لويس ألكسندر بيرتييه

لويس ألكسندر بيرتييه، أمير نوشاتيل وفالانجين، أمير واغرام ( بالفرنسية: [ lwi alɛksɑ̃dʁ bɛʁtje ] ؛ 20 نوفمبر 1753 - 1 يونيو 1815) كان قائدًا عسكريًا فرنسيًا خدم خلال حروب الثورة الفرنسية والحروب النابليونية . شغل منصب وزير الحرب الفرنسي مرتين ، ورُقّي إلى رتبة مارشال الإمبراطورية عام 1804. عمل بيرتييه رئيسًا لأركان نابليون بونابرت منذ حملته الإيطالية الأولى عام 1796 وحتى تنازله الأول عن العرش عام 1814. ويعود الفضل في الكفاءة العملياتية للجيش الكبير إلى حد كبير إلى مهاراته الإدارية والتنظيمية المتميزة.

وُلد بيرتييه في عائلة عسكرية، وخدم في حرب الاستقلال الأمريكية ، ونجا من الشكوك حول ميوله الملكية خلال عهد الإرهاب، قبل أن يترقى سريعًا في صفوف الجيش الثوري الفرنسي . ورغم كونه من أبرز مؤيدي الانقلاب ضد حكومة الإدارة الذي منح نابليون سلطة مطلقة، وحضوره لأعظم انتصاراته، إلا أن بيرتييه عارض بشدة التوسع التدريجي لخطوط الإمداد خلال الحملة الروسية . وبعد أن سمح له النظام البوربوني المُعاد إلى الحكم بالتقاعد ، توفي إما منتحرًا أو مقتولًا قبيل معركة واترلو . ولا تزال سمعة بيرتييه كمنظم عملياتي بارع راسخة في أذهان المؤرخين المعاصرين.

والدا بيرتييه: جان بابتيست بيرتييه وماري فرانسواز لولييه دي لا سير

وُلد بيرتييه في فرساي في 20 نوفمبر 1753. ^{[ 1 ]} كان أكبر أبناء المقدم جان بابتيست بيرتييه (1721-1804)، الضابط في سلاح المهندسين الطبوغرافيين، وزوجته الأولى (تزوجها عام 1746) ماري فرانسواز لوييه دي لا سير، من بين خمسة أبناء بقوا على قيد الحياة. ^{[ 2 ]} خدم ثلاثة من إخوته أيضًا في الجيش الفرنسي، حيث أصبح اثنان منهم، سيزار (1765-1819) وفيكتور ليوبولد (1770-1807)، جنرالين خلال الحروب النابليونية. ^{[ 2 ] [ 3 ]}

تلقى بيرتييه، في صغره، تدريباً عسكرياً على يد والده، وهو ضابط في فيلق المهندسين . وفي عام 1764، التحق بالمدرسة الملكية للهندسة في ميزيير برتبة ملازم ثانٍ ، وتخرج منها مهندساً طوبوغرافياً بعد عامين، وهو في الثانية عشرة من عمره. ^{[ 2 ]} وفي مارس 1772، انضم بيرتييه إلى الجيش برتبة ملازم في فيلق فلاندرز. ^{[ 2 ]} ثم انضم إلى فوج لورين دراغون التابع لأمير لامبيسك في أغسطس 1776، ورُقّي إلى رتبة نقيب في يونيو 1777. ^{[ 2 ]}

شارك بيرتييه لأول مرة في القتال خلال حرب الاستقلال الأمريكية ، حيث خدم من عام 1780 إلى عام 1783 كضابط أركان تحت قيادة جان بابتيست دوناتيان دي فيمور، كونت روشامبو . ^{[ 2 ]} بعد عودته، وبعد أن رُقّي إلى رتبة عقيد، شغل مناصب مختلفة في هيئة الأركان، وحصل على لقب فارس القديس لويس عام 1788. ^{[ 2 ]} في يوليو 1789، مع بداية الثورة الفرنسية ، عُيّن بيرتييه برتبة مقدم ورئيسًا لأركان الحرس الوطني في فرساي ، وفي هذا الدور حمى عائلة الملك لويس السادس عشر من أعمال العنف الشعبي. ^{[ 2 ]} في عام 1791، ساعد في هجرة عمتي الملك ، فيكتوار وأديليد . ^{[ 1 ] [ 2 ]}

في عام ١٧٩٢، رُقّي بيرتييه إلى رتبة مارشال دي كامب ، ونُقل إلى جيش الشمال . ^{[ ٢ ]} عُيّن رئيسًا لأركان المارشال نيكولاس لوكنر ، ولعب دورًا بارزًا في حملة أرجون بقيادة الجنرالين دوموريه وكيلرمان . خدم بكفاءة عالية في حرب فانديه بين عامي ١٧٩٣ و ١٧٩٦ . رُقّي بيرتييه إلى رتبة جنرال لواء في مارس ١٧٩٥، ثم إلى رتبة جنرال فرقة بعد ثلاثة أشهر. ^{[ ٢ ]}

التقى بيرتييه بنابليون بونابرت لأول مرة ، عندما كان جنرالًا في مارس 1796، وعُيّن على الفور رئيسًا لأركان جيش إيطاليا ، الذي كان بونابرت قد عُيّن لقيادته مؤخرًا. ^{[ 2 ]} شارك في الحملة الإيطالية عام 1796، وبرز في معركة لودي . ^{[ 2 ]} في يناير 1797، لعب دورًا هامًا في معركة ريفولي ، حيث تولى القيادة خلفًا للجنرال جوبير عندما هاجمه الجنرال النمساوي جوزيف ألفينتزي . إن قدرته على العمل، ودقته، وسرعة بديهته، إلى جانب خبرته الطويلة والمتنوعة وإتقانه التام للتفاصيل، جعلت من بيرتييه رئيس الأركان المثالي. وبهذه الصفة، كان بيرتييه مساعد نابليون الأكثر قيمة طوال مسيرته المهنية. ^{[ 1 ]}

رافق بيرتييه نابليون طوال حملة عام ١٧٩٧، وتولى قيادة الجيش بعد معاهدة كامبو فورميو . وفي عام ١٧٩٨، كان في هذا المنصب عندما دخل إيطاليا، وغزا الفاتيكان ، وأسس الجمهورية الرومانية ، وأسر البابا بيوس السادس . أشرف بيرتييه على نقل البابا إلى فالنسيا ، حيث توفي بعد رحلة شاقة. شكلت وفاة البابا ضربة قوية للسلطة السياسية للفاتيكان.

بعد ذلك، انضم بيرتييه إلى قائده في مصر ، وخدم هناك حتى عودة نابليون. وساعد في انقلاب 18 برومير (9 نوفمبر 1799)، ثم أصبح وزيرًا للحرب لفترة من الزمن. وخلال معركة مارينغو ، كان بيرتييه القائد الاسمي لجيش الاحتياط، لكن القنصل الأول رافق الجيش، وكان هو في الواقع، كعادته، رئيس أركان نابليون. ^{[ 4 ]}

على الرغم من خدمته كضابط أركان، فقد تعرض بيرتييه لإصابة في ساحة المعركة في إحدى المرات. ويذكر ضابط أركان معاصر له، بروسييه، أنه في معركة مارينغو:

أصدر القائد العام بيرتييه أوامره بدقة محاربٍ بارع، وحافظ في مارينغو على السمعة التي اكتسبها عن جدارة في إيطاليا ومصر تحت قيادة بونابرت. أصيب هو نفسه برصاصة في ذراعه. وقُتل حصانا اثنين من مساعديه، دوتايليس ولا بورد. ^{[ 5 ]}

في ختام الحملة، تم توظيفه في الشؤون المدنية والدبلوماسية. ^{[ 6 ]} وشمل ذلك مهمة إلى إسبانيا في أغسطس 1800، والتي أسفرت عن إعادة لويزيانا إلى فرنسا بموجب معاهدة سان إلديفونسو في 1 أكتوبر 1800، وأدت إلى شراء لويزيانا .

في مايو 1804، أصبح نابليون إمبراطورًا وعيّن بيرتييه على الفور مارشالًا للإمبراطورية . ^{[ 2 ]} شارك في حملات أوسترليتز ، ويينا ، وفريدلاند . عُيّن بيرتييه قائدًا للصيادين في عام 1804 ونائبًا لقائد شرطة الإمبراطورية في عام 1807. ^{[ 2 ]} في عام 1806، عندما عزل نابليون الملك فريدريك ويليام الثالث ملك بروسيا من إمارة نوشاتيل ( كانتون نوشاتيل السويسري حاليًا ) ، عُيّن بيرتييه حاكمًا لها، وحصل على لقب أمير نوشاتيل ودوق فالانجين . ^{[ 7 ]} استمر هذا المنصب حتى تنازله عن العرش في 3 يونيو 1814. ^{[ 7 ]} لم يزر بيرتييه نوشاتيل قط، حيث كان ممثلاً بحاكم، على الرغم من إلمامه بشؤونها. ^{[ 7 ]}

في عام 1808، شارك بيرتييه في حرب شبه الجزيرة الأيبيرية ، وفي عام 1809، خدم في الجبهة النمساوية خلال حرب التحالف الخامس ، وبعدها مُنح لقب أمير واغرام . رافق نابليون في روسيا عام 1812، وشارك في مجلس الحرب الاستثنائي الذي ناقش مسألة التقدم، وكان من بين الذين نصحوا بعدم المضي قدمًا نحو موسكو ، وهو القرار الذي اتخذه نابليون بتشجيع من يواكيم مورات الذي حمّله الكثيرون مسؤولية بطء وتيرة التقدم نحو روسيا . ويُقال إن بيرتييه انهار باكيًا عند سماعه القرار. خدم في ألمانيا عام 1813 ، وفي شمال شرق فرنسا عام 1814 ، وشغل منصب رئيس أركان الجيش الكبير حتى سقوط الإمبراطورية الفرنسية . ^{[ 6 ]}

في عام 1796، وقع بيرتييه في غرام جوزيبي كاركانو، ماركيزة فيسكونتي دي بورغوراتو، التي أصبحت عشيقته طوال فترة الإمبراطورية الفرنسية الأولى، على الرغم من معارضة الإمبراطور. حتى عندما أجبره نابليون على الزواج من أميرة بافارية، الدوقة ماريا إليزابيث ، في عام 1808، تمكن بيرتييه من إبقاء عشيقته وزوجته معًا تحت سقف واحد، وهو وضع أثار غضب الإمبراطور. ^{[ 8 ]}

في 9 مارس 1808، تزوج بيرتييه من إليزابيث التي كانت الابنة الوحيدة للدوق فيلهلم في بافاريا والكونتيسة بالاتين ماريا آنا من تسفايبروكن-بيركنفيلد-رابولشتاين ، ^{[ 9 ]} شقيقة الملك ماكسيميليان الأول جوزيف ملك بافاريا ، وقريبة للإمبراطور الروسي من خلال سلالة فيتلسباخ من الجانب البافاري والجانب البروسي ( مكلنبورغ ) من نسبها.

كان لديهم ابن واحد وابنتان: ^{[ 10 ] [ 11 ]}

• نابليون ألكسندر ، الدوق الثاني والأمير الثاني لواجرام (11 سبتمبر 1810 - 10 فبراير 1887)، تزوج في 29 يونيو 1831 من زينايد فرانسواز كلاري (25 نوفمبر 1812 - 27 أبريل 1884). كان لديهم ابنتان، مالسي لويز كارولين فريديريك بيرتييه أميرة والغرام (1832-1884)، إليزابيث ألكسندرين ماريا بيرتييه أميرة واغرام (1849-1932) وابن، لويس فيليب ماري ألكسندر بيرتييه، أمير واغرام الثالث (1836-1911).
• كارولين جوزفين، أميرة فاغرام (22 أغسطس 1812 - 1905)، تزوجت في 9 أكتوبر 1832 من ألفونس نابليون، بارون دوبول (29 مايو 1806 - 25 أبريل 1889)
• ماري آن ويلهلمين ألكسندرين إليزابيث، أميرة واغرام (19 فبراير 1816 - 23 يوليو 1878). وُلدت بعد وفاة والدها بفترة وجيزة. تزوجت في 24 يونيو 1834 من جول ليبرون، دوق بليزانس الثالث (19 أبريل 1811 - 15 يناير 1872).

بعد تنازل نابليون الأول عن العرش ، تقاعد بيرتييه في قصر غروسبوا ، الذي تبلغ مساحته 600 فدان (2.4  كيلومتر ^مربع ) في بويسي سان ليجيه ، فال دو مارن . عقد صلحًا مع الملك لويس الثامن عشر عام 1814 ورافقه في دخوله الرسمي إلى باريس . خلال فترة نفي نابليون القصيرة في إلبا ، أطلع بيرتييه على مشاريعه. شعر بيرتييه بالحيرة الشديدة بشأن مستقبله، ولعدم رغبته في الالتزام بنابليون، وقع تحت شكوك كل من قائده السابق ولويس الثامن عشر.

عند عودة نابليون إلى فرنسا في مارس 1815، انسحب بيرتييه إلى مدينة بامبرغ البافارية . وفي الأول من يونيو 1815، توفي إثر سقوطه من نافذة في الطابق العلوي من " نوي ريزيدنز" ، وهو مقر إقامة أسقف يعود للقرن السابع عشر . ^{[ 12 ]} لا تزال ملابسات وفاته غامضة، إذ سقط من نافذة ذات إطار خشبي بارتفاع 1.2 متر عن الأرض، مما يجعل احتمال وقوع حادث عرضيًا أمرًا مستبعدًا. [ ^{13 ] ووفقًا} لبعض الروايات، فقد اغتيل على يد أعضاء جمعية سرية ، بينما تقول روايات أخرى إنه ألقى بنفسه من النافذة، وقد استشاط غضبًا لرؤية القوات الروسية تزحف لغزو فرنسا. ولا يزال من غير الواضح ما إذا كان سقوطه من النافذة انتحارًا أم جريمة قتل. ^{[ 6 ]}  

لقد شعر نابليون بفقدانه بشدة، وتمنى لو كان لديه رئيس أركانه السابق في واترلو :

لو كان بيرتييه موجوداً هناك، لما كنتُ قد تعرضتُ لهذه المصيبة. ^{[ 14 ]}

كان بيرتييه رئيس أركان بارعًا للغاية، لكنه لم يكن قائدًا ميدانيًا عظيمًا . عندما تولى القيادة المؤقتة عام 1809، مُني الجيش الفرنسي في بافاريا بسلسلة من الهزائم. على الرغم من أن عبقرية نابليون طغت تمامًا على براعته كجنرال، إلا أن بيرتييه اشتهر بمهاراته التنظيمية الممتازة وقدرته على فهم وتنفيذ توجيهات الإمبراطور بأدق التفاصيل. ^{[ 6 ]} كتب عنه الجنرال بول ثيبو :

لم يكن هناك من هو أنسب من الجنرال بونابرت، الذي أراد رجلاً قادراً على إعفائه من جميع الأعمال التفصيلية، وأن يفهمه على الفور ويتنبأ بما سيحتاجه. ^{[ 14 ]}

أكدت التقييمات اللاحقة أن أهمية بيرتييه تجاوزت مجرد الإدارة الروتينية. فبعد أن تلقى تدريباً كمهندس طوبوغرافي، واكتسب خبرة في العمل الإداري قبل انضمامه إلى نابليون، ساهم في صياغة إجراءات قيادة الجيش الكبير، وحظي بتقدير كبير منذ البداية لذاكرته القوية ودقته وسرعته وقدرته على ترجمة تعليمات نابليون السريعة في كثير من الأحيان إلى أوامر واضحة. ويؤكد فرانك فافييه أنه كان مخلصاً وعملياً وقادراً على إنجاز أعمال جبارة، مع الإشارة إلى أن علاقته بنابليون كانت هرمية وليست شخصية. برزت نقاط قوة بيرتييه بشكل خاص في التنسيق واللوجستيات وإدارة المعلومات، على الرغم من أن الصعوبات التي واجهها خلال حملة بافاريا عام 1809 أظهرت حدود قدراته خارج نطاق تأثير نابليون، حيث كان يعمل كقائد مستقل. هذا الجانب مهم، إذ لا يمكن فهم بيرتييه وقدراته دون الأخذ في الاعتبار تأثير القيادة المباشرة لنابليون. فكل منهما لا ينتقص من الآخر، ولا يكون أحدهما عاجزاً بدون الآخر، لكن العملية أشبه بجسم واحد تحركه تروس متعددة. كان بيرتييه أساسياً ولكنه عاجز بدون الآخر.

الإسناد:

• تتضمن هذه المقالة نصًا من منشور أصبح الآن ملكًا عامًا : تشيشولم، هيو ، محرر (1911). " بيرتييه، لويس ألكسندر ". الموسوعة البريطانية . المجلد 3 ( الطبعة الحادية عشرة). مطبعة جامعة كامبريدج. الصفحات 811-812 .     

• واتسون، إس جيه (1957)، بأمر من الإمبراطور: سيرة حياة المارشال بيرتييه ، لندن: ذا بودلي هيد

• البخاري، مشيرو الأمير نابليون، دار نشر أوسبري، 1979، رقم ISBN 0-85045-305-4.
• تشاندلر، ديفيد، مارشالات نابليون، شركة ماكميلان للنشر، 1987، رقم ISBN 0-02-905930-5.
• كونلي، أوين، من التخبط إلى المجد: الحملات العسكرية لنابليون، دار نشر إس آر بوكس، 1999، رقم ISBN 0-8420-2780-7.
• إلتنج ، جون ر. السيوف حول العرش: جيش نابليون الكبير فايدنفيلد ونيكولسون، 1997 ، ISBN 0-02-909501-8.
• هايثورنثويت، قادة فيليب نابليون (2): حوالي 1809-1815، دار نشر أوسبري، 2002، رقم ISBN 1-84176-345-4.
• هيتل، جيمس دونالد، هيئة الأركان العسكرية: تاريخها وتطورها، منشورات الخدمة العسكرية، 1952.
• ماكدونيل، أ.ج. نابليون ومارشالاته ، بريون، 1997، رقم ISBN 1-85375-222-3.
• باولي، رونالد، المقر الإمبراطوري لنابليون (1): التنظيم والأفراد، دار نشر أوسبري، 2004، رقم ISBN 1-84176-793-X.
• باولي، رونالد، المقر الإمبراطوري لنابليون (2): في الحملة، دار نشر أوسبري، 2004، رقم ISBN 1-84176-794-8.
• واتسون، إس جيه. بأمر من الإمبراطور: سيرة حياة المارشال بيرتييه . دار كين تروتمان المحدودة، رقم ISBN 0-946879-46-X.

تُحفظ مجموعة بيرتييه في أرشيفات ولاية نوشاتيل . وتضم أكثر من 2000 قطعة تم جردها في الفترة 1895-1896 على يد ألبرت دوفورك. وتحتوي المجموعة على مراسلات أرسلها الأمير واستقبلها فيما يتعلق بالشؤون العامة للإمارة أو شؤونها الخاصة.

• بيرتييه ألكسندر ، فوندز: ألكسندر بيرتييه (1789–1816). أرشيف دولة نوشاتيل .

• أليكس بيرتييه، سرد معركة مارينغو
• مجموعة سبنسر نابليونيكا ( رابط قديم، مؤرشف بتاريخ 5 ديسمبر 2012 على archive.today في مكتبة نيوبري)
• أعمال ألكسندر بيرتييه في مشروع غوتنبرغ
• أعمال لويس ألكسندر بيرتييه أو أعمال عنه في أرشيف الإنترنت
• مجموعة لويس ألكسندر بيرتييه: خرائط طبوغرافية مخطوطة ملونة يدويًا (111 خريطة)، من إبداع لويس ألكسندر بيرتييه