ديفورست كيلي

بدأت مسيرة كيلي التمثيلية بفيلم " الخوف في الليل" عام 1947. ^{[ 12 ]} حقق الفيلم ذو الميزانية المنخفضة نجاحًا كبيرًا، ما لفت انتباه الجمهور الوطني إليه، ومنح كيلي سببًا للاعتقاد بأنه سيصبح نجمًا قريبًا. أما دوره التالي في فيلم " فتاة متنوعة" ، فقد رسّخ مكانته كممثل رئيسي، وأدى إلى تأسيس أول نادٍ للمعجبين به . إلا أن كيلي لم يصبح نجمًا سينمائيًا، فقرر هو وزوجته كارولين الانتقال إلى مدينة نيويورك. وجد كيلي عملًا على خشبة المسرح وفي التلفزيون المباشر، ولكن بعد ثلاث سنوات في نيويورك، عاد هو وزوجته إلى هوليوود . ^{[ 13 ]}

في كاليفورنيا، حصل على دور في إحدى حلقات برنامج " أنت هناك" الذي قدمه والتر كرونكايت . ^{[ 14 ]} لعب دور بوب كيتيريدج، صاحب مزرعة، في حلقة "فيلق القدامى" من مسلسل "ذا لون رينجر" عام 1949. أدى ذلك إلى ظهوره في فيلم "مواجهة في أو كي كورال" بدور مورغان إيرب (شقيق وايت إيرب الذي جسده بيرت لانكستر )، ^{[ 15 ]} والذي بدوره أدى إلى تلقيه ثلاثة عروض سينمائية، من بينها فيلم "وارلوك" مع هنري فوندا وأنتوني كوين . ^{[ 16 ]}

ظهر ديفورست كيلي في ثلاث حلقات من المسلسل التلفزيوني " مسرح الخيال العلمي ". وفي عام 1957، لعب دورًا صغيرًا كضابط جنوبي في فيلم "مقاطعة رينتري" ، وهو فيلم عن الحرب الأهلية من إخراج إدوارد دميتروك ، إلى جانب إليزابيث تايلور ومونتغمري كليفت ولي مارفن . ^{[ 17 ] [ 18 ]} كما ظهر في أدوار رئيسية كقائد غواصة في البحرية الأمريكية في المسلسل التلفزيوني " الخدمة الصامتة " الذي تدور أحداثه خلال الحرب العالمية الثانية . وظهر في الموسم الأول، الحلقة الخامسة، "سمكة الرمح تُسلّم"، بدور القائد ديمبسي، وفي الحلقة الأولى من الموسم الثاني، "سمكة الرامي تبصق مباشرة"، بدور الملازم القائد إنرايت. كما ظهر زميله المستقبلي في مسلسل "ستار تريك"، ليونارد نيموي، في حلقتين مختلفتين من المسلسل في نفس الفترة تقريبًا. ^{[ 19 ]}

ظهر كيلي ثلاث مرات في تصويرات مختلفة لمعركة أو كي كورال ؛ كان أول ظهور له عام 1955، بدور آيك كلانتون في المسلسل التلفزيوني " أنت هناك" . وبعد عامين، في فيلم "معركة أو كي كورال" عام 1957 ، لعب دور مورغان إيرب. ^{[ 9 ]} وكان ظهوره الثالث في حلقة من الموسم الثالث من مسلسل "ستار تريك" (بُثت في الأصل في 25 أكتوبر 1968)، بعنوان " شبح المسدس "، حيث جسّد هذه المرة شخصية توم ماكلوري . ^{[ 20 ]}

ظهر كيلي، المعروف بين زملائه باسم "دي"، ^{[ 21 ]} أيضًا في حلقات من مسلسلات "ذا دونا ريد شو" ، و "بيري ماسون" ، و "حكايات ويلز فارجو" ، و "مطلوب: حيًا أو ميتًا" ، و"بوتس أند سادلس" ، و "مسرح زين غراي لديك باول" ، و "أيام وادي الموت" ، و"ريفر بوت" ، و"الهارب " ، و"رجل القانون" ، و"بات ماسترسون" ، و "غان سموك " ، و"هاف غان - ويل ترافل " ، و "المليونير " ، و" راوهايد " ، و " لاريدو " . ^{[ 22 ]} كما ظهر في حلقة "1800 يوم للعدالة" و"عرش البرسيم" من مسلسل " الطريق 66 " عام 1962 بدور ويليس. وكان له دور صغير في فيلم " المنظر من رأس بومبي ". ^{[ 22 ]}

على مدى تسع سنوات، لعب كيلي أدوار الأشرار في الغالب. ^{[ 23 ]} وحقق رصيدًا فنيًا ضخمًا، متنقلًا بين التلفزيون والسينما. إلا أنه كان يخشى التنميط في الأدوار ، ^{[ 24 ]} لذا تخلى عن أدوار الأشرار من خلال بطولة فيلم " حيث ذهب الحب" ^{[ 25 ]} وحلقة تجريبية من مسلسل تلفزيوني بعنوان "333 مونتغمري" . ^{[ 26 ]} كتب الحلقة التجريبية شرطي سابق يُدعى جين رودنبيري ، وبعد بضع سنوات، ظهر كيلي في حلقة تجريبية أخرى من رودنبيري بعنوان " قصة شرطي" (1967)، والتي لم تُحوّل إلى مسلسل أيضًا. ^{[ 27 ]}

كما ظهر كيلي في مسلسل إذاعي واحد على الأقل، وهو حلقة عام 1957 من مسلسل " Suspense " بعنوان "Flesh Peddler"، حيث قدمه منتج المسلسل ويليام إم. روبسون على أنه "نجم جديد لامع في سماء هوليوود". ^{[ 28 ]}

لعب كيلي دور الطبيب عدة مرات قبل أن يفعل ذلك في مسلسل ستار تريك . ففي عام 1956، أي قبل تسع سنوات من اختياره لدور الدكتور مكوي، لعب كيلي دورًا ثانويًا صغيرًا كمسعف في فيلم "الرجل ذو البدلة الرمادية" ، حيث نطق بتشخيص "هذا الرجل مات يا كابتن" و"ذاك الرجل مات" لغريغوري بيك . ^{[ 29 ]} وفي عام 1962، ظهر في حلقة من مسلسل بونانزا بعنوان "القرار"، بدور طبيب حُكم عليه بالإعدام شنقًا بتهمة قتل صحفي. ^{[ 30 ]} (جسّد جون هويت دور القاضي في هذه الحلقة ، والذي جسّد لاحقًا دور الدكتور فيليب جون بويس، أحد أسلاف ليونارد مكوي، في الحلقة التجريبية من ستار تريك " القفص "). وفي عام 1963، ظهر في حلقة من مسلسل ذا فيرجينيان بعنوان "رجل العنف" بدور طبيب فرسان "مدمن على الكحول"، وكان ليونارد نيموي مريضه. ^{[ 31 ]} (كتب تلك الحلقة جون دي إف بلاك ، الذي أصبح فيما بعد كاتبًا ومنتجًا في مسلسل ستار تريك ). قبل بدء تصوير ستار تريك مباشرة ، ظهر كيلي بدور طبيب مرة أخرى، في حلقة لاريدو بعنوان "صوت الرعب". ^{[ 22 ]}

لعب كيلي دور الدكتور ليونارد "بونز" مكوي في مسلسل ستار تريك من عام 1966 إلى 1969 (كان جين رودنبيري قد عرض على كيلي دور سبوك عام 1964، لكنه رفضه). ^{[ 32 ]} وأعاد تجسيد الشخصية بصوته في مسلسل ستار تريك الكرتوني (1973-1974)، وفي أول ستة أفلام من سلسلة ستار تريك (1979-1991). وفي عام 1987، ظهر أيضًا في مشهد قصير في حلقة " مواجهة في فاربوينت "، وهي الحلقة الأولى من مسلسل ستار تريك: الجيل التالي ، بشخصية الأدميرال ليونارد مكوي البالغ من العمر 137 عامًا. ^{[ 33 ]} وأصبحت جوانب عديدة من خلفية كيلي جزءًا من شخصية مكوي، بما في ذلك نطقه لكلمة "نووي" (nuclear) بـ" نووي" (nucular ). ^{[ 34 ]}

أصبح كيلي صديقًا حميمًا لزميليه في مسلسل "ستار تريك" ، ويليام شاتنر وليونارد نيموي، منذ لقائهما الأول عام 1964. خلال الموسم الأول من المسلسل ، ظهر اسم كيلي في نهاية الحلقات مع بقية الممثلين، بينما ظهر اسم شاتنر ونيموي فقط في بداية الحلقات. ومع ازدياد أهمية دور كيلي خلال الموسم الأول، حصل على زيادة في أجره إلى حوالي 2500 دولار أمريكي (ما يعادل حوالي 24100 دولار أمريكي في عام 2025) عن كل حلقة، وحصل على المركز الثالث في قائمة الممثلين بدءًا من الموسم الثاني بعد نيموي. ^{[ 35 ]} على الرغم من تقدير المسلسل لكيلي كأحد نجومه، إلا أنه شعر بالإحباط من الاهتمام الأكبر الذي حظي به شاتنر كبطل رئيسي، والاهتمام الذي حظي به نيموي بسبب "هوس سبوك" بين المعجبين. ^{[ 36 ]}

كان كيلي، الذي اعترف بنفسه بأنه خجول، العضو الوحيد من طاقم مسلسل ستار تريك الأصلي الذي لم يكتب أو ينشر سيرته الذاتية؛ وقد كُتبت سيرته الذاتية المُرخصة " من نشارة الخشب إلى غبار النجوم " (2005) بعد وفاته بقلم تيري لي ريو من جامعة لامار في بومونت، تكساس . ^{[ 37 ]} كان كيلي يعتبر حلقة " المتعاطف " حلقته التلفزيونية المفضلة من مسلسل ستار تريك . ^{[ 38 ]}

بعد إلغاء مسلسل "ستار تريك" عام 1969، وجد كيلي نفسه ضحيةً للتنميط الذي كان يخشاه بشدة. في عام 1972، أُسند إليه دور في فيلم الرعب " ليلة الأرانب" . بعد ذلك، ظهر كيلي بشكل متقطع على شاشة التلفزيون وفي السينما، لكنه اعتزل التمثيل فعليًا ، باستثناء تجسيده لشخصية ماكوي في سلسلة أفلام "ستار تريك" . ^{[ 39 ]} وبحلول عام 1978، كان يكسب سنويًا ما يصل إلى 50,000 دولار (ما يعادل حوالي 247,000 دولار في عام 2025) من مشاركته في مؤتمرات "ستار تريك" . ^{[ 40 ]} على غرار ممثلي سلسلة أفلام ستار تريك الآخرين ، لم يحصل كيلي إلا على القليل من الأرباح الهائلة التي حققتها السلسلة لشركة باراماونت، إلى أن ساعد نيموي، بصفته المنتج التنفيذي، في ترتيب حصول كيلي على مليون دولار (ما يعادل حوالي 2.4 مليون دولار في عام 2025 ) عن فيلم ستار تريك 6: البلد غير المكتشف (1991)، والذي كان آخر ظهور له في فيلم روائي. في عام 1987، ظهر في الحلقة الأولى من مسلسل ستار تريك: الجيل التالي ، بعنوان "مواجهة في فاربوينت"، حيث جسّد شخصية الدكتور مكوي البالغ من العمر 137 عامًا. ^{[ 33 ]} وفي فيلمه الأخير، أدّى كيلي صوت فايكنغ 1 في فيلم "المحمصة الصغيرة الشجاعة تذهب إلى المريخ" . ^{[ 41 ]} وفي وقت لاحق من حياته، نما لدى كيلي اهتمام بالشعر، ونشر في النهاية أول كتاب من كتابين في سلسلة غير مكتملة، بعنوان " حلم الطائر الكبير" و "الحلم يستمر" . ^{[ 42 ]}

في مقابلة أجرتها قناة TLC في أواخر التسعينيات، مازح كيلي قائلاً إن أحد أكبر مخاوفه هو أن تُنقش على شاهد قبره عبارة " لقد مات يا جيم ". بدأ نعي كيلي في مجلة نيوزويك بعبارة : "لن نحاول حتى المقاومة: لقد مات يا جيم". ^{[ 43 ]} وصرح في العام الذي سبق وفاته أن إرثه سيكون الأشخاص الكثيرين الذين ألهمهم مكوي ليصبحوا أطباء؛ "هذا شيء لا يستطيع الكثيرون قوله إنهم فعلوه. أنا فخور بأن أقول إنني فعلت ذلك". ^{[ 1 ]} في عام 1991، حصل كيلي على نجمة في ممشى المشاهير في هوليوود . ^{[ 44 ] [ 45 ]} في عام 1999، قبل وفاته بفترة وجيزة، مُنح جائزة الحذاء الذهبي لمساهمته في نوع أفلام ومسلسلات الغرب الأمريكي. ^{[ 46 ]}