تيري ميلشر

كان تيرينس بول ميلشر ( اسمه الأصلي جوردن  ؛ 8 فبراير 1942 - 19 نوفمبر 2004) منتجًا موسيقيًا ومغنيًا وكاتب أغاني أمريكيًا، لعب دورًا محوريًا في تشكيل موسيقى كاليفورنيا وحركة موسيقى الفولك روك في منتصف إلى أواخر الستينيات . ومن أبرز إسهاماته إنتاج أول ألبومين لفرقة بيردز ، وهما Mr. Tambourine Man (1965) و Turn! Turn! Turn! (1965)، بالإضافة إلى معظم التسجيلات الناجحة لفرقتي بول ريفير آند ذا رايدرز وجنتل سول . كما عُرف بتعاونه مع بروس جونستون وارتباطه بجماعة مانسون .

كان ميلشر الابن الوحيد للممثلة والمغنية دوريس داي . كان والده زوجها الأول آل جوردن، وتبناه زوجها الثالث مارتن ميلشر . معظم تسجيلاته المبكرة كانت مع فرقتي موسيقى السيرف الصوتيتين "ريب كوردز" و "بروس وتيري" . في ستينيات القرن الماضي، تعرف ميلشر على فرقة "بيتش بويز" ، وأنتج لاحقًا العديد من الأغاني المنفردة للفرقة في ثمانينيات وتسعينيات القرن الماضي، بما في ذلك أغنية " كوكومو " (1988) التي تصدرت قوائم الأغاني الأمريكية.

وُلد تيرينس بول جوردن في مدينة نيويورك للمغنية والممثلة دوريس داي وزوجها الأول، عازف الترومبون آل جوردن. عُرف باسم "تيري"، ^{[ 1 ]} وقد سمّته والدته تيمناً ببطل سلسلة القصص المصورة المفضلة لديها في طفولتها، "تيري والقراصنة" . ^{[ 2 ]}

قبل ولادة ابنه، كانت داي تخطط للطلاق من آل جوردن بسبب طبعه الحاد وادعاءات إساءة معاملته لها جسديًا. رد جوردن على حمل زوجته بمطالبتها بإجهاض الجنين. بعد الولادة بفترة وجيزة، رفعت داي دعوى طلاق وتركت الرضيع مع والدتها في أوهايو بينما عادت إلى جولاتها الفنية مع قائد فرقة البيغ باند، ليس براون . بعد الطلاق، كان جوردن يزور ابنه على فترات متباعدة، ولم يكن له حضور يُذكر في حياته.

بعد طلاقها من زوجها الثاني، عازف الساكسفون جورج وايدلر ، تزوجت داي من مارتن ميلشر ، الذي أصبح مدير أعمالها وأنتج العديد من أفلامها. تبنى ميلشر تيري ومنحه لقبه. في سنتي دراسته الأولى والثانية في المدرسة الثانوية، التحق تيري بمدرسة لوميس تشافي في كونيتيكت. ثم عاد إلى كاليفورنيا ليكمل سنتي دراسته الثالثة والرابعة في مدرسة بيفرلي هيلز الثانوية ، ثم التحق بكلية برينسيبيا في إلينوي لفترة وجيزة. ^{[ 1 ]}

يُنسب إلى ميلشر الفضل في المساهمة في تشكيل صوت موسيقى السيرف في كاليفورنيا خلال ستينيات القرن العشرين. ^{[ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]} في أوائل الستينيات، شكّل ميلشر وبروس جونستون ثنائيًا غنائيًا باسم بروس وتيري . حقق الثنائي نجاحات بأغانٍ مثل "كاستم ماشين" و"سامر مينز فن". كما أسس ميلشر وجونستون فرقة أخرى، هي ذا ريب كوردز ، التي حققت أغنيتها " هاي ليتل كوبرا " نجاحًا كبيرًا بوصولها إلى قائمة أفضل عشر أغاني . لاحقًا، انضم جونستون إلى فرقة بيتش بويز . ^{[ 6 ]}

بحلول منتصف الستينيات، انضم ميلشر إلى فريق عمل شركة كولومبيا للتسجيلات ، ثم عمل مع فرقة بيردز . وقد أنتج نسخهم الناجحة لأغنيتي بوب ديلان " Mr. Tambourine Man " وبيت سيجر " Turn! Turn! Turn! "، بالإضافة إلى الألبومين المصاحبين لهما Mr. Tambourine Man و Turn! Turn! Turn! ^{[ 6 ]}

بعد خلافات مع الفرقة ومدير أعمالها، استُبدل ميلشر كمنتج بألين ستانتون ثم غاري أوشر ، مع أنه عاد للعمل مع فرقة بيردز في ألبوماتهم " Ballad of Easy Rider" و (بدون عنوان) و "Byrdmaniax" . كما عمل ميلشر مع بول ريفير آند ذا رايدرز ، وواين نيوتن ، وفرانكي لين ، وجيمي بويد ، وبات بون ، وغلين كامبل ، ومارك ليندسي ، وفرقة ذا ماماز آند ذا باباز . وكان له دورٌ محوري في التعاقد مع فرقة ذا رايزينغ سونز من لوس أنجلوس ، بقيادة تاج محل وراي كودر . ^{[ 7 ]}

عزف ميلشر على الدف في أغنية "Here Today" من ألبوم Pet Sounds ؛ وربما عزف عليه أيضًا في أغنية " That's Not Me "، مع أن هذا غير مؤكد. وقد نُسب عزف الدف في تلك الجلسة إما إلى آلان جاردين أو ميلشر، وقد ذكر برايان ويلسون اسم الأخير في مناسبة واحدة على الأقل. ^{[ 8 ]}

كان عضواً في مجلس إدارة مؤسسة مونتيري بوب ومنتجاً لمهرجان مونتيري بوب في عام 1967. ^{[ 9 ]}

في عام ١٩٦٨، عرّف دينيس ويلسون، عضو فرقة بيتش بويز، ميلشر على تشارلز مانسون، السجين السابق والموسيقي الطموح . كان مانسون و"عائلته" يقيمون في منزل ويلسون الكائن في ١٤٤٠٠ شارع صن سيت بوليفارد، بعد أن استقل ويلسون سيارته برفقة باتريشيا كرينوينكل وإيلا جو بيلي، وهما من أفراد عائلة مانسون. أبدى ويلسون اهتمامًا بموسيقى مانسون، وسجّل أيضًا أغنيتين له مع فرقة بيتش بويز . ^{[ ١٠ ]} لفترة من الزمن، أبدى ميلشر اهتمامًا بتسجيل موسيقى مانسون، بالإضافة إلى إنتاج فيلم وثائقي عن العائلة وحياتهم في مجتمع الهيبيز. التقى مانسون بميلشر في ١٠٠٥٠ شارع سييلو درايف ، وهو المنزل الذي كان ميلشر يتقاسمه مع صديقته، الممثلة كانديس بيرغن، والموسيقي مارك ليندسي . ^{[ ١١ ]} 

Manson eventually auditioned for Melcher but Melcher declined to sign him. There was still talk of a documentary being made about Manson's music but Melcher abandoned the project after witnessing Manson fighting with a drunken stuntman at Spahn Ranch.^[1] Wilson and Melcher severed their ties with Manson, a move that angered Manson.^[12] Soon after, Melcher and Bergen moved out of the Cielo Drive home. The house's owner, Rudi Altobelli, then leased it to film director Roman Polanski and his wife, actress Sharon Tate. Manson was reported to have visited the house on more than one occasion asking for Melcher but was told that Melcher had moved.^[1]

On August 8–9, 1969, the house was the site of the murders of Tate (who was eight months pregnant at the time), coffee heiress Abigail Folger, hairdresser Jay Sebring, writer Wojciech Frykowski, and Steven Parent by members of Manson's "family". Some authors and law enforcement personnel have theorized that the Cielo Drive house was targeted by Manson as revenge for Melcher's rejection, and that Manson was unaware that he and Bergen had moved out. However, family member Charles "Tex" Watson stated that Manson and company did, in fact, know that Melcher was no longer living there.^[13] Melcher's former roommate Mark Lindsay stated that "Terry and I talked about it later, and Terry said Manson knew (that Melcher had moved) because Manson or someone from his organization left a note on Terry's porch in Malibu."^[11]

في ذلك الوقت، كان ميلشر يُنتج موسيقى للمغني جيمي بويد لصالح شركة A&M Records . بعد تسجيل المقاطع الأولية، وقعت جرائم قتل مانسون، ما دفع ميلشر، بحسب التقارير، إلى الانعزال وعدم إكمال جلسة التسجيل. عند إلقاء القبض على مانسون، انتشرت تقارير واسعة النطاق تفيد بأنه أرسل أتباعه إلى المنزل لقتل ميلشر وبيرغن. صرّحت سوزان أتكينز ، إحدى أفراد عائلة مانسون، والتي اعترفت بدورها في جرائم القتل، للشرطة وأمام هيئة محلفين كبرى بأن المنزل اختير مسرحًا للجرائم "لبثّ الرعب في قلب تيري ميلشر، لأن تيري كان قد وعدنا ببعض الأمور ولم يفِ بها". ^{[ 1 ]} لجأ ميلشر إلى توظيف حارس شخصي، وأخبر المدعي العام في قضية مانسون، فينسنت بوغليوسي، أن خوفه كان شديدًا لدرجة أنه كان يخضع لعلاج نفسي. وُصف ميلشر بأنه أكثر الشهود خوفًا في المحاكمة، على الرغم من أن بوغليوسي أكّد له أن "مانسون كان يعلم أنك لم تعد تسكن [في شارع سييلو درايف]". ^{[ 1 ]}

في كتابه الصادر عام ٢٠١٩ بعنوان "الفوضى: تشارلز مانسون، ووكالة المخابرات المركزية، والتاريخ السري للستينيات" ، أعاد المؤلف توم أونيل النظر في قضية مانسون، ووجد أدلة تشير إلى أن ميلشر ربما كان أكثر تورطًا مع عائلة مانسون مما اعترف به في المحاكمة. ^{[ ١٤ ]} وبمراجعة ملفات الشرطة وبيانات أخرى، وجد أونيل أدلة على أن ميلشر كان على اتصال بمانسون خلال الأشهر الأربعة التي تلت جرائم قتل تيت ولابيانا، ولكن قبل إلقاء القبض على مانسون. ويبدو أن بوجليوسي قد أخفى هذه الوثائق، مما يقوض الادعاءات بأن جرائم قتل تيت كانت تهدف إلى تخويف ميلشر، وانتقامًا لرفضه تسجيل موسيقى مانسون. كما وجد أونيل وثائق تشير إلى أن ميلشر كان يمارس الجنس مع روث آن مورهاوس ، وهي فتاة تبلغ من العمر ١٥ عامًا من عائلة مانسون . ^{[ 15 ]} كان دين مورهاوس، والد روث آن وعضو في عائلة مانسون، يقيم أيضًا في 10050 سييلو درايف مع ميلشر. وكان من المعروف أن تكس واتسون يتردد على المنزل بشكل متكرر. ^{[ 16 ]} 

تولى ميلشر مجددًا إنتاج ألبوم فرقة بيردز الثامن ، Ballad of Easy Rider ، الذي صدر في نوفمبر 1969. ^{[ 17 ]} وصل الألبوم إلى المركز 36 في قائمة بيلبورد . وقد لاقى حينها آراءً متباينة، ولكنه يُعتبر اليوم من أبرز أعمال الفرقة في النصف الثاني من مسيرتها الفنية. ^{[ 18 ]}

في أوائل سبعينيات القرن العشرين، أنتج ميلشر الألبومين التاسع والعاشر لفرقة بيردز (بدون عنوان) وألبوم بيردمانياكس . مع ذلك، لم يلقَ ألبوم بيردمانياكس استحسانًا؛ إذ وصفه عضو الفرقة جين بارسونز بـ"حماقة ميلشر" نظرًا لكثرة الإضافات الصوتية للآلات النحاسية والوترية فيه، والتي أُضيفت دون علم الفرقة. خلال هذه الفترة، انخرط ميلشر في مجال العقارات وعمل كمنتج تنفيذي لمسلسل والدته على شبكة سي بي إس، " برنامج دوريس داي" . لاحقًا، سجّل ألبومين منفردين، هما "تيري ميلشر" و "رويال فلاش" . ^{[ 19 ]} وفي معرض حديثه عن الألبوم الأول في كتاب "دليل تسجيلات كريستغاو: ألبومات الروك في السبعينيات " (1981)، قال روبرت كريستغاو :

سيجد معظم الناس أحلام هذا المنتج عقيمة في أحسن الأحوال، ومُنفّرة في أسوأها، لكنني أحب الأغنية التي تتحدث عن طبيبه النفسي، وأُفتن بهوسه بالدفاع عن علاقاته بمانسون. وباستعراضٍ مُعتادٍ للثراء والذوق الرفيع، يُصرّ على أنه مُجرد مُشاهد - بل إنه ما كان ليعرف رقصة " هاند جايف" لولا برنامج "سول ترين" . عنوان بديل: لا بأس يا أمي، أنا مُجرد مُشاهد . ^{[ 20 ]}

في عام 1985، شارك ميلشر في إنتاج برنامج " أفضل أصدقاء دوريس داي" الذي عُرض على الكابل ، وعمل مديرًا ونائبًا لرئيس مؤسسة دوريس داي لرعاية الحيوانات. كما امتلك هو ووالدته، التي ظل على علاقة وثيقة بها طوال حياته، فندق "سايبرس إن"، وهو فندق صغير في كارمل باي ذا سي، كاليفورنيا . ^{[ 19 ]}

في عام ١٩٨٨، رُشِّح ميلشر لجائزة غولدن غلوب لمشاركته في كتابة أغنية " كوكومو " مع جون فيليبس وسكوت ماكنزي ومايك لوف . سُجِّلت الأغنية بواسطة فرقة بيتش بويز، وعُرضت في فيلم "كوكتيل" لتوم كروز عام ١٩٨٨ ، وحققت المركز الأول (المركز الرابع في مسيرة الفرقة) على قائمة بيلبورد هوت ١٠٠. وحصلت الأغنية على الشهادة الذهبية بعد بيع أكثر من مليون نسخة منها في الولايات المتحدة. ^{[ ١٩ ]} لاحقًا، شارك ميلشر في كتابة وإنتاج ألبوم الفرقة " صيف في الجنة" عام ١٩٩٢ ، والذي كان أول ألبوم يُنتَج رقميًا باستخدام برنامج برو تولز . ^{[ ٢١ ]}

في 19 نوفمبر 2004، توفي ميلشر في منزله في بيفرلي هيلز، كاليفورنيا ، بعد صراع طويل مع سرطان الجلد . ^{[ 1 ] [ 22 ] [ 23 ]}

• موقع ريان ميلشر الإلكتروني
• تيري ميلشر على موقع AllMusic
• تيري ميلشر على موقع IMDb