جون أستين

📅 آخر تحديث: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 2 صور
الموسوعة الحرة

جون ألين أستين (مواليد 30 مارس 1930) ممثل ومخرج أمريكي، شارك في العديد من الأدوار المسرحية والتلفزيونية والسينمائية، وخاصةً أدوار الشخصيات. اشتهر بدور الأب غوميز آدامز في المسلسل التلفزيوني "عائلة آدامز" (1964-1966)، وأعاد تجسيد الدور في الفيلم التلفزيوني "هالوين مع عائلة آدامز الجديدة " (1977) وفي مسلسل الرسوم المتحركة "عائلة آدامز" (1992-1993).

لعب أستين دور البطولة في الفيلم التلفزيوني "إيفل روي سليد" (1972). ومن أدواره السينمائية البارزة الأخرى: " قصة الحي الغربي " (1961)، و "لمسة من المنك" (1962)، و "ابتعدي يا عزيزتي " (1963)، و "الجمعة العجيبة" (1976)، و " عطلة ناشيونال لامبون الأوروبية" (1985)، و "ذئب المراهقين 2" (1987)، و "المرعبون" (1996). رُشِّح أستين لجائزة الأوسكار لأفضل فيلم قصير حيّ عن فيلمه الكوميدي القصير الأول "بريلود" (1968). [ 1 ]

تزوج أستين ثلاث مرات. زوجته الثانية كانت الممثلة باتي ديوك ، وأستين هو الأب بالتبني لابن ديوك، الممثل شون أستين .

السنوات الأولى

وُلد أستين في بالتيمور ، بولاية ماريلاند، لأبوين هما مارغريت ليني ( اسمها قبل الزواج  ماكنزي ) وألين فارلي أستين ، وهو فيزيائي كان مديرًا للمكتب الوطني للمعايير (الذي يُعرف الآن باسم المعهد الوطني للمعايير والتكنولوجيا ). في ذلك الوقت، كان أستين وعائلته يقيمون في باتري لين في بيثيسدا، بولاية ماريلاند. تخرج من جامعة جونز هوبكنز عام 1952، بعد انتقاله من كلية واشنطن وجيفرسون . درس الرياضيات في واشنطن وجيفرسون، ثم درس الدراما في جونز هوبكنز؛ وكان عضوًا في أخوية فاي كابا بسي في جونز هوبكنز. [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]

حياة مهنية

بدأ أستين مسيرته الفنية في المسرح، حيث ظهر لأول مرة على مسارح برودواي كبديل في مسرحية " الرائد باربرا " (1954)، كما عمل أيضاً في مجال التعليق الصوتي للإعلانات التجارية. وظهر بدور "مات المدخر" في العرض المسرحي الطويل الأمد " أوبرا الثلاثة بنسات " (الذي بدأ عرضه عام 1954) خارج برودواي، من بطولة لوت لينيا . [ 5 ] وجاءت انطلاقته السينمائية الكبيرة بدور صغير في فيلم "قصة الحي الغربي " (1961)، تلاه أدوار في فيلمي "لمسة من المنك" (1962) و"ابتعدي يا عزيزتي" (1963).

خلال هذه الفترة، لفتت موهبته في التمثيل الكوميدي انتباه الممثل توني راندال ، [ 6 ] مما أدى إلى مشاركته كضيف شرف في المسلسل الكوميدي "دينيس المشاغب" من بطولة جاي نورث ، و "عرض دونا ريد "، و "هاريجان وابنه" من بطولة بات أوبراين ، حيث عُرض أول مسلسل على شبكة سي بي إس ، بينما عُرض المسلسلان الأخيران على شبكة إيه بي سي . في عام 1961، ظهر أستين في الحلقة الأخيرة من مسلسل الدراما البوليسية "غابة الأسفلت" على شبكة إيه بي سي . وفي 7 أبريل 1961، لعب دور تشارلي في حلقة " مئة ياردة فوق الحافة " من مسلسل " منطقة الشفق "، والتي قام ببطولتها كليف روبرتسون .

خلال الموسم التلفزيوني 1962-1963، حصل أستين على أول دور بطولة له في مسلسل تلفزيوني، وهو المسلسل الكوميدي " أنا ديكنز، إنه فينستر" على قناة ABC ، حيث شارك البطولة مع مارتي إنجلز . لعب أستين دور هاري ديكنز أمام إنجلز الذي جسّد شخصية آرتش فينستر، وهما نجاران كثيرا المشاكل. جمع المسلسل بين الحوار الذكي ولحظات الكوميديا ​​التهريجية . لاقى "أنا ديكنز، إنه فينستر" استحسان النقاد، لكنه واجه منافسة شرسة من برنامجين ذوي نسب مشاهدة عالية، هما " غني مع ميتش" على قناة NBC و "الطريق 66 " على قناة CBS . وبحلول الوقت الذي اكتسب فيه "أنا ديكنز، إنه فينستر" شعبية وبدأ يحقق نجاحًا في فترته الزمنية، كانت ABC قد ألغت عرضه بالفعل. تم إنتاج 32 حلقة منه.

يشتهر أستين على نطاق واسع بدوره في مسلسل "عائلة آدامز" ، وهو مسلسل كوميدي شهير عُرض على قناة ABC من عام 1964 إلى 1966، والمستوحى من رسوم متحركة من ابتكار تشارلز آدامز . لعب أستين دور غوميز آدامز، ربّ الأسرة الغريبة. ثم عاد لتأدية دور غوميز في فيلم "هالوين مع عائلة آدامز الجديدة" الذي عُرض على التلفزيون عام 1977 ، كما أدّى صوت غوميز في مسلسل الرسوم المتحركة "عائلة آدامز" من عام 1992 إلى 1993. وفي المسلسل التلفزيوني الكندي الأمريكي "عائلة آدامز الجديدة" ، الذي عُرض من عام 1998 إلى 1999، ظهر أستين بدور الجد آدامز، بينما أدّى غلين تارانتو دور غوميز . وبوفاة ليزا لورينغ ، التي جسّدت شخصية وينزداي، في يناير 2023، أصبح أستين آخر عضو باقٍ على قيد الحياة من طاقم عمل " عائلة آدامز" . [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ]

أستين إلى جانب كارولين جونز في دوري غوميز ومورتيشيا آدامز في فيلم عائلة آدامز عام 1964

انضم أستين إلى مسلسل "ذا برويتس أوف ساوثهامبتون" المُعاد تشكيله (والذي أعيدت تسميته إلى "ذا فيليس ديلر شو ") في النصف الثاني من موسم 1966-1967، حيث لعب دور أنجوس برويت، صهر ديلر. كما لعب دور ريدلر في الموسم الثاني من مسلسل باتمان ( عاد فرانك غورشن للموسم الثالث والأخير). [ 10 ]

جسّد أستين الشخصية الرئيسية في الفيلم التلفزيوني " إيفل روي سليد" (1972)، ولعب دور البطولة بشخصية بيل أندروز في فيلم "فريكي فرايداي " (1976)، كما لعب دور قائد الغواصة ماثيو شيرمان في المسلسل التلفزيوني " أوبريشن بيتيكوت" في سبعينيات القرن الماضي . وظهر أيضًا في عدة حلقات من الموسمين الأولين من مسلسل الغموض الشهير " ميردر، شي روت "، بشخصية هاري بيرس، مطور العقارات الماكر (والذي أصبح لاحقًا الشريف)، والذي ينتهي به المطاف قاتلًا في الحلقة الأخيرة. وكان له دور متكرر في المسلسل الكوميدي " نايت كورت " بشخصية بادي رايان، وهو مريض نفسي سابق غريب الأطوار، يُكشف لاحقًا أنه والد القاضي هاري ستون البيولوجي؛ وكان بادي غالبًا ما ينهي محادثاته بابتسامة عريضة وعبارة: "...لكنني أشعر بتحسن كبير الآن!".

ظهر أستين في فيلمي "عطلة أوروبية" (1985) و" ذئب مراهق 2 " (1987). كما لعب دور إد لاسال في المسلسل الكوميدي "ماري" الذي لم يستمر طويلاً من بطولة ماري تايلر مور، وذلك خلال الموسم التلفزيوني 1985-1986. وشارك أيضاً كضيف شرف في العديد من المسلسلات التلفزيونية، بما في ذلك "داكمان" ، و"أولاد في الفضاء الخارجي" ، ومسلسل جاك بالانس الدرامي " أعظم عرض على وجه الأرض" الذي عُرض على قناة ABC ، وحلقة من مسلسل "غانسوك " عام 1967 بدور هنري، ابن عم فيستوس هاجن.

حصل أستين على ترشيح لجائزة الأوسكار عن فيلمه القصير "بريلود" ، الذي كتبه وأنتجه وأخرجه. كما رُشِّح لجائزة "إيس" عن عمله في مسلسل " حكايات من القبو" ، وحصل على ترشيح لجائزة "إيمي" عن أدائه الصوتي لشخصية غوميز في مسلسل " عائلة آدامز" على قناة ABC . وأدى أيضًا صوت شخصية بول غاتور في مسلسل الرسوم المتحركة " تاز-مانيا" . عمل أستين لمدة أربع سنوات في مجلس إدارة نقابة الكتاب الأمريكية ، وله نشاط ملحوظ في الشؤون المجتمعية في لوس أنجلوس وسانتا مونيكا.

واصل أستين مسيرته التمثيلية، فظهر في سلسلة أفلام "كيلر توماتوز" بدور البروفيسور غانغرين، وفي فيلم "مغامرات بريسكو كاونتي جونيور" بدور البروفيسور ويكواير . وفي عام 1996، لعب دور القاضي، شبح أحد رعاة البقر في الغرب الأمريكي القديم، في فيلم "ذا فرايتنرز" للمخرج بيتر جاكسون . كما قام بجولة مسرحية من فصل واحد بعنوان " إدغار آلان بو: ذات مرة في منتصف الليل" ، من تأليف بول داي كليمنز ورون ماجيد. وفي مقابلة مع صحيفة "بالتيمور إكزامينر" في ديسمبر 2007 ، قال أستين عن تجربته التمثيلية:

كلنا نمر بأوقات عصيبة، وقد مررتُ بالكثير منها، لكنني استمتعتُ بوقتي كثيراً. شاركتُ في مئات البرامج التلفزيونية وما بين 30 إلى 40 فيلماً، وأنا أعشق التمثيل. أنا سعيدٌ جداً بتجسيدي لشخصية إدغار آلان بو. لقد كان ذلك رائعاً حقاً.

أستين عضو في مجلس إدارة مركز كولومبيا للفنون المسرحية في كولومبيا، ميريلاند . [ 11 ] [ 12 ]

تدريس

بصمات يدي جون أستين أمام مدرج هوليوود هيلز في منتزه ديزني هوليوود ستوديوز الترفيهي التابع لعالم والت ديزني

حتى تقاعده عام ٢٠٢١، شغل أستين منصب مدير قسم فنون ودراسات المسرح وأستاذ هوموود للفنون في جامعة جونز هوبكنز، جامعته الأم، التي تقدم برنامجًا فرعيًا في المسرح لطلاب البكالوريوس. [ ١٣ ] وفي معرض تعليقه على مسيرته المهنية المزدوجة، قال عام ٢٠٠٧: "لا أعرف جامعة كبرى واحدة تضم ممثلًا معروفًا يُدرّس فيها يوميًا". وأشار أستين إلى أنه واحد من قلة قليلة ممن حصلوا على شهادة في الدراما من جامعة هوبكنز. وقد درّس في هوبكنز من عام ٢٠٠١ حتى عام ٢٠٢١. [ ١٤ ] وتعمل ديفيكا بهيس مع الجامعة على إنشاء "صندوق أستين"، وهو كرسي ممول من شأنه أن يسمح بإدراج المسرح كتخصص رئيسي في جامعة جونز هوبكنز لطلاب البكالوريوس.

الحياة الشخصية

لدى أستين خمسة أطفال؛ ثلاثة (ديفيد، ألين، وتوم) من زوجته الأولى، سوزان هان، واثنان من زوجته الثانية، الممثلة باتي ديوك - واحد بالتبني ( شون ، ابن باتي من علاقة سابقة، والذي تبناه أستين أثناء زواجهما) وواحد بيولوجي ( ماكنزي ).

تزوج أستين من فاليري آن ساندوبال عام ١٩٨٩، ويعيشان في بالتيمور ، ميريلاند . أستين نباتي . [ ١٥ ] وهو يمارس بوذية نيتشيرين كعضو في جمعية سوكا غاكاي الدولية البوذية العالمية . [ ١٦ ]

فيلموغرافيا

تشمل أدوار أستين في السينما والتلفزيون ما يلي: [ 17 ]

فيلم

سنةعنواندورملحوظاتمرجع
1960الدافعالمحقق
1961قصة الحي الغربييدٌ مُرفوعة، أخصائية اجتماعية تقود الرقص
[ 18 ]
1962لمسة من المنكالسيد إيفريت بيزلي
1963ابتعدي يا عزيزتيكلايد بروكي
[ 19 ]
وكلاء ويلرمسؤول في هيئة الأوراق المالية والبورصاتصدر في المملكة المتحدة تحت اسم Separate Beds[ 20 ]
1967الروح مستعدةالدكتور فريدن
1968حلوىأبي / العم جاك
[ 21 ] [ 22 ] [ 23 ]
1969فيفا ماكس!الرقيب فالديزفيلم كوميدي
1971باني أوهيرإعلان
  • فيلم كوميدي أمريكي من إخراج جيرد أوزوالد .
  • لم تكن بيت ديفيس راضية عن الفيلم النهائي، وقامت برفع دعوى قضائية ضد شركة AIP للمطالبة  بتعويضات قدرها 3.3 مليون دولار.
[ 24 ] [ 25 ]
1972مطاردة الجنوننجم
روي سليد الشريرروي سليد الشرير
تعرّف على أرنبكالسيد تيرنبول
كل لص صغير ومربيةفيتو غاربوجلي
سيارة أجرة غريبةالفلفل
1973الأخوان أوتولمايكل أوتول / أمبروز ليتلبيري اليائس
  • فيلم كوميدي أمريكي من نوع الويسترن من إخراج ريتشارد إردمان .
  • مايكل أوتول، المقامر المخادع والمحتال، وشقيقه الأصغر تيموثي أوتول، وهو زير نساء، يقلبان بلدة التعدين الهادئة في موليبدينوم، كولورادو، رأساً على عقب.
1976الجمعة العجيبةبيل أندروزفيلم كوميدي خيالي أمريكي من إخراج غاري نيلسون .
1985عطلة أوروبية من ناشونال لامبونكينت وينكديل (مقدم برنامج "Pig in a Poke")
1987ذئب مراهق 2دين دان
  • فيلم كوميدي أمريكي
  • الجزء الثاني من مسلسل Teen Wolf .
ضربة جسديةسكوتي تاجر السياراتفيلم كوميدي أمريكي من إخراج هال نيدهام .
1988عودة الطماطم القاتلةالبروفيسور مورتيمر غانغرين
1989الحياة الليليةالعم فيرلينفيلم كوميدي رعب
1990غريملينز 2: الدفعة الجديدةبواب[ 26 ]
طماطم قاتلة ترد الصاع صاعينالبروفيسور مورتيمر غانغرينالفيلم الثالث في سلسلة أفلام هجوم الطماطم القاتلة .
1991طماطم قاتلة تلتهم فرنساالبروفيسور مورتيمر غانغرينالفيلم الرابع في سلسلة أفلام هجوم الطماطم القاتلة .
1993زوجة الأب الوحشالوزيرفيلم يُعرض مباشرة على الفيديو
1994صمت لحم الخنزيرالحارس
[ 27 ] [ 28 ] [ 29 ]
هاك وملك القلوبزاك
1996فرقة ذا فرايتنرزالقاضيفيلم رعب كوميدي خيالي نيوزيلندي أمريكي من إخراج بيتر جاكسون وشارك في كتابته فران والش .[ 30 ]
2001بيتافيلالرئيس سيندر
2006يا للهول!: في جحر الأرنبدكتور كوانتومصوت
2015ستار شيب 2: لقاء مع رمسيسالأستاذ بيبودي
2025هجوم الطماطم القاتلة: الذكاء العضويالبروفيسور مورتيمر غانغرينالفيلم الخامس في سلسلة أفلام هجوم الطماطم القاتلة .[ 31 ]

تلفزيون

سنةعنواندورملحوظاتمرجع
1960مافريكجو لامبرتالحلقة: "المدينة التي لم تكن موجودة" (الموسم 4: الحلقة 3)
1961منطقة الشفقتشارليالحلقة: " مئة ياردة فوق الحافة " (الموسم 2: الحلقة 23)
196277 شارع الغروب (مسلسل تلفزيوني 1958-1964)مارتن غروشالحلقة: " بروفة فستان " (الموسم 4: الحلقة 36) تاريخ البث: 25/05/1962
1962بن كيسينات موريسالحلقة: "يفضل استخدام الذراع الأقل استخداماً" (الموسم 1: الحلقة 29)
1962–1963أنا ديكنز، وهو فينسترهاري ديكنزالدور الرئيسي
1964–1966عائلة آدامزغوميز آدامزالدور الرئيسي
1967عائلة برويتس من ساوثهامبتونرودي برويت
  • الدور الرئيسي
  • استند المسلسل إلى رواية " حفلة منزلية" (1954) للكاتب باتريك دينيس .
[ 32 ]
باتمانريدلر​حلقتان
الغرب المتوحشالكونت نيكولاي سازانوفالحلقة: "ليلة التتار"
الراهبة الطائرةالأب لوندجانالحلقة: "رحلة طائر الدودو"
دخان البنادقهنري هاجنالحلقة: "هنري التعيس" (الموسم 13: الحلقة 7)
1968أيام وادي الموتجيسي مارتنالحلقة: "منجم الذهب في الشارع الرئيسي" (الموسم 16: الحلقة 20)
1969بونانزاأبنر ويلوبيالحلقة: "عودة أبنر ويلوبي" (الموسم 11: الحلقة 13)
1971الزوجان الغريبانبو بافينغهامالحلقة: "حياة أوسكار الجديدة" (الموسم 1: الحلقة 21)
1971–1972معرض ليليجوناثان، راندي ميلر، مونش3 حلقات
1972–1978بصيرةنجم ضيفأربع حلقات
1972أفلام سكوبي دو الجديدةغوميز آدامزالصوت، الحلقة: "الأربعاء مفقود" (الموسم 1: الحلقة 3)
1972–1973ماكميلان وزوجتهسايكس3 حلقات
1973عائلة بارتريدجسيدني روزالحلقة: "المليونير المجنون"
دائرة الخوففريد كولبيالحلقة: "نوبة العمل الليلية"
1974فقط مع الرجال المتزوجينالدكتور هارفي أوسترمانفيلم تلفزيوني
1975صانعو الأحلامماني ويلرفيلم تلفزيوني
1975– 1979أهلاً بعودتك يا كوترأمين متحفدور متكرر
1976قصة الشرطةالدكتور ميلفوردالحلقة: "طائر النار" (الموسم 3: الحلقة 18)
1977عيد الهالوين مع عائلة آدامز الجديدةغوميز آدامزفيلم تلفزيوني
1977–1978عملية التنورةالملازم أول ماثيو شيرمانالدور الرئيسي[ 33 ] [ 34 ] [ 35 ]
1977–1980الكابتن كيفمان والملائكة المراهقاتأصوات إضافيةدور متكرر
1978قارب الحبديف، الناسكالحلقة: "المنبوذون" (الموسم 2: الحلقة 1)
جزيرة الخيالتشارلز د. بريستونالحلقة: "جامع الأصداف / آخر جريمة قتل" (الموسم 2: الحلقة 3)
1984حقائق الحياةفيتو مايلزالحلقة: "صيف عام 84" (الموسم 6: الحلقة 1)
أساليب مختلفةسي دبليوالحلقة: "سنذهب إلى مكان مسكون" (الموسم 7: الحلقة 1)
سايمون وسيمونالعم راي سيمونالحلقة: "الثورة رقم 9 ونصف" (الموسم 4: الحلقة 12)
1984–1990محكمة الليلبادي رايان، كينيدور متكرر
1984كتبت جريمة قتلروس هايلي، هاري بيرس، فريتز راندالخمس حلقات
1985–1986ماريإد لاسالالدور الرئيسي
1985ضد التيارباكستر برناردالحلقة: "باكستر وبوز" (الموسم 2: الحلقة 13)
العالم الآخرقريبالحلقة: "قصر الوحش" (الموسم 1: الحلقة 7)
1986السيد بوغيدينيل ويذرسبونفيلم تلفزيوني[ 36 ]
1987سانت إلسويركيفنالحلقة: "أيام الزيارة" (الموسم 5: الحلقة 14)
عائلة تشارمنجزجاك/ الشيطانالحلقة: "ساحرة فان أوكس" (الموسم 2: الحلقة 3)
1987–1988ويبسترالعم تشارلزحلقتان
1988تشارلز هو المسؤولالعم جوالحلقة: "ملك المخلل في نيويورك" (الموسم 3: الحلقة 14)
1989القديس: الدلق الأزرقجورج لافوسفيلم تلفزيوني
1990هجوم الطماطم القاتلةالدكتور بوتريد تي. جانجرينالصوت، الدور الرئيسي [ 37 ]
1991إنديانا الغريبةرادفورددور متكرر
تاز-مانيابول جيتورصوت، دور متكرر
ألغاز الأب داولينجمدير نادي الرمايةالحلقة: "لغز قاتل الكاهن" (الموسم 3: الحلقة 16)
جاؤوا من الفضاء الخارجينيفيل نيسنالحلقة: "الجنس والأكاذيب والأجسام الطائرة المجهولة، الجزء الثاني" (الموسم 1: الحلقة 20)
حكايات من القبونيلسون هاليولالحلقة: "الأولوية" (الموسم 3: الحلقة 5)
1992–1993عائلة آدامزغوميز آدامزالصوت، الدور الرئيسي [ 37 ]
1993مغامرات مقاطعة بريسكو الابنالبروفيسور ويكواير7 حلقات
1993–1994الطفل المشاغبالجنرال بيير حبيب جونسونصوت، دور متكرر
1994–1997داكمانتيري ديوك تيتزلوفصوت، دور متكرر
1994مجنونالخلدالحلقة: "متوتر لدرجة القتل" (الموسم 3: الحلقة 23)
قانون بيركألكسندرالحلقة: "من قتل الإسكندر الأكبر؟" (الموسم 1: الحلقة 6)
مجنون بكنفسهالحلقة: "مستيقظ طوال الليل" (الموسم 2: الحلقة 23)
خطوة بخطوةجورج همفريزالحلقة: "بائع الآيس كريم قادم" (الموسم 4: الحلقة 9)
آآآه!!! وحوش حقيقيةطبيبالصوت، الحلقة: "تحول وحشي / جناح وخوف" (الموسم 1: الحلقة 4) [ 37 ]
1994–1995خطوة بخطوةجورج همفريزحلقتان
علاء الدينسيدنيصوت، حلقتان
1996المربيةالدكتور روبرتسحلقتان
مجموعة كواكالسيد روبورسونالصوت، الحلقة: "المشتبه بهم غير العاديين" (الموسم 1: الحلقة 15)
1997أصدقاء في الفضاء الخارجيرايمرالحلقة: "مغامرات راتمان وجربيل أو، الأصدقاء المقدسون في الفضاء الخارجي" (الموسم 1: الحلقة 21)
جوني برافوالعالم 1/الرجل الأعمىالصوت، الحلقة: "جامبو جوني / الهدية المثالية / برافو، جيمس برافو" (الموسم 1: الحلقة 10) [ 37 ]
بينكي وبرينغروفر ويلينالصوت، الحلقة: "الفئران لا ترقص" (الموسم 3: الحلقة 11) [ 37 ]
1998–1999عائلة آدامز الجديدةالجد آدامزحلقتان
1998–1999استراحةالمشرف سكينر، القاضيصوت، 4 حلقات
1999عائلة هيوغلينجم ضيفالحلقة: "عاصفة القرن" (الموسم 1: الحلقة 17)
عائلة ثورنبيري البريةبانجابو، بينجاهالصوت، الحلقة: "ذا جريت بانجابو" (الموسم 1: الحلقة 17) [ 37 ]
2000الشريطأورسون بيتسالحلقة: "أرتدي نظارتي الشمسية ليلاً" (الموسم 1: الحلقة 9)
بيكرريتشارد ويلسونالحلقة: "كل الغضب" (الموسم 2: الحلقة 15)
2001كما روتها جينجرديف بيشوبصوت، حلقتان [ 37 ]
2004–2007أبطال هيغليتاونسانتا كلوزصوت، حلقتان
2005مدرسة الحياةنورمان وارنر العاصففيلم تلفزيوني
2006أول مرة لينفسهالحلقة: "شيء ما عن ماري" (الموسم 1: الحلقة 1)
2017حركة رابطة العدالةالعم دادليالصوت، الحلقة: "الكابتن بامبوزل" (الموسم 1: الحلقة 49) [ 37 ]

مراجع

  1. ↑ "حفل توزيع جوائز الأوسكار الحادي والأربعون - 1969" . Oscars.org . أكاديمية فنون وعلوم الصور المتحركة . 4 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 فبراير 2018 .
  2. ↑ "سيرة جون أستين" . filmreference . 2008. تم الاطلاع عليه في 17 يناير 2009 .
  3. ↑ برينان، باتريشيا (15 مارس 1992). "جون أستين ينضم إلى مسلسل 'إيري' بدور صاحب متجر ودود" . صحيفة واشنطن بوست . ص. 07. 
  4. ↑ مكولي، ماري كارول (5 ديسمبر 2011). "هوبكنز تعيد تسمية المسرح تكريماً لجون أستين" . صحيفة بالتيمور صن .
  5. ↑ ملف تعريف جون أستين ، iobdb.com. تم الاطلاع عليه في 29 يوليو 2023.
  6. ↑ لوري، سينثيا (30 أكتوبر 1962). "الممثل جون أستين يكتشف فجأة أنه توأم سيامي" . أوكالا ستار بانر . ص 9. تم الاطلاع عليه في 21 يونيو 2015 . 
  7. ↑ رحمن، عابد (30 يناير 2023). "وفاة ليزا لورينغ، الممثلة الأصلية لشخصية وينزداي في مسلسل عائلة آدامز، عن عمر يناهز 64 عامًا" . هوليوود ريبورتر . تم الاطلاع عليه في 17 أكتوبر 2024 .
  8. ↑ إيفانجيليستا، كريس (25 فبراير 2024). "الممثل الرئيسي الوحيد الباقي على قيد الحياة من مسلسل عائلة آدامز في الستينيات" . سلاش فيلم . تم الاطلاع عليه في 17 أكتوبر 2024 .
  9. ↑ جاكوت، أنجيلين (19 يونيو 2024). "9 مسلسلات تلفزيونية شهيرة لم يتبق منها سوى عضو واحد: من عائلة آدامز إلى شركة ثريز"" . okmagazine.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أكتوبر 2024 .
  10. ↑ "باتمان" . IMDb . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مايو 2015 .
  11. ↑ هولزبرغ، جانين (2014). "بالنسبة للممثلين المراهقين، يظل أستين هو الأب الروحي للكوميديا ​​من خلال فيلم "عائلة آدامز""." . صحيفة هوارد كاونتي تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 سبتمبر 2022 .
  12. ↑ "مجلس الإدارة - مركز كولومبيا للفنون المسرحية" . مركز كولومبيا للفنون المسرحية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أكتوبر 2017 .
  13. ↑ "جون أستين" . جامعة جونز هوبكنز. مؤرشف من الأصل في 25 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 25 مايو 2019 .
  14. ↑ "شاهد عرضًا" . فنون ودراسات المسرح . 6 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر 2022 .
  15. ↑ "سيرة جون أستين" . tvguide.com. تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2023.
  16. ↑ جيمس د. ديفيس (24 مايو 1996). "إثراء الروح" . صحيفة صن سنتينل . مؤرشف من الأصل في 17 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 18 فبراير 2015 .
  17. ↑ "جون أستين : قوائم الاعتمادات" . TV.com. مؤرشف من الأصل في 26 مايو 2015. تم الاسترجاع في 25 مايو 2015 . 
  18. ↑ " قصة الحي الغربي (AA)" . المجلس البريطاني لتصنيف الأفلام . 12 يناير 1962. مؤرشف من الأصل في 13 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 25 مايو 2015 .
  19. ↑ غارنر، جيمس ووينوكور، جون. ملفات غارنر: مذكرات. سيمون وشوستر؛ (1 نوفمبر 2011). تاريخ الوصول: 23 مايو 2015
  20. ↑ مراجعة فيلم منوعة ؛ 25 سبتمبر 1963، الصفحة 6 تم الاطلاع عليها في 23 مايو 2015.
  21. ↑ إيبرت، روجر (26 ديسمبر 1968). "مراجعة: كاندي (1968)" . شيكاغو صن تايمز . تم الاطلاع عليه في 20 سبتمبر 2022 .
  22. ↑ "مراجعات فيلم كاندي (1968)" . موقع Rotten Tomatoes . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مارس 2010 .
  23. ^ أدلر ، ريناتا (18 ديسمبر 1968). ""فيلم 'حلوى' مليء بالتنازلات: فيلم وفيّ لروح الرواية الساخرة" . صحيفة نيويورك تايمز . تاريخ الاطلاع: 23 مارس 2010 .
  24. ↑ " باني أوهير " . أفلام تيرنر الكلاسيكية . مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2012. تم الاسترجاع في 20 مايو 2015 .
  25. ↑ العقد وغرفة التحرير، صحيفة واشنطن بوست وتايمز هيرالد (1959-1973) [واشنطن العاصمة]، 21 أغسطس 1971: E2
  26. ↑ تعليق صوتي على قرص DVD (2002). غريملينز 2: الدفعة الجديدة . وارنر هوم فيديو.
  27. ^ "Il Silenzio dei prosciutti (صمت الهمص) (1994)" . الطماطم الفاسدة . تم الاسترجاع في 25 مايو 2015 .
  28. ↑ "صمت الخنازير" . موقع دليل أفلام تايم آوت . 10 سبتمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 25 مايو 2015 .
  29. ↑ بيغنيل، دارين (يناير 2000). "صمت الخنازير" . إمباير أونلاين . تم الاسترجاع في 20 سبتمبر 2022 .
  30. ↑ براير، إيان (2003). بيتر جاكسون: من أمير الرعب الدموي إلى سيد الخواتم . مدينة نيويورك: دار توماس دان للنشر . الصفحات 204-205 . ISBN  0-312-32294-1.
  31. ↑ أنتوني داليساندرو (4 يونيو 2025). ""هجوم الطماطم القاتلة: الذكاء العضوي": عودة الفيلم الكلاسيكي الشهير مع ديفيد كوشنر، وإريك روبرتس، ودان باكيدال، وجون أستين، وغيرهم" . ديدلاين .
  32. ↑ ديلر، فيليس؛ بوسكين، ريتشارد (2005). مثل غطاء مصباح في بيت دعارة: حياتي في الكوميديا . نيويورك: مجموعة بنغوين. ص 190-193 . ISBN  1-58542-396-3.
  33. ↑ بروكس ومارش 1995، ص 780. تاريخ الوصول: 20 مايو 2015
  34. ↑ "برنامج عملية التنورة" التلفزيوني . the70sproject.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 مايو 2015 .
  35. ↑ "عملية التنورة (1977-1979)" . IMDb . تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2015 .
  36. ↑ "السيد بوغيدي" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 مايو 2015 .
  37. 1 2 3 4 5 6 7 8 "جون أستين (دليل الأصوات المرئية)" . خلف كواليس ممثلي الأصوات . تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2023 .تشير علامة الصح الخضراء إلى أنه تم تأكيد الدور باستخدام لقطة شاشة (أو مجموعة من لقطات الشاشة) لقائمة ممثلي الصوت وشخصياتهم الخاصة الموجودة في بيانات الاعتماد أو مصادر المعلومات الموثوقة الأخرى.