حملة سوفوروف الإيطالية

بعد الانتصارات المفاجئة التي حققها الجنرال نابليون بونابرت في إيطاليا عامي 1796 و 1797، اضطرت الإمبراطورية النمساوية إلى إبرام معاهدة كامبو فورميو ، التي بموجبها سيطرت فرنسا الثورية، بممثليها، على الجمهوريات الشقيقة الجديدة، وتمكنّت من توجيه طموحاتها الجديدة نحو سويسرا والدولة البابوية ومملكة نابولي ، ^{[ 22 ] [ 23 ]} بهدف إخضاع شبه الجزيرة الإيطالية بأكملها لنفوذها. في مطلع عام 1798، احتل الجنرال لويس ألكسندر بيرتييه روما، وفي 15 فبراير/شباط، أُعلنت الجمهورية الرومانية ، بينما أُسر البابا بيوس السادس ونُقل إلى سيينا ؛ ^{[ 24 ]} وفي نهاية عام آخر، في 23 يناير/كانون الثاني 1799، أُعلنت الجمهورية النابولية . ^{[ 25 ]} في البداية، نُجّيت مملكة سردينيا من الحرب، واقتصرت حكومة الإدارة على نصب حامية فرنسية في قلعة تورينو في 27 يونيو 1798، ^{[ 26 ]} ولكن في نهاية المطاف، استُخدمت ذريعة الحرب في نابولي لإعلان الحرب أيضًا على الملك شارل إيمانويل الرابع ، الذي اعتُبر متواطئًا مع أعداء الجمهورية: احتلت القوات الفرنسية المملكة، وفرّ الملك شارل إيمانويل الرابع، ملك سافوي، إلى سردينيا. ^{[ 27 ]} ودون الخوض في تيارات الاستقلال، قدّمت حكومة الإدارة نفسها عريضة شعبية في فبراير 1799 للتصويت لصالح ضم بيدمونت إلى فرنسا. ^{[ 28 ]}

انضمت بريطانيا العظمى والنمسا وروسيا ، قلقةً من التوسع الفرنسي، إلى التحالف الثاني؛ وموّلت بريطانيا الجيشين الروسي والنمساوي برؤوس أموال ضخمة، ^{[ 29 ]} إلا أن غياب التنسيق الفعال بين القوى العظمى والصراعات المستمرة المرتبطة باختلاف أهداف الحرب أضعفت متانة هذا التحالف منذ البداية. لم يبرم المستشار النمساوي يوهان أماديوس فون ثوغوت أي اتفاق محدد مع الحلفاء، ولكنه بدأ استعدادات حربية واسعة النطاق وأذن للقوات الروسية بعبور الأراضي النمساوية: أثار هذا الحدث رد فعل حكومة الإدارة، التي قررت أخذ زمام المبادرة وإعلان الحرب على النمسا في 22 فبراير من السنة السابعة (12 مارس 1799) وغزو توسكانا أيضًا ، وطرد فرديناند الثالث، دوق توسكانا الأكبر . ^{[ 30 ]}

تقابل الجيشان المتناحران على جبهة واسعة امتدت من بافاريا إلى سويسرا وصولاً إلى جمهورية البندقية السابقة . ^{[ 31 ]} حشد الفرنسيون ما يقارب 390 ألف جندي في مواجهة نحو 250 ألف نمساوي، و80 ألف روسي، وأكثر من 20 ألف بريطاني، لكن الوضع كان بالغ الخطورة بالنسبة لفرنسا، إذ كانت حكومة الإدارة منشغلة باستمرار بالتصدي للمؤامرات وإحباطها، لا سيما وأن أفضل قادتها، نابليون بونابرت، وجنوده الأكثر خبرة، كانوا منخرطين في حملة جريئة إلى مصر . بدأت الأعمال العدائية الفعلية في نهاية مارس/آذار عندما قرر الجنرال الفرنسي جان بابتيست جوردان الهجوم على ألمانيا، بينما كان الجنرال بارتيليمي لويس شيرير في إيطاليا يتقدم شرقًا نحو فيرونا . ^{[ 32 ]}

في بداية الحملة عام 1799، نشرت النمسا في شمال شرق إيطاليا (بين نهر أديجي وفيرونا والبندقية ) وإستريا وإيليريا حوالي 69,000 جندي مشاة ، و12,000 فارس ، و3,000 مدفعي، ليبلغ مجموع قواتها 84,000 جندي تحت قيادة الجنرال بول كراي فون كراجوفا، ^{[ 33 ]} والذي كان بإمكان الجنرال بارتيليمي لويس شيرر، القائد العام للجيش الإيطالي، مواجهته بست فرق قوامها الأقصى حوالي 46,400 جندي (57,800 - 58,000 جندي مع الحاميات والوحدات المنفصلة)؛ ولكن من المعروف أن قوات كراي المذكورة لم تكن متمركزة في إيطاليا فقط. ففي إيطاليا، لم يكن لديه سوى حوالي 50,700 جندي، بينما كان قوام الفيلق الروسي آنذاك 20,000 جندي. ^{[ 2 ] [ 34 ]} تكبّد شيرر عدة هزائم: فبعد وصوله إلى نهر أديجي في 26 مارس، خاض في اليوم نفسه معركةً انتهت بالتعادل ضد النمساويين في فيرونا ، ثم هُزم في النهاية في ماجنانو (5 أبريل)؛ ^{[ 35 ]} وللدفاع عن الطرق المؤدية إلى ميلانو، اضطر في 15 أبريل إلى التراجع إلى الضفة اليسرى لنهر أدا ، حيث لاحقه الجنرال كراي بحذر. وقد أبقى الجيش الفرنسي حاميات في حصون "الرباعية" ( انظر الخريطة : بيسكييرا ديل جاردا ، مانتوا ، ليجناغوا ، فيرونا )، الواقعة بين أنهار مينشيو وبو وأديجي. وعلى الرغم من أن القيادة الفرنسية ظلت رسميًا مع شيرر، إلا أن السيطرة الاستراتيجية انتقلت إلى الجنرال جان فيكتور مورو الذي نظم "دفاعًا محكمًا" عن خط أدا. ^{[ 36 ]}

لم يُعيّن الإمبراطور بول الأول قيادة قوات الحلفاء في إيطاليا إلا استجابةً لطلبات الإمبراطور فرانسيس الثاني من آل هابسبورغ-لورين، ومؤامرات سفير موسكو في فيينا، أندريه كيريلوفيتش رازوموفسكي ، الذي كان مكروهًا لديه بشدة. ^{[ 37 ]} كان المشير سوفوروف مُعجبًا كبيرًا بالإمبراطورة كاترين العظيمة ، التي ظلّ وفيًا لها دائمًا، ومعروفًا بفظاظته وأسلوبه الفظّ حتى مع حكام عصره. وقد انتقد المشير سوفوروف علنًا، بسخرية لاذعة، المشاريع العسكرية والابتكارات التي أطلقها الإمبراطور الجديد، والتي ألغت في الواقع إنجازات والدته، رافضًا تطبيقها على قواته. ^{[ 38 ]} وفيما يتعلق بهوس بول الأول بتقليد ملابس جنود فريدريك العظيم البروسيين، كفرض تسريحات الشعر التقليدية ذات الضفائر والتجعيدات، فقد صرّح الجنرال اللاذع علنًا بما يلي:

"بودرة الشعر المستعار ليست باروداً، والتجعيدات ليست مدافع، وذيل الحصان ليس حراباً!"

لم ينقذه من الترحيل إلى سيبيريا سوى المكانة الرفيعة التي كان يتمتع بها وأهمية الخدمات التي قدمها للإمبراطورية الروسية، ولم يحصل إلا على نوع من المنفى في ممتلكاته في كونشانسكوي، وهي قرية تقع في الريف شرق فيليكي نوفغورود ؛ وهناك، وإن كان على مضض، أرسل إليه بول الأول في فبراير 1799 أمر إعادته إلى الجيش الروسي وعهد إليه بقيادة الحملة إلى إيطاليا. ^{[ 40 ] [ 41 ]}

في 25 مارس، وصل سوفوروف إلى فيينا، حيث استقبله فرانسيس الثاني بكل حفاوة ومنحه رتبة مشير في الجيوش النمساوية، ^{[ 42 ]} وتولى قيادة القوات الروسية التي بلغ تعدادها حوالي 22600 رجل، على الرغم من أن القوة الفعلية لم تتجاوز 17000. ^{[ 43 ] [ 44 ]} وفي 13 أبريل، وصل إلى فيتشنزا ، وفي 15 أبريل وصل إلى فيرونا ^{[ 45 ]} حيث قام سكانها، بدافع الحماس، بفكّ أحصنة عربته وحملوه إلى المدينة وهم يهتفون بصوت عالٍ: "يحيا محررنا!". ^{[ 46 ]} وفي 17 أبريل، وصل الجنرال بيوتر إيفانوفيتش باغراتيون ، الذي نال تقدير سوفوروف خلال الحرب الروسية التركية السابعة ضد الإمبراطورية العثمانية (وخاصة في حصار أوتشاكوف ) وخلال الحملة البولندية عام 1794 ، إلى المدينة أيضًا. ^{[ 47 ]} وفاءً لعاداته في المشاركة المباشرة في العمليات على أرض المعركة، تولى سوفوروف شخصياً قيادة فوجين من المشاة وفوجين من القوزاق ، وأمر باغراتيون بعبور نهر مينتشيو لبدء المسيرة. ^{[ 48 ]}

كان سوفوروف، وفقًا لعاداته التكتيكية، يتقدم بالمسيرات القسرية، رغم الفيضانات والظروف الجوية القاسية. ^{[ 49 ]} من الصعب تحديد متوسط ​​سرعة سير المشاة في العصر النابليوني ، لكن معظم الجيوش الأوروبية المعاصرة كانت تقطع مسافة تتراوح بين 20 و30 كيلومترًا (12 إلى 18 ميلًا) يوميًا؛ أما الجيش النمساوي الروسي، الذي كان الجنرال سوفوروف يقوده باستمرار، فكان يتقدم دائمًا تقريبًا بالمسيرات القسرية، قاطعًا أكثر من 50 كيلومترًا (31 ميلًا) في بعض الأيام. ^{[ 49 ]} سار جنوده حتى في درجات حرارة بلغت 35  درجة مئوية (95  درجة فهرنهايت) وبوزن إجمالي للأسلحة والذخيرة يصل إلى 20 كيلوغرامًا (44 رطلًا)؛ ويُقال إن جنوده تمكنوا ذات مرة من قطع مسافة 90 كيلومترًا (56 ميلًا) في 36 ساعة. وكان شعاره: "الرأس لا ينتظر الذيل، [يهاجم] فجأة، كالصاعقة من السماء". ^{[ 48 ]} ​​ومع ذلك، بقي العديد من المقاتلين في الخلف، وكثيراً ما واجه الجنود النمساويون المصير نفسه، مما أدى حتماً إلى زعزعة تماسك قوات الحلفاء. ^{[ 47 ]}

في 19 أبريل، عبرت الكتيبة الأولى ، بقيادة الجنرال ياكوف إيفانوفيتش بوفالو-شفيكوفسكي ، النهر قرب فاليجيو سول مينشيو ، وبعد توقف في 20 أبريل، قرر سوفوروف في 21 أبريل الاستعداد للهجوم. ^{[ 50 ]} ثم عبرت قوات شفيكوفسكي (29000 نمساوي و11000 روسي) نهر كييزي ، وانقسمت إلى ثلاث كتائب، وساروا نحو بريشيا في حركة كماشة؛ ^{[ 51 ]} وتبعتها الكتيبة الثانية بقيادة جنرال الفرقة إيفان إيفانوفيتش فورستر، منتظرةً الوصول إلى الطليعة. وقُدِّر عدد قوات الحلفاء بنحو 48500 رجل. في مواجهة تفوق العدو عدديًا، قرر الجنرال الفرنسي شيريه سابقًا الانسحاب بـ 28,000 جندي إلى مواقع أكثر تحصينًا، ^{[ 52 ]} تاركًا حوالي 1,300 جندي في بيسكييرا ديل جاردا و10,000 في مانتوا، كما تخلى عن ثلاثين مدفعًا في كريما . ^{[ 53 ]} في هذه الأثناء، عبر أمير هوهنتسولرن نهر أوجليو واستولى على كريمونا . ^{[ 54 ]} لم يواجه الجيش الرئيسي المتجه إلى بريشيا مقاومة تُذكر، واستولى على المعقل الفرنسي بقيادة الجنرال بورجيه في 21 أبريل، وهزم الحامية التي لم يتجاوز قوامها 1,100 جندي بعد اثنتي عشرة ساعة من القصف المدفعي المكثف. بعد ثلاثة أيام، دخل فوجان من القوزاق بيرغامو، وأسرا جنودًا ومدافع. ^{[ 55 ]}

في 24 أبريل، عبرت القوة الرئيسية للجيش نهر أوجليو، وفي اليوم التالي نشر سوفوروف قواته على نهر أدا، حيث بدا الفرنسيون أخيرًا عازمين على خوض المعركة ووقف تقدم الحلفاء النمساويين الروس. قسم الجنرال الروسي قواته إلى ثلاثة أرتال على طول النهر: على اليمين ، أندريه روزنبرغ مع 9000 رجل وجوزيف فيليب فوكاسوفيتش مع 7000 رجل، بين كابرينو وبريفيو ، وكان هدف الأخير هو إعادة بناء الجسر الذي دمره سابقًا الجنرال جان ماثيو فيليبير سيرورييه أثناء انسحابه ^{[ 56 ]} وفتح الطريق إلى بحيرة غارلات على الطريق إلى ليكو ؛ ^{[ 57 ]} وفي الوسط، فرقتا يوهان زوبف وبيتر كارل أوت فون باتوركيز بالقرب من فابريو دادا ، مع 5000 رجل لكل منهما، واللتان كان من المقرر أن تتقدما نحو تريتسو سول أدا ؛ وأخيرًا، تولى الجنرال مايكل فون ميلاس قيادة الجناح الأيسر بقيادة 13,000 رجل باتجاه تريفيلو ، حيث صدرت إليه الأوامر بمهاجمة الموقع الفرنسي الرئيسي في كاسانو دادا . في هذه الأثناء، احتل العميد فريدريش فون سيكندورف كريما بـ 1,500 رجل، مطاردًا الفرنسيين حتى الجسر المؤدي إلى لودي . وكان أمير هوهنتسولرن متمركزًا في بيتزيغيتوني ، بينما كانت طليعة الجنرال باغراتيون، المؤلفة من 3,000 رجل موزعين على ثلاث كتائب مشاة وثلاثة أفواج من القوزاق، تضغط على الفرنسيين قرب ليكو. إجمالًا، حشد الحلفاء النمساويون الروس ما يقارب 48,500 رجل. ^{[ 15 ]}

تشتت الفرنسيون، المتمركزون على الضفة المقابلة بانتظار التعزيزات والذين كانوا بالفعل أقل عدداً، على طول النهر، مما زاد من ضعفهم: ^{[ 58 ]} كان من المقرر أن يغطي سيرورييه، بـ 8000 رجل، الجبهة من ليكو إلى تريتسو، بينما كان من المقرر أن يتولى الجنرالان بول غرينييه وكلود فيكتور بيرين (بنفس العدد من الرجال) تأمين الجبهة بين فابريو وفيلا بومبيانا، والجبهة من فيلا إلى جنوب لودي على التوالي؛ أما بيير غارنييه دي لابويسيير ، المتمركز على نهر بو أمام بيتزيغيتوني بـ 4000 رجل، فقد رفع القوة الفرنسية إلى 28000 جندي. مستغلاً عدم كفاءة شيرير، الذي بدد قواته الأقل عدداً بالفعل على طول النهر، ركز الجنرال سوفوروف الجزء الأكبر من قواته بين ليكو وكاسانو بـ 42000 نمساوي روسي في مواجهة 12000 فرنسي فقط. ^{[ 59 ]} في السادس والعشرين من الشهر، ترك شيرر القيادة مؤقتًا للجنرال مورو الذي سيتولى القيادة رسميًا ونهائيًا في اليوم التالي. ^{[ 60 ]}

تضمنت خطط سوفوروف عبور نهر أدا بقوة بين تريتسو وكاسانو، بينما كان سيكندورف (أو سيكندورف) وأمير هوهنتسولرن سيشنان هجومين تضليليين على لودي وبيزيغيتوني. من جهة أخرى، كان الجنرال باغراتيون، بعد عبور النهر عند ليكو، سينفذ مناورة تطويق سريعة لمفاجأة الفرنسيين من الخلف باستخدام رماة البنادق والقوزاق الفرسان. في 26 أبريل، استعد الحلفاء لعبور النهر بقوة. ^{[ 59 ]}

في تمام الساعة الثامنة صباحًا، هاجم الجنرال باغراتيون ضواحي ليكو، التي كان يدافع عنها الجنرال سويز بخمسة آلاف جندي واثني عشر مدفعًا موزعة في مواقع محصنة. وبعد اثنتي عشرة ساعة من القتال الضاري، تمكن الجنرال الروسي، رغم إصابته في فخذه أثناء الهجوم، من الاستيلاء على المدينة بينما تراجع الفرنسيون على الضفة الأخرى من نهر أدا، لكنهم منعوا الروس من العبور بدورهم. ^{[ 61 ]}

في غضون ذلك، وبعد أن أعاد فوكاسوفيتش بناء الجسر في بريفيو، تمكن كبير المهندسين النمساوي يوهان غابرييل شاستلر دي كورسيل من بناء جسر آخر ليس بعيدًا عن تريتسو، في جزء من النهر لم يكن الفرنسيون يسيطرون عليه، ^{[ 62 ]} مما سمح لزوبف وأوت بالعبور ومفاجأة الجنرالين غرينييه وسيرورييه في قرية بوتسو دادا ، وأسر العميد نيكولا ليونارد بيكر وإجبارهما على الانقسام والتراجع، الأول باتجاه فابريو والثاني باتجاه فيرديريو .

بعد أن أدرك سوفوروف استحالة عبور باغراتيون عند ليكو، حيث احتفل الجمهوريون بالنصر بترديد النشيد الوطني الفرنسي " لا مارسييز" ، ^{[ 63 ]} غيّر استراتيجيته، وفي السابع والعشرين من الشهر نفسه، اتجه نحو سان جيرفاسيو استعدادًا للعبور عند تريتسو. ^{[ 64 ]} وفي هذه الأثناء، وبعد أن علم بانتقال قيادة الجيش الإيطالي من شيرير إلى مورو، ^{[ 65 ]} علّق قائلاً (أحد خيارات الترجمة):

"لم يكن هناك مجد يُذكر في هزيمة دجال [شيرر]؛ أما أكاليل [النصر] التي سننتزعها من مورو فستكون أكثر خضرة."

سعى الجنرال مورو على الفور إلى تدارك أخطاء سلفه: فجمع قواته وأرسل غرينييه إلى فابريو، والجنرال فيكتور إلى كاسانو، وسار مع لابواسيير شمالًا باتجاه لودي. أُمر سيرورييه بالتخلي عن مواقعه في ليكو وبريفيو، وتركيز فرقه في تريتسو. تم استدعاء التعزيزات من ميلانو، ليصل قوام قواته الفعالة إلى 27 ألف رجل. ^{[ 66 ]}

من جانبه، قاد الجنرال ميلاس، على الجناح الأيسر، بنفسه هجوم ثلاث كتائب نمساوية على الفرنسيين الذين تحصنوا خلف رأس جسر على الضفة اليسرى لنهر أدا بالقرب من قناة ريتورتو (على الطريق من تريفيلو ). وبعد صدّهم، استولى القائد النمساوي على الموقع التالي الذي كانوا لا يزالون يسيطرون عليه في كاسانو، ^{[ 67 ]} بعد أن أعاد بسرعة بناء قوس الجسر فوق النهر الذي تمكن الفرنسيون من إلحاق الضرر به. ^{[ 68 ]} وكان مورو قد أدرك سابقًا أن الهجوم على بريفيو لم يكن سوى عملية تمويه، وأن الهجوم الرئيسي سيقع في تريتسو حيث أرسل سيرورييه؛ ولتجنب خطر هزيمته، أرسل إليه أمرًا جديدًا بالبقاء في فيرديريو، ولتجنب تشتيت قواته أكثر، أمر فيكتور بتسريع المسير والانعطاف نحو فابريو للانضمام إلى غرينييه. ^{[ 69 ]}

لم يجد القائد الفرنسي، الذي كان بالقرب من كاسانو، الوقت الكافي لإعادة تنظيم قواته بفعالية، إذ وجد نفسه يتعرض لهجوم متزامن من الجناح الأيسر والخلف من قبل القوات النمساوية الروسية بقيادة المارشال سوفوروف، التي عبرت بمعظم قواتها عند تريتسو وسان جيرفاسيو. وبسبب تفوق العدو العددي، اضطر مورو للقتال بشراسة لتجنب الحصار؛ ^{[ 70 ] [ 71 ]} أما جان سيرورييه، الذي تُرك معزولًا في فيرديريو، فقد حاصره فوكاسوفيتش وأُجبر في النهاية على الاستسلام. ^{[ 72 ]} اشترط الجنرال الفرنسي بقاء الجنود أسرى، وعودة الضباط إلى فرنسا بتعهد رسمي بعدم القتال مجددًا خلال الحملة. ويبدو أن سوفوروف، المقتنع بغزوه الوشيك لفرنسا، قال له في تلك المناسبة: "أراك في باريس!".

في ثلاثة أيام من القتال، خلّف الفرنسيون في ساحات المعارك نحو 10,000 رجل بين قتلى وجرحى وأسرى، بالإضافة إلى ما لا يقل عن 100 مدفع مع رماةها. وتلقى الجنرال مورو هزيمته الأولى في إيطاليا، ^{[ 73 ]} وكان ذلك في معظمه بسبب خطأ شيرير؛ إذ اضطر مورو للتراجع في 28 أبريل، أولًا إلى ميلانو (حيث ترك حامية صغيرة قوامها 1,300 رجل)، ثم إلى تورينو، متراجعًا في ثلاثة أرتال: الجناح الأيمن من لودي إلى بياتشنزا ، والجناح الأوسط من بافيا إلى فوغيرا ، والجناح الأيسر من فيجيفانو إلى تورينو عاصمة سافوي . ^{[ 74 ]} وبعد وصوله إلى نوفارا في 30 أبريل، تلقى مورو نبأ استسلام سيرورييه بخيبة أمل. ^{[ 75 ]}

أدى التراجع غرب نهر تيتشينو من قبل آخر القوات الفرنسية حتما إلى سقوط جمهورية سيسالبين التي تأسست في 29 يونيو 1797. ^{[ 76 ]}

لم تكن ميلانو سوى أولى الحاميات الضعيفة التي تُركت، غالبًا دون أي خطة تكتيكية، في حصون المدن التي أُجبر الفرنسيون على التخلي عنها تدريجيًا: "...ليس من المفهوم كيف قرر الفرنسيون ترك هذا العدد الكبير من الحاميات في حصون المدن المهجورة؛ كان من الواضح أنهم سيُجبرون على الاستسلام ، لا سيما وأن معظمها لم يكن قابلاً للدفاع عنه لفترة طويلة." ^{[ 77 ]} في الواقع، في 29 أبريل، دخل سوفوروف عاصمة لومبارديا دخولًا منتصرًا دون أن يواجه أي مقاومة، واحتفل رجال الدين بذلك رسميًا، ورحب به القاضي القديم للمجلس العام للستين ديكوريون، وصفق له الشعب، بينما فرّ أعضاء جمهورية سيسالبين الذين تمكنوا من ذلك. ^{[ 67 ]} أُسندت الحكومة المؤقتة إلى الجنرال ميلاس باسم الإمبراطور فرانسيس الثاني. ^{[ 78 ]}

تلقى سوفوروف الثناء والتهنئة من جميع حكومات التحالف الثاني: ففي غضون عشرة أيام فقط، متجاوزًا كل التوقعات الأكثر تفاؤلًا، سار لمسافة تقارب 100 كيلومتر (62 ميلًا)، وعبر خمسة أنهار (كييزي، وميلا ، وأوليو، وسيريو ، وأدا)، وهزم الفرنسيين مرارًا وتكرارًا، واستعاد لومبارديا، على الرغم من استمرار مقاومة حصون بيسكييرا ومانتوا . ثم صدرت الأوامر للجنرال الروسي بغزوها، إلا أنه رفض ذلك رفضًا قاطعًا، معتقدًا أن من الأجدر توجيه الضربة القاضية للجيوش الفرنسية المهزومة والمُحبطة والضعيفة. وعلى أي حال، اضطر إلى تشتيت جزء من قواته لإتمام احتلال جمهورية سيسالبين السابقة، واستمر في الوقت نفسه في دفع الجنرال مورو إلى الوراء نحو بيدمونت . وكان توقه للعودة إلى المعركة واضحًا: ^{[ 78 ]}

"إذا بقيت يوماً آخر [في ميلانو]، فسأختنق بالبخور. لقد حان وقت العودة إلى العمل!"

سرعان ما هدأت نفاد صبر المشير الروسي: فبينما كان الجنرال مورو يتراجع أمامه، تلقى سوفوروف نبأ قدوم الجنرال إتيان جاك ماكدونالد (المعروف أيضًا باسم ماكدونالد) من نابولي برفقة 40 ألف جندي لمساعدة القوات الفرنسية المنسحبة. ولما استشعر الخطر الكامن في احتمال إعادة توحيد القوات الفرنسية، قرر التحرك فورًا ومهاجمة ماكدونالد قبل أن يعاود الهجوم على مورو: كانت خطته هي الزحف نحو بيدمونت، وعبور نهر بو بمعظم قواته، وهزيمة الجنرال الواصل، ثم العودة سريعًا نحو تورينو لمواجهة مورو. ^{[ 79 ]}

ثم أرسل سوفوروف فوكاسوفيتش إلى نهر تيتشينو قرب بوفالورا، بينما توجه هو بنفسه إلى ميليجنانو مع الجيش الرئيسي الذي قوامه 44 ألف رجل، وقسمه إلى رتلين: على الجناح الأيمن اتجه الروس نحو باربانيزي ، وعلى الجناح الأيسر اتجه النمساويون نحو لودي وبياتشينزا ، بأمرٍ بالتقدم حتى بارما ومنطقة مودينا . ونظرًا لعدم وجود جسور فوق نهر بو في بياتشينزا وباربانيزي، قرر سوفوروف العبور قرب ميزانا كورتي وبافيا، حيث أرسل قوزاقه بقيادة باغراتيون لاحتلال المدينة. وصل باغراتيون إلى هناك في 3 مايو، وأصلح بسرعة الجسر فوق نهر تيتشينو الذي وجده متضررًا. ^{[ 80 ]} وفي 4 مايو ، وصل المشير إلى بافيا، وأُبلغ أن الفرنسيين قد تخلوا عن تورتونا على نهر سكريفيا ، فأرسل باغراتيون إلى هناك للاستيلاء على الحصن ومواصلة التقدم نحو نوفي ليغوري وغافي . وجد باغراتيون أن المعلومات غير صحيحة، وأن الفرنسيين ما زالوا يحتلون المدينة بما لا يقل عن 4000 رجل، لكنهم على ما يبدو عاجزون عن استخدام أسلحتهم بسبب نقص الذخيرة. ثم تلقى أوامر بالانتظار حتى وصول القائد العام في فوغيرا. ^{[ 81 ]}

في السابع من مايو، عبر روزنبرغ نهر تيتشينو ووصل إلى دورنو ، بينما ترك سوفوروف معظم قواته وانضم إلى باغراتيون في فوغيرا. هناك، أعاد القائد الروسي تنظيم قواته، فأرسل الأمير بيوتر لقطع خطوط الإمداد الفرنسية بين تورتونا وجنوة، ووضع جيوشه على ضفتي نهر بو، حيث تمركز روزنبرغ بين دورنو ولوميلو ، وميلاس في كاستل سان جيوفاني ، وباغراتيون متجهاً نحو بوتسولو فورميجارو . في اليوم السابق، كان كراي قد استولى على بيسكييرا وتحرك نحو مانتوا. أُمر الجنرال أوت بالتمركز بين بارما ومودينا لمراقبة تحركات ماكدونالد. ^{[ 82 ]}

في هذه المرحلة من الحملة، بدأ جنود الحلفاء يعانون من نقص الإمدادات، وكان الروس على وجه الخصوص يقاتلون جائعين في كثير من الأحيان: إذ كانت الإمدادات من مسؤولية النمساويين، ولم يكن المسؤولون دائمًا قادرين على تنظيمها بشكل صحيح. وكان هذا سببًا للتوتر مع السكان المحليين؛ ففي الثالث من مايو، وبعد ثلاثة أيام من صيام جنوده، استولى باغراتيون بالقوة على إمدادات الخبز.

في هذه الأثناء ، كان الفرنسيون يعيدون تنظيم صفوفهم: تمكن مورو من حشد نحو 20 ألف جندي بين فالينزا وأليساندريا عند ملتقى أنهار بو وتانارو وبورميدا الاستراتيجي ، مما منحه تفوقًا تكتيكيًا واضحًا . استراتيجيًا، سيطر مورو على الجزء الجنوبي من بيدمونت وطرق المواصلات الرئيسية مع الريفييرا الإيطالية ، وتمكن من التحرك بسرعة على ضفتي نهر بو، وقطع طرق الوصول إلى تورينو: لو وصل ماكدونالد في الوقت المناسب لمهاجمة الحلفاء، لكان بإمكانه الاشتباك معهم من الخلف، وإجبارهم على القتال على جبهتين. تكتيكيًا، كانت أجنحته محمية بحصون فالينزا وأليساندريا، علاوة على ذلك، كانت الضفة الشمالية للنهر، التي تحصن عليها الفرنسيون، في موقع مرتفع مقارنة بالضفة الجنوبية التي توقع مورو أن يتعرض للهجوم منها، مما منحه موقعًا مهيمنًا.

مع ذلك، استمر تقدم الحلفاء. في العاشر من مايو، احتل باغراتيون مارينغو ، وفي الوقت نفسه هاجم الجنرال النمساوي شاستلر حصن تورتونا، الذي قصفت منه الحامية الفرنسية المدينة. وصل باغراتيون إلى نوفي وتأكد من أن الحامية الفرنسية قد انسحبت بالفعل نحو جنوة، تاركةً كميات كبيرة من المؤن وما يصل إلى 70 عربة ذخيرة مخصصة للجيش الرئيسي. ^{[ 83 ]}

ومما زاد الوضع تعقيدًا بالنسبة للقوات الفرنسية، سخط السكان المحليين. فبعد أن خفت حماسهم الأولي، أدركوا أن الثوار، بدلًا من جلب الحرية والمجد الوطني الموعودين، قد فرضوا حالة حرب دائمة لمدة ثلاث سنوات، وارتكبوا انتهاكات بحق الدين، ونهبوا المتاحف والمعالم الأثرية والكنائس من الأعمال الفنية، وتسببوا في شتى أنواع الابتزاز والانتهاكات، فبدا وكأنهم غزاة أكثر منهم محررين. ولذلك، كان وصول القوات الإمبراطورية الوشيك ذريعةً لانتفاضة العديد من المدن والقرى ضد الحاميات الفرنسية. [84] وقد أبلغ باغراتيون نفسه سوفوروف بأنه تلقى رسائل من سلطات مدن أونيليا وأستي ^{وأكوي تيرمي ،} تصف الانتفاضات ضد الفرنسيين وتقدم الدعم لجيوش الحلفاء. ^{[ 85 ]}

بين الحادي عشر والثاني عشر من مايو، نفّذ سوفوروف خطته، مُصدّقًا معلوماتٍ خاطئةً في البداية، زعمت أن الفرنسيين ينسحبون من فالينزا، فأمر روزنبرغ بالتحرك من لوميلو وعبور نهر بو عند موغاروني لمهاجمة الفرنسيين على الجناح الأيسر. ^{[ 86 ]} وبعد ذلك مباشرةً، وبعد أن تبيّن له زيف الأخبار السابقة، أمره بالعودة. إلا أن روزنبرغ عبر النهر على أي حال، وانطلق نحو باسينيانا مع عشرة آلاف رجل، واختار التوجه نحو منطقة بين فالينزا ونهر تانارو؛ وفي هذه الأثناء، أمر أربعة آلاف رجل آخرين بقيادة الجنرال نيكولاي أندرييفيتش تشوباروف بالعبور، ووضعهم على جزيرة نهرية كبيرة تقع بالقرب من موغاروني. ^{[ 87 ]}

عبر تشوباروف، المتلهف للهجوم، النهر بكامل قواته، لكنه اصطدم بفرقة غرينييه الفرنسية، قوامها 4000 جندي، والتي قدمت من فالينزا بقيادة الجنرال كولي ، وهاجمته من الجناح الأيمن، مُلحقةً به خسائر فادحة، مما أجبره على التراجع في حالة من الفوضى إلى الجزيرة الصغيرة التي عبر منها للتو، في وضع بالغ الفوضى مع رجال متفرقين وعربات متوقفة، تحت نيران البنادق الفرنسية المتواصلة، ودون إمكانية التراجع السريع إلى ما وراء نهر بو، حيث انقطع الحبل الذي كان يُستخدم للوصول إلى الضفة اليسرى يدويًا. ومع ذلك، صمد جنود لواء باغراتيون الروس في مواقعهم لمدة ثماني ساعات، وقاوموا حتى بعد غروب الشمس؛ وفي ظلام الليل، تمكنت جميع قوات روزنبرغ أخيرًا من عبور النهر مرة أخرى والسير للانضمام إلى سوفوروف، تاركين في ساحة المعركة ما لا يقل عن 1500 رجل، وجنرال واحد، وثمانية وخمسين ضابطًا، ومدفعين. وأعرب الفرنسيون عن أسفهم لخسارة 600 رجل. ^{[ 88 ] [ 89 ]}

استشاط سوفوروف غضبًا، فاستدعى روزنبرغ على الفور ليُحاسبه على الهزيمة، مُهددًا إياه بمحاكمة عسكرية؛ وفي غضون ذلك، قرر نقل مقر قيادته إلى كاستلنووفو سكريفيا . ^{[ 90 ]} وفي الوقت نفسه، في 11 مايو، استسلمت قلعة بيتزيغيتوني بعد يوم من القصف. ^{[ 9 ]} تذكر المصادر المعاصرة أنه على الرغم من الهزيمة الساحقة، سمح سلاح الفرسان والمشاة الروس لأنفسهم بالموت عبثًا حتى في باسينيانا بدلًا من الاستسلام، لأن سوفوروف كان معتادًا على ترويع رجاله بإخبارهم بتفاصيل مروعة وكاذبة بشكل واضح عن التعذيب المزعوم الذي مارسه الجمهوريون الثوريون على الجنود الذين وقعوا في أيديهم: فقد جُرِّد الأسرى من ملابسهم، ورُبطوا، ووُضعوا على شواية وشُوِيَوا؛ أو قُطِعَت أنوفهم وأيديهم وآذانهم. وذكر مؤرخ للجيش الفرنسي أن 800 روسي فضلوا إلقاء أنفسهم في نهر بو على الوقوع في الأسر. ^{[ 91 ]}

بحلول منتصف مايو، كان الروس والنمساويون قد رسّخوا وجودهم بقوة على الضفة الجنوبية لنهر بو: القوات النمساوية في توري ، وفورستر في سالي ، وباغراتيون في نوفي، بينما انتشرت قواته الروسية بين سكريفيا وبورميدا لدعم اللواء أندرياس كاراتشاي في مارينغو. كان لدى سوفوروف آنذاك حوالي 36 ألف رجل تحت إمرته، منهم 17500 روسي، هذا فضلًا عن 5000 رجل من فوكاسوفيتش في بوفالورا؛ وكان عليه مواجهة حوالي 25 ألف فرنسي فقط، والذين كانوا في وضع ممتاز بفضل موقعهم الاستراتيجي، الذي زاد من خطورته ارتفاع منسوب الأنهار. ^{[ 92 ]} اضطر المشير الروسي للاعتراف بأنه لم يكن في وضع يسمح له بمهاجمتهم بنجاح.

لا أستطيع شن أي عملية [ضد الإسكندرية] بسبب نقص القوارب.

في الواقع، كان مورو في وضع صعب: لم تتمكن حكومة الإدارة من إرسال أي تعزيزات إليه، وكان باغراتيون يُصعّب عليه التواصل مع جنوة، وكانت الثورات في بيدمونت تُهدد طرق الإمداد من فرنسا. وكان الجنرال كاترين دومينيك دي بيرينيون ، الذي كان يُسيطر على الممرات المؤدية إلى الريفييرا، مُعرّضًا لخطر السحق بسهولة، مما كان سيُفقده ليس فقط آخر طريق اتصال مع فرنسا، ^{[ 93 ]} بل أيضًا مع جبال الأبينيني وجيش ماكدونالد المُقترب. علاوة على ذلك، كان عليه أن يُعيد عددًا كبيرًا من العربات التي تحمل عائدات نهب الأعمال الفنية الثمينة المسروقة في إيطاليا. ^{[ 94 ]}

قرر القائد الفرنسي حينها تعزيز قوات الجنرال بيرينيون بجزء من قواته، وحماية نفسه على الجناح الأيسر بفرقة أخرى، والانطلاق من تورينو إلى نيس عبر ممر كول دو تيندي ، مرورًا بكونيو ، استعدادًا للانسحاب إلى جبال الأبينيني بهدف نهائي، دون عناء كبير وفي الوقت المناسب، اللحاق بماكدونالد، الذي كان قد وصل آنذاك إلى حدود توسكانا. مع ذلك، أشارت تقارير استخباراتية إلى مورو أن محاولة روزنبرغ الفاشلة لعبور باسينيانا، ونبأ قصف فوكاسوفيتش اللاحق لكازالي مونفيراتو ، ينذران بتدفق قوات سوفوروف الروسية على طول نهر بو. وتصور أن الحلفاء يركزون قواتهم بالتحرك شمالًا، تاركين عددًا قليلًا من القوات النمساوية لمحاصرة تورتونا، فقرر شن هجوم مضاد مفاجئ بين نهري بورميدا وسكريفيا، ما يسمح له بتحرير القلعة وإبقاء ممر بوكيتا مفتوحًا إلى جنوة. ^{[ 95 ]}

جمع مورو فرقتين قرب أليساندريا، وفي ليلة 15-16 مايو، أمر ببناء جسر فوق نهر بورميدا بين مارينغو وسان جوليانو فيكيو ، مما سمح لفرقة الجنرال فيكتور (5000 جندي مشاة و2000 فارس) بعبوره، بينما حافظت وحدة غرينييه على موقعها على النهر. ^{[ 96 ] [ 97 ]} كان الهجوم ناجحًا في البداية، وأدى إلى تشتيت قوات كايم ولوزينيان أثناء تقدمهم حتى سان جوليانو. هناك، واجه فرقة فروليش ، التي وصلت على عجل لتولي قيادة الجنرال لوزينيان ، ولواء الجنرال باغراتيون: كان الضابطان يقودان ما مجموعه أحد عشر كتيبة وتسعة أسراب ، وقاوما بنجاح حتى دفعا فيكتور إلى التراجع عبر النهر. ^{[ 98 ]} أخيرًا، بعد أن رصد مورو قوات معادية أخرى تندفع من تورتونا، أدرك أن محاولته قد فشلت، فأمر بالانسحاب العام. في تمام الساعة السادسة مساءً، عبر آخر جندي من قوات القناصة نهر بورميدا. تكبد الفرنسيون خسائر بلغت 1500 قتيل وجريح وأسير ومفقود، بينما بلغت خسائر الحلفاء 720 قتيلاً وجريحاً وأسيراً ومفقوداً، ولم يجرؤ سوفوروف، نظراً لعدم وضوح سير المعركة في ذلك اليوم، على إعلان انتصاره الثاني والأربعين. ^{[ 99 ] [ 96 ]}

حتى لو لم تكن معركة مارينغو حاسمة، فقد قرر مورو في 18 مايو التخلي عن موقعه الآمن بين فالينزا وأليساندريا للتراجع نحو تورينو، وأرسل فيكتور بدلاً من ذلك جنوبًا نحو ليغوريا الغربيةعلى الساحل، على أمل اللحاق بماكدونالد هناك؛ وفي هذه الأثناء، تمكن من إيصال الأعمال المسروقة إلى فرنسا عبر ممر مونت سيني . واصل سوفوروف، غير مدرك لهذه المناورات، زحفه على الضفة الشمالية لنهر بو باتجاه تورينو، ناقلاً قاعدة العمليات إلى كانديا لوميلينا . سياسياً، كان الأمل هو مواصلة تشجيع سكان بيدمونت على التسلح والانتفاض ضد القوات الثورية واليعاقبة ، مع وعد باستعادة المملكة والنظام السابق؛ استراتيجياً، كان الحلفاء يهدفون إلى احتلال المدينة لموقعها الاستراتيجي وضمان الاستيلاء على كمية كبيرة من الأسلحة والذخائر والمعدات الحربية. [100] في الواقع، تسلح سكان بيدمونت وهاجموا الثوار، خاصة في كانافيزي وكارمانيولا ^{، وكانت هناك} تقارير منتظمة عن مجازر ارتكبها الفرنسيون انتقاماً ضد السكان المدنيين. ^{[ 101 ]}

بينما كان المهندسون يُشيّدون جسورًا فوق النهر لإنشاء معبر جديد، تلقى سوفوروف نبأ مغادرة قوات مورو للإسكندرية، فأرسل فرقةً عسكريةً لاحتلالها ومحاصرة الحصن الذي كان لا يزال محصنًا. ^{[ 102 ]} في هذه المرحلة، شعر سوفوروف بالحيرة إزاء "اختفاء" القوات الفرنسية المتكرر أمام عينيه، وعجزه عن التنبؤ بتحركاتها: فعلى الرغم من امتلاكه عددًا كبيرًا من الفرسان والكشافة، إلا أنه لم يتمكن قط من إنشاء جهاز تجسس فعال. ويعود ذلك جزئيًا إلى ضعف معرفة القوزاق بالمنطقة وصعوبة تواصلهم مع السكان المحليين، وجزئيًا إلى عدم كفاءة العديد من الضباط الروس الذين لم ينظموا استطلاعًا كافيًا، ما مكّن الفرنسيين في كثير من الأحيان من الإفلات دون عوائق؛ وأخيرًا، زادت عادة سوفوروف في تصديق كل شائعة، مما أدى إلى إهدار الوقت والموارد، من تعقيد الوضع. ^{[ 103 ]}

في 22 مايو، كانت الجسور جاهزة، وبناءً على المعلومات المتوفرة عن الفرنسيين، واصل الجنرال الروسي تقدمه نحو تورينو، حيث وصل باغراتيون وفوكاسوفيتش أولًا تحت أسوارها في 26 مايو، دون مواجهة أي مقاومة لأن مورو كان قد تراجع إلى كونيو. تألفت الحامية الفرنسية من 3400 رجل بقيادة الجنرال باسكال أنطوان فيوريلا ، ^{[ 104 ]} وقد تفوقت عليها قوات تفوقها عددًا بعشرة أضعاف، وكانت مكروهة بشدة من قبل السكان. طلب ​​الحلفاء استسلامهم غير المشروط، لكن فيوريلا رفض، معتزمًا المقاومة حتى آخر رجل. ^{[ 105 ]} ثم استعدوا لنصب بطاريات على تل قريب لقصف المدينة، بينما هاجم فوكاسوفيتش بوابة بو ( Porta di Po ) بمدافعه ليلة 27 مايو. ومع ذلك، كان لتدخل المواطنين المسلحين الذين انتفضوا دور حاسم. في تلك الليلة نفسها، هاجموا الحراس الفرنسيين في الموقع وفتحوا البوابة للحلفاء بفرح. تكرر الحدث عند بوابة القصر ( Porta di Palazzo ) ، وسقطت المدينة بسهولة. استولى الحلفاء على 384 مدفعًا و20 ألف بندقية وكميات كبيرة من البارود. دخل سوفوروف المدينة في الساعة الثالثة مساءً، وسط ترحيب حار له وللإمبراطورين بول الأول وفرانسيس الثاني. ^{[ 106 ]}

ظل الجنرال فيوريلا مسيطراً على القلعة المحصنة ، ورداً على السكان، أمر بقصف المدينة، ولم يتوقف القصف إلا بعد وعدٍ بعدم مهاجمة الحامية. ^{[ 107 ]} إلا أنه في 18 يونيو، اقتحم الحلفاء القلعة تحت وابل كثيف من نيران المدفعية، وبعد اختراقهم ثغرتين في التحصينات، أجبروها على الاستسلام في 19 يونيو. ^{[ 108 ]}

كان دخول سوفوروف إلى عاصمة بيدمونت أكثر مهابةً وانتصارًا من دخوله ميلانو ^{[ 109 ]} ، وكما وعد، أعاد تشكيل الحكومة باسم ملك سردينيا، وعيّن مجلسًا برئاسة كارلو ثاون دي سانت أندريا حاكمًا، وعمل على إعادة تنظيم الأفواج الملكية بوعده بالعفو عن الجنود الذين ساندوا الفرنسيين، وألقى القبض على بضع مئات من الوطنيين الذين لم يُتح لهم الوقت للفرار. ^{[ 110 ] [ 111 ]} بعد ذلك بوقت قصير، استدعى الملك كارل إيمانويل الرابع من منفاه في سردينيا، لكن النمساويين عارضوا عودته إلى العرش: ^{[ 112 ]} وكان هذا نذيرًا لأولى المشاحنات بين روسيا والنمسا والقوى الحليفة الأخرى حول السياسة الواجب اتباعها والنظام الجديد الذي سيُحدد في شمال إيطاليا في نهاية الحرب. ^{[ 113 ]}

بينما استنكر الحلفاء أعمال الانتقام الفرنسية في بيدمونت ضد السكان المدنيين، وصم الفرنسيون غضب سوفوروف المفرط وحماسته المفرطة ضد اليعاقبة، والتي بلغت حد التعصب الديني مع وعده بأن من يقتل ثائراً سينال الجنة. وانتهى الأمر بسكان بيدمونت إلى الخوف من سلطته: فبحسب المصادر الفرنسية، منح سوفوروف كل من يرغب في ذلك إذناً كتابياً بقتل اليعاقبة (حقيقيين كانوا أم مفترضين) ونهب منازلهم، كما سجن وجلد مواطنين بسطاء تجرأوا على فضح الأعمال غير القانونية التي ارتكبها القوزاق والفرسان النمساويون، "...تركوا دون رادع يثورون كالمتوحشين في الحقول." ^{[ 114 ]}

في غضون ذلك، بدأ الخمول القسري يُثير السخط بين قوات الحلفاء، مُشعلًا منافسات خطيرة ومُثيرًا للاتهامات المتبادلة بين الجانبين: سخر الروس من النمساويين لاضطرارهم لطلب مساعدتهم، والتي لولاها "لكان الجمهوريون قد صدوهم إلى فيينا بضربات سيوفهم". وتذكر نمساويو ميلاس الهزائم التي مُني بها الروس في فالينزا وسان جوليانو على يد مورو: أعقب السخرية البسيطة إهانات، ثم مبارزات. ولم يُتح لسوفوروف فرصة المصالحة بين النمساويين والروس، وتنسيق جهودهم مجددًا ضد العدو المشترك، إلا مع تزايد أنباء وصول ماكدونالد الخطير. ^{[ 115 ]}

في صباح السابع عشر من يونيو، تقابل الجنرالان جنبًا إلى جنب، وكان لكل منهما حوالي 33 ألف جندي. رتب سوفوروف جيشه في أربعة أرتال: اثنان على اليسار بقيادة ميلاس، بأمر بالتحرك نحو بياتشنزا، واثنان على اليمين، مؤلفان من الفرق الروسية تحت قيادته المباشرة، باتجاه ريفالتا تريبيا وسان جورجيو بياشينتينو على نهر نوري ؛ وأخيرًا أرسل حوالي ألفي رجل لاستعادة الموقع على بوبيو. أما ماكدونالد، الذي كان لا يزال يعاني من جرح أصيب به في معركة مودينا، فكان أقرب إلى تريبيا منه إلى تيدون، ونشر أوليفييه على اليمين باتجاه نهر بو مع فرسان سالمي ، ومونتريشارد وفيكتور في الوسط، وعلى اليسار البولنديون بقيادة دابروفسكي، مع واترِن كاحتياطي. ^{[ 132 ]} وفقًا لبعض المصادر، أمضت قوات واتران وأوليفييه ومونتريشارد ذلك اليوم في المسير، وبالتالي لم تتح لها فرصة المشاركة في المعركة الرئيسية، مما قلّص القوات العاملة لماكدونالد إلى 19000 رجل. بعد عبور نهر تيدون، وجد الحلفاء أنفسهم في البداية يتمتعون بتفوق عددي كبير، فاندفعوا نحو الجناح الأيسر للعدو، مكتسحين البولنديين، قبل أن يتوقف تقدمهم مؤقتًا بسبب النصر المنتصر. ^{[ 133 ]}

في هذه الأثناء، تراجع الفرنسيون أولًا من اليمين، ثم من الوسط؛ وأجبر هجوم مضاد شنه قوزاق باغراتيون من اليسار الفرنسيين أخيرًا على التراجع في حالة من الفوضى خلف نهر تريبيا. ^{[ 134 ]} ولأن مجرى النهر كان شبه جاف، استمر القتال حتى وقت متأخر بعد غروب الشمس، ولم يتمكن القادة من وضع حد لما كان مذبحة عبثية إلا حوالي الساعة الحادية عشرة مساءً. ^{[ 135 ] [ 136 ]} كانت نتيجة قتال اليوم الأول بالتأكيد غير مواتية للفرنسيين: فقد تكبد جناحهم الأيسر خسائر فادحة ودُفع إلى الوراء من ساحة المعركة إلى الضفة اليمنى لنهر تريبيا، ولكن في الواقع لم تكن هزيمة حاسمة على الإطلاق، ولم تُفقد أي مدفع. ^{[ 137 ]} ومع ذلك، بدأ ماكدونالد، الذي كان يعاني من جراحه وحمى شديدة، يعتقد أن مورو قد تخلى عنه وأن هذا قد يتسبب في كارثة جيش نابولي في اليوم التالي. ^{[ 138 ]}

على الرغم من فشل هجوم تيدون في 17 يونيو/حزيران وحالته الصحية المتدهورة، أعاد ماكدونالد تنظيم صفوفه في 18 يونيو/حزيران للهجوم مجددًا، حشد نحو 22 ألف جندي على الضفة اليسرى لنهر تريبيا؛ إلا أن سوفوروف كان قد تلقى تعزيزات وكان بإمكانه الاعتماد على عدد مماثل تقريبًا. ^{[ د ]} وبعد أن ثبت ماكدونالد موقعه في الوسط تحت نيران المدفعية الروسية، لم يتقدم بالجناحين إلا في الساعة 10:00 صباحًا بهدف دفع العدو إلى نهر بو والوصول إلى خط الإمداد. ^{[ 139 ]} على اليسار، تفوق دابروفسكي وروسكا على الفور على قوات باغراتيون المنهكة وأجبروا الروس على التراجع حتى استولوا على كاساليجيو. ^{[ 140 ]} لكن هذا النجاح لم يدم طويلًا: ففي الساعة 10 مساءً، وصل النمساويون بقيادة دالهايم لنجدة الروس بتعزيزات كبيرة، ثم روزنبرغ بمدفعية خفيفة. قاوم البولنديون بشدة حتى تم القضاء على فيلقهم، لكن الخسائر على الجانب الآخر كانت فادحة أيضاً. ^{[ 141 ]}

في التاسع عشر من الشهر، كان الاشتباك دموياً بنفس القدر: فبالرغم من قصف ميلاس المدفعي الكثيف، عبر الفرنسيون نهر تريبيا، وهاجموا أوت، وتقدموا منتصرين على طول نهر بو بفرسانهم ضد الجناح الأيسر الأقصى للقوات الإمبراطورية، المؤلف من المشاة؛ ولم ينقذ الجناح الأيسر للحلفاء من الهزيمة إلا تدخل فرسان الأمير لويس الأول من ليختنشتاين، الذي هاجم أولاً المشاة الفرنسيين ثم أوقف فرسانهم. ^{[ 142 ] [ 143 ]} ورغم أن الهجوم المضاد لمدفعية أوليفييه الخفيفة (التي أصيبت بجروح خطيرة) نجح بعد ذلك بوقت قصير في إرباك المنقذين، ^{[ 144 ]} إلا أن المشاة الفرنسيين لم يستغلوا ذلك، وبعد أن غمرهم الهجوم للمرة الثانية، اضطرت القوات الثورية إلى التراجع مرة أخرى إلى هذا الجانب من نهر تريبيا. في الوسط، لم يكن الوضع أفضل حالاً بالنسبة للفرنسيين: فبعد وابل الرصاص الأول، عبروا النهر وبدأوا قتالاً بالأيدي بالحراب والسيوف، دون أن يتمكن أي من الطرفين من حسم المعركة لصالحه. حُسم القتال بكتيبة من سلاح الفرسان النمساوي بقيادة العقيد لونهوير، التي هاجمت جناح فرسان مونتريشار، وأربكت صفوفهم، ودفعتهم إلى التراجع عبر النهر. حوالي الساعة السادسة مساءً، تدخل سوفوروف وهاجم فيكتور بقوة، لكنه تمكن مع ذلك من التراجع بشكل منظم قدر الإمكان. ^{[ 145 ]}

كان أمل ماكدونالد الأخير هو الجنرال لابويب، الذي كان قادمًا من بوبيو: لم يتلقَّ الأمر من ماكدونالد بالانضمام إلى القتال إلا في الساعة 11:00، ولكن خلال مسيرة التقدم المتأخرة، فوجئ بالروس ، الذين أرسلهم سوفوروف سابقًا، واضطر إلى تشتيت رجاله على التلال القريبة لتجنب الأسر. عند غروب الشمس، وجد كلا الجانبين نفسيهما في نفس المواقع التي كانا فيها الليلة السابقة، مع خسائر فادحة: 2000 قتيل، و7000 جريح على الأقل (بمن فيهم جنرالان من فرقتين)، وأكثر من 3000 جندي أسير من بين صفوف الفرنسيين (بلغ إجمالي الخسائر 16000 على الأقل)، و5000 إلى 6000 قتيل من الحلفاء، وعدد قليل جدًا من الأسرى. كان وضع ماكدونالد حرجًا، إذ لم يتبقَّ لديه سوى 10000 رجل قادر على القتال في مواجهة أكثر من 30000 جندي من سوفوروف. ^{[ 146 ]}

في وقت متأخر من مساء التاسع عشر من يونيو، وتحت جنح الظلام، ترك ماكدونالد بعض المتطوعين على ضفاف نهر تريبيا لإشعال عشرات النيران لإيهام العدو بأنه لا يزال في معسكره، ^{[ 147 ] [ 148 ]} وبدأ بالانسحاب نحو نوري، منهيًا بذلك يومين من المعركة الشرسة على نهر تريبيا. ووجّه رتلًا نحو لوكا مرورًا بوادي تارو، وآخر نحو بيستويا مرورًا بمنطقة مودينا. ولم يلحظ سوفوروف ذلك إلا عند فجر العشرين من يونيو، فأمر على الفور بمطاردتهم: ^{[ 149 ]}

"ابحث عن العدو وأبيده بالسيف البارد."

حرّك المشير الروسي القوات النمساوية بقيادة ميلاس نحو بياتشنزا، والقوات الروسية بقيادة روزنبرغ نحو سان جورجيو. وشارك سوفوروف بنفسه في المطاردة مع سلاح الفرسان الخفيف، مما أجبر نصف لواء فيكتور على الاستسلام بعد مقاومة أخرى، ولكنها كانت بلا جدوى. في بياتشنزا، وجد ميلاس عدة آلاف من الجنود الفرنسيين الجرحى، وأسر أربعة جنرالات و354 ضابطًا. تشير المصادر المعاصرة إلى أن سوفوروف، بعد أن أقام في المدينة في قصر سكوتي، زار جرحى ومحتضري كلا الجانبين الذين كانوا يتلقون العلاج في ظروف مزرية في بازيليكا القديس أوغسطين، التي حُوّلت إلى مستشفى، وأشاد بشجاعة المهزومين، واستقبله السكان في البداية بهتافات "يحيا المنتصر!"؛ ثم انزعج من شكاوى المواطنين بشأن المضايقات والسرقات التي تعرّضوا لها على حسابهم من قبل القوزاق، ويبدو أنه سمح بنهب المدينة بين 23 و24 يونيو. وقد تم التستر على هذه الجرائم والانتهاكات لاحقاً بشكل فعال من قبل السلطات النمساوية. ^{[ 151 ]}

لم يوقف المطاردة إلا فيضان نهر أردة ، الذي تمكن ماكدونالد لحسن حظه من عبوره، مما سمح له بجمع قواته المنهكة، وتقسيمها إلى ثلاث فرق بقيادة دابروفسكي ومونتريشارد وواترين، ثم عبور جبال الأبينيني للجوء إلى توسكانا قرب لوكا، بنية الوصول إلى الساحل الشرقي لليغوريا والالتقاء بمورو. ^{[ 152 ]} في 8 يوليو، غادر ماكدونالد لوكا مع معظم قواته، وأرسل المدفعية الثقيلة بحراً والمدفعية الخفيفة مع قافلة بغال نحو جنوة، وسار، محمياً على جبال الأبينيني بقوات مونتريشارد وفيكتور، نحو مدينة لوكا الليغورية حيث وصل في 17 يوليو مع 14000 رجل، كانوا في حالة بدنية ومعنوية سيئة للغاية. ^{[ 153 ]}

في غضون ذلك، استولى جنرالات سوفوروف على بارما وريجيو ومودينا، بينما سقطت بولونيا في 30 يوليو/تموز تحت هجوم كلينو. ^{[ 154 ]} وانتهت معركة تريبيا، إحدى أهم معارك الحملة بأكملها، بهزيمة الجمهوريين هزيمة ساحقة. ^{[ 155 ]}

بينما كان ماكدونالد منشغلاً في تريبيا، لم يقف مورو مكتوف الأيدي، بل جمع 14000 رجل بين فولتاجيو وجافي، ونظمهم في فرقتين بقيادة غرينييه (حوالي 9500 جندي) وغروشي (4500 رجل). ^{[ 156 ]} في 17 يونيو، سار مع غروشي على الطريق الرئيسي إلى نوفي، بينما سلك غرينييه طريقًا فرعيًا على طول وادي سيرافالي سكريفيا، ومن هناك طرد النمساويين في 18 يونيو. وفي 19 يونيو، تقدم نحو تورتونا، وفي 20 يونيو هزم بيلغارد في مارينغو، مما كبّده خسارة 3000 رجل ودفعه إلى ما وراء بورميدا، ^{[ 157 ]} ثم حرر تورتونا نفسها من الحصار. ^{[ 158 ]} في الوقت نفسه، وصله رسول من لابويب يحمل نبأ هزيمة ماكدونالد وانسحابه الكامل، فتخلى مورو عن أي أمل متبقٍ في اللحاق به. على أي حال، اختار البقاء مؤقتًا في مواقعه على الأقل لمحاولة تشتيت انتباه سوفوروف وتشجيع ماكدونالد على الانسحاب. سيتذكر لاحقًا: ^{[ 159 ]}

"كنت مقتنعاً بأن نيتي المزعومة لغزو بيدمونت كانت ستثير قلق سوفوروف، لأن هذا الجنرال، الذي أضعه في نفس مستوى نابليون، كان ضعيف القدرة على الرد بسرعة على جميع مناوراتي التضليلية".

كانت تنبؤات الجنرال الفرنسي صحيحة: في الواقع، ترك سوفوروف أوت لمراقبة تحركات ماكدونالد وعاد باتجاه سكريفيا وبورميدا، مصمماً على القضاء تماماً على التهديد الذي يمثله مورو:

"يتقدم مورو ضد الكونت بيلغارد على نهر بورميدا. سأعامله بنفس الطريقة التي عاملت بها ماكدونالد."

وبعد أن حقق هدفه، تراجع مورو مرة أخرى باتجاه ممر بوكيتا، تاركاً حاميات محصنة عند مدخله وفي سيرافالي.

بعد أن علم الجنرال جوبير بنبأ سقوط مانتوا في الثاني عشر من أغسطس فقط، معتبراً إياه نبأً لا أساس له من الصحة، قرر في الثالث عشر من أغسطس التحرك فوراً. قسم قواته إلى ثلاثة أرتال، وعبر جبال الأبينيني من ممر بوكيتا، وصدّ طلائع القوات النمساوية الروسية بقيادة بيلغارد قرب أكوي، واحتل سيرافالي، وبعد أن أعاد توحيد قواته، تمركز بقوة في نوفي، مسيطراً على ساحاتها وشوارعها: كان مركزه محمياً بأسوار المدينة نفسها، وعلى الجناح الأيمن كان 17000 جندي من جنود الجنرال لوران دي غوفيون سان سير يدافعون عنهم بتلال غافي (مونتيروتوندو) ، وعلى اليسار كان 18000 جندي من جنود بيرينيون يدافعون عنهم بضفاف نهر ليم شديدة الانحدار؛ وكان لا بد من إضافة حوالي 3500 رجل من ميوليس المتمركزين على الجزء الشرقي من ساحل ليغوريا إلى هذه القوات . من ناحية أخرى، كانت الإمدادات الغذائية شحيحة وبدأت القوات تعاني من الجوع.

لم يكن سوفوروف على دراية في البداية بالتقدم الفرنسي، ولم يتلق سوى معلومات شحيحة عن توغلاتهم في سكريفيا. لكن بعد التقارير الأولى من بيلغارد، اقتنع بأن الفرنسيين، بعد أشهر من الخمول، كانوا يستعدون لمواجهته في معركة جديدة، ولذلك تمكن من استدراجهم إلى أرضه المفضلة، حيث أجبر قوزاق باغراتيون بذكاء على التراجع بين تورتونا ونوفي، دون الاشتباك مع العدو. تحرك سوفوروف بنفسه مع معظم قواته، وفي مساء الرابع عشر من الشهر، في السهل الواقع بين أوربا وسكريفيا، قدّم لجوبير المندهش قوة قوامها حوالي 50 ألف رجل في مواجهة حوالي 35 ألف فرنسي مستعدين للقتال، ولكن الأهم من ذلك كله، أنه كان يتمتع بتفوق كبير في سلاح الفرسان: 9 آلاف مقابل ألفين. وضع القائد الروسي بيلغارد وكراي على اليمين، والفرق الروسية بقيادة باغراتيون وفورستر في الوسط، وميلاس على اليسار.

في تلك الليلة نفسها، عقد الفرنسيون مجلس حربٍ ليقرروا ما إذا كانوا سيخوضون المعركة أم سينسحبون إلى جنوة. وبعد أن تأكد الجنرالان سان سير وبيرينيون من تفوق العدو العددي الساحق، رأيا ضرورة العودة إلى الساحل، والتنسيق، وفقًا للخطط الأولية، مع قوات شامبيونيه التي كان من المقرر أن تنزل من جبال الألب. تحدث مورو أخيرًا، مشيرًا إلى أن النقص العددي الهائل في سلاح الفرسان الفرنسي مقارنةً بسلاح الفرسان الحليف، لا سيما في ساحة معركة واسعة ومسطحة كهذه التي كانوا على وشك مواجهة العدو فيها، قد يتحول إلى هزيمة ساحقة في اليوم التالي. قرر جوبير، الذي أقسم لزوجته أنه لن يعود إلا منتصرًا أو ميتًا، التريث وتأجيل قراره إلى صباح اليوم التالي: وكانت النتيجة أن وجد الجنود الفرنسيون أنفسهم صباح الخامس عشر من الشهر بلا أوامر واضحة ولا خطط دقيقة للمعركة. لم يكن لدى سوفوروف، كما هي طبيعته، أي شكوك، وخلال الليل كان قد رتب قواته لخوض المعركة بمجرد بزوغ الفجر، مشجعاً قادته على النحو التالي:

"ليحيا السيف والحربة! لا تراجعات مقيتة! يجب إبادة خط المواجهة [للفرنسيين] بالحراب، ويجب تشتيت الباقين."

في تمام الساعة الخامسة صباحًا من يوم 15 أغسطس، تحرك الجناح الأيمن لكراي، المؤلف من 27 ألف جندي مقسمين إلى رتلين، بقيادة بيلغارد على اليمين وأوت على اليسار، نحو القوات الفرنسية، لكنه صُدّ مرتين في البداية على يد قائد الفرقة بيرينيون. في هذه الأثناء، وصل جوبير نفسه إلى ساحة المعركة لتشجيع رجاله، لكنه أصيب في صدره على الفور برصاصة بندقية، أطلقها، وفقًا للمصادر المعاصرة، صياد تيرولي ، بينما كان على صهوة جواده، يقود القوات، ويصدر الأمر بالتقدم. أُخفي نبأ وفاته عن الجيش الفرنسي؛ وانتقلت القيادة إلى الجنرال مورو الذي طلب على الفور تعزيزات من سان سير، وعلى الرغم من نجاح مؤقت، إلا أنه منع النمساويين من اللحاق بهم خوفًا من التطويق.

ظلّت المعركة متكافئة على الأقل حتى الساعة الثامنة صباحًا، وشبه خالية من النشاط في الوسط وعلى الجناح الآخر. حوالي الساعة التاسعة صباحًا، قرر سوفوروف مهاجمة المواقع الفرنسية في الوسط قرب نوفي بقوات روسية، وذلك لتخفيف الضغط على الجناح الأيسر لكراي، لكنّ الهجمات الثلاث الدامية التي شنّتها كتائب باغراتيون العشر بقيادة ميخائيل أندرييفيتش ميلورادوفيتش صُدّت بمقاومة شرسة من الجمهوريين. في فترة ما بعد الظهر، وبعد سبع ساعات من القتال الضاري، لم يتمكّن الحلفاء من اختراق الخطوط الفرنسية، إلى أن أصدر المشير الأمر إلى ميلاس بالتخلي عن موقعه في ريفالتا ومهاجمة الجناح الأيمن للفرنسيين، بينما يستأنف قوزاق باغراتيون هجومهم على نوفي في الوسط، ويشنّ كراي هجومًا مضادًا على الجناح الأيسر.

كانت هذه اللحظة الحاسمة في المعركة: فبعد مرحلة أولية من عدم اليقين الشديد، خشي خلالها سوفوروف نفسه من الهزيمة الوشيكة، وصل ميلاس إلى ساحة المعركة مع 14 ألف رجل. تاركًا جزءًا من قواته في الوسط، زحف على ضفاف نهر سكريفيا وتمكن من الالتفاف على الفرنسيين، واستولى على معسكر سيرافالي. ثم قسم قواته إلى ثلاثة أرتال وهاجمهم من الأمام والجانب والخلف، فألحق بهم هزيمة نكراء. في هذه الأثناء، تمكن باغراتيون أيضًا من اختراق صفوف الفرنسيين، وانتشر باتجاه نوفي، وأسر العديد منهم، وهدد بقطع الجناح الأيمن الفرنسي نهائيًا؛ إلا أن مئات الفرنسيين شكلوا جيوب مقاومة متفرقة، وقاتلوا من منزل إلى منزل حتى وقت متأخر من الليل.

بحلول الساعة السادسة مساءً، كان باغراتيون قد سيطر على المدينة، بينما فرّت فلول الجيش الفرنسي في حالة من الفوضى، تاركين أسلحتهم ومدافعهم ومؤنهم تحت نيران المدفعية المباشرة. وتشير المصادر إلى أن الروس قتلوا خلال هذا القتال العنيف من استسلموا ولم يأخذوا أسرى. وفي وقت لاحق، وبعد مقاومة يائسة، أُصيب وأُسر جنرالات فرقتي غروشي وبيرينيون، وجنرالات لواء لويس بارتونو وكولي ، وما لا يقل عن 4000 جندي فرنسي. وقُدّرت الخسائر على كلا الجانبين لاحقًا بنحو 25000 قتيل وجريح وأسير، وكدليل على المقاومة الشرسة للفرنسيين، كان معظم الضحايا من الجنود النمساويين، وعدد أكبر من الروس. ومع ذلك، فقد مُني الجيش الفرنسي بهزيمة كاملة: فقد تشتت الجناح الأيمن تمامًا، ولم يتبق من الجناح الأيسر سوى مجموعات متفرقة، وقُتل القائد العام وأُسر أربعة جنرالات. ترك الفرنسيون في الميدان سبعة وثلاثين مدفعاً وثمانية وعشرين عربة من الذخيرة والبارود، وما لا يقل عن 1500 قتيل و8000 جريح وأسير، أي ما بين ربع وثلث القوة.

لم يكن أمام مورو خيار سوى إصدار أمر بالانسحاب العام، ولكن في هذه الأثناء، قطع أمير ليختنشتاين، لويس الأول، طرق الهروب من نوفي باتجاه غافي، ولم تتمكن سوى سان سير من الانسحاب بشكل منظم نحو مسارات باستورانا وتاسارولو المنيعة . كتب سوفوروف:

"ظلام الليل يخفي إذلال العدو. لكن مجد هذا النصر سيظل ساطعاً إلى الأبد!"

في اليوم التالي، تمكن مورو من إعادة تنظيم صفوف جيشه المتبقية، ووضع نفسه بين ميليسيمو وبوتشيتا. كان سوفوروف يرغب في استئناف مطاردة الفرنسيين، لكنه لم يستطع تجاهل حقيقة أن قواته منهكة تمامًا وغير قادرة على التقدم أكثر؛ علاوة على ذلك، كان قلقًا من وصول الجنرال شامبونيه من جبال الألب، الذي بات يهدد مؤخرة جيشه، حتى مع وقوع معركة قصيرة صباح يوم 17 أغسطس في غافي بين فلول الجيش الفرنسي المنسحب والطليعة الروسية بقيادة الجنرال أندريه غريغوريفيتش روزنبرغ، حيث أُسر 130 فرنسيًا. استغل مورو توقف القوات الروسية، وتمكن من عبور الممر في جبال الأبينيني دون عوائق، عائدًا إلى ساحل ليغوريا مع الرجال الذين تركهم. بعد ذلك، ركز القائد الروسي على الاستيلاء على قلعة تورتونا، التي سقطت في العاشر من الشهر نفسه، على الرغم من محاولة مورو المترددة لفك الحصار عنها في 7 سبتمبر.