تابان سينها

تابان سينها (2 أكتوبر 1924 - 15 يناير 2009) ^{[ 1 ]} كان أحد أبرز مخرجي الأفلام الهندية في عصره وشكل رباعيًا أسطوريًا مع ساتياجيت راي وريتويك غاتاك ومرينال سين . كان في المقام الأول مخرجًا بنغاليًا عمل في السينما الهندية والسينما البنغالية ، وأخرج أفلامًا مثل كابوليوالا (1957)، لوها كابات ، ساجينا ماهاتو (1970)، أبانجان (1968)، كشودهيتا باشان وفيلم الأطفال صفد هاتي (1978) و آج كا روبنهود . بدأ سينها مسيرته المهنية عام 1946 كمهندس صوت في شركة إنتاج الأفلام "نيو ثياترز" في كلكتا، ثم سافر عام 1950 إلى إنجلترا حيث عمل في استوديوهات باينوود لمدة عامين، ^{[ 2 ]} قبل أن يعود إلى الهند ليبدأ مسيرة مهنية امتدت ستة عقود في السينما الهندية، حيث أخرج أفلامًا باللغات البنغالية والهندية والأوريا، متناولًا مختلف الأنواع السينمائية من الواقعية الاجتماعية والدراما العائلية وقضايا حقوق العمال إلى أفلام الخيال الموجهة للأطفال. وكان سينها أحد أبرز مخرجي حركة السينما الموازية في الهند. ^{[ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]}

وُلد سينها في مرشد أباد ، غرب البنغال . بدأ شغفه بالسينما منذ أيام دراسته. التحق بمدرسة دورغاشاران المتوسطة في بهاجالبور في الصف الخامس، والتي تحولت لاحقًا إلى مدرسة ثانوية. كان مدير مدرسته سوريندراناث غانغوبادياي، وهو خال سارات شاندرا تشاتوبادياي . ^{[ 6 ]} درس سينها الفيزياء في جامعة باتنا ، ثم حصل على درجة الماجستير في العلوم من كلية راجابازار للعلوم ، جامعة كلكتا . ^{[ 7 ]}

تزوج من الممثلة الهندية أرونداتي ديفي . وابنهما هو العالم والأستاذ الجامعي الهندي أنينديا سينها .

في 15 يناير 2009، توفي بسبب الالتهاب الرئوي وتسمم الدم . ^{[ 8 ]}

ألهمت رواية تشارلز ديكنز ، "قصة مدينتين" ، والفيلم المقتبس منها من بطولة رونالد كولمان، تابان سينها للانخراط في صناعة الأفلام. سافر سينها إلى لندن في خمسينيات القرن الماضي لتعلم صناعة الأفلام. فور وصوله، تواصل مع كراي هيرث، مدير استوديوهات باينوود، الذي ساعده في الحصول على أول وظيفة له. عمل سينها في وحدة المخرج تشارلز كرايتون كمهندس صوت . كان كرايتون، الذي أخرج بعض الأفلام الكوميدية البريطانية مثل "عصابة لافندر هيل "، يعمل آنذاك على فيلم بعنوان "المطارد" . بدأ سينها مسيرته كمهندس تسجيل صوت، ثم انتقل تدريجيًا إلى الإخراج.

تأثر تابان سينها بشدة بالسينما الأمريكية والبريطانية المعاصرة في شبابه. وكان من بين مخرجيه المفضلين جون فورد، وكارول ريد، وبيلي وايلدر. وكان يعتقد أنه يجب عليه أن يصنع أفلامًا على غرار أفلامه المفضلة. كما شكلت أعمال رابيندراناث طاغور مصدر إلهام كبير له، حيث حظيت أعماله المختلفة بأهمية خاصة لديه في مراحل مختلفة من حياته. ^{[ 9 ]}

يستند فيلم سينها الأول، أنكوش ، إلى قصة نارايان غانغولي " ساينيك" ، التي كان الفيل شخصيتها الرئيسية. ^{[ 10 ]} أما فيلم سينها "إيك جي تشيلو ديش" فهو فيلم خيالي، مقتبس من قصة لشانكار . أخرج سينها أيضاً عدداً من الأفلام الوثائقية، من بينها فيلم سيرة ذاتية عن العالم جاغاديش بوس. كما استخدم أغاني رابيندراناث طاغور في أفلام أخرى. يمكن تصنيف فيلم سينها " ساغينا ماهاتو" كفيلم سياسي، على الرغم من طابعه الرجعي وهجومه المباشر على السياسة اليسارية . سعى الفيلم إلى تشويه سمعة النضال المنظم من خلال تمجيد البطولة الفردية للعامل. النسخة الهندية من الفيلم، التي تحمل اسم "ساغينا"، من بطولة ديلب كومار أيضاً في دور البطولة. شارك الفيلم في مهرجان موسكو السينمائي الدولي السابع . ^{[ 11 ]}

فيلم " بنات هذا القرن" من بطولة شبانة عزمي ، وجايا باتشان ، ومادهوري ديكسيت ، ونانديتا داس ، وديبا ساهي ، وسولابها ديشباندي في أدوار رئيسية، شكل بداية جديدة في السينما الهندية.

يحمل الفيلم الوثائقي الذي أخرجه راجا سين عن تابان سينها عنوان " صانع أفلام من أجل الحرية" .

توفيت زوجة سينها، المخرجة والممثلة أروندوتي ديفي، عام 1990.

كان مشروع سينها الأخير، فيلم الأطفال "أنوخا موتي" ، غير مكتمل. الفيلم من بطولة أرجون تشاكرابورتي، ويتم إنتاجه باللغة الهندية. ^{[ 12 ]}

قام سينها بتأليف الموسيقى للعديد من أفلامه. وفي نهاية مسيرته الفنية، قام بتأليف موسيقى الفيلم البنغالي "تارا" من إخراج براتيا باسو ، والذي عُرض بعد وفاته.

في 15 يناير 2009، توفي بسبب الالتهاب الرئوي وتسمم الدم . ^{[ 8 ]}

في يناير 2010، وضعت وزيرة السكك الحديدية آنذاك، ماماتا بانيرجي ، حجر الأساس لمستشفى تابان سينها التذكاري للمترو في تولليغونج ، كولكاتا . ^{[ 13 ]} تركت أعمال تابان أثرًا بالغًا على مخرجي بوليوود مثل هيمان غوبتا ، وهريشيكيش موخيرجي ، وجولزار ، ^{[ 14 ]} وأشوتوش جواريكر، ^{[ 15 ] [ 16 ]} ومخرجي البنغال مثل راجا سين ، وكاماليشوار موخيرجي . ^{[ 17 ]} كما أثرت أعماله بشكل كبير على الثقافة الشعبية، لا سيما من قبل المخرج البنغالي تارون ماجومدار ، والمخرج الحالي سومان غوش . خلال إقامته في لندن، اطلع على أعمال المخرجين الإيطاليين فيديريكو فيليني، وفيتوريو دي سيكا، وروبرتو روسيليني. كما شغل تابان سينها منصب عضو لجنة تحكيم في مهرجانات سينمائية شهيرة في طشقند وسان فرانسيسكو، وغيرها. ^{[ 18 ]} وقد نال تابان سينها جائزة دادا صاحب فالكي لعام 2006 تقديراً لإسهاماته البارزة في السينما الهندية.

فيلم Aadmi Aur Aurat مقتبس من قصة كتبها برافولا روي. عمل أمول باليكار وماهوا روي تشودري في هذا الفيلم التلفزيوني. تم إعادة إنتاج Aadmi Aur Aurat باللغة البنغالية بدور Manush (بطولة Samit Bhanja و Devika Mukherjee) بواسطة المخرج نفسه. ^{[ 19 ]} صنع سينها فيلمًا تليفزيونيًا آخر ديدي مع ديبتي نافال باعتباره الشخصية المركزية. ^{[ 20 ] [ 21 ]} قام سينها بعمل مسلسل تلفزيوني بوليسي Hutumer Naksa.

جائزة مدنية

• بادما شري (1992) ^{[ 22 ]}

جوائز الفيلم الوطني

• 1956 : جائزة الفيلم الوطني لأفضل فيلم روائي طويل - كابوليوالا ^{[ 23 ]}
• 1956: جائزة الفيلم الوطني لأفضل فيلم روائي باللغة البنغالية - كابوليوالا ^{[ 23 ]}
• 1957 : جائزة الفيلم الوطني لأفضل فيلم روائي طويل باللغة البنغالية - لوهاكابات ^{[ 24 ]}
• 1960 : جائزة الفيلم الوطني لثاني أفضل فيلم روائي طويل – كشوديتا باشان ^{[ 25 ]}
• 1965 : جائزة الفيلم الوطني لأفضل فيلم روائي طويل ثانٍ - أتيتي
• 1967 : جائزة الفيلم الوطني لأفضل فيلم روائي طويل - هاتي بازاري
• 1968 : جائزة الفيلم الوطني لأفضل فيلم روائي طويل باللغة البنغالية - أبانجان
• 1971 : أفضل سيناريو – إكوني
• 1977 : جائزة الفيلم الوطني لأفضل فيلم للأطفال - سافيد هاثي
• 1981 : جائزة الفيلم الوطني لأفضل فيلم روائي طويل باللغة البنغالية - Adalat o Ekti Meye
• 1984 : جائزة نرجس دوت لأفضل فيلم روائي طويل عن الوحدة الوطنية - آدمي أور أورات
• 1990 : أفضل إخراج – إيك دكتور كي موت
• 1990 : جائزة الفيلم الوطني لأفضل فيلم روائي طويل ثانٍ - موت طبيب
• 1994 : جائزة الفيلم الوطني لأفضل فيلم يتناول قضايا اجتماعية أخرى - كرسي متحرك
• 2006: جائزة داداساهيب فالكي

الجوائز الدولية

1. أفضل مهرجان سينمائي كورك في أيرلندا لخوديتا باشان
2. جائزة الدب الفضي الاستثنائية من لجنة التحكيم في مهرجان برلين السينمائي الدولي السابع عن فيلم كابوليوالا
3. جائزة لجنة التحكيم - مهرجان سان فرانسيسكو السينمائي لهانسولي بانكر أوبوكوتا
4. جائزة الطاووس الفضي - ثاني أفضل فيلم في مهرجان الهند السينمائي الدولي، وجائزة الجمهور في مهرجان سيدني السينمائي للمخرج نيرجان سايكاتي.
5. شهادة تقدير دولية من مهرجان البندقية السينمائي عن فيلم أتيتي
6. دبلومة الاستحقاق من مهرجان لندن السينمائي لآروهي
7. جائزة الفهد الفضي، مهرجان لوكارنو السينمائي عن فيلم أروهي
8. جائزة أفضل فيلم - الكأس الملكية، مهرجان كمبوديا السينمائي الآسيوي لهاتي بازاري
9. جائزة أفضل فيلم في مهرجان آسيا والمحيط الهادئ السينمائي الثالث عشر لهاتي بازاري
10. جائزة فضية (كأس الشرف) في مهرجان بنوم بنه السينمائي عن فيلم Hatey Bazarey
11. جائزة أفروآسيوية، مهرجان موسكو السينمائي الدولي للمخرجة ساجينا ماهاتو
12. جائزة التاج الذهبي لأفضل موسيقى في مهرجان سيول السينمائي الآسيوي عن فئة الهارمونيكا
13. جائزة خاصة بعنوان "طفل عصرنا"، مهرجان 7 السينمائي ، ميلانو، عن فيلم "سافيد هاثي".
14. جائزة اليونيسف (تنويه خاص) من مهرجان برلين السينمائي الدولي عن فيلم "آج كا روبن هود".

• راجا سين
• أبارنا سين
• تارون ماجومدار
• بيرسا داسغوبتا
• سومان غوش

• تابان سينها على موقع IMDb
• تابان سينها: تحية للروح الإنسانية التي لا تقهر
• أفلام تابان سينها ( أرشيف 18 أكتوبر 2010 على موقع Wayback Machine)
• تابان سينها على موقع calcuttaweb.com