القانون الثاني

📅 آخر تحديث: ٢٧ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٧ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 9 صور
الموسوعة الحرة

القانون الثاني
خريطة لمسارات الدماغ البشري موضوعة على خلفية سوداء. في أعلى اليسار، من أعلى إلى أسفل، مكتوب "MUSE" باللون الأبيض، يليه "THE" باللون الأبيض، و"2ND" باللون البرتقالي، و"LAW" باللون الأحمر.
غلاف فني من مشروع Human Connectome
ألبوم استوديو بواسطة
إلهام
مطلق سراحه28 سبتمبر 2012 ( 2012-09-28 )
مسجلةأكتوبر 2011 – أغسطس 2012
الاستوديو
النوع
طول53 : 49
ملصق
منتجإلهام
التسلسل الزمني للموسيقى
المقاومة
(2009) 		القانون الثاني
(2012) 		مباشر من ملعب روما الأوليمبي
(2013)
التسلسل الزمني لألبوم استوديو ميوز
المقاومة
(2009) 		القانون الثاني
(2012) 		طائرات بدون طيار
(2015)
أغاني فردية من القانون الثاني
  1. " Survival "
    تم إصداره في 27 يونيو 2012
  2. " الجنون "
    صدر في: 20 أغسطس 2012
  3. " تابعني "
    تم إصداره في 7 ديسمبر 2012
  4. " Supremacy "
    تم إصداره في 20 فبراير 2013
  5. " محطة الذعر "
    تم إصدارها: 31 مايو 2013

The 2nd Law هو الألبوم السادس للاستديولفرقة الروك الإنجليزية Muse ، والذي تم إصداره لأول مرة في 28 سبتمبر 2012 من خلال Warner Bros. Records وعلامة Helium-3 الخاصة بالفرقة. تم تسجيل الألبوم في استوديوهات بين لندن ومقاطعة لوس أنجلوس ، بدءًا من أكتوبر 2011 وانتهاءً في أغسطس 2012. كان The 2nd Law هو ألبوم Muse الثاني الذي تم إنتاجه ذاتيًا بالكامل، بعد The Resistance (2009)، ويضم عددًا كبيرًا من الموسيقيين الإضافيين الذين عزفوا على النحاس والوترياتوغناء الجوقة .

القانون الثاني هو ألبوم مفاهيمي عن كوكب متدهور لم يعد سكانه قادرين على العيش عليه. تتضمن الموضوعات الغنائية الرئيسية للألبوم الانهيار المجتمعي والاستبداد والقانون الثاني للديناميكا الحرارية ، والذي يشير إليه عنوان الألبوم. من الناحية الموسيقية، اختارت الفرقة إجراء تجارب كبيرة وإنشاء صوت مميز عن تسجيلاتهم السابقة. يشتمل صوت الألبوم على موسيقى الروك الفنية والروك التقدمي والموسيقى الإلكترونية مع أسلوب الروك البديل التقليدي لفرقة ميوز. كما كانت أعمال مثل كوين وديفيد بوي وسكريلكس بمثابة مؤثرات رئيسية على الألبوم . يتميز غلاف الألبوم بخريطة لمسارات الدماغ البشري، والتي تم أخذها من مشروع Human Connectome .

تم إصدار الأغاني المنفردة "Survival" و"Madness" و"Follow Me" و"Supremacy" و"Panic Station" للترويج. تم اختيار "Survival" كأغنية رسمية لدورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 2012 ، وأصبحت " Madness " نجاحًا عالميًا ، وأبرزها تصدرها مخطط Billboard Alternative Songs لمدة 19 أسبوعًا وهو رقم قياسي، وتم أداء "Supremacy" على الهواء مباشرة لبدء حفل توزيع جوائز Brit لعام 2013. تم تضمين المسار The 2nd Law: Isolated System في فيلم World War Z لعام 2013. تلقى The 2nd Law مراجعات إيجابية من النقاد وأدى أداءً جيدًا تجاريًا؛ كان ألبومًا من أفضل عشرة ألبومات في 31 دولة وألبومًا رقم واحد في 13 دولة. بالنسبة لأرقام مبيعاته، فقد حصل على شهادة البلاتين في أربع دول، بما في ذلك المملكة المتحدة، وثلاثية البلاتين في فرنسا. في حفل توزيع جوائز جرامي السنوي الخامس والخمسين ، تم ترشيح الألبوم لأفضل ألبوم روك وتم ترشيح "Madness" لأفضل أغنية روك . تم ترشيح "Panic Station" لاحقًا لأفضل أغنية روك في حفل توزيع جوائز جرامي السنوي السادس والخمسين في العام التالي. اعتبارًا من عام 2018، باعت The 2nd Law أكثر من 2.3 مليون نسخة في جميع أنحاء العالم.

الخلفية والتسجيل

تم تسجيل The 2nd Law بشكل أساسي في استوديوهات AIR في لندن ، إنجلترا واستوديوهات EastWest في لوس أنجلوس ، كاليفورنيا، مع تسجيل إضافي يجري في استوديوهات Shangri La في ماليبو ، كاليفورنيا واستوديوهات Capitol في هوليوود. [1] في مقابلة مع Billboard في 18 أكتوبر 2011، كشف مدير الفرقة أنتوني أديس أن Muse قد بدأت في تسجيل ألبومهم السادس في لندن وأنه يتوقع إصداره بحلول أكتوبر 2012. [2] صرح عازف الجيتار في Muse كريس وولستنهولم في مقابلة مع راديو بي بي سي 1 أنهم كانوا يهدفون إلى بدء تسجيل The 2nd Law إما في سبتمبر أو أكتوبر 2011. [3] أثناء تسجيل الألبوم، وصف قائد الفرقة مات بيلمي الألبوم مازحًا بأنه "أوديسة موسيقى الراب الجاز المسيحية، مع بعض موسيقى الدبستيب المتمردة المحيطة وموسيقى الفلامنكو المعدنية التي تذوب الوجه على طريقة رعاة البقر" على حسابه على تويتر. [4] [5]

في مقابلة مع كيرانج! في 14 ديسمبر 2011، صرح Wolstenholme أن ألبوم Muse التالي سيكون "شيئًا مختلفًا جذريًا" عن إصداراتهم السابقة. [6] وقال أيضًا إنه شعر وكأن الفرقة "ترسم خطًا تحت فترة معينة" من حياتهم المهنية بألبومهم السادس. [6] في مقابلة أخرى، ذكر كريس أن الفرقة جربت الموسيقى والأصوات على وجه الخصوص. [7] تم الكشف عن طريق مدير الدعاية لـ Muse توم كيرك على حسابه على تويتر أن الملحن ديفيد كامبل كان يساعد الفرقة في تأليف الألبوم. [8] في مقابلة في عدد أبريل 2012 من NME ، قال بيلاي إن الفرقة كانت على وشك تضمين عناصر من الموسيقى الإلكترونية ، مع تأثيرات قادمة من أعمال مثل الثنائي الفرنسي جاستيس ومجموعة الرقص بانك البريطانية Does It Offend You, Yeah؟ . [9]

تعبير

"القانون الثاني: غير مستدام" (2012)
عينة مدتها 22 ثانية من أغنية " The 2nd Law: Unsustainable " للمطرب Muse. وقد تأثرت الأغنية بمنتج موسيقى الدبستيب Skrillex . [10]
هل تواجه مشاكل في تشغيل هذا الملف؟ راجع مساعدة الوسائط .

وُصف القانون الثاني من قبل The Arts Desk بأنه ألبوم مفاهيمي بموضوعات رئيسية هي "الفوضى والسيطرة والانهيار المجتمعي والاستبداد ". [11] وبالمثل وصفته مراجعة iTunes للألبوم بأنه ألبوم مفاهيمي يحكي قصة "كوكب يعاني من نقص الموارد ولم يعد قادرًا على دعم سكانه". [12] وُصفت موسيقى القانون الثاني بأنها روك فني ، [13] روك بديل ، [14] روك تقدمي ، [15] وموسيقى إلكترونية. [16] تمت مقارنة أول أغنية في الألبوم، " Supremacy "، بأغاني جيمس بوند . [17] تتميز أغنية " Madness "، وفقًا لـ NME ، بتأثيرات مستمدة من أغنية " I Want to Break Free " لفرقة Queen وألبوم Scary Monsters لديفيد بوي . [18] بدلاً من استخدام جيتار باس للأغنية، اختار Wolstenholme استخدام Misa Kitara ، وحدة تحكم MIDI رقمية ، لإنشاء مقطع الجهير الرئيسي للأغنية. [19] " محطة الذعر "، المسار الثالث، تم اعتباره أغنية روك فانك [20] [21] [22] ويتميز بتعاون من أشخاص عملوا على أغنية " الخرافة " لستيفي وندر . [19] كما يتضمن كلمات صريحة، مما يجعل ألبوم The 2nd Law Muse الأول الذي يتميز بعلامة Parental Advisory . [12]

صرح بيلاي أن منتج الدبستيب سكريليكس كان مؤثرًا عند كتابة أحد المسارين الأخيرين في الألبوم - " القانون الثاني: غير مستدام ". [10] كما ذكر أن أغنية "Follow Me" كتبت عن ابنه حديث الولادة، بينغهام بيلاي. تم إنتاج الأغنية بواسطة ثلاثي الموسيقى الإلكترونية نيرو . [1] كتب عازف الجيتار كريس وولستنهولم أغنيتين للألبوم عن معركته مع إدمان الكحول - "Save Me" و "Liquid State" - وقدم غناء رئيسي في كلا المسارين، وبالتالي كانت المرة الأولى التي غنى فيها وولستنهولم غناء رئيسي في أغنية Muse. [23] كشف بيلاي أنه أثناء تسجيل القانون الثاني كان يقرأ رواية World War Z ، والتي أصبحت تأثيرًا رئيسيًا على الألبوم، وخاصة المسارين "القانون الثاني: النظام المعزول" و " البقاء ". [24] ظهرت أغنية "القانون الثاني: النظام المعزول" في الفيلم المقتبس من الرواية. [25]

التعبئة والتغليف

غلاف الألبوم للإصدار الفينيل لـ The 2nd Law ، والذي يضم صورًا مماثلة لـ Human Connectome Project لإصدارات الألبوم الرقمية والأقراص المدمجة.

يشير اسم "القانون الثاني" إلى القانون الثاني للديناميكا الحرارية، [26] والذي تم اقتباسه في المقطع "غير مستدام" على النحو التالي:

إن كل العمليات الطبيعية والتكنولوجية تسير على نحو يؤدي إلى تناقص توافر الطاقة المتبقية. وفي كل عمليات تبادل الطاقة، إذا لم تدخل أو تخرج أي طاقة من نظام معزول، فإن إنتروبيا ذلك النظام تزداد. وتتدفق الطاقة باستمرار من التركيز إلى التشتت والانتشار والإهدار وعدم الفائدة. ولا يمكن إنشاء طاقة جديدة ويتم تدمير الطاقة عالية الجودة. والاقتصاد القائم على النمو اللامتناهي غير مستدام. [27]

يمثل غلاف الألبوم، المأخوذ من مشروع Human Connectome ، خريطة مسارات الدماغ البشري، "تتبع الدوائر في رؤوسنا وكيف نعالج المعلومات بألوان نيون زاهية". [28] تم استخدام العمل الفني لاحقًا بواسطة Muse في مشروع Connectome الاجتماعي في 21 سبتمبر 2012. ومع انضمام المزيد من المعجبين إلى المشروع عبر الإنترنت، تم بناء غلاف الألبوم، والذي يمثل شبكة الخلايا العصبية داخل الدماغ. ومع تفرّع غلاف الألبوم وانضمام المزيد من المعجبين إلى الشبكة، تم إصدار مقاطع تدريجية من مسار الألبوم "القانون الثاني: النظام المعزول". [29]

تم إصدار الألبوم على هيئة تنزيل رقمي، وقرص مضغوط، وقرص مضغوط + قرص DVD (مع The Making of The 2nd Law وميزة إضافية)، [30] وفينيل . تضمنت مجموعة صندوق الإصدار الفاخر من The 2nd Law قرصًا مضغوطًا وقرص DVD وقرص فينيل مزدوج وثلاثة ملصقات. [31]

ترقية

في 6 يونيو 2012، أصدرت فرقة ميوز مقطعًا دعائيًا لألبوم The 2nd Law مع العد التنازلي على موقع الفرقة على الويب مما يشير إلى تاريخ الإصدار في 17 سبتمبر. [32] قوبل المقطع الدعائي، الذي تضمن عناصر الدبستيب ، بردود فعل متباينة من المعجبين. [33] [34] تم إصدار " Survival " كأول أغنية فردية للألبوم في 27 يونيو 2012 وعُرضت لأول مرة في برنامج Zane Lowe على راديو BBC 1 ، جنبًا إلى جنب مع مقدمة الأغنية المقابلة، "Prelude". [35] كانت الأغنية بمثابة الأغنية الرسمية لدورة الألعاب الأولمبية في لندن 2012 [36] وبلغت ذروتها في المرتبة 22 على مخطط الأغاني الفردية في المملكة المتحدة . [37]

كشفت الفرقة في مقابلة مع مجلة NME أن " Madness " ستصدر كأغنية فردية ثانية. [38] تم إصدار الأغنية في 20 أغسطس، وأعلن أن الأغنية ستُعرض لأول مرة عالميًا على راديو بي بي سي 1 في الساعة 19:30 بتوقيت جرينتش، ولكن تم تسريب المسار عبر الإنترنت مسبقًا، بسبب إصدار مبكر غير مقصود في كوريا الجنوبية. [39] [40] تم تحميل الفيديو الموسيقي الرسمي للأغنية في 5 سبتمبر على قناة الفرقة على اليوتيوب. [41] حققت الأغنية أداءً كبيرًا في المخططات من خلال بلوغها ذروتها في أفضل 40 أغنية في العديد من البلدان. ​​بلغت ذروتها في المرتبة 25 في المملكة المتحدة، [37] وكذلك المرتبة 45 في Billboard Hot 100 ، مما يجعل "Madness" ثاني أعلى أغنية للفرقة في المخططات في الولايات المتحدة، خلف " Uprising ". [42] كما اشتهرت الأغنية بتصدرها مخطط أغاني بيلبورد البديلة لمدة تراكمية بلغت تسعة عشر أسبوعًا، مما يجعلها أطول أغنية في المركز الأول على المخطط. كان الرقم القياسي السابق ثمانية عشر أسبوعًا، والذي احتفظ به فريق فو فايترز بأغنيتهم ​​" The Pretender ". [43] حصلت الأغنية على شهادة البلاتين من قبل FIMI في إيطاليا [44] وMC في كندا. [45] كما حصلت الأغنية على شهادة البلاتين المزدوج من قبل RIAA في الولايات المتحدة لبيع 2،000،000 نسخة من الأغنية. [46]

تم الكشف عن أغنية " Follow Me " باعتبارها الأغنية المنفردة الثالثة عندما ظهرت العديد من الأقراص المضغوطة الترويجية التي يُزعم أنها أُرسلت إلى محطات الراديو على موقع eBay. [47] تم إصدار الفيديو الغنائي الرسمي في 1 نوفمبر [48] وتم إصدار الفيديو الموسيقي الرسمي في 11 ديسمبر، وكلاهما على قناة YouTube الرسمية للفرقة. [49] فشلت الأغنية في التصنيف في المملكة المتحدة، لكنها انتهى بها الأمر بالتصنيف في بلجيكا، [50] [51] فرنسا، [52] إيطاليا، [53] واليابان. [54] تم إصدار أغنية " Supremacy " باعتبارها الأغنية المنفردة الرابعة من الألبوم في 25 فبراير 2013. [55] اكتسبت الأغنية شعبية عندما تم أداؤها في بداية حفل توزيع جوائز بريت 2013. [ 56] وبسبب هذا الأداء، احتلت الأغنية المرتبة 58 على مخطط الأغاني الفردية في المملكة المتحدة. [37] أجرت الفرقة مسابقة لإنتاج فيديو موسيقي لأغنية " Animals ". تم إنشاء الفيديو الفائز بواسطة Inês Freitas و Miguel Mendes (Oneness Team) من البرتغال. تم إصدار الإدخال الفائز في 20 مارس 2013. [57] تم إصدار " Panic Station " كأغنية خامسة في 31 مايو 2013، [58] مصحوبة بفيديو موسيقي تم تصويره خلال التواريخ اليابانية لجولة The 2nd Law. تم إصدار الفيديو الموسيقي في 22 أبريل 2013 الساعة 10:00 صباحًا بتوقيت المحيط الهادئ على قناة Muse الرسمية على YouTube. [59] تم إصدار فيديو غنائي تفاعلي للأغنية أيضًا. [60] كانت الفرقة قد قدمت هذا المسار سابقًا، بالإضافة إلى "Madness"، في حلقة 6 أكتوبر 2012 من Saturday Night Live . فشلت الأغنية في التصنيف في المملكة المتحدة، لكنها بلغت ذروتها في المرتبة الثانية على مخطط Billboard Alternative Songs. [61] علاوة على ذلك، تم إصدار "Big Freeze" في أبريل 2013، ولكن فقط للإذاعات الفرنسية وبدون إصدار تجاري. [62]

رحلة

فرقة Muse تؤدي عرضًا في مركز Air Canada في عام 2013، كجزء من جولتها العالمية الثانية Law World Tour .

في 7 يونيو 2012، أعلنت فرقة Muse عن جولة أوروبية؛ وهي المحطة الأولى من جولة The 2nd Law العالمية . وتضمنت المحطة تواريخ في فرنسا وإيطاليا وأيرلندا وإسبانيا وفنلندا والمملكة المتحدة بالإضافة إلى دول أخرى. كما أضافوا تواريخ في أمريكا الشمالية إلى الجولة. [63]

علاوة على ذلك، فإن الجولة لديها إصدار مباشر رسمي على أقراص مضغوطة / أقراص DVD / أقراص Blu-ray : Live at Rome Olympic Stadium ، مع التاريخ الإيطالي الذي أقيم في 6 يوليو 2013 في Stadio Olimpico في روما، أمام حشد من 60963 شخصًا. كما تم تصوير عرض في طوكيو وصفه عازف الطبول دوم بأنه "الأكثر تسلية على الإطلاق". ومع ذلك، لم يتم تأكيد تاريخ إصدار هذا التسجيل بعد، حيث تم إصدار أغنية واحدة فقط من الحفل كهدية عيد الميلاد لأعضاء موقع Muse. في ختام عام 2013، تم وضع الجولة في "أفضل 20 جولة عالمية في نهاية العام" السنوية لـ Pollstar، وظهرت في المرتبة 13 عالميًا، وحققت أكثر من 103 مليون دولار مع 79 عرضًا في عام 2013. [64]

استقبال

شديد الأهمية

التقييمات المهنية
النتائج الإجمالية
مصدرتصنيف
أي موسيقى لائقة؟6.4/10 [65]
ميتاكريتيك70/100 [66]
نتائج المراجعة
مصدرتصنيف
كل الموسيقى[67]
نادي السمعية والبصريةج- [68]
صحيفة ديلي تلغراف[69]
إنترتينمنت ويكليج+ [70]
الجارديان[4]
لوس أنجلوس تايمز[71]
ن م ع8/10 [72]
مذراة5.5/10 [73]
رولينج ستون[15]
يلف4/10 [74]

تلقى The 2nd Law مراجعات إيجابية بشكل عام عند إصداره. في Metacritic ، الذي يعين تصنيفًا طبيعيًا من أصل 100 لمراجعات من النقاد الرئيسيين، تلقى الألبوم متوسط ​​درجة 70 بناءً على 30 مراجعة، مما يشير إلى "مراجعات إيجابية بشكل عام". [66] أعطى ناقد الموسيقى في هيئة الإذاعة البريطانية إيان وينوود الألبوم أيضًا مراجعة إيجابية، مسلطًا الضوء على "Supremacy" و "Liquid State" و "The 2nd Law: Isolated System"، قائلاً إن Muse "تقدم نفسها بأي شكل تريده". [75] صنفت هيلين براون من صحيفة The Telegraph الألبوم بأربع نجوم من أصل خمسة، مشيرة إلى التأثيرات الانتقائية للألبوم واحتفظت بالثناء على "Madness" على وجه الخصوص. [69] كما أشارت كيتي إمباير من صحيفة الأوبزرفر إلى ميول ميوز المبالغ فيها، قائلة "بيلامي ليس أعمى عن التناقضات في محاولات فرقته المستمرة لزيادة السخافة إلى 11؛ النمو اللامتناهي، بالطبع، غير مستدام. ولكن في الوقت الحالي، يظلون مرتاحين إلى حد كبير لفكرة التضخم المفرط الفاحش. وكذلك يجب علينا أن نفعل". [76]

صنف موقع AllMusic الألبوم بثلاث نجوم من أصل خمس، مشيرًا إلى أن "رحلاتهم إلى موسيقى الدبستيب والرقص في مسارات مثل "Madness" و"Follow Me" تبدو وكأنها ريمكسات أكثر من الأغاني الأصلية. أغاني مثل هذه لها بالتأكيد العمود الفقري لمسارات Muse، لكن الإنتاج الذي تم بناؤه حولها يبدو غريبًا تقريبًا." [67] أعطى كايل أندرسون من Entertainment Weekly الألبوم درجة C +، مدعيًا أن "الفرقة تبالغ في استخدام أسلوب Queen-isms" وأعرب عن خيبة أمله في عدم وجود عناصر الموسيقى الإلكترونية مقارنة بتوقعات الفرقة بأن الألبوم سيكون بمثابة انحراف عن الإصدارات السابقة. [70] صنف أليكسيس بيتريديس من The Guardian الألبوم بأربع نجوم من أصل خمس، مكملًا طموح الفرقة ولكنه وجد خطأً في اتجاهات الألبوم المتفجرة التي كانت موجودة أيضًا في ألبوماتهم السابقة، مشيرًا إلى أن "لا أحد يذهب لرؤية فيلم ضخم لعمقه وشخصيته العميقة. إنهم يذهبون إلى الأعمال المثيرة والمؤثرات الخاصة، وكلاهما يقدمه The 2nd Law ." [4]

الأوسمة

كان الألبوم مرشحًا لأفضل ألبوم روك في حفل توزيع جوائز جرامي لعام 2013. كما تم ترشيح أغنية "Madness" لأفضل أغنية روك . [77] احتل الألبوم المرتبة 46 في قائمة رولينج ستون لأفضل 50 ألبومًا لعام 2012، قائلًا "في عصر التوقعات المتضائلة، تقدم فرقة Muse أغاني ساحقة للملاعب تجمع بين إرث كوين وكينج كريمسون وليد زيبلين وراديوهيد بينما تجعل كل فرقة أخرى حالية تبدو صغيرة." [78]

تجاري

كان أداء The 2nd Law تجاريًا إيجابيًا للغاية، حيث بيع حوالي 475000 نسخة حول العالم عند إصداره. ظهر لأول مرة في المرتبة الثانية على Billboard 200 مع بيع 102000 نسخة في أسبوعه الأول، مما منح Muse أعلى ظهور في المخططات في حياتهم المهنية في الولايات المتحدة، على الرغم من أنه باع نسخًا أقل من ظهور ألبومهم السابق The Resistance ، والذي ظهر لأول مرة في المرتبة الثالثة مع 128000 نسخة. [79] باع 485000 نسخة في الولايات المتحدة اعتبارًا من مايو 2015. [80] ظهر أيضًا في المرتبة الثانية في أستراليا وألمانيا وأيرلندا وكوريا وإسبانيا . أعطى الألبوم Muse ظهورهم الرابع في المرتبة الأولى في المملكة المتحدة بمبيعات في الأسبوع الأول بلغت 108536 نسخة، بينما ظهر أيضًا في المرتبة الأولى في 13 دولة أخرى. باع 255000 نسخة في المملكة المتحدة في عام 2012 وحده. [81]

قائمة المسار

جميع الأغاني من تأليف مات بيلمي ، باستثناء "Save Me" و"Liquid State" من تأليف كريس وولستنهولم [1]

القانون الثاني – الطبعة القياسية
لا.عنوانطول
1." السيادة "4:55
2." الجنون "4:39
3." محطة الذعر "3:03
4."مقدمة"0:57
5." البقاء على قيد الحياة "4:17
6." اتبعني "3:51
7." الحيوانات "4:23
8."المستكشفون"5:48
9."تجميد كبير"4:41
10."انقذني"5:09
11."الحالة السائلة"3:03
12." القانون الثاني: غير مستدام "3:47
13."القانون الثاني: النظام المعزول"4:59
الطول الإجمالي:53:49
القانون الثاني – النسخة الفاخرة (DVD)
لا.عنوانطول
1."صنع القانون الثاني "32:27
2."ميزة إضافية"7:52
الطول الإجمالي:40:19

الموظفين

تم تعديل الأفراد من ملاحظات غلاف الألبوم. [1]

المخططات البيانية

الشهادات

شهادات القانون الثاني
منطقة شهادة الوحدات المعتمدة /المبيعات
بلجيكا ( BEA ) [142] ذهب 15000 *
كندا ( موسيقى كندا ) [143] البلاتين 80,000 ^
الدنمارك ( IFPI الدنمارك ) [144] ذهب 10000 ^
فنلندا ( Musiikkituottajat ) [145] ذهب 16,427 [145]
فرنسا ( SNEP ) [146] 3× بلاتين 300,000 *
ألمانيا ( BVMI ) [147] ذهب 100000 ‡
أيرلندا ( IRMA ) [148] ذهب 7,500 ^
إيطاليا ( FIMI ) [149] 2× بلاتين 100000 ‡
المكسيك ( أمبروفون ) [150] ذهب 30000 ^
هولندا ( NVPI ) [151] ذهب 25000 ^
نيوزيلندا ( RMNZ ) [152] ذهب 7,500 ^
بولندا ( ZPAV ) [153] ذهب 10,000 *
سويسرا ( الاتحاد الدولي لصناعة الفلافونويد سويسرا) [154] البلاتين 30000 ^
المملكة المتحدة ( BPI ) [155] البلاتين 300000 ^
الولايات المتحدة ( RIAA ) [156] ذهب 500000 ^
ملخصات
أوروبا ( IFPI ) [157] البلاتين 1,000,000 *
في جميع أنحاء العالم (2012) — 1,600,000 [158]

* أرقام المبيعات تعتمد على الشهادة وحدها.
^ أرقام الشحنات تعتمد على الشهادة وحدها.
‡ أرقام المبيعات والبث تعتمد على الشهادة وحدها.

تاريخ الإصدار

تاريخ الإصدار والتنسيقات لـ The 2nd Law
دولة تاريخ شكل ملصق
أستراليا [159] 28 سبتمبر 2012 مجموعة قياسية، فاخرة، صندوق، 2 أسطوانة LP وارنر براذرز ، هيليوم-3
النمسا [160]
بلجيكا [161]
فنلندا [162]
ألمانيا [163]
أيرلندا [164]
هولندا [165]
سويسرا [166]
بولندا [167] 1 أكتوبر 2012 قياسي، فاخر، 2 LP
المملكة المتحدة [168] مجموعة قياسية، فاخرة، صندوق، 2 أسطوانة LP
إيطاليا [169] 2 أكتوبر 2012
كندا [170] قياسي، فاخر، 2 LP
الولايات المتحدة [171]
اليابان [172] 3 أكتوبر 2012 مجموعة قياسية، فاخرة، صندوقية
السويد [173] مجموعة قياسية، فاخرة، صندوق، 2 أسطوانة LP

الملاحظات والمراجع

ملحوظات

  1. ^ تسجيل إضافي في شانغريلا في ماليبو، كاليفورنيا ، وكابيتول في لوس أنجلوس.

مراجع

  1. ^ abcd The 2nd Law (ملاحظات على غلاف الألبوم). Warner Bros. Records / Helium-3 . 2012.
  2. ^ Smirke, Richard (17 October 2011). "حصريًا: مدير Muse Anthony Addis يتحدث عن الألبوم الجديد والجولات وتحديات غزو أمريكا". Billboard . مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2012 . تم الاسترجاع 9 يوليو 2015 .
  3. ^ جريجوري، جيسون (10 أغسطس 2011). "فرقة ميوز ستبدأ تسجيل ألبوم جديد في سبتمبر". Gigwise . تم الاسترجاع في 9 يوليو 2015 .
  4. ^ abc Petridis, Alexis (27 September 2012). "Muse: The 2nd Law – review". The Guardian . تم الاسترجاع في 9 يوليو 2015 .
  5. ^ بيري، كيفن إي جي (6 يونيو 2012). "فك شفرة إعلان فيلم "القانون الثاني" لميوز". NME . تم الاسترجاع في 9 يوليو 2015 .
  6. ^ ab Wilkins, Henry (14 ديسمبر 2011). "Muse: 'It feels like it's time to do something radically different on our next album'". NME . تم الاسترجاع في 9 يوليو 2015 .
  7. ^ "لقد قضينا الكثير من الوقت في تجربة الكثير من الأشياء، مع الموسيقى والأصوات على وجه الخصوص، وأعتقد أن هذا هو السبب في أن هذا الألبوم يتمتع بهذا النوع من النضارة".
  8. ^ ""مات يناقش نتيجته مع ديفيد كامبل." // صورة بواسطة nowherethomas". 2012 . تم الاسترجاع في 9 يوليو 2015 - عبر حساب Instagram . nowherethomas.
  9. ^ ريد، بوبي (7 يونيو 2012). "ألبوم جديد لفرقة ميوز يصدر في سبتمبر". شبكة الموسيقى . مؤرشف من الأصل في 19 يوليو 2012. تم الاسترجاع في 9 يوليو 2015 – عبر أرشيف الإنترنت .
  10. ^ ab Swickey, Zachary (25 July 2012). "Muse Reveals Skrillex As Major Influence on New Album 'The 2nd Law'". MTV. مؤرشف من الأصل في 10 أكتوبر 2012. تم الاسترجاع في 9 يوليو 2015 .
  11. ^ Muggs, Joe (29 September 2012). "CD: Muse - The 2nd Law". The Arts Desk . تم الاسترجاع في 14 يناير 2022 .
  12. ^ ab "The 2nd Law by Muse". Apple Music . 2012 . تم الاسترجاع في 14 يناير 2022 .
  13. ^ Farrar, Justin F (11 December 2014). "Muse, 'The 2nd Law' (Warner Bros.)". Spin . تم الاسترجاع في 9 يوليو 2015 .
  14. ^ Fynes, Conor (9 October 2012). "Muse - The 2nd Law". Prog Sphere . مؤرشف من الأصل في 26 سبتمبر 2019 . تم الاسترجاع 12 يونيو 2019 .
  15. ^ ab Dolan, Jon (2 أكتوبر 2012). "القانون الثاني". رولينج ستون . تم استرجاعه في 9 يوليو 2015 .
  16. ^ دوكرتي، ديلان (19 أكتوبر 2012). "الملهمة: القانون الثاني". مونماوث كوليدج كورير . مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر 2015. تم الاسترجاع في 14 أكتوبر 2015 .
  17. ^ "تسريب أغنية "Supremacy" من الألبوم القادم". 24 سبتمبر 2012. تم الاسترجاع في 22 يناير 2013 .
  18. ^ "The 2nd Law – Album Summary – News – Muselive". Muselive.com. 25 يوليو 2015. مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2015. تم الاسترجاع 9 يوليو 2015 .
  19. ^ ab Muse (28 سبتمبر 2012). صنع القانون الثاني (فيلم وثائقي). الهيليوم-3 .
  20. ^ يونغ، أليكس (7 أكتوبر 2012). "فيديو: ميوز في برنامج ساترداي نايت لايف". نتيجة الصوت . تم استرجاعه في 9 يوليو 2015 .
  21. ^ Sutherland, Mark (1 October 2012). "Muse Fill London Show With Songs From 'The 2nd Law'". Rolling Stone . تم الاسترجاع في 9 يوليو 2015 .
  22. ^ Sperounes, Sandra (1 أكتوبر 2012). "مراجعة الألبوم: Muse, The 2nd Law". Edmonton Journal . Postmedia Network . مؤرشف من الأصل في 12 سبتمبر 2015 . تم الاسترجاع في 8 نوفمبر 2015 .
  23. ^ "كريس وولستنهولم من فرقة ميوز يتحدث عن معركة الكحول: "كان عليّ التوقف أو الموت". NME . 26 يوليو 2012 . تم الاسترجاع في 9 يوليو 2015 .
  24. ^ "مات بيلمي من ميوز يتحدث عن الحرب العالمية زد في العرض الأول". يوتيوب. 2 يونيو 2013. مؤرشف من الأصل في 14 نوفمبر 2021. تم الاسترجاع 9 يونيو 2015 .
  25. ^ "براد بيت يشيد بعمل ميوز في الموسيقى التصويرية لفيلم "World War Z". بيلبورد . 4 يونيو 2013. تم الاسترجاع في 9 يوليو 2015 .
  26. ^ فريك، ديفيد (28 فبراير 2013). "جنون الإلهام". مجلة رولينج ستون . العدد 1177. ص 30-31. ISSN  0035-791X.
  27. ^ "Muse – The 2nd Law: Unsustainable Lyrics". MetroLyrics . مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2019 . تم الاسترجاع 26 ديسمبر 2015 .
  28. ^ "Muse Map out the Brain on 'The 2nd Law' Album Art". رولينج ستون . 30 يوليو 2012. تم الاسترجاع في 9 يوليو 2015 .
  29. ^ "Muse Launch Social Connectome | Altsounds.com News". Hangout.altsounds.com. 21 سبتمبر 2012. مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2012. تم الاسترجاع 2 أكتوبر 2012 .
  30. ^ ab "The 2nd Law Deluxe CD + DVD". muse.mu. 2012. مؤرشف من الأصل في 10 يوليو 2015. تم الاسترجاع 9 يوليو 2015 .
  31. ^ "The 2nd Law Box Set". muse.mu. 2012. مؤرشف من الأصل في 10 يوليو 2015. تم الاسترجاع 9 يوليو 2015 .
  32. ^ Aghababyan, Gayane (6 يونيو 2012). "فرقة Muse تنشر مقطع دعائي لألبومها الجديد". Rekwired . تم الاسترجاع في 9 يوليو 2015 .
  33. ^ ويلكينز، هنري (6 يونيو 2012). "ردود أفعال المعجبين على مقطع الفيديو الدعائي لألبوم ميوز الجديد "القانون الثاني"". NME . تم الاسترجاع في 9 يوليو 2015 .
  34. ^ مونتجومري، جيمس (6 يونيو 2012). "Muse Move Toward Dubstep in Apocalyptic The 2nd Law Trailer". MTV. مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2012. تم الاسترجاع في 9 يوليو 2015 .
  35. ^ Aghababyan, Gayane (27 يونيو 2012). "أغنية Survival الجديدة من فرقة Muse هي الأغنية الرئيسية للألعاب الأولمبية، والتي ستُعرض اليوم". Rekwired . تم الاسترجاع في 9 يوليو 2015 .
  36. ^ "ميوز تكشف عن الأغنية الرسمية للأولمبياد". بي بي سي. 28 يونيو 2012. تم استرجاعه في 9 يوليو 2015 .
  37. ^ abc "Muse – full Official Chart History". شركة الرسوم البيانية الرسمية . تم الاسترجاع في 9 يوليو 2015 .
  38. ^ "مقابلة مجلة NME، يوليو 2012". NME . يوليو 2012 . تم الاسترجاع 9 يوليو 2015 .
  39. ^ "Madness Monday – Update: Leaked". Muselive.com. 20 أغسطس 2012. مؤرشف من الأصل في 24 ديسمبر 2013. تم الاسترجاع 9 يوليو 2015 .
  40. ^ "الإعلان عن أول أغنية منفردة // موعد إصدار الألبوم الجديد". muse.mu. 6 أغسطس 2012. مؤرشف من الأصل في 7 أغسطس 2012. استرجاع 9 يوليو 2015 .
  41. ^ "Muse – Madness". YouTube. 5 سبتمبر 2012. مؤرشف من الأصل في 14 نوفمبر 2021. تم الاسترجاع 9 يوليو 2015 .
  42. ^ "تاريخ مخططات Muse Hot 100". Billboard . تم الاسترجاع في 15 سبتمبر 2022 .
  43. ^ Trust, Gary (11 فبراير 2013). "أغنية Muse's 'Madness' تعيد كتابة الرقم القياسي لأطول أغاني بديلة رقم 1". Billboard . تم الاسترجاع في 9 يوليو 2015 .
  44. ^ “الشهادات الإيطالية الفردية – موسى” (باللغة الإيطالية). اتحاد الصناعة الموسيقية الإيطالية . تم الاسترجاع 9 يوليو 2015 .حدد "Tutti gli anni" في القائمة المنسدلة "Anno". اكتب "Muse" في حقل "Filtra". حدد "Singoli" ضمن "Sezione".
  45. ^ "الشهادات الكندية – ميوز". موسيقى كندا . تم استرجاعه في 9 يوليو 2015 .
  46. ^ "الشهادات الأمريكية – ميوز". رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية . تم الاسترجاع في 9 يوليو 2015 .
  47. ^ "تأكيد أن أغنية Muse التالية هي Follow Me". Muselive.com. 30 أكتوبر 2012. تم الاسترجاع في 9 يوليو 2015 .
  48. ^ "Muse – Follow Me (Lyric Video)". YouTube. مؤرشف من الأصل في 14 نوفمبر 2021 . تم الاسترجاع 9 نوفمبر 2012 .
  49. ^ "Muse – Follow Me". YouTube. 11 ديسمبر 2012. مؤرشف من الأصل في 14 نوفمبر 2021. تم الاسترجاع 9 يوليو 2015 .
  50. ^ "ultratop.be – Muse – Follow Me". Ultratop . تم الاسترجاع في 9 يوليو 2015 .
  51. ^ "ultratop.be – Muse – Follow Me". Ultratop . تم الاسترجاع في 9 يوليو 2015 .
  52. ^ "lescharts.com – Muse – Follow Me". تصنيف فردي . تم استرجاعه في 9 يوليو 2015 .
  53. ^ “FIMI – Classifiche – Top Digital – Classifica settimanale WK 6 del 2013”. اتحاد الصناعة الموسيقية الإيطالية . تم الاسترجاع 9 يوليو 2015 .
  54. ^ "Muse – Awards". AllMusic . تم الاسترجاع في 9 يوليو 2015 .
  55. ^ "Muse – 'Supremacy' video". NME . 6 فبراير 2013 . تم الاسترجاع في 9 يوليو 2015 .
  56. ^ "Muse 'Supremacy' : BRITs 2013 : OFFICIAL HD". YouTube (الفيديو متاح في بريطانيا العظمى فقط). 21 فبراير 2015. مؤرشف من الأصل في 24 فبراير 2013. تم الاسترجاع 7 ديسمبر 2015 .
  57. ^ هوجان، مارك (21 مارس 2013). "فيديو "الحيوانات" الذي أنتجته ميوز والذي تم جمعه من الجمهور يحتل مكانة ديستوبيا الجشع". سبين . تم استرجاعه في 9 يوليو 2015 .
  58. ^ لوي، زين (17 أبريل 2013). "Hottest Record – Muse – Panic Station (Madeon Remix)". BBC . تم الاسترجاع في 9 يوليو 2015 .
  59. ^ "Muse – Panic Station (Official Video)". YouTube. 22 أبريل 2013. مؤرشف من الأصل في 14 نوفمبر 2021 . تم الاسترجاع 9 يوليو 2015 .
  60. ^ Lanxon, Nate (9 May 2013). "فيديو محطة الذعر التفاعلية لـ Muse يُعرض حصريًا على Wired.co.uk". Wired . تم الاسترجاع في 9 يوليو 2015 .
  61. ^ "Muse – Alternative Songs Chart history". Billboard . تم الاسترجاع في 9 يوليو 2015 .
  62. ^ “Muse choisit ‘Big Freeze’، son nouveau Single français” (بالفرنسية). ياهو! . 10 أبريل 2013 . تم الاسترجاع 9 يوليو 2015 .
  63. ^ "تم الإعلان عن جولة في المملكة المتحدة وأوروبا". ميوز. 7 يونيو 2012. تم الاسترجاع في 7 يونيو 2012 .
  64. ^ "2013 YearEnd: Top 20 Worldwide Tours" (PDF) . Pollstar's. 2013. مؤرشف من الأصل (PDF) في 24 سبتمبر 2015 . تم الاسترجاع 1 يناير 2014 .
  65. ^ "مراجعات لأغنية The 2nd Law من تأليف Muse". AnyDecentMusic? . تم الاسترجاع في 31 ديسمبر 2019 .
  66. ^ "مراجعات لرواية القانون الثاني لميوز". ميتاكريتيك . تم الاسترجاع في 9 يوليو 2015 .
  67. ^ ab Heaney, Gregory. "The 2nd Law – Muse". AllMusic . تم الاسترجاع في 9 يوليو 2015 .
  68. ^ Mapes, Jillian (9 أكتوبر 2012). "Muse: The 2nd Law". The AV Club . تم الاسترجاع في 9 يوليو 2015 .
  69. ^ ab Brown, Helen (28 September 2012). "Muse, The 2nd Law, CD review". The Daily Telegraph . تم الاسترجاع في 9 يوليو 2015 .
  70. ^ abcde أندرسون، كايل (1 أكتوبر 2012). "القانون الثاني". Entertainment Weekly . تم الاسترجاع في 9 يوليو 2015 .
  71. ^ وود، ميكائيل (1 أكتوبر 2012). "مراجعة: "القانون الثاني" لميوز". لوس أنجلوس تايمز . تم الاسترجاع في 9 يوليو 2015 .
  72. ^ مارتن، دان (28 سبتمبر 2012). "NME Reviews – Muse – 'The 2nd Law'". NME . مؤرشف من الأصل في 9 مايو 2013 . تم الاسترجاع في 9 يوليو 2015 .
  73. ^ كوهين، إيان (2 أكتوبر 2012). "الملهمة: القانون الثاني". بيتشفورك . تم الاسترجاع في 9 يوليو 2015 .
  74. ^ Farrar, Justin F. (11 December 2012). "Muse, 'The 2nd Law' (Warner Bros.)". Spin . تم الاسترجاع في 9 يوليو 2015 .
  75. ^ وينوود، إيان (28 سبتمبر 2012). "مراجعة كتاب ميوز – القانون الثاني". بي بي سي . تم الاسترجاع في 9 يوليو 2015 .
  76. ^ إمباير، كيتي (29 سبتمبر 2012). "الموسيقى: القانون الثاني – مراجعة". المراقب . تم الاسترجاع في 9 يوليو 2015 .
  77. ^ نصيف، برونا (5 ديسمبر 2012). "جوائز جرامي السنوية الخامسة والخمسون: القائمة الكاملة للمرشحين". إي !. تم استرجاعه في 9 يوليو 2015 .
  78. ^ "Muse, 'The 2nd Law' – 50 Best Albums of 2012". رولينج ستون . 5 ديسمبر 2012 . تم الاسترجاع في 9 يوليو 2015 .
  79. ^ Caulfield, Keith (23 September 2009). "Jay-Z Still Reigns on Billboard 200, Muse And Kid Cudi Bow High". Billboard . تم الاسترجاع في 9 يوليو 2015 .
  80. ^ "الإصدارات القادمة". Hits Daily Double . مؤرشف من الأصل في 15 مايو 2015.
  81. ^ "قائمة أفضل 100 ألبوم في نهاية العام 2012". المخططات الرسمية . تم الاسترجاع في 9 يوليو 2015 .
  82. ^ "Australiancharts.com – Muse – The 2nd Law". Hung Medien. تم الاسترجاع في 21 أكتوبر 2017.
  83. ^ "Austriancharts.at – Muse – The 2nd Law" (باللغة الألمانية). Hung Medien. تم الاسترجاع في 21 أكتوبر 2017.
  84. ^ "Ultratop.be – Muse – The 2nd Law" (باللغة الهولندية). Hung Medien. تم الاسترجاع في 21 أكتوبر 2017.
  85. ^ "Ultratop.be – Muse – The 2nd Law" (بالفرنسية). Hung Medien. تم الاسترجاع في 21 أكتوبر 2017.
  86. ^ "تاريخ مخططات ميوز (الألبومات الكندية)". بيلبورد . تم الاسترجاع في 21 أكتوبر 2017.
  87. ^ “Top Kombiniranih – Tjedan 41، 2012” (باللغة الكرواتية). هرفاتسكا ديسكوجرافسكا أودروجا . تم الاسترجاع 9 يوليو 2015 .
  88. ^ "ČNS IFPI (Select "Albums – Top 100" then "2012 40")". Ifpicr.cz. مؤرشف من الأصل في 18 ديسمبر 2008 . تم الاسترجاع 9 يوليو 2015 .
  89. ^ "Danishcharts.dk – Muse – The 2nd Law". Hung Medien. تم الاسترجاع في 21 أكتوبر 2017.
  90. ^ "Dutchcharts.nl – Muse – The 2nd Law" (باللغة الهولندية). Hung Medien. تم الاسترجاع في 21 أكتوبر 2017.
  91. ^ “موسى: القانون الثاني” (بالفنلندية). Musiikkituottajat – IFPI فنلندا . تم الاسترجاع 21 أكتوبر 2017.
  92. ^ "Lescharts.com – Muse – The 2nd Law". Hung Medien. تم الاسترجاع في 21 أكتوبر 2017.
  93. ^ "Offiziellecharts.de – Muse – The 2nd Law" (باللغة الألمانية). GfK Entertainment Charts . تم الاسترجاع في 21 أكتوبر 2017.
  94. ^ “أفضل 40 ألبومًا في قائمة slágerlista – 2012. 41.hét” (باللغة المجرية). محاسز . تم الاسترجاع 9 يوليو 2015.
  95. ^ "GFK Chart-Track Albums: Week 40, 2012". Chart-Track . IRMA . تم الاسترجاع في 9 يوليو 2015.
  96. ^ "Italiancharts.com – Muse – The 2nd Law". Hung Medien. تم الاسترجاع في 21 أكتوبر 2017.
  97. ^ "التصنيف الأسبوعي لألبومات CD من 07 أكتوبر 2012 إلى 01 أكتوبر 2012" (باللغة اليابانية). Oricon . تم الاسترجاع في 9 يوليو 2015 .
  98. ^ "Charts.nz – Muse – The 2nd Law". Hung Medien. تم الاسترجاع في 21 أكتوبر 2017.
  99. ^ "Norwegiancharts.com – Muse – The 2nd Law". Hung Medien. تم الاسترجاع في 21 أكتوبر 2017.
  100. ^ "قائمة مبيعات التجزئة الرسمية :: OLiS - Official Retail Sales Chart". OLiS . الجمعية البولندية لصناعة التسجيلات الصوتية . تم الاسترجاع في 21 أكتوبر 2017.
  101. ^ "Portuguesecharts.com – Muse – The 2nd Law". Hung Medien. تم الاسترجاع في 21 أكتوبر 2017.
  102. ^ “Lenta.ru: Культура: Триумф нестыдной попсы” (بالروسية). Lenta.ru . تم الاسترجاع 9 يوليو 2015 .
  103. ^ "قائمة الألبومات الاسكتلندية الرسمية لأفضل 100 ألبوم". شركة الرسوم البيانية الرسمية . تم الاسترجاع في 21 أكتوبر 2017.
  104. ^ “Slo Top 30: Med peterico Motörhead in Muse” (باللغة السلوفينية). راديو وتلفزيون سلوفينيا . 12 أكتوبر 2012 . تم الاسترجاع 9 يوليو 2015 .
  105. ^ "مخطط ألبومات كوريا الجنوبية الدائرية". في الصفحة، حدد "2012.30.09-2012.10.06" للحصول على المخطط المقابل. مخطط الدائرة تم استرجاعه في 9 يوليو 2015.
  106. ^ "Spanishcharts.com – Muse – The 2nd Law". Hung Medien. تم الاسترجاع في 21 أكتوبر 2017.
  107. ^ "Swedishcharts.com – Muse – The 2nd Law". Hung Medien. تم الاسترجاع في 21 أكتوبر 2017.
  108. ^ "Swisscharts.com – Muse – The 2nd Law". Hung Medien. تم الاسترجاع في 21 أكتوبر 2017.
  109. ^ "قائمة الألبومات الرسمية لأفضل 100 ألبوم". شركة الرسوم البيانية الرسمية . تم الاسترجاع في 7 يونيو 2017.
  110. ^ "قائمة أفضل 40 ألبومًا في موسيقى الروك والميتال". شركة الرسوم البيانية الرسمية . تم الاسترجاع في 16 نوفمبر 2017.
  111. ^ "تاريخ مخططات ميوز (بيلبورد 200)". بيلبورد . تم الاسترجاع في 7 يونيو 2017.
  112. ^ "تاريخ مخططات ميوز (الألبومات الرقمية)". [ رابط معطل ] Billboard . تم الاسترجاع في 7 يونيو 2017.
  113. ^ "تاريخ مخططات ميوز (أفضل الألبومات البديلة)". بيلبورد . تم الاسترجاع في 7 يونيو 2017.
  114. ^ "تاريخ مخططات ميوز (أفضل ألبومات الروك)". بيلبورد . تم الاسترجاع في 7 يونيو 2017.
  115. ^ "CAPIF" (بالإسبانية). غرفة منتجي الفونوغرامات والفيديوغرامات الأرجنتينية . مؤرشف من الأصل في 6 أغسطس 2013. تم الاسترجاع في 9 يوليو 2015 .
  116. ^ "أفضل 100 ألبوم في عام 2012 حسب تصنيف ARIA". رابطة صناعة التسجيلات الأسترالية . تم الاسترجاع في 9 يوليو 2015 .
  117. ^ “Jahreshitparade Alben 2012” (في المانيا). austriancharts.at . تم الاسترجاع 9 يوليو 2015 .
  118. ^ “Jaaroverzichten 2012” (باللغة الهولندية). التراتوب . تم الاسترجاع 9 يوليو 2015 .
  119. ^ “Rapports Annuels 2012” (بالفرنسية). التراتوب . تم الاسترجاع 9 يوليو 2015 .
  120. ^ "أفضل 100 ألبوم لعام 2012". Hitlisten.NU (باللغة الدنماركية). مؤرشف من الأصل في 14 سبتمبر 2013. تم الاسترجاع 28 سبتمبر 2021 .
  121. ^ “Jaaroverzichten – ألبوم 2012” (باللغة الهولندية). dutchcharts.nl . تم الاسترجاع 9 يوليو 2015 .
  122. ^ القائمة الأولى هي قائمة الألبومات المحلية الأكثر مبيعًا لعام 2012 في فنلندا، والثانية هي قائمة الألبومات الأجنبية الأكثر مبيعًا:
    • "Myydyimmät kotimaiset Albumit vuonna 2012" (بالفنلندية). Musiikkituottajat – IFPI فنلندا . تم الاسترجاع 9 يوليو 2015 .
    • "Myydyimmät ulkomaiset Albumit vuonna 2012" (بالفنلندية). Musiikkituottajat – IFPI فنلندا . تم الاسترجاع 9 يوليو 2015 .
  123. ^ “Top de l’année Top Albums 2012” (بالفرنسية). النقابة الوطنية للإصدار الفونوغرافيك . تم الاسترجاع 9 يوليو 2015 .
  124. ^ “أفضل 100 ألبوم-Jahrescharts – 2012” (بالألمانية). الرسوم البيانية الرسمية الألمانية . تم الاسترجاع في 14 ديسمبر 2023 .
  125. ^ “ألبوم Összesített- és válogatáslemez-lista – eladási darabszám alapján – 2012” (باللغة الهنغارية). محاسز . تم الاسترجاع 9 يوليو 2015 .
  126. ^ “Classifica Annuale 2012 (من 02.01.2012 إلى 30.12.2012) – الألبوم والتجميع” (باللغة الإيطالية). اتحاد الصناعة الموسيقية الإيطالية . تم الاسترجاع 9 يوليو 2015 .
  127. ^ “Los Más Vendidos 2012” (PDF) (بالإسبانية). الرابطة المكسيكية لمنتجي الفونوجرامات ومقاطع الفيديو . مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 24 يناير 2013 . تم الاسترجاع في 4 فبراير 2021 .
  128. ^ "أفضل 100 – مخطط سنوي – 2012" (باللغة البولندية). الجمعية البولندية لصناعة التسجيلات الصوتية . مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2013. تم الاسترجاع في 29 يناير 2021 .
  129. ^ “Тиумф нестыдной попсы” (بالروسية). lenta.ru. 28 ديسمبر 2012 . تم الاسترجاع 9 يوليو 2015 .
  130. ^ "2012년 Album Chart" (باللغة الكورية). مخطط موسيقى Gaon . تم الاسترجاع في 16 فبراير 2021 .
  131. ^ “Schweizer Jahreshitparade 2012”. شفايتزر هيتباراد . مؤرشفة من الأصلي في 21 سبتمبر 2013 . تم الاسترجاع 9 يوليو 2015 .
  132. ^ "ألبومات بيلبورد 200 : الصفحة 1". بيلبورد . تم الاسترجاع في 9 يوليو 2015 .
  133. ^ "أفضل 50 ألبومًا عالميًا لعام 2012". مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2016. اطلع عليه بتاريخ 9 يوليو 2015 .
  134. ^ "CAPIF" (بالإسبانية). غرفة منتجي الفونوغرامات والفيديوغرامات الأرجنتينية . مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2014. تم الاسترجاع في 9 يوليو 2015 .
  135. ^ “Jaaroverzichten 2013” ​​(باللغة الهولندية). التراتوب . تم الاسترجاع 9 يوليو 2015 .
  136. ^ “Rapports Annuels 2013” ​​(بالفرنسية). التراتوب . تم الاسترجاع 9 يوليو 2015 .
  137. ^ “Jaaroverzichten – ألبوم 2013” ​​(باللغة الهولندية). dutchcharts.nl . تم الاسترجاع 9 يوليو 2015 .
  138. ^ “Top de l’année Top Albums 2013” ​​(بالفرنسية). النقابة الوطنية للإصدار الفونوغرافيك . تم الاسترجاع في 14 ديسمبر 2023 .
  139. ^ “Classifica Annuale 2013 (من 31.12.2012 إلى 29.12.2013) – الألبوم والتجميع” (باللغة الإيطالية). اتحاد الصناعة الموسيقية الإيطالية . تم الاسترجاع في 14 ديسمبر 2023 .
  140. ^ “Schweizer Jahreshitparade 2013”. شفايتزر هيتباراد . تم الاسترجاع 9 يوليو 2015 .
  141. ^ "ألبومات بيلبورد 200 : الصفحة 1". بيلبورد . تم الاسترجاع في 9 يوليو 2015 .
  142. ^ “Ultratop – Goud en Platina – ألبومات 2012”. التراتوب . هونغ مدين.
  143. ^ "شهادات الألبوم الكندي – Muse – The 2nd Law". موسيقى كندا .
  144. ^ "شهادات الألبوم الدنماركية – Muse – The 2nd Law". IFPI Danmark .
  145. ^ أ ب “موسى” (بالفنلندية). Musiikkituottajat – IFPI فنلندا .
  146. ^ "شهادات الألبوم الفرنسية – Muse – The 2nd Law" (بالفرنسية). InfoDisc . تم الاسترجاع في 18 نوفمبر 2021 . حدد MUSE ثم انقر فوق موافق . 
  147. ^ “Gold-/Platin-Datenbank (Muse؛ ‘القانون الثاني‘)” (في المانيا). Bundesverband Musikindustrie .
  148. ^ "الرسوم البيانية الأيرلندية - جوائز الشهادة لعام 2012 - الذهب". رابطة الموسيقى المسجلة الأيرلندية .
  149. ^ “شهادات الألبوم الإيطالي – موسى – القانون الثاني” (باللغة الإيطالية). اتحاد الصناعة الموسيقية الإيطالية . تم الاسترجاع في 29 نوفمبر 2021 .
  150. ^ “الشهادات” (بالإسبانية). الرابطة المكسيكية لمنتجي الفونوجرامات ومقاطع الفيديو . تم الاسترجاع في 19 ديسمبر 2019 . اكتب Muse في المربع الموجود أسفل عنوان العمود ARTISTA و The 2nd Law في المربع الموجود أسفل عنوان العمود TÍTULO .
  151. ^ “شهادات الألبوم الهولندي – موسى – القانون الثاني” (باللغة الهولندية). هولندا Vereniging من المنتجين والمستوردين من ذوي الخبرة والجيلويدسدراجرز . أدخل القانون الثاني في مربع "فنان العنوان".  حدد 2012 في القائمة المنسدلة التي تقول "Alle jaargangen" .
  152. ^ "New Zealand album certifications – Muse – The 2nd Law". Recorded Music NZ . تم الاسترجاع في 9 يوليو 2015 .
  153. ^ “Wyróżnienia – Złote płyty CD – Archiwum – Przyznane w 2012 roku” (باللغة البولندية). الجمعية البولندية لصناعة التسجيلات الصوتية . 7 نوفمبر 2012 . تم الاسترجاع في 20 أبريل 2021 .
  154. ^ "المجتمع السويسري الرسمي للتصنيفات الموسيقية: الجوائز ('القانون الثاني')". الاتحاد الدولي للموسيقى التصويرية سويسرا. هونغ ميديين.
  155. ^ "شهادات الألبومات البريطانية – ميوز – القانون الثاني". صناعة التسجيلات الصوتية البريطانية .
  156. ^ "شهادات الألبومات الأمريكية – Muse – The 2nd Law". رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية .
  157. ^ "جوائز IFPI Platinum Europe – 2013". الاتحاد الدولي لصناعة التسجيلات الصوتية .
  158. ^ "صناعة التسجيل بالأرقام" (PDF) . الاتحاد الدولي لصناعة التسجيلات الصوتية. 2013. ص. 11. مؤرشف من الأصل (PDF) في 9 أبريل 2013. تم الاسترجاع في 15 سبتمبر 2020 .
  159. ^ "2nd Law, The (Limited Edition Deluxe Box Set)". JB Hi-Fi، عبر Internet Archive . مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2012 . تم الاسترجاع في 9 يونيو 2015 .
  160. ^ "القانون الثاني (إصدار خاص، قرص مضغوط + قرص DVD + 2 أسطوانة) من إنتاج ميوز". Weltbild (النمسا) . تم الاسترجاع في 9 يوليو 2015 .
  161. ^ "The 2nd Law (Limited Boxset, 2LP+CD+DVD) / Muse / 0825646568765". Freerecordshop.be، عبر Internet Archive . مؤرشف من الأصل في 26 مارس 2013 . تم الاسترجاع في 9 يوليو 2015 .
  162. ^ "الموسيقى: القانون الثاني". Levykauppa Äx . تم الاسترجاع في 9 يوليو 2015 .
  163. ^ "القانون الثاني (الطبعة الفاخرة): Amazon.de: Musik". Amazon Germany . تم الاسترجاع في 9 يوليو 2015 .
  164. ^ "2nd Law (Box Set) by Muse". WOW HD. مؤرشف من الأصل في 2 يناير 2014. تم الاسترجاع في 9 يوليو 2015 .
  165. ^ "The 2nd Law (Limited Boxset, 2LP+Cd+Dvd), Muse". بول (هولندا) . تم الاسترجاع في 9 يوليو 2015 .
  166. ^ "2nd Law, The – Muse – CD – Musik". exlibris.ch . تم الاسترجاع في 9 يوليو 2015 .
  167. ^ "Warner Music Poland :: Muse :: The 2nd Law" (باللغة البولندية). Warner Music Poland (عبر Internet Archive ). مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2015. تم الاسترجاع في 9 يوليو 2015 .
  168. ^ "The 2nd Law (Box Set): Amazon.co.uk: Music". Amazon UK . تم الاسترجاع في 9 يوليو 2015 .
  169. ^ "القانون الثاني: الإلهام: Amazon.it: Musica" . تم الاسترجاع في 9 يوليو 2015 .
  170. ^ "2nd Law/LP by Muse". HMV Group (كندا). مؤرشف من الأصل في 10 يوليو 2015. تم استرجاعه في 9 يوليو 2015 .
  171. ^ "Amazon.com: 2nd Law (Limited Edition CD/DVD): Muse: Music". أمازون . تم الاسترجاع في 9 يوليو 2015 .
  172. ^ "الطبعة الخاصة للقانون الثاني (مع قرص DVD، إصدار محدود)". CD Japan . تم الاسترجاع في 9 يوليو 2015 .
  173. ^ "The 2nd Law (Box Set) (CD+DVD+2LP) – Muse – Musik". CDON Group (السويد) . تم الاسترجاع في 9 يوليو 2015 .
  • غطسة في مطبخ ميوز – مقال عن إنتاج القانون الثاني
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=القانون_الثاني&oldid=1243232819"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate