جوقة مهرجان تانغلوود

جوقة مهرجان تانغلوود ، بقيادة جيمس بيرتون ، هي جوقة تُشارك في تقديم عروضها مع أوركسترا بوسطن السيمفونية وأوركسترا بوسطن بوبس في الأعمال الكورالية الكبرى. تأسست جوقة مهرجان تانغلوود (TFC) في ربيع عام 1970، عندما أصبح قائدها المؤسس جون أوليفر (1939-2018) ^{[ 1 ]} مديرًا للأنشطة الصوتية والكورالية في مركز تانغلوود الموسيقي، المقر الصيفي لأوركسترا بوسطن السيمفونية. شُكّلت الجوقة في الأصل لتقديم عروضها في المقر الصيفي لأوركسترا بوسطن السيمفونية بناءً على طلب قائدها المُعيّن سيجي أوزاوا ، وهي الآن الجوقة الرسمية لأوركسترا بوسطن السيمفونية وأوركسترا بوسطن بوبس على مدار العام، حيث تُقدّم عروضها في بوسطن ونيويورك وتانغلوود.

في عام ١٩٧٠، اقترح جون أوليفر على إدارة أوركسترا بوسطن السيمفونية إنشاء جوقة دائمة للأوركسترا، التي اعتمدت طوال تاريخها على جوقات محلية مختلفة. يقول أوليفر: "لدهشتي البالغة الآن - لم أكن مندهشًا حينها لأني كنت شابًا متهورًا - قالوا لي: انطلق! شكّل جوقة." ^{[ ٢ ]} كان أول حفل موسيقي لجوقة TFC هو أداء السيمفونية التاسعة لبيتهوفن في قاعة سيمفوني هول في أبريل ١٩٧٠، عندما حلّ ليونارد برنشتاين محل ويليام شتاينبرغ الذي أُصيب بالمرض. ^{[ ٣ ]} كان برنشتاين قد تعاقد على قيادة السيمفونية التاسعة كحفل ختامي لموسم تانغلوود في ذلك الصيف، وأبدى تفضيله لقيادتها في قاعة سيمفوني هول بدلًا من السيمفونية الخامسة لبيتهوفن التي كان من المقرر أن يقودها شتاينبرغ.

في ديسمبر 1994 انضمت الجوقة إلى سيجي أوزاوا وأوركسترا بوسطن السيمفونية في جولة عروض في هونغ كونغ واليابان، وكان هذا أول أداء للجوقة في الخارج.

في فبراير 1998، مثّلت الجوقة الأمريكتين في حفل افتتاح دورة الألعاب الأولمبية الشتوية لعام 1998، الذي أقيم في قاعة الجمعية العامة للأمم المتحدة، بقيادة سيجي أوزاوا، حيث غنّت ست جوقات من خمس قارات، جميعها متصلة عبر الأقمار الصناعية، مقطوعة "نشيد الفرح" من السيمفونية التاسعة لبيتهوفن . [ ^{4 ] وانضمت} الجوقة إلى بلاسيدو دومينغو ، وسوزان غراهام ، ويو يو ما في أداءٍ خلال مراسم تأبين السيناتور إدوارد كينيدي في 28 أغسطس 2009. ^{[ 5 ]}

في 10 مارس 2015، أعلنت أوركسترا بوسطن السيمفونية أن أوليفر سيتقاعد من منصبه كقائد لجوقة TFC في نهاية موسم تانغلوود الصيفي. ^{[ 6 ]} أجرت الأوركسترا بحثًا عن قائد جديد للجوقة، وأعلنت في 2 فبراير 2017 تعيين قائد الأوركسترا البريطاني جيمس بيرتون قائدًا ثانيًا دائمًا لجوقة TFC. ^{[ 7 ]}

تضم القائمة الكاملة أكثر من 200 مغنٍّ يتطوعون بوقتهم ومواهبهم. ^{[ 4 ]} يختار السيد بيرتون مجموعات فرعية من المجموعة لتلبية متطلبات البرنامج الموسيقي المُؤدّى. عادةً ما يضم العرض الواحد ما بين 90 و120 مغنّيًا. خلال موسم حفلات موسيقى البوب ​​الميلادية، يصعد حوالي 50 مغنّيًا إلى المسرح في كل عرض. ولتلبية احتياجات أوركسترا بوسطن السيمفونية، يشارك أعضاء فرقة تورنتو الموسيقية في ما بين 9 و11 عرضًا من عروض عيد الميلاد.

تعاونت جوقة تورنتو السيمفونية (TFC) مع سيجي أوزاوا وأوركسترا بوسطن السيمفونية في العديد من التسجيلات، بما في ذلك سيمفونيات مالر الثانية والثالثة والثامنة ، وإلكترا لشتراوس ، وأغاني غور لشونبيرغ ، والماندرين المعجزة لبارتوك ، لصالح شركة فيليبس ؛ والموسيقى المصاحبة الكاملة لمندلسون لمسرحية حلم ليلة صيف ، وبافان لغابرييل فوريه ، لصالح شركة دويتشه غراموفون؛ وقداس بيرليوز ولعنة فاوست ، وقداس فوريه ، وملكة البستوني لتشايكوفسكي ، لصالح شركة آر سي إيه فيكتور ريد سيل. كما سجلت الجوقة ، لصالح شركة فيليبس أيضاً، مع أوركسترا بوسطن السيمفونية بقيادة برنارد هايتينك ، دافنيس وكلوي لرافيل ، ورابسودية برامز للألتو وناني . يمكن سماعهم أيضًا على أسطوانة RCA Victor بعنوان "A Splash of Pops"، بالإضافة إلى ثلاثة ألبومات عيد الميلاد: "Joy to the World" من إنتاج Sony Classical و"We Wish You a Merry Christmas" من إنتاج Philips، وكلاهما مع جون ويليامز وأوركسترا بوسطن بوبس، و"Holiday Pops" من إنتاج RCA Victor مع كيث لوكهارت وأوركسترا بوسطن بوبس. كما يمكن سماع جوقة مهرجان تانغلوود في الموسيقى التصويرية لأربعة أفلام: إنديانا جونز ومعبد الموت ، ولقاءات قريبة من النوع الثالث - نسخة المخرج ، وإنقاذ الجندي رايان، ونهر ميستيك . ^{[ 4 ]} كانت زوجة جيمس تايلور عضوة في الجوقة، ويمكن سماع صوتها أيضًا كجزء من فرقة موسيقية افتراضية مصاحبة لجولته في المملكة المتحدة عام 2007.

في 19 فبراير 2009، أعلنت أوركسترا بوسطن السيمفونية (BSO) عن إطلاق سلسلة جديدة من التسجيلات على علامتها التجارية الخاصة، BSO Classics. ثلاثة من الإصدارات الأربعة الأولى، المسجلة جميعها مباشرةً في حفلات موسيقية، تضم جوقة مهرجان تانغلوود: السيمفونية الثامنة لويليام بولكوم (التي قدمتها الجوقة لأول مرة عام 2008)، و" قداس الموتى الألماني" لبرامز ، و "دافنيس وكلوي" الكاملة لرافيل . ^{[ 8 ]} رُشِّح تسجيل رافيل لعام 2009 لجائزة غرامي لأفضل ألبوم كلاسيكي في الترشيحات التي أُعلن عنها في 2 ديسمبر 2009، ^{[ 9 ]} وفاز بجائزة أفضل أداء أوركسترالي في 31 يناير 2010. ^{[ 10 ]}

في عام 2010، أصدرت شركة BSO Classics ألبوم Tanglewood Festival Chorus: 40th Anniversary ، وهو عبارة عن مجموعة من التسجيلات غير المصحوبة بآلات موسيقية من عروض Tanglewood Prelude بين عامي 1998 و2005. ^{[ 11 ]}

في أكتوبر 2023، أصدرت أوركسترا بوسطن السيمفونية الجزء الأخير من سلسلة ألبومات استمرت ثماني سنوات مع شركة دويتشه غراموفون ، والتي ضمت جميع سيمفونيات ديمتري شوستاكوفيتش ، بما في ذلك السيمفونيات 2 و 3 و 12 و 13 . وقد شارك في التسجيل جوقة مهرجان تانغلوود في السيمفونيات 2 و3 و13. ^{[ 12 ]}

• مندلسون: حلم ليلة صيف (تسجيل سيجي أوزاوا)

• الموقع الرسمي
• جون أوليفر، قائد أوركسترا ، موقع بوسطن سينجرز ريسورس، 28 أبريل 2007 ( التسجيل مطلوب )