرت (21 أكتوبر 2007). هيئة الإذاعة الوطنية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أكتوبر 2007.
  10. "الإنجيل بحسب السيد كولبير" . صحيفة نيويورك تايمز . 22 أكتوبر 2007. مؤرشف من الأصل في 5 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه في 27 أكتوبر 2007 .
  11. 1 2 3 تابر، جيك (17 أكتوبر 2007). محاكاة ساخرة للرئاسة؟ ستيفن كولبير ينضم إلى السباق . أخبار ABC . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27-10-2007.
  12. وايت، نيل (27 أكتوبر 2007). كولبير ضد إدواردز: معركة الأبناء المفضلين. مؤرشف في 30 أكتوبر 2007، في أرشيف الإنترنت . صحيفة ذا ستيت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أكتوبر 2007.
  13. هامبي ، بيتر ( 29 أكتوبر 2007). حملة كولبير في ولاية كارولاينا الجنوبية؛ حملة إدواردز تهاجم صلة دوريتوس . سي إن إن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أكتوبر 2007.
  14. 1 2 بويانوسكي، جون (29 أكتوبر 2007). ابن كارولاينا الجنوبية: إدواردز أم كولبير؟ [ تم حذف الرابط ] . الحملات والانتخابات. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29-10-2007.
  15. بيم، كريستوفر؛ ماتلين، تشادويك (29 أكتوبر 2007). كوميك ريليف . سلات . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29-10-2007.
  16. المحرر والناشر (11 أكتوبر 2007). ستيفن كولبير قد يترشح للرئاسة - قناة تلفزيونية في ولاية كارولينا الجنوبية تدعوه لإطلاق حملته. مؤرشف في 19 سبتمبر 2008، على موقع Wayback Machine . تم الاطلاع عليه في 17 أكتوبر 2007.
  17. برنامج كولبير ريبورت ، الحلقة 3132 ، 16 أكتوبر 2007.
  18. برنامج كولبير ريبورت ، الحلقة 3133 ، 17 أكتوبر 2007.
  19. بلاندين، فينتون (27 أكتوبر 2007). طلاب جامعة تشارلستون "يُشجعون على التصويت" رغم إلغاء فعالياتهم من قِبل شخصيات بارزة. مؤرشف في 2 نوفمبر 2007 على موقع Wayback Machine . ABC News 4. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أكتوبر 2007.
  20. ويليامز، كريسا (24 أكتوبر 2007). جمهور صعب أمام كولبير في كارولاينا الجنوبية. مؤرشف في 23 مايو 2011 على موقع Wayback Machine . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أكتوبر 2007.
  21. سميث، جينا (27 أكتوبر 2007). ابن كارولاينا الجنوبية المفضل يُحقق الفوز في الحملة الانتخابية. مؤرشف في 30 أكتوبر 2007 على موقع Wayback Machine . صحيفة ذا ستيت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أكتوبر 2007.
  22. 1 2 3 "ديمقراطيو ولاية كارولاينا الجنوبية يرفضون ترشيح كولبير" . بوليتيكو .
  23. 1 2 فريق العمل (29 أكتوبر 2007). مليون يؤيدون رسمًا كاريكاتوريًا للرئاسة - بي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29-10-2007.
  24. فريق التحرير (29 أكتوبر 2007). ستيفن كولبير هو "الابن المدلل" لولاية كارولاينا الجنوبية. مؤرشف بتاريخ 31 أكتوبر 2007 في أرشيف الإنترنت . وكالة أسوشيتد برس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أكتوبر 2007.
  25. «ستيفن كولبير يتخلى عن ترشحه للرئاسة - من أخبار MSN التلفزيونية» . مؤرشف من الأصل بتاريخ 7 نوفمبر 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 نوفمبر 2007 .
  26. فيست | تقرير كولبير | كوميدي سنترال، مؤرشف بتاريخ 6 مايو 2008 في أرشيف الإنترنت
  27. سيليزا، كريس (22 أكتوبر 2007). استطلاع رأي يحاول قياس تأثير كولبير. مؤرشف في 26 أكتوبر 2007 على موقع Wayback Machine . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أكتوبر 2007.
  28. كاتب في هيئة التحرير (24 أكتوبر 2007). برنامج كولبير في استطلاعات الرأي . صحيفة نيويورك بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أكتوبر 2007.
  29. فريق التحرير والنشر (22 أكتوبر 2007). ستيفن كولبير يتقدم على ريتشاردسون، ويقترب من بايدن، في استطلاع رأي وطني! مؤرشف في 29 أكتوبر 2007 على موقع Wayback Machine . المحرر والناشر . تم الاطلاع عليه في 27 أكتوبر 2007.
  30. «الممثل الكوميدي كولبير يحصل على نسبة تأييد مضاعفة كمرشح مستقل» . تقارير راسموسن . ٢٤ أكتوبر ٢٠٠٧. مؤرشف من الأصل في ٢٦ أكتوبر ٢٠٠٧. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٤ أكتوبر ٢٠٠٧ .
  31. ميتشل، جريج (25 أكتوبر 2007). استطلاع رأي جديد يشير إلى أن ستيفن كولبير يجب أن يكون المرشح الأوفر حظًا في غضون شهر! مؤرشف في 28 أكتوبر 2007، في أرشيف الإنترنت . المحرر والناشر . تم الاطلاع عليه في 28 أكتوبر 2007.
  32. ساندرز، توفر (27 أكتوبر 2007). كولبير يخرج عن شخصيته في جامعة كولورادو . صحيفة إيثاكا جورنال. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27-10-2007.
  33. كلاين، ريك (24 أكتوبر 2007). ليس مزحة: حملة كولبير قد تخالف القانون . أخبار ABC . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أكتوبر 2007.
  34. هيئة التحرير (24 أكتوبر/تشرين الأول 2007). ستيفن كولبير يترشح - وليس الجميع يضحك . صحيفة نيويورك تايمز . تاريخ الاطلاع: 27-10 أكتوبر/تشرين الأول 2007.
  35. فوغل، كينيث (19 أكتوبر 2007). "هروب" كولبير يُخاطر بخرق القانون . بوليتيكو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أكتوبر 2007.
  36. غولدبيرغ، سكوت (24 أكتوبر/تشرين الأول 2007). قد يواجه ترشح كولبير للرئاسة مشاكل قانونية. مؤرشف في 23 مايو/أيار 2011 على موقع Wayback Machine . Digital Media Wire. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أكتوبر/تشرين الأول 2007.
  37. كوران، نيك (18 أكتوبر 2007). هل يخالف برنامج "كولبير 2008" القانون الفيدرالي؟ مؤرشف في 21 أكتوبر 2007، في أرشيف الإنترنت . رادار . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أكتوبر 2007.
  38. لابيدوس، جولييت (23 أكتوبر 2007). هل يخالف ستيفن كولبير القانون؟ . سلات . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28-10-2007.
  39. بروسك، ستيف (25 أكتوبر 2007). كوميدي سنترال: ترشح كولبير للرئاسة قانوني . سي إن إن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أكتوبر 2007.
  40. غولدبيرغ، سكوت (26 أكتوبر 2007). كوميدي سنترال تمضي قدمًا في حملة كولبير. مؤرشف في 28 أغسطس 2008، في أرشيف الإنترنت . ديجيتال ميديا ​​واير. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أكتوبر 2007.
  41. شتاينبرغ، جاك (28 أكتوبر 2007). كولبير استشار الأحزاب قبل إعلان ترشحه . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24-10-2007.
  42. شتاينبرغ، جاك (17 أكتوبر 2007). المرشح كولبير . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أكتوبر 2007.
  43. موني، ألكسندر (25 أكتوبر 2007). هل يستطيع كولبير فعلاً الترشح للانتخابات؟ . سي إن إن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أكتوبر 2007.
  44. فريق التحرير والنشر ووكالة أسوشيتد برس (20 أكتوبر/تشرين الأول 2007). عقبة تعرقل حملة ستيفن كولبير الرئاسية - مؤامرة شيوعية؟ مؤرشف في 24 أكتوبر/تشرين الأول 2007 على موقع Wayback Machine . محرر وناشر ، وكالة أسوشيتد برس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أكتوبر/تشرين الأول 2007.
  45. "الأصوات الانتخابية" . لجنة الانتخابات الفيدرالية . مؤرشف من الأصل بتاريخ 12-10-2007 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23-10-2007 .
  46. اكتب اسمك في كولبير 08!
  47. كلاين، ريك وكلينغبيل، جاكلين (17 أكتوبر 2007). كولبير يسعى لكسب الأصوات، ويضحك . أخبار ABC . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أكتوبر 2007.
  48. سيربي، جينا (17 أكتوبر 2007). كولبير يُضفي طابعًا واقعيًا على حملة 2008. مؤرشف في 20 أكتوبر 2007، على موقع Wayback Machine . إي!. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أكتوبر 2007.
  49. فريق التحرير (27 أكتوبر 2007). أمة كولبير . صحيفة بوسطن غلوب . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أكتوبر 2007.
  50. فريق التحرير (25 أكتوبر 2007). كما نراه: دعم ستيفن كولبير اتجاه مثير للاهتمام. مؤرشف في 27 أكتوبر 2007 على موقع Wayback Machine . صحيفة سانتا كروز سينتينل. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أكتوبر 2007.
  51. وامسلي، لوريل (22 أكتوبر 2007). كولبير '08 . سلات . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28-10-2007.
  52. هازيل، نيك (19 أكتوبر 2007). كولبير للرئاسة: هل يمزح؟ . أخبار ABC . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28-10-2007.
  53. بالدوين، توم (27 أكتوبر 2007). تحويل الحملة إلى نكتة متداولةصحيفة التايمز. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27-10-2007.
  54. إيدوف، مايكل (24 أكتوبر 2007). دفاعًا عن ترشح ستيفن كولبير شبه الزائف للرئاسة. مؤرشف في 26 أكتوبر 2007، في أرشيف الإنترنت . نيويورك . تم الاطلاع عليه في 28 أكتوبر 2007.
  55. ردود فعل غاضبة من ستيفن كولبير: أحدث صيحات الخريف . (23 أكتوبر 2007). نيويورك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28-10-2007.
  56. سكلار، راشيل (22 أكتوبر 2007). ستيفن كولبير، أحبك، لكن هذا يكفي . هافينغتون بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أكتوبر 2007.
  57. ماغي (22 أكتوبر 2007). الإعلام يفقد صوابه؛ طائفة كولبير خارجة عن السيطرة. مؤرشف في 24 أكتوبر 2007، على موقع Wayback Machine . Gawker.com . تم الاطلاع عليه في 28 أكتوبر 2007.
  58. سيليزا، كريس (22 أكتوبر 2007). استطلاع رأي يحاول قياس تأثير كولبير. مؤرشف في 26 أكتوبر 2007 على موقع Wayback Machine . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أكتوبر 2007.
  59. بيركوفيتشي، جيف (22 أكتوبر 2007). كفى عبادة ستيفن كولبير . كوندي ناست بورتفوليو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أكتوبر 2007.
  60. فريق التحرير (29 أكتوبر 2007). بيل أورايلي يتحدث عن المدارس العامة، والمرشحين الرئاسيين، وستيفن كولبير . أخبار ABC . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أكتوبر 2007.
  61. 1 2 وايت، نيل (18 أكتوبر 2007). كولبير يترشح؛ كارولاينا الجنوبية تبتسم. مؤرشف في 20 أكتوبر 2007، في أرشيف الإنترنت . صحيفة ذا ستيت . تم الاطلاع عليه في 20 أكتوبر 2007.
  62. غرين، جوشوا (19 أكتوبر 2007). فكرة كولبير . مجلة ذا أتلانتيك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27-10-2007.
  63. فلوسزكزينا، سوزان (11 مارس 2008). "نظرة أولى: فيلم الوحوش ضد الفضائيين هو الأفضل؛ تجربة ثلاثية الأبعاد "أولاً"" . يو إس إيه توداي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16-05-2008 . "
  64. "الموقع الرسمي لقناة كوميدي سنترال - حلقات كاملة من البرامج التلفزيونية ومقاطع فيديو مضحكة" .
  65. ستيفن كولبير (29 يناير 2008). "فيديو: تقرير كولبير، جو كيسادا" . كوميدي سنترال. مؤرشف من الأصل في 20 أبريل 2008. تم الاطلاع عليه في 15 أبريل 2008 .
  66. "حملة ستيفن كولبير الرئاسية تستمر في عالم مارفل" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 سبتمبر 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 نوفمبر 2021 .{{cite web}}: CS1 maint: bot: حالة عنوان URL الأصلي غير معروفة ( رابط )
  67. بوشيه، جيف (29-09-2008). "ستيفن كولبير من محبي مارفل" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز .
  68. "أي مرشح سيكون الأكثر صرامة مع السكرولز؟" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 2009-01-01 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2008-10-01 .
  69. ثيل، سكوت (5 نوفمبر 2008). "كولبير يتفوق على أوباما، ويفوز ببيت أبيض من مارفل" . وايرد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 نوفمبر 2008 .
  70. ثيل، سكوت (5 نوفمبر 2008). "بوجل تُخطئ الهدف - أوباما يتفوق على كولبير في أصوات مارفل الانتخابية" . وايرد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 نوفمبر 2008 .
  71. غوزمان، مونيكا (24 أكتوبر 2007). لماذا انضم أكثر من 677,523 شخصًا إلى مجموعة على فيسبوك حول ستيفن كولبير؟ . سياتل بوست إنتليجنسر . تاريخ الاسترجاع: 27 أكتوبر 2007.
  72. 1 2 ستيلتر، برايان (25 أكتوبر 2007). حشد كولبير على فيسبوك . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27-10-2007.
  73. ستيلتر، برايان (29 أكتوبر 2007). أمة كولبير تستعمر فيسبوك بسرعة . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أكتوبر 2007.
  74. ويلمان، ستيفن (26 أكتوبر 2007). فيسبوك في بداياته فقط. مؤرشف في 29 أكتوبر 2007 على موقع Wayback Machine . InformationWeek . تم الاطلاع عليه في 27 أكتوبر 2007.
  75. مجموعة فيسبوك "1,000,000 قوي من أجل ستيفن تي كولبير".تم الاطلاع عليه بتاريخ 2007 – 28-10.