أندريه أرشافين

📅 آخر تحديث: ٢ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 29 صور
الموسوعة الحرة

أندريه سيرجيفيتش أرشافين ( بالروسية: Андрей Сергеевич Аршавин ، IPA: [ ɐnˈdrʲej sʲɪrˈɡʲejɪvʲɪtɕ ɐrˈʂavʲɪn ] ؛ وُلد في 29 مايو 1981) هو لاعب كرة قدم روسي محترف سابق، لعب كجناح أو لاعب وسط . منذ عام 2019، شغل أرشافين مناصب إدارية في نادي زينيت. في عام 2022، أصبح نائب المدير العام للتطوير الرياضي، وانضم إلى مجلس إدارة النادي في عام 2023. [ 3 ]

بدأ أرشافين مسيرته الكروية مع نادي زينيت سانت بطرسبرغ عام 2000، وحقق معه العديد من الألقاب، منها الدوري الروسي الممتاز ، وكأس الدوري ، وكأس السوبر الروسي ، وكأس الاتحاد الأوروبي ، وكأس السوبر الأوروبي . وخلال فترة وجوده مع زينيت، نال أرشافين أيضاً لقب أفضل لاعب كرة قدم روسي في العام .

قدّم أداءً استثنائيًا في بطولة أمم أوروبا 2008، حيث أبهر الجميع خلال مسيرة روسيا إلى نصف نهائي البطولة، كما حلّ سادسًا في جائزة الكرة الذهبية لعام 2008. [ 4 ] بعد ذلك، انضم أرشافين إلى نادي أرسنال الإنجليزي خلال فترة الانتقالات الشتوية لموسم 2008-2009 ، ليصبح أغلى لاعب في تاريخ أرسنال آنذاك، مقابل 15 مليون جنيه إسترليني. ثم عاد أرشافين لاحقًا إلى زينيت، بدايةً على سبيل الإعارة ثم بشكل دائم في عام 2013. [ 5 ] [ 6 ] 

السنوات الأولى

وُلد أرشافين في لينينغراد، التي تُعرف الآن باسم سانت بطرسبرغ ، في 29 مايو 1981. كان والده، سيرجي أرشافين، لاعب كرة قدم هاوٍ. نجا أرشافين من حادث سير كاد يودي بحياته عندما صدمته سيارة في طفولته. انفصل والداه عندما كان في الثانية عشرة من عمره، واضطر أندريه للنوم على أرضية شقة صغيرة مع والدته. كان والده هو من أقنعه بمتابعة مسيرة مهنية في كرة القدم بعد فشله هو نفسه في أن يصبح لاعب كرة قدم محترفًا. خلال نشأته، كان يستمتع بلعب الشطرنج ، وهي رياضة شعبية في روسيا. [ 7 ]

بدأ أرشافين لعب كرة القدم في سن مبكرة، وفي السابعة من عمره، التحق بأكاديمية سمينا لكرة القدم التابعة لنادي زينيت ، ناديه المحلي. وقبل أن يصبح تركيزه منصبًا على كرة القدم، كان لاعبًا موهوبًا في لعبة الداما . توفي والد أرشافين بنوبة قلبية عن عمر يناهز الأربعين عامًا. [ 8 ] ألّف ثلاثة كتب، من بينها كتاب بعنوان " 555 سؤالًا وجوابًا حول المرأة والمال والسياسة وكرة القدم" . [ 9 ] كما يحمل أرشافين شهادة في تصميم الأزياء. [ 9 ] كان كثيرًا ما يتصرف بشكل سيء في المدرسة، حيث علّق قائلًا: "كنتُ سيئ السلوك في المدرسة. عندما كنتُ في الصف الثاني، مزّقتُ دفتر تسجيل الحضور الخاص بالصف". هذه الحادثة التي وصفها أرشافين هي التي أدت إلى طرده من المدرسة.

مسيرة النادي

زينيت سانت بطرسبرغ

أرشافين يلعب مع زينيت في عام 2008

في عام 2000، انضم أرشافين إلى الفريق الأول لزينيت، وشارك لأول مرة في مباراة الفوز 3-0 خارج أرضه على فريق برادفورد سيتي الإنجليزي في كأس إنترتوتو ، [ 10 ] حيث دخل كبديل في الشوط الأول بدلاً من أندريه كوبيليف . [ 11 ] لعب في مراكز مختلفة في الملعب، بدءًا كلاعب وسط أيمن، ثم كلاعب وسط مهاجم، وأخيرًا شغل مركز المهاجم الثاني على الجناح أو خلف رأس الحربة.

أرشافين يلعب مع زينيت في عام 2008

في موسم 2007 من الدوري الروسي الممتاز ، قاد شافا ( Шава بالروسية )، كما كان يُلقبه مشجعو زينيت، [ 12 ] فريقه زينيت للفوز باللقب، حيث شارك أساسيًا في جميع المباريات الثلاثين، مسجلًا 11 هدفًا ومقدمًا 11 تمريرة حاسمة، وهو أعلى رقم في الدوري الروسي الممتاز في ذلك العام. [ 13 ] كان هذا أول لقب دوري للنادي منذ فوزه بالدوري السوفيتي الممتاز (الذي لم يعد موجودًا الآن) عام 1984. كما كان أرشافين لاعبًا أساسيًا خلال فوز زينيت بكأس الاتحاد الأوروبي 2007-2008 ، وحصل على جائزة أفضل لاعب في المباراة النهائية ، متصدرًا مرة أخرى قائمة صانعي الأهداف في تلك البطولة . [ 14 ] في أكتوبر 2008، رُشِّح أرشافين لجائزة الكرة الذهبية المرموقة ، إلى جانب 29 لاعبًا آخر، من بينهم مواطنه يوري جيركوف . [ 15 ]

لفت أداء أرشافين في كأس الاتحاد الأوروبي وكأس الأمم الأوروبية 2008 أنظار العديد من الأندية الأوروبية. [ 16 ] ومع ذلك، كان سام ألاردايس، مدرب نيوكاسل يونايتد ، قد أبدى اهتمامًا به في يناير 2008 ، لكنه أُقيل من منصبه مع افتتاح فترة الانتقالات. [ 17 ] في يونيو 2008، رفض زينيت عرض برشلونة البالغ 15 مليون يورو لضم اللاعب. بالإضافة إلى ذلك، لم يلبِ عرض توتنهام هوتسبير البالغ 16 مليون جنيه إسترليني في أغسطس المبلغ الذي طلبه زينيت وهو 22 مليون جنيه إسترليني. [ 18 ] تسبب رفض زينيت التنازل عن السعر المطلوب في استياء كل من أرشافين ووكيله دينيس لاختر .   

خلال فترة الانتقالات الشتوية في يناير 2009 ، سعى نادي أرسنال الإنجليزي، أحد أندية الدوري الإنجليزي الممتاز ، جاهداً لضم أرشافين . في 2 فبراير، وهو اليوم الأخير من فترة الانتقالات، كان أرشافين يقيم في فندق في هيرتفوردشاير ، على بُعد أميال قليلة من ملعب تدريب أرسنال. في حوالي الساعة العاشرة صباحاً، [ 19 ] غادر الفندق، وشاعت شائعات بأنه سيعود إلى روسيا، ولكن قبل أقل من ساعة على انتهاء فترة الانتقالات، قُبل عرض أرسنال أخيراً من قبل زينيت. في هذه المرحلة، كان قد وافق على الشروط الشخصية واجتاز الفحص الطبي، ولكن يُزعم أن دفع أرشافين نفسه تعويضاً لزينيت كان يُؤخر الصفقة. [ 20 ] زاد الأمر تعقيداً عاصفة ثلجية في إنجلترا أدت إلى تأخير عملية تسجيل اللاعبين في الدوري الإنجليزي الممتاز، مما أجبر الدوري في النهاية على تمديد الموعد النهائي لما بعد الساعة الخامسة مساءً. [ 21 ] لم يتم تأكيد الصفقة إلا في اليوم التالي (3 فبراير)، أي بعد حوالي 24 ساعة من انتهاء الموعد النهائي الرسمي للانتقالات، حيث أعلن أرسنال عن "صفقة طويلة الأمد" مقابل رسوم لم يُفصح عنها. [ 22 ] وفي نفس اليوم، ادعى الموقع الرسمي لنادي زينيت أن النادي تلقى خطابًا رسميًا من الاتحاد الإنجليزي لكرة القدم يؤكد تسجيل أرشافين كلاعب في نادي أرسنال.  

أرسنال

2008-2009

أرشافين في مباراة مع أرسنال ضد ستوك سيتي في مايو 2009

ارتدى أرشافين القميص رقم 23 مع أرسنال، وهو الرقم الذي كان يرتديه سول كامبل سابقًا . ولأنه لعب مع زينيت في دوري أبطال أوروبا 2008-2009 ، لم يكن مؤهلًا للمشاركة في البطولة ولم يتمكن من اللعب مع أرسنال في الأدوار الإقصائية. [ 23 ] شارك أرشافين لأول مرة مع أرسنال ضد سندرلاند في 21 فبراير 2009 في الدوري الإنجليزي الممتاز، وانتهت المباراة بالتعادل السلبي 0-0. وفي 3 مارس 2009، ساهم أرشافين لأول مرة في مباراة بالدوري الإنجليزي الممتاز ضد وست بروميتش ألبيون بصناعته هدفًا لكولو توريه في الدقيقة 38 من ركلة حرة، وهو الهدف الثاني في المباراة التي انتهت بفوز أرسنال 3-1. وفي 14 مارس 2009، سجل أرشافين هدفه الأول مع أرسنال من زاوية ضيقة جدًا بعد انفراده بالمرمى ضد بلاكبيرن روفرز في الدقيقة 65 من المباراة. وقدّم لاحقًا تمريرة حاسمة لإيمانويل إيبوي ليسجل الهدف الثالث في المباراة التي انتهت بفوز أرسنال 4-0. [ 24 ]

في 21 أبريل 2009، نال أرشافين جائزة أفضل لاعب في المباراة بعد تسجيله أهداف أرسنال الأربعة جميعها في مباراة متقاربة ضد ليفربول على ملعب أنفيلد ، والتي انتهت بالتعادل 4-4. كانت مباراة مثيرة، وهي المرة الأولى التي يسجل فيها أرشافين أربعة أهداف في مباراة واحدة طوال مسيرته الكروية. [ 25 ] كما أصبح أول لاعب زائر يسجل أربعة أهداف في مباراة واحدة بالدوري على ملعب أنفيلد منذ دينيس ويستكوت مع وولفرهامبتون واندررز عام 1946، [ 26 ] وأول لاعب في أرسنال يسجل أربعة أهداف في أي مباراة منذ خوليو بابتيستا عام 2007، والذي حقق هذا الإنجاز أيضًا ضد ليفربول على ملعب أنفيلد. بالإضافة إلى ذلك، أصبح سادس لاعب فقط في تاريخ الدوري الإنجليزي الممتاز يسجل أربعة أهداف في مباراة خارج أرضه. [ 27 ] ارتدى أرشافين شارة قيادة أرسنال لأول مرة في 2 مايو 2009 في مباراة خارج أرضه ضد بورتسموث ، حيث فازوا 3-0، وساهم أرشافين بتمريرتين حاسمتين وركلة جزاء مثيرة للجدل. في 8 مايو، نال لقب أفضل لاعب في الدوري الإنجليزي الممتاز لشهر أبريل. [ 28 ] كما فاز بجائزة أفضل لاعب في أرسنال لشهري أبريل [ 29 ] ومايو [ 30 ] ، وحلّ ثانياً في استطلاع رأي أفضل لاعب في الموسم في أرسنال، على الرغم من مشاركته في النصف الثاني من الموسم فقط، ولعبه في أقل من ربع مباريات أرسنال طوال الموسم. [ 31 ]

2009–10

أرشافين (يسار) يتدرب مع توماس فيرمايلين

شارك أرشافين كبديل وسجل هدفين في فوز أرسنال الودود 2-1 على أتلتيكو مدريد في كأس الإمارات في الأول من أغسطس . وعلق المدرب أرسين فينغر بعد المباراة قائلاً: "[أرشافين] يعرف كيف تسير الأمور في كرة القدم الإنجليزية"، مضيفاً: "يدرك تماماً أنه أصبح الآن جزءاً أساسياً من الفريق. وأعتقد أن الفريق يدرك أيضاً مدى أهميته وتأثيره الكبير على النتائج". [ 32 ] وفي 26 أغسطس 2009، سجل أرشافين هدفه الأول في دوري أبطال أوروبا مع أرسنال في الدقيقة 74 في مباراة فاز فيها أرسنال على سلتيك 3-1 . كما سجل هدفاً من تسديدة من مسافة 30 ياردة ضد مانشستر يونايتد على ملعب أولد ترافورد في 29 أغسطس 2009، وكان هذا هدفه الأول في الموسم، على الرغم من خسارة أرسنال للمباراة 2-1. [ 33 ] في أوائل ديسمبر، قدّم أرشافين أداءً ممتازًا ضد ستوك سيتي ، حيث لعب في مركز غير معتاد كمهاجم صريح بعد إصابة روبن فان بيرسي . حصل على ركلة جزاء أهدرها فابريغاس قبل أن يسجل بنفسه، ثم صنع الهدف الثاني لاحقًا، ليفوز أرسنال بالمباراة بنتيجة 2-0. [ 34 ]

في 13 ديسمبر 2009، سجل أرشافين هدفه الخامس في مرمى ليفربول، ليقود آرسنال إلى قلب الطاولة على ليفربول والفوز عليه 2-1 على ملعب أنفيلد، كما فاز بجائزة أفضل لاعب في المباراة. [ 35 ] وفي 20 يناير 2010، سجل هدفًا آخر في فوز آرسنال 4-2 على بولتون واندررز ، مما ساعد آرسنال على تصدر الدوري الإنجليزي الممتاز لأول مرة منذ أغسطس. [ 36 ] إلا أنه تعرض لإصابة في ربلة الساق خلال مباراة ضد برشلونة، مما أدى إلى غيابه عن الملاعب لمدة ثلاثة أسابيع. غاب أرشافين عن مباراة واحدة من أصل مباراتين في مايو بسبب الإصابة، لكنه سجل هدفه الأخير في الموسم ضد فولهام ، في مباراة فاز بها آرسنال 4-0.

2010–11

في 17 يوليو 2010، سجل أرشافين هدف الافتتاح ضد بارنيت في أول مباراة ودية تحضيرية لأرسنال في الموسم، والتي فاز بها أرسنال بنتيجة 4-0. [ 37 ] ثم فاز بجائزة رجل المباراة لأفضل أداء من قبل جماهير أرسنال وفقًا للموقع الرسمي للنادي. [ 38 ] في 21 أغسطس 2010، سجل أرشافين هدفه الأول في الموسم من ركلة جزاء لصالح أرسنال في فوز ساحق 6-0 على بلاكبول بعد عرقلة مروان الشماخ من قبل إيان إيفات داخل منطقة الجزاء. [ 39 ] كما سجل في المباراة التالية مباشرة لأرسنال في 28 أغسطس 2010، مسجلاً هدف الفوز ضد بلاكبيرن روفرز للمرة الثالثة عندما تم صد تسديدة سيسك فابريغاس وسقطت في طريق أرشافين، ليفوز أرسنال بالمباراة بنتيجة 2-1. [ 40 ]

أرشافين في مباراة بالدوري الإنجليزي الممتاز ضد وست هام يونايتد

في 15 سبتمبر 2010، سجل أرشافين هدفًا وصنع هدفين آخرين في مرمى براغا في أول مباراة لأرسنال في دور المجموعات بدوري أبطال أوروبا، وانتهت المباراة بفوز أرسنال 6-0. [ 41 ] وفي 18 سبتمبر 2010، سجل أرشافين هدفه الأول في كأس الرابطة، والذي كان أيضًا الهدف الرابع لأرسنال خلال الوقت الإضافي، ليقود فريقه للفوز على توتنهام في الدور الثالث من كأس الرابطة، حيث فاز أرسنال على غريمه التقليدي بنتيجة 4-1. [ 42 ] وفي وقت لاحق، سجل أرشافين هدف أرسنال الأول في مباراة فاز فيها أرسنال خارج أرضه على بارتيزان بنتيجة 3-1 في منتصف الأسبوع بدوري أبطال أوروبا، وذلك في الدقيقة 15 بعد تمريرة بالكعب من جاك ويلشير . وتصدى فلاديمير ستويكوفيتش لركلة جزاء سددها أرشافين في الشوط الثاني بعد تعرض مروان الشماخ للعرقلة داخل منطقة الجزاء. [ 43 ]

أرشافين ضد منافسه توتنهام في نوفمبر 2010

في 27 نوفمبر 2010، سجل أرشافين هدفه الأول منذ سبتمبر، وكان هدف الافتتاح ضد أستون فيلا في مباراة فاز فيها أرسنال خارج أرضه بنتيجة 4-2. [ 44 ] وفي 29 ديسمبر 2010، سجل أرشافين هدف التعادل لأرسنال بتسديدة مقصية رائعة بعد أن كان متأخرًا 1-0 أمام ويجان أتلتيك . ثم صنع هدفًا لنيكلاس بيندتنر ليتقدم أرسنال 2-1، ولكن بعد هدف عكسي سجله سيباستيان سكيلاتشي ، انتهت المباراة بالتعادل 2-2. [ 45 ] بعد ذلك، فاز بجائزة أفضل لاعب في المباراة من اختيار جماهير أرسنال للمرة الثانية. [ 46 ]

في الأول من فبراير 2011، دخل أرشافين بديلاً في الدقيقة 62 وسجل هدفه الأول في عام 2011، وأول هدف له منذ ديسمبر، بعد ثماني دقائق فقط، ليعادل النتيجة لأرسنال بعد أن كان متأخراً 1-0 أمام إيفرتون في مباراة فاز بها أرسنال 2-1. [ 47 ] ثم فاز بجائزة أفضل لاعب في المباراة من اختيار جماهير أرسنال للمرة الثالثة. [ 48 ] في 16 فبراير 2011، سجل أرشافين هدفاً ليقود أرسنال للفوز على برشلونة لأول مرة في تاريخه بنتيجة 2-1 في دور الـ16 من دوري أبطال أوروبا. وكان هذا أول هدف لأرشافين في دوري أبطال أوروبا مع أرسنال لا يُسجل في دور المجموعات. [ 49 ] في اليوم التالي، صرح يوهان دجورو، قلب دفاع أرسنال، قائلاً: "أظهر أرشافين أنه لاعب عظيم"، وذلك بفضل هدفه الحاسم وأدائه المتصاعد بعد تراجع مستواه مؤخراً. [ 50 ] خلال احتفاله بالهدف ضد برشلونة، رفع أرشافين قميصه بطريقة لا تُنسى ليكشف عن قميص داخلي عليه صورة له وهو يؤدي احتفاله المعتاد بوضع إصبعه على شفتيه. [ 51 ]

في 20 فبراير 2011، واجه أرسنال فريق ليتون أورينت في الدور الخامس من كأس الاتحاد الإنجليزي ، وانتهت المباراة بالتعادل 1-1. فاز أرشافين بجائزة رجل المباراة لأفضل أداء من جماهير أرسنال [ 52 ] للمرة الرابعة، رغم أنه لم يسجل هدفًا، مع أنه كان قريبًا من التسجيل عدة مرات. [ 53 ] سجل أرشافين هدفه التالي في الدوري الإنجليزي الممتاز خارج أرضه أمام وست بروميتش ألبيون، ليقلص الفارق إلى 2-1 بعد أن كان وست بروميتش متقدمًا 2-0 في وقت سابق. كما صنع تمريرة حاسمة لروبن فان بيرسي الذي سجل هدف التعادل في وقت متأخر من المباراة.

احتفل روبن فان بيرسي وميكيل أرتيتا مع أرشافين بعد وقت قصير من تسجيله هدفه الأول هذا الموسم ضد سوانزي سيتي .

2011-2012

في العاشر من سبتمبر/أيلول 2011، سجل أرشافين هدفه الأول في الموسم ضد سوانزي سيتي بعد خطأ غريب من الحارس ميشيل فورم . وتعرضت مبارياته الأخرى في الموسم لانتقادات لاذعة بسبب امتناعه عن العودة للدفاع. وخلال مباراة على أرضه ضد مانشستر يونايتد، تعرض أرشافين لصيحات استهجان عند دخوله بديلاً لأليكس أوكسليد-تشامبرلين، مع أن يُعتقد أن الاستهجان كان موجهاً لقرار التبديل وليس لأرشافين نفسه.

في 11 فبراير 2012، صنع أرشافين هدف الفوز لتييري هنري في المباراة ضد سندرلاند. بعد دخوله في الشوط الثاني، وجد أرشافين مساحةً لإرسال عرضية في الوقت بدل الضائع من الجانب الأيسر للملعب رغم وجود لاعبين يراقبانه. وصلت العرضية إلى قدم هنري وسكنت الشباك، مسجلاً هدفه الأخير مع أرسنال. [ 54 ]

إعادة إلى زينيت (قرض)
أرشافين يحتفل بهدف لزينيت بإشارة "القلب"، يوليو 2013

على الرغم من التكهنات الكثيرة بانضمامه إلى أنجي ماخاتشكالا للالتحاق مجددًا بمدرب المنتخب الروسي السابق غوس هيدينك ، فقد انتقل أرشافين على سبيل الإعارة إلى ناديه الأم زينيت سانت بطرسبرغ لما تبقى من موسم 2011-2012. وتم إبرام الصفقة قبل 40 ثانية فقط من انتهاء فترة الانتقالات الصيفية في روسيا. [ 55 ] وكان الدافع وراء انتقال أرشافين إلى فريق لوتشيانو سباليتي هو رغبته في الحفاظ على مكانه في تشكيلة المنتخب الروسي المشاركة في بطولة أمم أوروبا 2012.

في 3 مارس، شارك أرشافين لأول مرة مع زينيت على سبيل الإعارة في مباراة خارج أرضه ضد سسكا موسكو ، والتي انتهت بالتعادل 2-2. لم يكن أرشافين مؤهلاً للمشاركة في خسارة زينيت 2-0 أمام بنفيكا في دور الـ16 من دوري أبطال أوروبا . [ 56 ] إجمالاً، شارك أرشافين في 11 مباراة خلال فترته الثانية مع زينيت، مسجلاً ثلاثة أهداف.

2012–13

عاد أرشافين إلى أرسنال مع بداية موسم 2012-2013 . شارك كبديل في الدقيقة 77 من المباراة الأولى للفريق في الموسم، والتي انتهت بالتعادل السلبي 0-0 أمام سندرلاند في 18 أغسطس 2012. [ 57 ] في 26 سبتمبر، شارك أرشافين أساسيًا لأول مرة في الموسم في كأس الرابطة . سجل الهدف الثالث وصنع هدفين آخرين في فوز ساحق 6-1 على كوفنتري سيتي . [ 58 ] في 20 أكتوبر، خاض أرشافين مباراته رقم 100 في الدوري الإنجليزي الممتاز مع أرسنال في مباراة خسرها الفريق 1-0 أمام نورويتش سيتي . كما شارك في خسارة أرسنال 2-1 أمام أولمبياكوس في دوري أبطال أوروبا في 4 ديسمبر. غادر أرشافين أرسنال في يونيو 2013. [ 6 ] إجمالًا، سجل أرشافين 31 هدفًا وصنع 41 هدفًا في 143 مباراة مع النادي. [ 6 ]

العودة إلى زينيت

أرشافين يلعب لكوبان كراسنودار في عام 2015

في 27 يونيو 2013، أُعلن أن أرشافين وقّع عقدًا لمدة عامين مع زينيت، وانضم إليه في صفقة انتقال حر. وصرح أرشافين بأنه "سعيد للغاية بارتداء قميص زينيت مجددًا". [ 59 ]

سجّل أرشافين هدفًا في ثاني مباراة له في الدوري مع النادي، مفتتحًا التعادل 1-1 على أرضه أمام كوبان كراسنودار في 26 يوليو، [ 60 ] قبل أن يُسجّل هدفًا آخر في 7 أغسطس، في فوز ساحق 5-0 على إف سي نوردشيلاند في الدور التمهيدي الثالث لدوري أبطال أوروبا . [ 61 ] في 21 مباراة خاضها في الدوري الروسي الممتاز خلال موسم 2013-2014 ، سجّل هدفًا واحدًا فقط، في فوز خارج أرضه 4-0 على روستوف في 22 سبتمبر، [ 62 ] واحتل زينيت المركز الثاني في نهاية الموسم.

السنوات الأخيرة كلاعب

في 13 يوليو 2015، وقّع أرشافين عقدًا لمدة عام واحد مع نادي كوبان كراسنودار الروسي. [ 63 ] تم فسخ عقده بالتراضي في 1 فبراير 2016، بعد تسع مباريات فقط. [ 64 ] أفادت بعض وسائل الإعلام أن كوبان كراسنودار لم يتعاقد معه إلا لتحسين صورة حاكم المنطقة قبل الانتخابات الإقليمية. بعد خسارة الحاكم في الانتخابات، تم الاستغناء عن أرشافين وبقية اللاعبين ذوي الأجور المرتفعة. [ 65 ]

في 18 مارس 2016، انضم أرشافين إلى نادي كايرات الكازاخستاني بعقد لمدة عام واحد، مع خيار التمديد لعام ثانٍ. [ 66 ] فاز بجائزة أفضل لاعب في الدوري الكازاخستاني الممتاز لشهر يوليو 2016، وكررها في سبتمبر من العام نفسه. [ 67 ] مدد أرشافين إقامته مع النادي لعام إضافي في 9 نوفمبر 2016. [ 68 ] وفاز بجائزة أفضل لاعب في كازاخستان لعام 2016. [ 69 ] ثم توّج أرشافين بلقب كأس السوبر الكازاخستاني عام 2017. [ 70 ] في 5 نوفمبر 2018، أعلن كايرات أن أرشافين سيغادر النادي بعد مباراته الوداعية في 11 نوفمبر 2018. [ 71 ] سجل أرشافين 30 هدفًا في 108 مباريات مع كايرات.

في 3 ديسمبر 2018، أكد أرشافين اعتزاله كرة القدم الاحترافية. [ 72 ] وانضم لاحقًا إلى الإدارة العليا لنادي طفولته، زينيت سانت بطرسبرغ، في عام 2019.

مسيرة مهنية دولية

أرشافين يلعب لصالح روسيا

ظهر أرشافين لأول مرة مع المنتخب الروسي في 17 مايو 2002، لكنه لم يُستدعَ لتشكيلة كأس العالم 2002 وكأس الأمم الأوروبية 2004. [ 73 ] سجّل هدفه الأول مع المنتخب في مباراة ودية ضد رومانيا في 13 فبراير 2003. ومنذ ذلك الحين، سجّل أو صنع هدفًا في جميع البطولات التي شاركت فيها روسيا. وكان قائدًا لروسيا في مباراة ضمن تصفيات كأس الأمم الأوروبية 2008 ضد إستونيا . وفي 11 يونيو 2009، عيّنه المدرب غوس هيدينك قائدًا أساسيًا للمنتخب الروسي .

بطولة أمم أوروبا 2008

سجل أرشافين هدفاً ضد السويد في بطولة أمم أوروبا 2008. وقد سجل هدفين خلال البطولة.

ضمّ غوس هيدينك أرشافين إلى تشكيلة روسيا لبطولة أمم أوروبا 2008، على الرغم من عدم تمكنه من المشاركة في أول مباراتين من دور المجموعات بسبب الإيقاف. [ 74 ] وأعلن عودته بصناعته الهدف الأول وتسجيله الهدف الثاني في آخر مباراة لروسيا في دور المجموعات ضد السويد على ملعب تيفولي نيو في إنسبروك ، مما ساعد فريقه على التأهل للدور التالي.

في المباراة التالية، ربع النهائي ضد هولندا ، كرر أرشافين إنجازه، حيث ساهم في هدفي روسيا في الشوط الإضافي الثاني، إذ مرر كرة عرضية لهدف ديمتري توربينسكي ، ثم سجل هدفه الخاص بعد أربع دقائق. وبذلك، تأهلت روسيا إلى نصف النهائي بفوزها 3-1. وفي كلتا المباراتين، منحه الاتحاد الأوروبي لكرة القدم جائزة أفضل لاعب في المباراة . مع ذلك، لم يتمكن أرشافين من تكرار تألقه في نصف النهائي ضد إسبانيا ، التي فازت باللقب لاحقًا، حيث خسرت روسيا 3-0. على الرغم من ذلك، تم اختيار أرشافين ضمن تشكيلة الاتحاد الأوروبي لكرة القدم لبطولة أمم أوروبا 2008. [ 75 ] وحصل، مع بقية لاعبي المنتخب الروسي، على الميدالية البرونزية. [ 76 ]

تصفيات كأس العالم 2010

قاد أرشافين المنتخب الروسي إلى المركز الثاني في مجموعته ، مسجلاً ثلاثة أهداف في عشر مباريات. وقدّم تمريرة حاسمة لهدف دينيار بيلياليتدينوف الثاني، ليحسم الفوز 2-1 على سلوفينيا في ذهاب الملحق المؤهل للكأس . مع ذلك، خسرت روسيا مباراة الإياب 1-0، لتخرج من نهائيات كأس العالم بقاعدة الأهداف المسجلة خارج الأرض.

أرشافين يقود منتخب روسيا في عام 2011

بطولة أمم أوروبا 2012

تم تأكيد انضمام أرشافين إلى التشكيلة النهائية لمنتخب روسيا المشارك في بطولة أمم أوروبا 2012 في 25 مايو 2012. [ 77 ] شارك أساسيًا في جميع مباريات دور المجموعات الثلاث ضمن المجموعة الأولى، حيث خرج المنتخب الروسي من البطولة بعد احتلاله المركز الثالث بفارق المواجهات المباشرة. ومع ذلك، اختار الاتحاد الأوروبي لكرة القدم (يويفا) أرشافين إحصائيًا كأفضل لاعب خط وسط في البطولة، نظرًا لحصوله على أكبر عدد من التمريرات الحاسمة في أقل عدد من الدقائق على أرض الملعب (270 دقيقة). بعد انتهاء البطولة، شعر المشجعون الروس بخيبة أمل كبيرة بسبب تصريحات أرشافين، الذي قال: "عدم تجاوزنا [المنتخب الروسي] لتوقعاتكم [أيها المشجعون] ليس مشكلتنا [نحن اللاعبين]، بل مشكلتكم [أيها المشجعون]". وقدّم أرشافين اعتذارًا لاحقًا عن تصريحه وعن خروج روسيا المبكر من البطولة. [ 78 ] ومع ذلك، فإن نسخة مختصرة من تعليق أرشافين ("توقعاتك هي مشاكلك"، بالروسية : "Вачи озидания — вачи проблемы" ) أصبحت ميمًا في روسيا. [ 79 ]

بعد مشاركته في أول مباراة للمدرب الجديد فابيو كابيلو ، وهي مباراة ودية ضد ساحل العاج ، [ 80 ] استُبعد أرشافين من تشكيلة روسيا طوال حملة تصفيات كأس العالم 2014. [ 81 ] [ 82 ] ولم يشارك مع المنتخب الوطني بعد بطولة أمم أوروبا 2012، بسبب تدهور علاقته بالجماهير وشعوره بقلة الجهد المبذول. [ 65 ]

ملف ترشيح كأس العالم 2018

أرشافين (في الوسط، يحمل الظرف) وآخرون يحتفلون بالفوز بعرض استضافة كأس العالم 2018 في روسيا

في 2 ديسمبر 2010 ، ألقى أرشافين خطابًا خلال عرض روسيا لملفها الناجح لاستضافة كأس العالم 2018. [ 83 ]

الحياة الشخصية

أرشافين يحمل شعلة دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 2008

حمل أرشافين الشعلة الأولمبية خلال محطة سانت بطرسبرغ من مسيرة الشعلة لدورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 2008. [ 84 ]

التقى أرشافين بزوجته السابقة جوليا بارانوفسكايا [ 85 ] عام 2003. ولديهما ثلاثة أبناء: ولدان هما أرتيوم [ 86 ] وأرسيني [ 87 ] ، وابنة اسمها يانا. [ 86 ] وفي سبتمبر/أيلول 2016، تزوج من زوجته الثانية أليسا أرشافينا، وله منها ابنة. وبعد عام من الزواج، انفصل الزوجان، بحسب التقارير. [ 88 ]

بعد اعتزاله، يواصل دعم أنديته السابقة. [ 89 ] [ 90 ] في عام 2025، أفاد فابريزيو رومانو أن أرشافين حصل على رخصة التدريب من الفئة "أ" التابعة للاتحاد الأوروبي لكرة القدم. [ 91 ]

سياسة

أرشافين يجلس بجوار فلاديمير بوتين في حفل افتتاح " ألعاب المستقبل " الروسية في 21 فبراير 2024

شارك أرشافين في انتخابات 11 مارس 2007 كمرشح لمنصب نائب في الجمعية التشريعية لسانت بطرسبرغ عن حزب روسيا الموحدة . فاز ضمن قائمة الحزب لكنه تخلى لاحقاً عن الترشح. [ 92 ]

في 6 فبراير 2012، كان أرشافين واحداً من 499 شخصية ثقافية أو تقنية أو رياضية تم اختيارهم شخصياً في المناظرات كسفراء لحملة المرشح الرئاسي الروسي فلاديمير بوتين في الفترة التي سبقت الانتخابات الرئاسية الروسية لعام 2012. [ 93 ]

إحصائيات المسيرة المهنية

نادي

عدد مرات الظهور والأهداف حسب النادي والموسم والمسابقة [ 94 ] [ 95 ]
ناديموسمالدوريالكأس الوطنية [ أ ]كأس الدوري [ ب ]كونتيننتالآخرالمجموع
قسمالتطبيقاتالأهدافالتطبيقاتالأهدافالتطبيقاتالأهدافالتطبيقاتالأهدافالتطبيقاتالأهدافالتطبيقاتالأهداف
زينيت2000الدوري الروسي الممتاز10010—30—140
2001الدوري الروسي الممتاز29420———314
2002الدوري الروسي الممتاز30431—4 [ ج ]2—377
2003الدوري الروسي الممتاز27520———295
2004الدوري الروسي الممتاز28610—8 [ ج ]4—3710
2005الدوري الروسي الممتاز29942—8 [ ج ]3—4114
2006الدوري الروسي الممتاز28740—5 [ ج ]2—379
2007الدوري الروسي الممتاز301051—6 [ ج ]2—4113
2008الدوري الروسي الممتاز27600—14 [ ج ]22 [ د ]1439
المجموع23851214—49152131071
أرسنال2008-2009الدوري الإنجليزي الممتاز1263000——156
2009–10الدوري الإنجليزي الممتاز301010008 [ هـ ]2—3912
2010–11الدوري الإنجليزي الممتاز37650416 [ هـ ]3—5210
2011-2012الدوري الإنجليزي الممتاز19110215 [ هـ ]0—272
2012–13الدوري الإنجليزي الممتاز7000212 [ هـ ]0—111
المجموع1052310083215—14431
زينيت (قرض)2011-2012الدوري الروسي الممتاز10310———113
زينيت2013–14الدوري الروسي الممتاز21210—11 [ هـ ]21 [ f ]0344
2014-2015الدوري الروسي الممتاز14121—5 [ غرام ]0—212
المجموع45641—16210669
كوبان كراسنودار2015–16الدوري الروسي الممتاز8010———90
كيرات2016الدوري الكازاخستاني الممتاز28851—4 [ ساعة ]2—3711
2017الدوري الكازاخستاني الممتاز25741—4 [ ساعة ]21 [ i ]03410
2018الدوري الكازاخستاني الممتاز31900—5 [ ساعة ]01 [ i ]0379
المجموع842492—1352010830
إجمالي المسيرة المهنية48010445783992651637141
  1. ↑ يشمل كأس روسيا ، وكأس الاتحاد الإنجليزي ، وكأس كازاخستان
  2. ↑ يشمل كأس رابطة كرة القدم
  3. 1 2 3 4 5 6 المشاركات في كأس الاتحاد الأوروبي
  4. ↑ مشاركة واحدة وهدف واحد في كأس السوبر الروسي ، ومشاركة واحدة في كأس السوبر الأوروبي
  5. 1 2 3 4 5 مشاركات في دوري أبطال أوروبا
  6. ↑ المشاركة في كأس السوبر الروسي
  7. ↑ أربع مشاركات في دوري أبطال أوروبا، ومشاركة واحدة في الدوري الأوروبي
  8. 1 2 3 المشاركات في الدوري الأوروبي
  9. 1 2 الظهور في كأس السوبر الكازاخستاني

دولي

عدد المشاركات والأهداف حسب المنتخب الوطني والسنة [ 95 ]
المنتخب الوطنيسنةالتطبيقاتالأهداف
روسيا200220
200311
200442
200594
200672
2007101
200885
200991
201070
2011100
201281
المجموع7517
يعرض الجدول الأول في قسم النتائج عدد أهداف روسيا، ويشير عمود النتيجة إلى النتيجة بعد كل هدف سجله أرشافين .
قائمة الأهداف الدولية التي سجلها أندريه أرشافين
لا.تاريخمكانالخصمنتيجةنتيجةمسابقة
113 فبراير 2003ملعب تسيريون ، ليماسول ، قبرص رومانيا [ أ ]3-14-2ودي
29 أكتوبر 2004ستاد جوزي بارثيل , لوكسمبورج, لوكسمبورج لوكسمبورغ2-04-0تصفيات كأس العالم 2006
313 أكتوبر 2004ملعب خوسيه ألفالادي ، لشبونة، البرتغال البرتغال1-41-7تصفيات كأس العالم 2006
430 مارس 2005أ. لو كوك أرينا ، تالين ، إستونيا إستونيا1-01-1تصفيات كأس العالم 2006
54 يونيو 2005ملعب بيتروفسكي ، سانت بطرسبرغ ، روسيا لاتفيا1-02-0تصفيات كأس العالم 2006
68 يونيو 2005بوروسيا بارك ، مونشنغلادباخ ، ألمانيا ألمانيا2-22-2ودي
717 أغسطس 2005ملعب سكونتو ، ريجا ، لاتفيا لاتفيا1-11-1تصفيات كأس العالم 2006
87 أكتوبر 2006ملعب دينامو ، موسكو، روسيا إسرائيل1-01-1تصفيات بطولة أمم أوروبا 2008
915 نوفمبر 2006ملعب مدينة سكوبيه ، سكوبيه ، جمهورية مقدونيا مقدونيا2-02-0تصفيات بطولة أمم أوروبا 2008
108 سبتمبر 2007ملعب لوكوموتيف ، موسكو، روسيا مقدونيا2-03-0تصفيات بطولة أمم أوروبا 2008
114 يونيو 2008فاكر أرينا ، بورغهاوزن ، ألمانيا ليتوانيا2-14-1ودي
1218 يونيو 2008تيفولي نيو ، إنسبروك ، النمسا السويد2-02-0يورو 2008
1321 يونيو 2008حديقة سانت جاكوب ، بازل ، سويسرا هولندا3-13-1يورو 2008
1411 أكتوبر 2008سيجنال إيدونا بارك ، دورتموند ، ألمانيا ألمانيا1-21-2تصفيات كأس العالم 2010
1515 أكتوبر 2008ملعب لوكوموتيف ، موسكو، روسيا فنلندا3-03-0تصفيات كأس العالم 2010
1614 أكتوبر 2009ملعب توفيق باخراموف ، باكو ، أذربيجان أذربيجان1-01-1تصفيات كأس العالم 2010
1729 فبراير 2012ملعب باركن ، كوبنهاجن، الدنمارك الدنمارك2-02-0ودي
  1. ↑ شارك منتخب رومانيا "ب" بفريق مكون من لاعبين احتياطيين. واعتبر الاتحاد الروماني لكرة القدم المباراة غير رسمية.

التكريمات

زينيت سانت بطرسبرغ [ 70 ]

كيرات [ 70 ]

روسيا

فردي

مراجع

  1. ^ "أندري سيرجيفيتش أرشافين" [ أندريه سيرجيفيتش أرشافين ] . نادي زينيت سانت بطرسبرغ . تم الاسترجاع في 29 أكتوبر 2020 .
  2. ↑ "أندريه أرشافين" . الدوري الإنجليزي الممتاز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 سبتمبر 2023 .
  3. ↑ "القواعد التنظيمية لنادي زينيت لكرة القدم"" . نادي زينيت لكرة القدم (باللغة الروسية). 24 يوليو 2023.
  4. 1 2 "قائمة المتصدرين لعام 2008" . فرانس فوتبول . 2 ديسمبر 2008. مؤرشف من الأصل في 17 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 17 ديسمبر 2008 .
  5. ^ "أندريه أرشافين" . ارسنال.كوم . 4 فبراير 2024.
  6. 1 2 3 "من روسيا مع الحب" . Vavel.com . 2 يوليو 2021.
  7. ↑ آميس، نيك (21 نوفمبر 2018). "أندريه أرشافين: وداعًا لموهبة غامضة ولكنها محبطة" . صحيفة الغارديان . ISSN 0261-3077 . تاريخ الاسترجاع: 13 نوفمبر 2025 . 
  8. ↑ "ملف تعريف أندريه أرشافين على موقع Goal.com" . 2 فبراير 2009. مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2009. تم الاطلاع عليه في 28 فبراير 2009 .
  9. 1 2 "معلومات عامة | أندريه أرشافين | اللاعبون | الفريق الأول" . Arsenal.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 يناير 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مارس 2014 .
  10. ↑ ويلسون، جوناثان (16 أكتوبر 2007). "أندريه أرشافين هو المراوغ البارع لروسيا" . صحيفة ديلي تلغراف . المملكة المتحدة. مؤرشف من الأصل في 23 يونيو 2008. تم الاطلاع عليه في 22 يونيو 2008 .
  11. ↑ "برادفورد 0 سانت بطرسبرغ 3 (المجموع: 0-4)" . سبورتينغ لايف. مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر 2010 .
  12. ↑ بولكين (16 أغسطس 2007). "(6:05–6:08) إم تي في روسيا. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أبريل 2009" . يوتيوب. مؤرشف من الأصل بتاريخ 7 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 نوفمبر 2011 .
  13. ↑ "فوتبول – الدوري الممتاز. روسيا. سبورت اكسبريس. أخبار كرة القدم، أبطال العالم وروسيا لكرة القدم. الدوري الفرنسي. Чемпиоnov . Football.sport-express.ru . تم الاسترجاع 27 أبريل 2010 . 
  14. ↑ "كأس الاتحاد الأوروبي لكرة القدم - أفضل التمريرات الحاسمة - 2007/08" . إي إس بي إن. 14 مايو 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أبريل 2010 .  {{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  15. ↑ "ثلاثي إنجلترا على قائمة جوائز اليورو" . بي بي سي. 19 أكتوبر 2008. مؤرشف من الأصل في 22 أكتوبر 2008. تم الاطلاع عليه في 19 أكتوبر 2008 .
  16. ↑ "أندريه أرشافين: رد روسيا على بيليه" . Youtube.com . روسيا اليوم.
  17. ↑ "أرشافين يتطلع إلى نيوكاسل" . سبورتينغ لايف. 1 يناير 2008. مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 21 مارس 2009 .
  18. ↑ "استبعاد انتقال أرشافين إلى توتنهام"" . بي بي سي سبورت . 29 أغسطس 2008. مؤرشف من الأصل في 26 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 24 يناير 2009. "
  19. ↑ "متابعة يوم الموعد النهائي" . سكاي سبورتس. 2 فبراير 2009. مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2009 .
  20. ↑ «وكيل أرشافين متفائل بشأن انتقاله» . بي بي سي سبورت . 2 فبراير 2009. مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2009 .
  21. ↑ «الدوري الإنجليزي الممتاز يمدد الموعد النهائي» . بي بي سي سبورت . 2 فبراير 2009. مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2009 .
  22. ↑ «انضمام اللاعب الدولي الروسي أرشافين إلى أرسنال» . arsenal.com. 3 فبراير 2009. مؤرشف من الأصل في 5 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2009 .
  23. ↑ "أرسنال يتحايل على القواعد لضم أندريه أرشافين" . صحيفة ديلي تلغراف . 3 فبراير 2009. مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 12 أبريل 2012 .
  24. ↑ هيوز، إيان (14 مارس 2009). "أرسنال 4-0 بلاكبيرن روفرز" . بي بي سي سبورت . مؤرشف من الأصل في 15 مارس 2009. تم الاطلاع عليه في 14 مارس 2009 .
  25. ↑ "ليفربول 4-4 أرسنال" . بي بي سي سبورت . 21 أبريل 2009. مؤرشف من الأصل في 21 أبريل 2009. تم الاطلاع عليه في 21 أبريل 2009 .
  26. ↑ "أرشافين يتألق في مباراة مثيرة على ملعب أنفيلد" . فيفا . 21 أبريل 2009. مؤرشف من الأصل في 12 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 22 أبريل 2009 .
  27. ↑ لي، جون (22 أبريل 2009). "ليفربول 4-4 أرسنال" . صحيفة ديلي تلغراف . لندن. مؤرشف من الأصل في 25 أبريل 2009. تم الاطلاع عليه في 23 أبريل 2009 .
  28. ↑ «فيرغي وأرشافين يفوزان بجوائز: مدرب مانشستر يونايتد ومخطط أرسنال يُكرّمان على جهودهما في أبريل» . سكاي سبورتس نيوز. 8 مايو 2009. مؤرشف من الأصل في 10 مايو 2009. تم الاطلاع عليه في 8 مايو 2009 .
  29. ↑ "أرشافين هو لاعب الشهر في أرسنال" . Arsenal.com. 1 أبريل 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مارس 2014 .
  30. ↑ "أرشافين هو لاعب الشهر الثاني في أرسنال" . Arsenal.com. 7 مايو 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مارس 2014 .
  31. ↑ ل، ج (6 يوليو 2009). "أرشافين في المركز الثاني في استطلاع رأي أفضل لاعب في الموسم" . Arsenal.com . تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2009 .
  32. ↑ غريفيث، فرانك (1 أغسطس 2009). "أرسين فينغر يعتقد أن أرشافين قادر على إحداث الفارق لأرسنال" . وكالة الصحافة الكندية. مؤرشف من الأصل في 13 أغسطس 2009. تم الاطلاع عليه في 10 مارس 2014 .
  33. ↑ ماكنولتي، فيل (29 أغسطس 2009). "مانشستر يونايتد 2-1 أرسنال" . بي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه في 30 نوفمبر 2011 .
  34. ^ "ارسنال 2-0 ستوك" . بي بي سي. co.uk. 5 ديسمبر 2009.
  35. ↑ "ليفربول 1 - 2 أرسنال" . BBC.co.uk. 13 ديسمبر 2009.
  36. ↑ "الدوري الإنجليزي الممتاز | بث مباشر - ياهو! يوروسبورت" . Uk.eurosport.yahoo.com. 20 يناير 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أبريل 2010 . 
  37. ↑ بارنيت 0-4 أرسنال
  38. ↑ "أرشافين: رجل المباراة بين بارنت وأرسنال" . Arsenal.com. 17 يوليو 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 نوفمبر 2011 .
  39. ↑ "أرسنال 6-0 بلاكبول" . Arsenal.com. 21 أغسطس 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مارس 2014 .
  40. ↑ "بلاكبيرن روفرز ١-٢ أرسنال" . Arsenal.com. ٢٨ أغسطس ٢٠١٠. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٠ مارس ٢٠١٤ .
  41. ↑ "أرسنال 6-0 براغا" . Arsenal.com. 15 سبتمبر 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مارس 2014 .
  42. ↑ "توتنهام هوتسبير 1-4 أرسنال" . Arsenal.com. 21 سبتمبر 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مارس 2014 .
  43. ↑ "بارتيزان بلغراد 1-3 أرسنال" . Arsenal.com. 28 سبتمبر 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مارس 2014 .
  44. ↑ "أستون فيلا 2-4 أرسنال" . Arsenal.com. 27 نوفمبر 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مارس 2014 .
  45. ↑ "ويغان أتلتيك 2-2 أرسنال" . Arsenal.com. 29 ديسمبر 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مارس 2014 .
  46. ↑ "أرشافين: رجل المباراة بين ويغان أتلتيك وأرسنال" . Arsenal.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مارس 2014 .
  47. ↑ "أرسنال 2-1 إيفرتون" . Arsenal.com. فبراير 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مارس 2014 .
  48. ↑ "أرشافين: رجل المباراة بين أرسنال وإيفرتون" . Arsenal.com. 1 فبراير 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مارس 2014 .
  49. ↑ "أرسنال 2-1 برشلونة" . Arsenal.com. 16 فبراير 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مارس 2014 .
  50. ↑ "دجورو: "أظهر أرشافين أنه لاعب عظيم"" . Arsenal.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مارس 2014 .
  51. ↑ "فخر أرسنال بعد هزيمته أمام برشلونة" . بي بي سي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أكتوبر 2018 .
  52. ↑ "أفضل لاعب في المباراة ضد ليتون أو. - أرشافين" . موقع أرسنال الإلكتروني. 20 فبراير 2011. تاريخ الاطلاع: 10 مارس 2014 .
  53. ↑ "ليتون أورينت ضد أرسنال" . Arsenal.com. 20 فبراير 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مارس 2014 .
  54. ↑ ديسيب، سابرينا. (13 فبراير 2012) سندرلاند ضد أرسنال: تحليل بالصور . ذا شورت فيوز.
  55. ↑ شيبان: أسئلة حول إعادة أرشافينا لـ 40 ثانية إلى النهاية  - كرة القدم  - Чhempionat.com . Championat.com.
  56. ^ "بنفيكا ضد زينيت 2 – 0" . سوكرواي . تم الاسترجاع 12 أبريل 2012 . 
  57. ↑ كلارك، ريتشارد. "أرسنال 0-0 سندرلاند" . نادي أرسنال لكرة القدم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أغسطس 2012 .
  58. ↑ "أرسنال 6-1 كوفنتري" بي بي سي سبورت. 26 سبتمبر 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 سبتمبر 2012.
  59. ↑ «أرشافين يعود إلى زينيت» . الاتحاد الأوروبي لكرة القدم . 27 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يونيو 2013 .
  60. ^ "زينيت سانت بطرسبرغ ضد كوبان كراسنودار" . يوروسبورت . 26 يوليو 2013 . تم الاسترجاع 23 مايو 2014 .
  61. ↑ "زينيت ذو الخمس نجوم يتقدم بثقة" . الاتحاد الأوروبي لكرة القدم . 7 أغسطس 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مايو 2014 .
  62. ↑ "روستوف ضد زينيت" . سوكر واي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مايو 2014 .
  63. ↑ "أندريه أرشافين يوقع مع نادي كوبان الروسي" . ياهو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يوليو 2015 .
  64. ↑АНДРЕЙ АРШАВИН ПОКИДАЕТ «كوباهاني»(باللغة الروسية). نادي كوبان كراسنودار لكرة القدم . 1 فبراير 2016. مؤرشف من الأصل في 6 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2016 .
  65. 1 2 "ماذا حدث لأندريه أرشافين؟ مهاجم أرسنال السابق يقترب من نهاية حزينة لمسيرته الكروية" . سكاي سبورتس . مؤرشف من الأصل في 23 يونيو 2025. تم الاطلاع عليه في 13 نوفمبر 2025 .
  66. ↑АНДРЕЙ АРШАВИН – ИГРОК КАЙРАТАfckairat.kz (باللغة الروسية). نادي كايرات لكرة القدم. ١٨ مارس ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ٢١ مارس ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ١٨ مارس ٢٠١٦ .
  67. ١ ٢ ٣ «أندريه أرشافين يُتوّج بجائزة أفضل لاعب في بطولة كازاخستان» . ٥ هوت نيوز دوت كوم . مؤرشف من الأصل بتاريخ ٢٩ سبتمبر ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٠ سبتمبر ٢٠١٧ .
  68. ↑عقد مع شركة أرشافينيمfckairat.com (باللغة الروسية). نادي كايرات لكرة القدم. 9 نوفمبر 2016. مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2016 .
  69. 1 2 "أرشافين يفوز بجائزة أفضل لاعب في كازاخستان" . Daily Cannon.com . 8 يناير 2017.
  70. 1 2 3 "أندريه مارشا فين" . Soccerway.com .
  71. ↑АНДРЕЙ АРШАВИН ПОПРОЩАЕТСЯ С БОЛЕЛЬЩИКАМИ НА MATЧЕ С "ШАХТЕРОМ"[ أندريه أرشافين سيودع الجماهير في مباراة شاختار ] (بالروسية). نادي كايرات . ١١ نوفمبر ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ٤ ديسمبر ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ٣ ديسمبر ٢٠١٨ .
  72. ↑ "أرشافين: مسيرتي المهنية انتهت بالفعل" [ أرشافين: مسيرتي المهنية قد انتهت بالفعل ] . بطل. 3 ديسمبر 2018.
  73. ↑ "أرشافين حريص على البقاء في تشكيلة المنتخب الروسي" . سبورت إكسبريس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مارس 2014 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  74. ↑ «إيقاف أرشافين عن مباراتين في روسيا» . الاتحاد الأوروبي لكرة القدم . 13 ديسمبر 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مارس 2014 .
  75. ↑ "إسبانيا تهيمن على فريق البطولة" . الاتحاد الأوروبي لكرة القدم . 30 يونيو 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مارس 2014 .
  76. ↑ "لوائح بطولة أمم أوروبا لكرة القدم" (ملف PDF) . 2.08: الاتحاد الأوروبي لكرة القدم. ص 3. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يوليو 2016 . {{cite web}}: CS1 maint: location ( link )
  77. ↑ "أعلن أدفوكات عن التشكيلة النهائية لبطولة أوروبا" (باللغة الروسية). 25 مايو 2012.
  78. ↑ «أرشافين يعتذر عن انسحاب روسيا» . IOL.co.za. 21 يونيو 2012.
  79. ↑ ""وظيفتك - مشاكلك". 10 اسمحوا لي أن أتساءل. هل تريد أرشافين أم أنها سترسل إلى جيرتفو؟" (بالروسية). سبورت اكسبريس . 16 يونيو 2022 . تم الاسترجاع في 23 مارس 2026 .
  80. ↑ "كابيلو: أرشافين غير العازف يخطط للخروج من روسيا" . ريانوفوستي . 7 سبتمبر 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مارس 2014 .
  81. ↑ "كأس العالم 2014: دليل بلاغر إلى روسيا في البرازيل" . صحيفة التلغراف . 5 ديسمبر 2014. مؤرشف من الأصل في 7 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 14 مارس 2014 .
  82. ↑ "كابيلو يتجاهل المطالبات بعودة أرشافين" . يوروسبورت . 1 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مارس 2014 .
  83. ↑ جاكسون، جيمي (7 ديسمبر 2010). "أندريه أرشافين غير نادم على نجاحه في كأس العالم روسيا 2018" . theguardian.com . تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2025 .
  84. ↑ «وصول الشعلة الأولمبية لبكين إلى سانت بطرسبرغ» . Alamy.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 10 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 سبتمبر 2017 .
  85. ^ السيرة الذاتية ليالي بارانوفسكي
  86. 1 2 داوسون، آلان (5 فبراير 2009). "لاعب أرسنال الجديد أرشافين: منع النساء من القيادة!" . goal.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أغسطس 2020 .
  87. ↑ أرشافين، أندريه (14 أغسطس 2012). "مع المولود الجديد!" . arshavin.eu. مؤرشف من الأصل في 10 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 10 مارس 2014 .
  88. ↑ "زوجة أندريه أرشافين تفكر في إنهاء الزواج ليس فقط بسبب علاقته المزعومة" . سبورتس إليستريتد . ١٤ أكتوبر ٢٠١٧. تاريخ الاطلاع: ٢٦ فبراير ٢٠٢٢ .
  89. ↑ "أرشافين: أرسنال قادر على الفوز باللقب - صحيفة التلغراف" . telegrafi.com . تاريخ الاطلاع: 13 نوفمبر 2025 .
  90. ↑ "دوري أبطال أوروبا: أندريه أرشافين يوجه انتقاداً لريال مدريد قبل مواجهة كيرات ألماتي" . فوت أفريكا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 نوفمبر 2025 .
  91. ↑ «نجم أرسنال السابق، أندريه أرشافين، يحصل على رخصة تدريب من الفئة "أ" من الاتحاد الأوروبي لكرة القدم» . سبورتس ريشن . 4 مارس 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 نوفمبر 2025 .
  92. ↑ "Вробицкая и Аrcавин не пойдут в паламент" [ لن يذهب فيربيتسكايا وأرشافين إلى البرلمان ] (بالروسية). مؤرشفة من الأصلي في 28 ديسمبر 2007 . تم الاسترجاع 20 مارس 2007 .
  93. ^ Лица мяча и вокала أرشفة 2012-02-08 في آلة Wayback. // غازيتا.رو ، 6 فبراير 2012
  94. ↑ "أ. أرشافين" . soccerway.com . Soccerway . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أبريل 2018 .
  95. 1 2 "أندريه أرشافين" . المنتخبات الوطنية لكرة القدم . بنجامين ستراك-زيمرمان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أبريل 2018 .
  96. ^ "زينيت 2-0 رينجرز" . الاتحاد الأوروبي لكرة القدم .
  97. ↑ "مانشستر يونايتد 1-2 زينيت" . الاتحاد الأوروبي لكرة القدم . مؤرشف من الأصل في 4 يوليو 2010.
  98. ↑ "لوائح بطولة أوروبا لكرة القدم" (ملف PDF) . الاتحاد الأوروبي لكرة القدم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 ديسمبر 2020 .
  99. ↑ "روسيا-إسبانيا | التشكيلات" . UEFA.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 ديسمبر 2020 .
  100. ↑ "الإعلان عن قائمة منتخبات بطولة أمم أوروبا 2008" (ملف PDF) . الاتحاد الأوروبي لكرة القدم . 28 مايو 2008. تاريخ الاطلاع: 5 ديسمبر 2020 .
  101. ↑ "أندريه أرشافين: نظرة عامة" . الدوري الإنجليزي الممتاز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 سبتمبر 2018 .
  102. ↑جائزة نجم كرة القدم - 2006. أندريه أرشافينFTBL.ru (باللغة الروسية). 24 مارس 2021 .
  103. ↑المزيد من المعلومات بريميمبر-ليجيتموقع Sport Express.ru (باللغة الروسية). مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 يونيو 2017.
  104. ↑ "جدول أفضل صانعي الأهداف في الدوري الروسي الممتاز 2007" . besoccer.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 نوفمبر 2023 .
  105. ↑ "أفضل لاعب كرة قدم في أوروبا الشرقية لهذا الموسم" . أرشيف الويب . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2024 .
  106. ↑ "إسبانيا تهيمن على فريق البطولة" . الاتحاد الأوروبي لكرة القدم . 1 يوليو 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يونيو 2012 .
  107. ↑ "جدول أفضل صانعي الأهداف في بطولة أمم أوروبا 2012" . besoccer.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 نوفمبر 2023 .

فهرس

  • مارك بينيتس، "دينامو كرة القدم  - روسيا الحديثة ولعبة الشعب"، دار نشر فيرجن بوكس، (15 مايو 2008)، 0753513196