برنامج دونا ريد

📅 آخر تحديث: ٣١ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣١ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 3 صور
الموسوعة الحرة

مسلسل "عرض دونا ريد" هو مسلسل كوميدي أمريكيمن بطولة دونا ريد في دور ربة منزل من الطبقة المتوسطة تُدعى دونا ستون. شارك في البطولة كارل بيتز بدور زوجها، طبيب الأطفال الدكتور أليكس ستون، إلى جانب شيلي فاباريس وبول بيترسن في دور طفليهما المراهقين، ماري وجيف. عُرض المسلسل لأول مرة على قناة ABC من 24 سبتمبر 1958 إلى 19 مارس 1966. [ 1 ]

خلفية

كانت سلسلة البرامج برعاية شركة كامبل سوب ، مع شركة جونسون آند جونسون كراعٍ بديل رئيسي (خلفتها شركة سينجر في خريف عام 1963 ). [ 2 ]

كان مسلسل "ذا دونا ريد شو" أول مسلسل كوميدي عائلي تلفزيوني يضع الأم في قلب القصة. شخصية دونا ستون التي جسدتها ريد هي أم وزوجة محبة، وامرأة قوية، وفاعلة في مجتمعها، وامرأة ذات مشاعر وحس فكاهي. ووفقًا للعديد من أصدقاء ريد وعائلتها، فقد كانت تشبه إلى حد كبير الشخصية التي جسدتها على الشاشة، مما يشير إلى أن شخصية دونا ستون مستوحاة مباشرة من ريد نفسها.

تم إنتاج الفيلم من قبل شركة ريد مع زوجها توني أوين، تودون. وقد أنتجت تودون العديد من الأفلام في بريطانيا. [ 3 ]

في مقابلة أجريت عام 2008، صرح بول بيترسن (جيف ستون) بما يلي:

يُصوّر برنامج " ذا دونا ريد شو " حقبةً ومكانًا أفضل. يتميّز بمستوى من الذكاء والاحترافية نفتقده للأسف في الأعمال الترفيهية الحالية. كانت رسائله إيجابية ومُلهمة. الشخصيات محبوبة، والعائلة مرحة، والمواقف مألوفة للجميع. قدّم البرنامج 22 دقيقة ونصف من التوجيهات الأخلاقية والنصائح حول كيفية التعامل مع معضلات الحياة الصغيرة. واجه جيف وماري وأصدقاؤهما نفس المشاكل التي يواجهها طلاب المدارس الثانوية. [ 4 ]

وتابع بيترسن قائلاً:

هذا ما كان يدور حوله المسلسل حقاً، أهمية العائلة. فمن خلالها تُنقل دروس الحياة جيلاً بعد جيل. وهناك طريقة معينة تُنقل بها هذه الدروس، بالحب والمودة. [ 4 ]

من الموسم الأول عام 1958 (من اليسار إلى اليمين): دونا ريد بدور دونا ستون، وكارل بيتز بدور الدكتور أليكس ستون، وبول بيترسن بدور جيف ستون، وشيلي فاباريس بدور ماري ستون

تغييرات في طاقم التمثيل

في الموسم الخامس (1963)، غادرت ماري للالتحاق بالجامعة، مما قلل من ظهور فاباريس، وهو أمر استمر سنويًا حتى أصبح دورها ثانويًا. تركت فاباريس فريق التمثيل الأساسي بحثًا عن فرص في السينما. عادت لاحقًا سبع مرات كضيفة شرف (الموسم السادس، الحلقات 8، 11، 14؛ الموسم السابع، الحلقات 5، 15، 30؛ الموسم الثامن، الحلقة 13). بعد رحيل فاباريس، انضمت باتي بيترسن، شقيقة بيترسن الحقيقية ، إلى المسلسل بدور تريشا، وهي يتيمة هاربة تبنتها عائلة ستونز لاحقًا. [ 5 ] حقق البرنامج أعلى نسبة مشاهدة له وفقًا لتصنيف نيلسن في الموسم السادس، حيث وصل إلى المرتبة 16 بعد رحيل فاباريس. من الأسباب المحتملة لارتفاع نسبة المشاهدة إضافة شخصيتين جديدتين، آن مكريا وبوب كرين ، منسق الأغاني الذي تحول إلى ممثل، بدور جارَي عائلة ستونز، ميدج وديف كيلسي. لم يوفر هذا لدونا وأليكس صديقين حميمين فحسب، بل شركاء في المؤامرات أيضًا. حظيت أدوارهم بشعبية كبيرة لدرجة أنه بحلول خريف عام 1964، بدأ كل من مكريا وكرين يظهران في شارة البداية للبرنامج. غادر كرين المسلسل عام 1965 ليلعب دور البطولة في المسلسل الكوميدي " أبطال هوجان" على شبكة سي بي إس . ونتيجة لذلك، تم حذف شخصيته من المسلسل، على الرغم من استمرار الإشارة إليها، بينما بقيت شخصية مكريا ضمن أحداثه. كذلك، قرب نهاية المسلسل، ظهر الممثل داريل ريتشارد بانتظام بدور مورتون "سميتي" سميث، الصديق المقرب لجيف ستون. ظهر ريتشارد لأول مرة عام 1962، وأصبح "سميتي" شخصية رئيسية بعد الموسم السادس. وكانت جانيت لاندجارد من الممثلين الرئيسيين في المسلسل من عام 1963 إلى عام 1965 بدور كارين هولمبي. [ 6 ]

الشخصيات وطاقم العمل

رئيسي

  • دونا ستون ( دونا ريد ) هي الأم الكبرى لفرقة ذا ستونز.
  • أليكس ستون ( كارل بيتز ) زوج دونا.
  • ماري ستون ( شيلي فاباريس ) الابنة البيولوجية لدونا وأليكس. (الشخصيات الرئيسية: المواسم من 1 إلى 5، الضيوف: المواسم من 6 إلى 8)
  • جيف ستون ( بول بيترسن ) هو الابن البيولوجي لدونا وأليكس.
  • تريشا ستون ( باتي بيترسن ) الابنة بالتبني لدونا وأليكس. (الموسم 6-8 الرئيسي)

المرحلة الثانوية

بوب كرين في دور الدكتور ديف كيلسي مع دونا وأليكس ستون عام 1963
  • الدكتور ديف كيلسي ( بوب كرين ) وزوجته ميدج ( آن مكريا ) صديقان لعائلة ستونز. ظهر ديف، زميل أليكس، لأول مرة في 14 مارس 1963، في حلقة "الطبيبان ستونز". استمر ديف في المسلسل حتى عام 1965، بينما ظهرت ميدج من عام 1963 إلى 1966. اختفت شخصية كرين من المسلسل بعد نهاية الموسم السابع عندما انضم إلى مسلسل " أبطال هوجان " على شبكة سي بي إس . مع ذلك، بقيت مكريا بدور "ميدج" في المسلسل حتى نهايته، وظلت شخصية ديف تُذكر كثيرًا... لكنه كان في العمل، أو يقضي بعض المشاوير، أو خارج المدينة لزيارة أحد الأقارب، وما إلى ذلك.
  • ديفيد باركر ( تشارلز هربرت ) - طالب شاب في مدرسة عسكرية ترعاه عائلة ستون في عدة حلقات في الموسمين الأول والثاني. كان ديفيد عاصيًا ومضطربًا للغاية في البداية، لكن سرعان ما أحبته عائلة ستون وأصلحته.
  • العم بو ( جاك كيلك )
  • مورتون " سميتي " سميث ( داريل ريتشارد )
  • زاكاري بليك (ستيفن بيرسون)
  • هيربي بيلي ( تومي إيفو )
  • سكوتي ( جيمي هوكينز ). عادت شخصية هوكينز إلى العرض في الموسم 3 باسم "سكوتي"، أحد مواعيد ماري (للموسمين 3-4) ثم باسم "جيري" للموسمين 7 و8 (كان آخر ظهور له في ديسمبر 1965).
  • روجر (جان ستاين)
  • أنجي ( كاندي مور ) هي حبيبة جيف في عدة حلقات من الموسم الرابع. عادت مور إلى البرنامج خلال الموسم الثامن بدور بيرنيس/بيبي، حبيبة جيف "الجديدة" ، في الحلقات 3 و12 و16 و19. كانت مور قد انتهت لتوها من ثلاثة مواسم في دور كريس، ابنة لوسيل بول المراهقة، في برنامج "ذا لوسي شو ". تم الاستغناء عن مور بعد الموسم الثالث (1965). مثّلت مور في البرنامج من عام 1962 إلى عام 1965. كان "ذا لوسي شو" آخر أدوارها التمثيلية الرئيسية في برنامج تلفزيوني منتظم.
  • بابس (ميليندا بلاومان) هي أفضل صديقة لماري في الموسم الأول.
  • السيد والسيدة ويلغوس ( هوارد ماكنير وكاثلين فريمان )
  • ليديا لانغلي ( ماري شيب )

نجوم ضيوف

جيمس دارين وشيلي فاباريس

استضاف برنامج "ذا دونا ريد شو" العديد من النجوم المشهورين الذين ظهروا بشخصياتهم الحقيقية خلال عرضه الذي استمر ثماني سنوات. ظهر لاعب البيسبول دون درايسديل في أربع حلقات، بينما ظهر ويلي مايز في ثلاث حلقات، وليو دوروشر في حلقة واحدة. كما ظهر الموسيقي هاري جيمس والمغنيان توني مارتن وليسي غور بشخصياتهم الحقيقية. وظهرت غور في الحلقة الأخيرة من المسلسل، "بقلم جيف ستون"، في 19 مارس 1966. وظهرت لاسي والمخرج السينمائي جورج سيدني بشخصياتهم الحقيقية في حلقة "ذا ستونز غو تو هوليوود" عام 1961. وروّجت الحلقة لفيلم سيدني الروائي آنذاك، بيبي ، والذي ظهرت فيه ريد بدور قصير. كما شارك نجم المراهقين جيمس دارين كضيف شرف بدور مغني بوب مصاب بالحصبة. وظهر الممثل الكوميدي الصامت الشهير باستر كيتون في حلقة "عيد ميلاد سعيد للغاية" بدور عامل نظافة في مستشفى في 24 ديسمبر 1958.

كما شارك الممثل الطفل تشارلز هربرت بدور ضيف متكرر في أربع حلقات بشخصية ديفيد باركر، وهو طفل هارب تساعده عائلة ستونز. وفي حلقة "دونا تزين" (1960)، ظهر جاي نورث مع زميله في مسلسل " دينيس المشاغب "، جوزيف كيرنز ، بدور السيد جورج ويلسون. وظهرت إستر ويليامز كضيفة شرف بدور مولي، مصممة الأزياء وصديقة دونا، والتي تستعد بدورها للزواج من طبيب في حلقة "المرأة العاملة" (1960). وفي الواقع، كانت ويليامز وريد صديقتين مقربتين منذ أوائل الأربعينيات، عندما كانتا نجمتين صاعدتين في شركة إم جي إم .

شارك العديد من الممثلين كضيوف شرف مرات عديدة في أدوار مختلفة، بما في ذلك ريتشارد ديكون ، وجيل جوردون ، وهارفي كورمان ، وميوشي أوميكي ، ودودلز ويفر ، وديك ويلسون .

بما أن فاباريس شاركت في بطولة مسلسل "أنيت" ضمن برنامج "نادي ميكي ماوس " قبل برنامج "دونا ريد شو"، فقد ظهر أربعة من زملائها في "أنيت" (ديكون، وشيريل هولدريدج ، ودورين تريسي، وماري ويكس ) كضيوف شرف في هذا البرنامج. كما شارك بول بيترسن في "نادي ميكي ماوس".

ومن بين النجوم الضيوف البارزين الآخرين:

الحلقات

موسمالحلقاتصدرت في الأصل
تم إصداره لأول مرةآخر إصدار
137 24 سبتمبر  1958  ( 1958-09-24 ) 3 يونيو  1959  ( 1959-06-03 )
238 24 سبتمبر  1959  ( 1959-09-24 ) 16 يونيو  1960  ( 1960-06-16 )
338 15 سبتمبر  1960  ( 1960-09-15 ) 8 يونيو  1961  ( 1961-06-08 )
439 14 سبتمبر  1961  ( 1961-09-14 ) 14 يونيو  1962  ( 1962-06-14 )
534 20 سبتمبر  1962  ( 1962-09-20 ) 9 مايو  1963  ( 1963-05-09 )
632 19 سبتمبر  1963  ( 1963-09-19 ) 23 أبريل  1964  ( 1964-04-23 )
730 17 سبتمبر  1964  ( 1964-09-17 ) 8 أبريل  1965  ( 1965-04-08 )
827 16 سبتمبر  1965  ( 1965-09-16 ) 19 مارس  1966  ( 1966-03-19 )

الوسائط المنزلية

لفترة محدودة في عام ٢٠٠٤، عرضت شركة جنرال ميلز قرص DVD يحتوي على حلقتين داخل علب حبوب "توتال" ورقائق الشوفان المقرمشة . [ ٧ ] أصدرت شركة فيرجيل للأفلام والترفيه (بترخيص من ورثة دونا ريد وتوني أوين) المواسم الثلاثة الأولى من المسلسل على أقراص DVD في المنطقة ١. كما أصدرت فيرجيل قرص DVD يضم أربع حلقات مختارة في ١٣ أبريل ٢٠١٠. [ ٨ ]

في 17 ديسمبر 2010، أُعلن أن شركة MPI Home Video قد حصلت على حقوق إصدار الموسمين الرابع والخامس من مسلسل The Donna Reed Show . [ 9 ] وصدر الموسم الرابع لاحقاً في 20 ديسمبر 2011، وصدر الموسم الخامس في 4 ديسمبر 2012. [ 10 ]

في 30 سبتمبر 2014، أعادت شركة MPI Home Video إصدار الموسم الأول على أقراص DVD. [ 11 ] وأُعيد إصدار الموسم الثاني في 24 مارس 2015. [ 12 ] وأُعيد إصدار الموسم الثالث في 30 يونيو 2015. [ 13 ]

اعتبارًا من عام 2025لم يتم إصدار المواسم السادس والسابع والثامن (الأخير) من المسلسل على أقراص DVD حتى الآن.

موسمالحلقةتاريخ الافراج عنه
الموسم الأول3728 أكتوبر 2008 - 30 سبتمبر 2014 (إعادة إصدار)
الموسم الثاني3828 يوليو 2009 - 24 مارس 2015 (إعادة إصدار)
الموسم الثالث381 ديسمبر 2009 - 30 يونيو 2015 (إعادة إصدار)
الموسم الرابع3920 ديسمبر 2011
الموسم الخامس344 ديسمبر 2012

الجوائز والترشيحات

سنةجائزةفئةمتلقينتيجة
1959جوائز إيمي برايم تايمأفضل ممثلة في دور رئيسي (شخصية مستمرة) في مسلسل كوميديدونا ريدرشّح
1960أداء متميز لممثلة في مسلسل (دور رئيسي أو مساعد)رشّح
1961أداء متميز لممثلة في مسلسل (دور رئيسي)رشّح
1962أداء متميز ومتواصل من قبل ممثلة في مسلسل (دور رئيسي)رشّح
1963جوائز غولدن غلوبأفضل نجمة تلفزيونية - أنثىفاز
1994جوائز الفنان الشابجائزة الإنجاز مدى الحياة لنجم طفل سابقشيلي فاباريسفاز
1996أفضل أداء لممثل شاب - دور التعليق الصوتيكريس إم. ألبورترشّح
1997جائزة الإنجاز مدى الحياة لنجم طفل سابقبول بيترسنفاز
2004جوائز تي في لاندحلم المراهقة المفضل – أنثىشيلي فاباريسرشّح

في الحلقة الرابعة عشرة من الموسم الأول من مسلسل Gilmore Girls بعنوان "تلك دونا ريد اللعينة"، يختلف روري وحبيبها دين حول أدوار المرأة بعد مشاهدة إحدى حلقات المسلسل. تضمنت الحلقة قيام شخصية ريد بإعداد كمية كبيرة من الطعام. لاحقًا، ترتدي روري فستانًا مشابهًا لفستان دونا ريد وتقدم لدين عشاءً من شرائح اللحم.

في فيلم "الرائد باين" ، تُعزف أغنية المسلسل الرئيسية بينما يتخيل باين حياة عائلية مثالية مع إميلي وتايجر.

يمكن سماع مقطع من أغنية المسلسل الرئيسية في فيلم Pleasantville عندما ينتقل المشهد من عرض الحي السكني الحديث للشخصيات الرئيسية إلى ديفيد وهو يشاهد مسلسل "Pleasantville" الخيالي على جهاز التلفزيون الخاص بهم.

مراجع

  1. ↑ بروكس، تيم ؛ مارش، إيرل ف. (2007). الدليل الكامل لبرامج التلفزيون الرئيسية على الشبكات والكابل، 1946-حتى الآن . نيويورك: بالانتين بوكس . ISBN 978-0-345-49773-4تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مايو 2021 .
  2. ↑ ليبمان ، نينا كلير (1995). محاضرات غرفة المعيشة: عائلة الخمسينيات في السينما والتلفزيون . مطبعة جامعة تكساس. ص 58. ISBN  0-292-74684-9.
  3. ↑ فاغ، ستيفن (1 ديسمبر 2025). "أقطاب السينما البريطانية المنسيون: دونا ريد" . فيلمينك . تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2025 .
  4. 1 2 غلين غارفين، "الحياة كانت أفضل في عالم مسلسل 'دونا ريد'، كما يقول بول بيترسن، أحد أعضاء فريق التمثيل" ، موقع كاثوليك أونلاين. 10 ديسمبر 2008 (تم الاطلاع عليه في 21 يوليو 2018).
  5. ↑ فولتز ، جاي (1998). بحثًا عن دونا ريد . مطبعة جامعة أيوا. ص 151. ISBN  0-87745-625-9.
  6. ↑ منظمة دونا ريد
  7. ↑ لامبرت، ديفيد (9 يناير 2004). "أخبار الموقع - سوني وجنرال ميلز تقدمان برامج تلفزيونية على أقراص DVD على الإفطار: ملك كوينز، بارني ميلر، ماد أباوت يو، ودونا ريد" . TVShowsOnDVD.com . مؤرشف من الأصل في 2 أكتوبر 2008.
  8. ↑ لامبرت، ديفيد (10 فبراير 2010). "برنامج دونا ريد - تغييرات في تصميم غلاف قرص DVD الخاص بفيرجيل 'المفضلة للعائلة'" . tvshowsondvd.com. مؤرشف من الأصل في 14 فبراير 2010. تم الاطلاع عليه في 15 مارس 2010 .
  9. ↑ لامبرت، ديفيد (17 ديسمبر 2010). "برنامج دونا ريد - شركة MPI Home Video تحصل على حقوق توزيع الموسمين الرابع والخامس على أقراص DVD" . tvshowsondvd.com. مؤرشف من الأصل في 2 سبتمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2013 .
  10. ↑ لامبرت، ديفيد (24 سبتمبر 2012). "برنامج دونا ريد - أعلنت شركة MPI عن الموسم الخامس: التاريخ، السعر، غلاف العلبة، والمزيد!" . tvshowsondvd.com. مؤرشف من الأصل في 5 يناير 2013. تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2013 .
  11. ↑ تستعد شركة MPI Home Video لإعادة إصدار الموسم الأول على أقراص DVD. مؤرشف بتاريخ 20 ديسمبر 2014 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) .
  12. ↑ شركة MPI تحدد موعدًا نهائيًا لإعادة إصدار الموسم الثاني. مؤرشف بتاريخ 20 ديسمبر 2014 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
  13. ↑ ستعيد شركة MPI Home Video إصدار الموسم الثالث هذا الصيف. مؤرشف في 20 مارس 2015 على موقع Wayback Machine.