تالافيرا الحرفية في بويبلا وتلاكسكالا

📅 آخر تحديث: ٣١ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣١ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 10 صور
الموسوعة الحرة
طبق تقديم من خزف تالافيرا من تصميم مارسيلا لوبو معروض في متحف الفن الشعبي، مدينة مكسيكو .

يُعدّ فنّ صناعة الفخار الحرفي في بويبلا وتلاكسكالا تقليدًا مكسيكيًا عريقًا ، مستمدًا إرثه من فنّ صناعة الفخار "تالافيرا دي لا رينا" في إسبانيا . وفي عام 2019، أُدرج كلا التراثين في القائمة التمثيلية للتراث الثقافي غير المادي للبشرية التابعة لليونسكو . [ 1 ]

الفخار المكسيكي نوع من أنواع المايوليكا ( الخزف ) أو الفخار المطلي بالقصدير ، ويتميز بطلاء أبيض أساسي. [ 2 ] يُصنع في بلدة سان بابلو ديل مونتي بولاية تلاكسكالا ، ومدن بويبلا ، وأتليكسكو ، وتشولولا ، وتيكالي في ولاية بويبلا . يُصنع الفخار في هذه المناطق لجودة الطين الطبيعي الموجود فيها، ولتقاليد إنتاجه العريقة التي تعود إلى القرن السادس عشر. [ 3 ] كان معظم هذا الفخار يُزين باللون الأزرق فقط، ولكن استُخدمت أيضًا ألوان أخرى مثل الأصفر والأسود والأخضر والبرتقالي والبنفسجي. [ 4 ] جلب الإسبان فخار المايوليكا إلى المكسيك في القرن الأول من الحقبة الاستعمارية . ازدهر إنتاج هذا الخزف في بويبلا بفضل وفرة الطين عالي الجودة، والطلب المتزايد على البلاط من الكنائس والأديرة التي أُنشئت حديثًا في المنطقة. ازدهرت صناعة الخزف في بويبلا بشكل ملحوظ، حتى أنه بحلول منتصف القرن السابع عشر، وُضعت معايير ونقابات ساهمت في تحسين الجودة، مما أدى إلى دخول بويبلا ما يُعرف بـ"العصر الذهبي" لخزف تالافيرا (من عام 1650 إلى 1750). [ 3 ] ويُطلق على هذا النوع من الخزف اسم "تالافيرا بوبلانا" تمييزًا له عن خزف تالافيرا الإسباني الذي يحمل الاسم نفسه . وهو مزيج من تقنيات الخزف الإيطالية والإسبانية والمحلية. [ 2 ]

عانى هذا التقليد منذ حرب الاستقلال المكسيكية في أوائل القرن التاسع عشر، حين انخفض عدد ورش العمل إلى أقل من ثماني ورش في ولاية بويبلا. وفي مطلع القرن العشرين، ساهمت جهود الفنانين وهواة جمع التحف في إحياء هذه الحرفة إلى حد ما، وتوجد الآن مجموعات قيّمة من خزف تالافيرا في بويبلا ومدينة مكسيكو ومدينة نيويورك . وشهدت أواخر القرن العشرين مزيدًا من الجهود للحفاظ على هذه الحرفة والترويج لها، مع ظهور تصاميم زخرفية جديدة وسنّ قانون تسمية المنشأ لتالافيرا لحماية القطع الأصلية المصنوعة وفقًا لأساليب القرن السادس عشر. [ 3 ] [ 5 ]

تعريف

طبق تالافيرا من تصميم مارسيلا لوبو

يأتي فخار تالافيرا الأصيل بشكل رئيسي من تالافيرا دي لا رينا في إسبانيا ، ومدينة سان بابلو ديل مونتي (في تلاكسكالا) [ 6 ] [ 7 ] ، ومدن بويبلا، وأتلكسكو، وتشولولا، وتيكالي في المكسيك؛ حيث تتركز فيها أنواع الطين اللازمة وتاريخ هذه الحرفة. تُصنع جميع القطع يدويًا على دولاب الخزاف ، وتحتوي طبقات التزجيج على القصدير والرصاص ، كما هو الحال منذ العصر الاستعماري. يجب أن يكون هذا التزجيج متشققًا ، ومساميًا قليلًا، وأبيض حليبيًا، وليس أبيض ناصعًا. هناك ستة ألوان مسموح بها فقط: الأزرق، والأصفر، والأسود، والأخضر، والبرتقالي، والبنفسجي، ويجب أن تُصنع هذه الألوان من أصباغ طبيعية. تتميز التصاميم المرسومة بمظهر ضبابي لأنها تندمج قليلًا مع التزجيج. أما القاعدة، وهي الجزء الذي يلامس الطاولة، فهي غير مزججة، بل تُظهر الطين المحروق تحتها. يُشترط وجود نقش في أسفل المنتج يتضمن المعلومات التالية: شعار الشركة المصنعة، والأحرف الأولى من اسم الفنان، وموقع الشركة المصنعة في بويبلا. [ 3 ] [ 4 ] [ 8 ]

جرار في نافذة ورشة العمل "Taller Armando".

يخضع تصميم قطع التالافيرا لقواعد صارمة وفقًا للتقاليد. يرتفع الطلاء قليلًا فوق القاعدة. في البدايات، كان يُستخدم اللون الأزرق الكوبالتي فقط ، لكونه أغلى الصبغات، مما جعله مرغوبًا للغاية ليس فقط لمكانته المرموقة، بل أيضًا لضمانه جودة القطعة بأكملها. [ 9 ] تُستخدم الطينات الطبيعية فقط، بدلًا من الطينات المعالجة كيميائيًا والمصبوغة، وتستغرق عملية التصنيع اليدوي من ثلاثة إلى أربعة أشهر. تُعدّ هذه العملية محفوفة بالمخاطر، إذ يُمكن أن تنكسر القطعة في أي لحظة. هذا ما يجعل التالافيرا أغلى بثلاث مرات من أنواع الفخار الأخرى. [ 10 ] ولهذا السبب، تعرّض مصنّعو التالافيرا لضغوط من المنتجات المقلدة، وخاصةً الصينية، [ 11 ] ومن أنواع السيراميك المشابهة من مناطق أخرى في المكسيك، ولا سيما غواناخواتو . قدمت ولاية غواناخواتو التماساً إلى الحكومة الفيدرالية للحصول على حق مشاركة تسمية تالافيرا مع بويبلا ، ولكن منذ عام 1997، تم رفض هذا الطلب، وأصبحت الخزفيات المزججة من أجزاء أخرى من المكسيك تسمى مايوليكا أو ماجوليكا . [ 4 ] [ 5 ]

اليوم، لا يُسمح إلا للقطع المصنوعة في مناطق محددة وورش عمل معتمدة أن تُطلق عليها اسم "تالافيرا". [ 12 ] وتصدر شهادة الاعتماد من قبل المجلس التنظيمي لـ"تالافيرا"، وهو هيئة تنظيمية خاصة. وقد حصلت تسع ورش عمل فقط على هذه الشهادة حتى الآن: أوريارتي تالافيرا ، وتالافيرا لا رينا، وتالافيرا أرماندو، وتالافيرا سيليا، وتالافيرا سانتا كاتارينا، وتالافيرا دي لا نويفا إسبانيا، وتالافيرا دي لا لوز، وتالافيرا دي لاس أميريكاس، وتالافيرا فيرجليو بيريز. وتخضع كل ورشة من هذه الورش لتفتيش دوري مرتين سنويًا على عمليات التصنيع. كما تخضع القطع لستة عشر اختبارًا معمليًا في مختبرات معتمدة دوليًا. [ 3 ] إضافةً إلى ذلك، تُجري كلية العلوم بجامعة بويبلا اختبارًا للتأكد من خلو الطلاء من نسبة رصاص تزيد عن 2.5 جزء في المليون أو نسبة كادميوم تزيد عن 0.25 جزء في المليون، نظرًا لاستخدام العديد من القطع في تقديم الطعام. [ 4 ] [ 13 ] ولا يُسمح إلا للقطع المصنوعة في ورش العمل التي تستوفي المعايير بحمل توقيع الخزّاف وشعار الورشة والهولوغرام الخاص الذي يُثبت أصالة القطعة. [ 11 ]

إنتاج

ورشة عمل Uriarte Talavera في بويبلا

تُعدّ عملية صناعة فخار تالافيرا عمليةً معقدةً، ولم تتغير جوهريًا منذ بدايات الحقبة الاستعمارية حين ظهرت هذه الحرفة لأول مرة. [ 14 ] [ 2 ] [ 9 ] تبدأ العملية بخلط الرمل الأسود من أموزوك مع الرمل الأبيض من تيكالي. ثم يُغسل الخليط ويُصفّى للاحتفاظ بأدقّ الجزيئات فقط، ما قد يُقلّل حجمه بنسبة خمسين بالمئة. [ 10 ] بعد ذلك، تُشكّل القطعة يدويًا على دولاب الخزّاف، ثم تُترك لتجفّ لعدة أيام. [ 9 ] ثم تأتي مرحلة الحرق الأولى، التي تُجرى عند درجة حرارة 850 درجة مئوية (1560 درجة فهرنهايت) . [ 4 ] تُختبر القطعة للتأكد من خلوّها من أيّ تشققات. ثم تُطبّق طبقة التزجيج الأولية، التي تُكوّن الخلفية البيضاء الحليبية. بعد ذلك، يُرسم التصميم يدويًا. [ 9 ] أخيرًا، تُجرى عملية حرق ثانية لتصلب طبقة التزجيج. [ 4 ] تستغرق هذه العملية حوالي ثلاثة أشهر لمعظم القطع، [ 11 ] ولكن قد تستغرق بعض القطع ما يصل إلى ستة أشهر. [ 15 ]  

إن هذه العملية معقدة للغاية ومليئة باحتمالية حدوث أضرار لا يمكن إصلاحها، لدرجة أن الحرفيين كانوا يصلون صلوات خاصة خلال الحقبة الاستعمارية، وخاصة أثناء عملية الحرق. [ 16 ]

تقدم بعض ورش العمل في بويبلا جولات إرشادية وتشرح العمليات المتبعة. أقدم ورشة عمل معتمدة تعمل باستمرار تقع في أوريارتي. [ 15 ] تأسست عام 1824 على يد ديماس أوريارتي، وتخصصت في التصاميم التقليدية التي تعود إلى الحقبة الاستعمارية. [ 17 ] وتشتهر ورشة عمل معتمدة أخرى، هي تالافيرا دي لا رينا، بإحياء فن تزيين الخزف بأعمال فنانين مكسيكيين من تسعينيات القرن الماضي. [ 10 ]

الاستخدام

كاسا دي لوس أزوليجوس في مكسيكو سيتي

يُستخدم خزف تالافيرا في الغالب لصنع الأدوات المنزلية مثل الأطباق والأوعية والجرار وأصص الزهور والأحواض والأدوات الدينية والتماثيل الزخرفية. ومع ذلك، يُستخدم هذا الخزف بشكل كبير في صناعة البلاط، الذي يُستخدم لتزيين المباني من الداخل والخارج في المكسيك، وخاصة في مدينة بويبلا. [ 18 ] يُعد مطبخ بويبلا أحد البيئات التقليدية لخزف تالافيرا، بدءًا من البلاط الذي يُزين الجدران والأسطح وصولًا إلى الأطباق وأواني الطعام الأخرى. إنه مطبخ ذو طابع مميز للغاية. في مطابخ الأديرة بالمنطقة، تتضمن العديد من التصاميم شعار النظام الديني. [ 19 ] تُزين العديد من واجهات المباني في المركز التاريخي لمدينة بويبلا بهذا البلاط. [ 9 ] [ 20 ] يُطلق على هذا البلاط اسم "أزوليخوس" ويمكن العثور عليه على النوافير والباحات وواجهات المنازل والكنائس والمباني الأخرى، مُشكلاً جزءًا هامًا من فن العمارة الباروكية في بويبلا. [ ٢١ ] كان استخدام بلاط الأزوليخوس دليلاً على ثراء العائلة أو الكنيسة. وقد أدى ذلك إلى ظهور المثل القائل "لن تستطيع بناء منزل بالبلاط"، والذي يعني عدم تحقيق أي شيء في الحياة. [ ٢ ] لم يقتصر إظهار هذا النوع من الثراء على بويبلا. ففي مدينة مكسيكو، تتميز كنيسة دير لا إنكارناسيون وكنيسة سيدة فالڤانيرا بقباب مغطاة ببلاط تالافيرا. [ ٢٢ ] يُعدّ قصر كاسا دي لوس أزوليخوس ، أو بيت البلاط، أشهر مثال على بلاط تالافيرا في العاصمة، وهو قصر يعود للقرن الثامن عشر بنته عائلة كونت ديل فالي دي أوريزابا. ما يُميّز هذا القصر، في مدينة القصور، هو أن واجهته من ثلاث جهات مغطاة بالكامل ببلاط أزرق وأبيض باهظ الثمن - كان يُعتبر مذهلاً في ذلك الوقت. [ ٢٣ ] [ ٢٤ ]

تاريخ

وعاء تالافيرا من القرن السادس عشر أو السابع عشر
تفاصيل من فسيفساء تالافيرا المستخدمة لتزيين نافورة في تشاوتلا هاسيندا في سان سلفادور إل فيردي ، بويبلا.
تالافيرا أزوليجوس من القرن السابع عشر داخل كنيسة روزاريو، بويبلا [ 25 ]

وصلت تقنيات وتصاميم الفخار الإسلامي إلى إسبانيا على يد المور بحلول نهاية القرن الثاني عشر، تحت مسمى "الفخار الأندلسي المغربي" . ومن هناك، أثرت هذه التقنيات على صناعة الفخار في أواخر العصور الوسطى في بقية أنحاء إسبانيا وأوروبا، تحت اسم " المايوليكا" . [ 8 ] [ 19 ] وقد تبنى الحرفيون الإسبان من تالافيرا دي لا رينا ( قشتالة ، إسبانيا ) هذا الفن وأضافوا إليه. كما أُدمجت تأثيرات إيطالية أخرى مع تطور هذه الحرفة في إسبانيا، وشُكّلت نقابات لتنظيم الجودة. [ 9 ]

خلال الفترة الزمنية نفسها تقريبًا، امتلكت حضارات ما قبل الإسبان تقاليدها الخاصة في صناعة الفخار والخزف، لكنها لم تستخدم دولاب الخزاف أو التزجيج. [ 2 ] [ 9 ] توجد عدة نظريات حول كيفية وصول فخار المايوليكا إلى المكسيك. [ 2 ] النظرية الأكثر شيوعًا وقبولًا هي أن الرهبان هم من أدخلوه، إما عن طريق استقدام حرفيين من إسبانيا أو لأنهم كانوا يتقنون صناعة الخزف بأنفسهم. كان هؤلاء الرهبان يرغبون في الحصول على بلاطات وأشياء أخرى لتزيين أديرتهم الجديدة، ولتلبية هذا الطلب، قام فنانون إسبان أو الرهبان بتعليم الفنانين المحليين صناعة الفخار المزجج. [ 2 ] [ 8 ] وقدِم عدد كبير من الخزافين العلمانيين إلى المكسيك من إشبيلية وتالافيرا دي لا رينا في إسبانيا خلال الفترة الاستعمارية المبكرة. [ 2 ] [ 18 ] وفي وقت لاحق، أحدث خزّاف بارز يُدعى دييغو غايتان، وهو من مواليد تالافيرا، تأثيرًا على صناعة الفخار بعد وصوله إلى بويبلا. [ 18 ]

منذ تأسيس مدينة بويبلا عام 1531، شُيّد عدد كبير من الكنائس والأديرة. وقد أدى الطلب على البلاط لتزيين هذه المباني، بالإضافة إلى وفرة الطين عالي الجودة في المنطقة، إلى ازدهار صناعة الخزف. وسرعان ما بدأ السكان الأصليون والحرفيون الإسبان بإنتاجه، مما نتج عنه مزيج من التأثيرات، لا سيما في التصميم الزخرفي. عُرف هذا التقليد الجديد باسم " تالافيرا بوبلانا" تمييزًا له عن خزف تالافيرا الإسباني. [ 3 ] [ 9 ] وبحلول عام 1550، كانت مدينة بويبلا تُنتج منتجات تالافيرا عالية الجودة، وبحلول عام 1580، أصبحت مركز إنتاج تالافيرا في المكسيك. [ 8 ]

منذ عام 1580 وحتى منتصف القرن السابع عشر، ازداد عدد الخزافين وورش العمل باستمرار، ولكل منها تصاميمها وتقنياتها الخاصة. قررت الحكومة الاستعمارية تنظيم هذه الصناعة من خلال النقابات والمعايير. وفي عام 1653، صدرت أولى المراسيم التي حددت من يُمكن تسميته حرفيًا، وفئات جودة المنتجات، ومعايير الزخرفة. [ 18 ] وكان من نتائج ذلك توحيد إنتاج الخزف ورفع جودة المنتجات. ومن بين القواعد التي نصت عليها هذه المراسيم استخدام الكوبالت الأزرق فقط على أجود القطع، ووضع علامات على القطع من قِبل الحرفيين لتجنب التزييف، وإنشاء فئات للجودة (فاخر، وشبه فاخر، ومناسب للاستخدام اليومي)، وإجراء عمليات تفتيش وفحص سنوية لكبار الخزافين. [ 2 ]

عُرفت الفترة بين عامي 1650 و1750 بالعصر الذهبي لخزف تالافيرا. [3] أصبحت بويبلا أهم مركز لصناعة الفخار في إسبانيا الجديدة. [2] شُحنت القطع إلى جميع أنحاء المنطقة، وأُرسلت إلى غواتيمالا وكوبا وسانتو دومينغو وفنزويلا وكولومبيا . [ 18 ] خلال هذه الفترة ، تعزز استخدام اللون الأزرق في خزف تالافيرا بتأثير سلالة مينغ الصينية من خلال الخزف الصيني المستورد الذي وصل إلى المكسيك عبر سفن مانيلا . [ 2 ] أدخلت التأثيرات الإيطالية في القرن الثامن عشر استخدام ألوان أخرى. [ 8 ]

خلال حرب الاستقلال المكسيكية، أُلغيت نقابة الخزافين وقوانين القرن السابع عشر. سمح هذا لأي شخص بصنع الخزف بأي طريقة، مما أدى إلى انخفاض الجودة. [ 3 ] عطلت الحرب التجارة بين المستعمرات الإسبانية، وبدأ استيراد الخزف الإنجليزي الأرخص ثمناً. [ 18 ] انهار سوق تالافيرا. من بين ستة وأربعين ورشة عمل كانت تُنتج في القرن الثامن عشر، لم يتبق سوى سبع ورش بعد الحرب. [ 3 ]

في عام ١٨٩٧، وصل إلى بويبلا رجلٌ كتالوني يُدعى إنريكي لويس فينتوسا. كان فينتوسا مفتونًا بتاريخ هذه الحرفة الفريدة من نوعها بين الفنون الأخرى في المكسيك. درس الأساليب الأصلية ودمجها مع معرفته بالأعمال الإسبانية المعاصرة. نشر مقالات وقصائد عن هذا التراث، وعمل على تزيين القطع الخزفية. في عام ١٩٢٢، توطدت صداقته مع يساورو أوريارتي مارتينيز، وهو خزّاف شاب ورث ورشة جده. تعاون الرجلان على ابتكار تصاميم زخرفية جديدة، مضيفين تأثيرات ما قبل كولومبوس وفن الآرت نوفو إلى التأثيرات الإسلامية والصينية والإسبانية والإيطالية الموجودة أصلًا. كما عملا على استعادة مستويات الجودة السابقة. كان توقيتهما مناسبًا، إذ انتهت الثورة المكسيكية وكانت البلاد في مرحلة إعادة بناء. [ ٣ ]

مع ذلك، وبحلول ثمانينيات القرن العشرين، انخفض عدد ورش العمل بشكل ملحوظ حتى لم يتبق منها سوى أربع ورش. [ 10 ] وقد تعرضت صناعة التالافيرا لضغوط في النصف الثاني من القرن العشرين بسبب المنافسة من الخزف المصنوع في ولايات مكسيكية أخرى، والواردات الرخيصة، ونقص التصاميم الحديثة والمبتكرة. [ 5 ] في أوائل تسعينيات القرن العشرين، بدأت ورشة تالافيرا دي لا رينا في إعادة إحياء هذه الحرفة من خلال دعوة فنانين للعمل مع حرفييها لابتكار قطع جديدة وتصاميم زخرفية مبتكرة. ومن بين هؤلاء الفنانين: خوان سوريانو ، وفيسنتي روخو ألمازان ، وخافيير مارين ، وغوستافو بيريز ، وماغالي لارا ، وفرانسيسكو توليدو . [ 5 ] [ 10 ] [ 11 ] لم يغيروا أساليب صناعة الخزف، بل أضافوا أشكالًا بشرية وحيوانات وعناصر أخرى وصورًا تقليدية للزهور إلى التصاميم. [ 10 ]

إحدى قاعات العرض في ورشة عمل أوريارتي

منذ ذلك الحين، شهدت هذه الحرفة انتعاشاً ملحوظاً. ففي العقد الأول من الألفية الثانية، كانت سبع عشرة ورشة عمل تُنتج خزف تالافيرا وفقاً للتقاليد العريقة، بينما كانت ثماني ورش أخرى في طور الحصول على الشهادات اللازمة. [ 5 ] [ 10 ] وقد وظّفت هذه الورش حوالي 250 عاملاً، وصدّرت منتجاتها إلى الولايات المتحدة وكندا وأمريكا الجنوبية وأوروبا. [ 18 ]

على الرغم من أن الإسبان هم من أدخلوا هذا النوع من الفخار، إلا أن مصطلح "تالافيرا" يُستخدم في المكسيك أكثر بكثير من استخدامه في مدينة تالافيرا دي لا رينا بإسبانيا، التي سُميت تيمُّنًا بها. [ 2 ] في عام 1997، أُنشئت هيئة تسمية المنشأ "تالافيرا" لتنظيم القطع التي يُمكن تسميتها رسميًا بهذا الاسم. وشملت الشروط مدينة الإنتاج، ونوع الطين المستخدم، وطرق التصنيع. تحمل هذه القطع الآن صورًا ثلاثية الأبعاد. [ 5 ] أحد أسباب سنّ القانون الفيدرالي هو أن ورش "تالافيرا" المتبقية حافظت على الجودة العالية وعملية الصنع منذ أوائل الحقبة الاستعمارية، وكان الهدف هو حماية هذا التقليد. [ 4 ]

ومع ذلك، لا يزال هذا التقليد يواجه صعوبات. تشعر أنجليكا مورينو، مالكة ورشة "تالافيرا دي لا رينا"، بالقلق من تراجع هذا التقليد الحرفي، على الرغم من جهود ورشتها. إحدى المشكلات التي تواجه هذه الحرفة هي قلة الشباب الراغبين في تعلمها. يكسب الحرفي ما بين 700 و1800 بيزو أسبوعيًا، وهو مبلغ لا يكفي لتغطية نفقاته. [ 10 ]

معارض المتاحف

بلاط تالافيرا الاستعماري في الواجهة الخارجية لمكتبة بالافوكسيانا ، مدينة بويبلا

في أوائل القرن العشرين، ازداد الاهتمام باقتناء أعمال تالافيرا. ففي عام ١٩٠٤، اكتشفت الأمريكية إميلي جونستون دي فورست أعمال تالافيرا خلال رحلة إلى المكسيك. أثار هذا الاهتمام اهتمامها، فاستشارت باحثين وجامعي تحف وتجار محليين. وفي نهاية المطاف، أصبحت مجموعتها أساس ما يُعرض حاليًا في متحف متروبوليتان للفنون في نيويورك. وانتقل حماسها إلى إدوين أتلي باربر ، أمين متحف فيلادلفيا للفنون ، الذي قضى بدوره وقتًا في المكسيك، وأضاف أعمال تالافيرا إلى مجموعة المتحف في بنسلفانيا. درس باربر المراحل الأسلوبية الرئيسية وكيفية تمييز أفضل الأمثلة، ونشر دليلًا في عام ١٩٠٨ لا يزال يُعتبر مرجعًا موثوقًا. [ ٣ ]

خلال هذه الفترة، جُمعت مجموعات متحفية هامة في المكسيك أيضًا. وكانت من أوائلها وأهمها مجموعة فرانسيسكو بيريز سالازير في مكسيكو سيتي. وبعد ذلك بقليل، في عشرينيات القرن العشرين، بدأ فرانز ماير ، سمسار البورصة المولود في ألمانيا، بجمع مجموعته. في بويبلا، اعتُبر غريب الأطوار بعض الشيء لشرائه كل تلك "القطع القديمة" من السكان المحليين. في عام ١٩٨٦، افتُتح متحف فرانز ماير في مكسيكو سيتي، والذي ضم أكبر مجموعة من خزف تالافيرا بوبلانا في العالم ، بواقع ٧٢٦ قطعة تعود إلى الفترة من القرن السابع عشر إلى القرن التاسع عشر، بالإضافة إلى بعض القطع من القرن العشرين للفنان إنريكي لويس فينتوسا. في بويبلا، استشار خوسيه لويس بيلو إي غونزاليس وابنه خوسيه ماريانو بيلو إي أسيدو فينتوسا في بداية جمعهما. لقد جمعوا أكبر وأهم مجموعة في المدينة، والتي تُعرض الآن في متحف خوسيه لويس بيلو إي غونزاليس (متحف بيلو). [ 3 ]

في الآونة الأخيرة، تم إنشاء متحف تالافيرا في مدينة بويبلا، بمجموعة أولية تضم 400 قطعة. يُعنى المتحف بسرد أصول هذه الحرفة وتاريخها وتطورها وتنوعها. تشمل القطع المعروضة بعضًا من أبسطها وأكثرها تعقيدًا، بالإضافة إلى قطع تمثل عصورًا مختلفة. [ 10 ] [ 26 ]

أُقيمت العديد من المعارض المؤقتة والمتنقلة التي تتناول مواضيع محددة من هذه المجموعات الدائمة. أحد هذه المعارض كان بعنوان "النسر في تاريخ المكسيك". رُعي هذا المعرض، الذي ضم 42 قطعة، من قبل مجلس الشيوخ المكسيكي لإظهار كيفية استخدام رمز النسر في البلاد عبر تاريخها. أُقيم هذا المعرض احتفاءً بالذكرى المئوية الثانية للاستقلال عام 2010. اختيرت هذه القطع الخزفية لما تجمعه من جمال وفائدة. تضمنت النسور المعروضة نسر شعار النبالة المكسيكي، بالإضافة إلى نسور شخصيات سياسية مثل خوسيه ماريا موريلوس إي بافون وبورفيريو دياز ، ونسورًا استخدمتها مؤسسات مثل الجامعة الملكية البابوية في المكسيك ومجلس الشيوخ المكسيكي نفسه. [ 27 ]

ركز معرض آخر في المكسيك على صناعة الخرائط باستخدام بلاط تالافيرا. كانت معظم البلاطات خلال الحقبة الاستعمارية مزينة بالزهور والمناظر الطبيعية، ولكن عددًا كبيرًا منها رُسم لإنشاء جداريات تحمل خرائط. تُظهر الخرائط التي نجت كيف تطورت العديد من المدن خلال تلك الحقبة. عُرضت ثماني من أبرز خرائط بلاط تالافيرا التي تعود إلى القرن السادس عشر في متحف إل كارمن ضمن معرض بعنوان "رسم الخرائط: رؤية تالافيرا للمكسيك الاستعمارية" . ضمّ هذا المعرض نسخًا طبق الأصل من الخرائط الأصلية التي أنتجتها ورشة تالافيرا دي لا لوز في بويبلا. تُظهر الخرائط المختارة تطور مدينة مكسيكو، بالإضافة إلى تمثيلات لمناطق أكابولكو وبويبلا وتيسوكو خلال تلك الفترة. [ 21 ]

أُقيمت معارض مماثلة خارج المكسيك أيضًا. فقد استضاف متحف الأمريكتين في إسبانيا معرضًا بعنوان "خزف تالافيرا من بويبلا، الخزف الاستعماري المكسيكي. من القرن السابع عشر إلى القرن الحادي والعشرين". كان هذا المعرض مؤقتًا، وضمّ 49 قطعة، إلى جانب قطع من إسبانيا والصين كمرجع. وقد أُعيرت هذه القطع من متحف فرانز ماير ومتحف بيلو. [ 28 ] [ 29 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. ^ "عملية صنع تالافيرا الحرفية في بويبلا وتلاكسكالا (المكسيك) والسيراميك في تالافيرا دي لا رينا وإل بوينتي ديل أرزوبيسبو (إسبانيا)" . 2018-01-01 . تم الاسترجاع بتاريخ 2023-05-01 .
  2. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 هيرز، ماي. "الفنون والحرف اليدوية - تالافيرا بوبلانا" . داخل المكسيك. مؤرشف من الأصل في 4 يناير 2010. تم الاطلاع عليه في 4 نوفمبر 2009 .
  3. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 بوماد، ريتا (1 يناير 2006). "تالافيرا - الإرث الأرضي للمكسيك من مدينة الملائكة" . ميكس كونيكت . تم الاسترجاع في 4 نوفمبر 2009 .
  4. 1 2 3 4 5 6 7 "Afirman que talavera poblana es" [ يؤكدون أن بويبلا تالافيرا أفضل ] (بالإسبانية). المكسيك: تيرا . تم الاسترجاع 2009-11-04 .
  5. 1 2 3 4 5 6 سيبالوس، ميغيل أنخيل (2007/07/19). "Revitalizan creadores el diseño en Talavera" [ المبدعون يعيدون تنشيط تصميم Talavera ] . العالمي (بالإسبانية). مدينة مكسيكو . تم الاسترجاع 2009-11-04 .
  6. ^ "مستخرج" . اليوميات الرسمية للاتحاد . تم الاسترجاع في 22 يوليو 2017 .
  7. ↑ "اكتشف المحقق في UNAM الذي تم إنشاؤه في منطقة Cacaxtla" . لا جورنادا دي أورينتي . تم الاسترجاع في 22 يوليو 2017 .
  8. 1 2 3 4 5 مارتينيز ألفاريز، لويس ألبرتو (2009-04-24). "La talavera poblana" [ بويبلا تالافيرا ] (بالإسبانية). بويبلا: حكومة بويبلا. مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 27-11-2010 . تم الاسترجاع 2009-11-04 .
  9. 1 2 3 4 5 6 7 8 "فخار تالافيري، قصة فخار بويبلا" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 نوفمبر 2009 .
  10. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 "Hacen arte de talavera" [ صناعة فن تالافيرا ] . إل سيجلو دي توريون (بالإسبانية). توريون، كواويلا. 2007-08-05 . تم الاسترجاع 2009-11-04 .
  11. 1 2 3 4 "Cerámica mexicana conocida como Talavera no se puede imitar" [ لا يمكن تقليد الخزف المكسيكي المعروف باسم Talavera ] . إل سيجلو دي توريون (بالإسبانية). توريون، كواويلا. وكالة EFE. 2007-07-20 . تم الاسترجاع 2009-11-04 .
  12. ^ نورما الرسمية المكسيكية NOM-132-SCFI-1998، تالافيرا-Especificaciones.
  13. ^ نورما المكسيكية الرسمية NOM-010-SSA1-1993. سالود أمبينتال. قطع السيراميك الزجاجية. حدود الترطيب والكادميوم القابلة للذوبان.
  14. ↑ س. دي لا فيغا، أ. كاستانيدا-غوميز ديل كامبو، م. خيمينيز-رييس، أ. تيليز-نييتو، د. تينوريو. نُشر إلكترونيًا: 3 يوليو 2013. حقوق النشر محفوظة لدار أكاديمياي كيادو، بودابست، المجر 2013. "نقدم هنا نتائج دراسة حول خزف المايوليكا المستخرج من ثلاثة مواقع في مدينة مكسيكو. تضم المجموعة 83 عينة، تشمل أنواعًا محلية متعددة من الخزف تعود إلى الحقبة الاستعمارية، والقرن التاسع عشر، والعصر الحالي، بالإضافة إلى بعض العينات الأجنبية. لم تتغير عملية تصنيع المايوليكا عمليًا عبر الزمن: أولًا، مصادر الطين... يتم التشكيل باستخدام عجلة الخزاف؛ ويجب أن يكون التجفيف بطيئًا... عمليتا حرق... الأولى للتلبيد الأولي والثانية للطلاء المستخدم كسطح للزخرفة... يُحضر الطلاء بمزيج من رمل زجاجي (رمل غني بالسيليكا)... والرصاص والقصدير، وتُنفذ الزخرفة المرسومة باستخدام مواد معدنية." أكاسيد مثل أزرق الكوبالت، وأكسيد الحديد، وأكسيد الأنتيمون.
  15. 1 2 كويلو، أوليفيريو (2000/12/01). "Puebla esconde sus Secretos en las ceramicas de Talavera" [ تخفي بويبلا أسرارها في السيراميك ] . لا ناسيون (بالإسبانية). بوينس آيرس . تم الاسترجاع 2009-11-04 .
  16. ↑ بينيدا دياز، بيلار. "La historia de la Talavera" [ تاريخ تالافيرا ] (بالإسبانية). آرتس إي هيستوريا – المكسيك. مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 2011-07-19 . تم الاسترجاع 2009-11-04 .
  17. ↑ كاريرا، إدواردو. "يوريارتي تالافيرا" [ يوريارتي تالافيرا ] (بالإسبانية). بويبلا: حكومة بويبلا. مؤرشف من الأصل بتاريخ 22-07-2011 . تم الاسترجاع 2009-11-04 .
  18. 1 2 3 4 5 6 7 سولانا، خوسيه لويس (1999). "La talavera poblana" [ بويبلا تالافيرا ] (بالإسبانية). مدينة مكسيكو: المكسيك ديسكونوسيدو. مؤرشف من الأصل بتاريخ 18-07-2010 . تم الاسترجاع 2009-11-04 .
  19. 1 2 "La talavera en la historia poblana" [ تالافيرا في تاريخ بويبلا ] . الدورية الرقمية.com.mx (بالإسبانية). 2007-07-26 . تم الاسترجاع 2009-11-04 .
  20. ^ لا تالافيرا في لاس كاليس ديل سنترو هيستوريكو دي بويبلا؛ جيل ميخيا، راؤول؛ مقابل المحررين، من السيرة الذاتية / Benemérita Universidad Autónoma de Puebla؛ 2007; رقم ISBN 978-968-5482-10-3
  21. 1 2 "معرض خرائط تقنيات خزف تالافيرا" . المكسيك: المعهد الوطني للأنثروبولوجيا والتاريخ. 18-09-2008 . تاريخ الاسترجاع : 04-11-2009 .
  22. ^ بوينو دي أريزتيغي، باتريشيا (1984). Guia Turistica de Mexico – المنطقة المركزية الفيدرالية 3 . مدينة مكسيكو: بروميكسا. ص. 102. ردمك  968-34-0319-0.
  23. ↑ "La Casa los Azulejos" (بالإسبانية). مدينة مكسيكو: سانبورنز. مؤرشف من الأصل في 22 أغسطس 2009. تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2009 .
  24. ↑ لوبيز فيلفارد استرادا، مونيكا. "EL PALACIO DE LOS AZULEJOS: LUGAR DE HISTORIAS NACIONALES CIEN AÑOS DE SANBORNS" (بالإسبانية). مدينة مكسيكو: متحف سمية. مؤرشفة من الأصلي في 7 يوليو 2009 . تم الاسترجاع 3 سبتمبر 2009 .
  25. ^ "بويبلا دي لوس أنجلوس" . سنترو سرفانتس الافتراضي، معهد ثربانتس (بالإسبانية).
  26. ^ سانشيز ، إيرما (2009-10-08). "El Museo de la Talavera" [ متحف تالافيرا ] (بالإسبانية). بويبلا: بويبلا أون لاين . تم الاسترجاع 2009-11-04 .
  27. ^ "Muestran en talavera evolución del águila como Emblema nacional" [ إظهار تطور النسر كشعار وطني في تالافيرا ] . تيرا (بالإسبانية). نوتيمكس. 15-09-2009 . تم الاسترجاع 2009-11-04 .
  28. ^ "Talavera viajó a México" [ تالافيرا يسافر إلى المكسيك ] . الباييس (بالإسبانية). مدريد. 2008-01-24 . تم الاسترجاع 2009-11-04 .
  29. ^ تالافيرا دي بويبلا: السيراميك الاستعماري المكسيكي، Siglos XVII a XXI؛ متحف السيراميك في برشلونة / محرري لونفيرج؛ 2007; رقم ISBN 978-84-9785-380-4.