مطاردة توني بلير

"مطاردة توني بلير" حلقةٌ منفردة من مسلسل "ذا كوميك ستريب بريزنتس..." ، وهو مسلسل كوميدي بريطانيعُرض لأول مرة على القناة الرابعة في 14 أكتوبر 2011. الفيلم، الذي تبلغ مدته 49 دقيقة، من تأليف بيتر ريتشاردسون وبيت ريتشينز ، وقُدِّم بأسلوب أفلام النوار في خمسينيات القرن الماضي. يقوم ببطولته ستيفن مانغان في دور رئيس الوزراء البريطاني السابق توني بلير ، المطلوب بتهمة القتل والهارب من العدالة. عُرض الفيلم لأول مرة عالميًا في مهرجان إدنبرة الدولي للتلفزيون في أغسطس 2011. بُثَّ لأول مرة على القناة الرابعة في 14 أكتوبر 2011، وحظي بردود فعل إيجابية في الغالب من النقاد، ورُشِّح لجائزة بافتا (أفضل برنامج كوميدي لعام 2012) وجوائز الكوميديا ​​البريطانية (أفضل مسلسل كوميدي درامي لعام 2011). ^{[ 1 ] [ 2 ]}

باستخدام إضاءة خافتة على طريقة أفلام النوار وتكوينات إطار غير متوازنة، إلى جانب استعارات بصرية وسردية مستوحاة من روايات جون بوكان وأفلام ألفريد هيتشكوك ، وإنتاجات هوليوود مثل "الهارب" و "سانسيت بوليفارد "، يتخيل الفيلم رئيس الوزراء البريطاني السابق توني بلير هارباً من الشرطة بعد اتهامه بسلسلة من جرائم القتل. تشمل هذه الجرائم قتل وزير خارجيته السابق روبن كوك ، على الرغم من تورطه أيضاً في مقتل سلفه في زعامة حزب العمال جون سميث . ^{[ 3 ]} عازماً على تبرئة ساحته، يهرب بلير من مقر رئاسة الوزراء في 10 داونينج ستريت ؛ لكنه رجل بلا أصدقاء مستعدين لإيوائه، بينما تطالب وسائل الإعلام المتحمسة بالقبض عليه. أثناء هروبه، يرتكب سلسلة من حوادث القتل غير العمد بالسيارات التي يصفها بأنها "لا مفر منها". يُلاحقه المفتش هاتون ورقيبه عبر لندن المُغطاة بالضباب، بمساعدة بيتر ماندلسون وغوردون براون في تحقيقهما . ^{[ 4 ]} يُساعد بلير في النهاية مارغريت تاتشر ، وهي امرأة منعزلة تُشبه نورما ديزموند (في محاكاة ساخرة لفيلم " سانسيت بوليفارد " عام 1950 )، والتي تُغويه على الفور. ^{[ 3 ] [ 5 ]} لكن يتضح تدريجيًا أن بلير قد يكون بريئًا من الجريمة التي يُتهم بارتكابها. ^{[ 4 ]}

• ستيفن مانجان في دور توني بلير
• كاثرين شيبرد في دور شيري بلير
• روبي كولترين في دور المفتش هاتون
• جيمس باكلي في دور الرقيب
• ريك مايال بدور البروفيسور المتنبئ
• نايجل بلانر في دور بيتر ماندلسون
• روني أنكونا في دور باربرا وندسور
• روس نوبل كاشتراكي
• توني كوران في دور روبن كوك
• مورغانا روبنسون في دور كارول كابلين
• هاري إنفيلد في دور أليستير
• جينيفر سوندرز في دور مارغريت تاتشر
• جون سيشنز بدور تيبت
• فورد كيرنان في دور جوردون براون
• بيتر ريتشاردسون في دور جورج دبليو بوش

أُعلن في يونيو 2011 عن عودة برنامج "ذا كوميك ستريب بريزنتس..." بحلقة خاصة، وذلك من قِبل شين ألين، رئيس قسم الكوميديا ​​في القناة الرابعة، الذي وصف الفيلم بأنه يتميز بنصٍّ "مضحك للغاية من رواد الكوميديا ​​الحديثة". كما كُشف النقاب عن أن مانغان سيؤدي دور بلير، بينما ستؤدي جينيفر سوندرز دور رئيسة الوزراء المحافظة السابقة مارغريت تاتشر . وفي حديثه عن الفيلم المرتقب، قال جاي هانت ، كبير المسؤولين الإبداعيين في القناة: "لقد رسّخ برنامج "ذا كوميك ستريب" الكوميديا ​​لجيل كامل، ومن دواعي سرورنا عودة الفريق لمعالجة أحد أكثر المواضيع إثارة للجدل في عصرنا بأسلوبهم الفريد. توني بلير هاربًا، وجينيفر سوندرز في دور مارغريت تاتشر، وطاقم تمثيلي رائع، وبيئة خصبة للمؤامرات السياسية - لا أطيق الانتظار لمشاهدة اللقطات الأولية." ^{[ 4 ] [ 6 ]}

في يوليو، ذكرت صحيفة هيرالد إكسبريس، الصادرة في جنوب ديفون، أن مسلسل "مطاردة توني بلير" من إنتاج شركة غريت ويسترن فيتشرز التابعة لبيتر ريتشاردسون، ومقرها توتنيس ، وأن العديد من الممثلين، بمن فيهم روبي كولترين وجينيفر سوندرز ونايجل بلانر، كانوا في المنطقة لتصوير الحلقة. وشملت مواقع التصوير فندق وكازينو إمبريال في توركاي ، بينما صُوّرت بعض المشاهد الخارجية في بليموث (ساحة رويال ويليام)، وكورنوود (سيارة شرطة تمر بمحطة وقود)، وتوتنيس، ودارتموث . ^{[ 7 ]}

عُرض الفيلم لأول مرة عالميًا يوم الجمعة 26 أغسطس/آب 2011 في مهرجان إدنبرة الدولي للتلفزيون . صرّح بيتر ريتشاردسون، الذي شارك في كتابة وإخراج الفيلم، لصحيفة الغارديان بأنه استلهم فكرة الفيلم من سيرة بلير الذاتية "رحلة "، بل واقتبس بعض السطور منها في السيناريو. وأضاف أنه كان حريصًا على تصوير شخصيات حقيقية، لا سيما وزير الخارجية السابق روبن كوك وزعيم حزب العمال الراحل جون سميث، وكلاهما متوفى. "نعم، أشعر بالقلق حيال روبن كوك وجون سميث. لا يوجد أي تلميح إلى أن بلير قتلهما بالفعل؛ هذا أمر سخيف وغير صحيح... لم نتمكن من فعل أي شيء حيال ديفيد كيلي ، على سبيل المثال، لأنه كان واقعيًا للغاية وخطيرًا للغاية." ^{[ 3 ]}

في أغسطس 2011، صرّح منتج الفيلم، نيك سميث، لتيم ووكر من صحيفة ديلي تلغراف ، بأن دور بلير عُرض في البداية على مايكل شين ، الذي سبق له تجسيد شخصية رئيس الوزراء الأسبق في ثلاث مناسبات سابقة، لكنه رفضه، فعُرض الدور على مانغان. ^{[ 8 ]} وفي مهرجان إدنبرة، صرّح ريتشاردسون بأنه يعتقد أن أداء مانغان لشخصية بلير يُضاهي أداء شين. ^{[ 3 ]}

في مقالٍ له في صحيفة الغارديان ، أشاد سام وولاستون بالفيلم، معلقًا: "يمكن القول إن كل ما يتعلق ببلير هنا قد استُهلك تمامًا... لكن في الواقع، ورغم بعض التفاوت، إلا أنه ناجح. في بعض الأحيان يكون مضحكًا للغاية... لم يكن كل شيء فيه ناجحًا، لكنني ضحكت أكثر من أي فيلم آخر من إنتاج "ذا كوميك ستريب". ^{[ 9 ]} وكان هيو مونتغمري من صحيفة الإندبندنت إيجابيًا بنفس القدر، إذ أثنى عليه واصفًا إياه بأنه "ساذج، غاضب، ومُصوَّر بحب"، مُعلنًا: "هذه كوميديا ​​سياسية لا مثيل لها. قد يكون عمر "ذا كوميك ستريب" 30 عامًا، لكنه، لحسن الحظ، لم يفقد فوضويته مع مرور الوقت." ^{[ 10 ]} أما كايتلين موران، في مقالٍ لها في صحيفة التايمز ، فقد وصفته، في مراجعةٍ حماسية عمومًا، بأنه "المعادل التلفزيوني لتعاطي أكسيد النيتروز في حفلة - نفخة سريعة وتجد نفسك مبتسمًا، مع بالون فارغ في يدك تتمنى لو كان بإمكانك الحصول على واحد آخر." ^{[ 11 ]}

لكن كلايف جيمس من صحيفة التلغراف كان أقل حماسًا بكثير. يقول: "بعض أعمال "كوميك ستريب" جيدة جدًا. لقد قدموا نسخة من قصة آرثر سكارجيل كما لو أن هوليوود استحوذت عليها وأسندت دور البطولة إلى آل باتشينو. أتذكر أنني ضحكت على ذلك. كما قدموا نسخة من " المحترفون" حيث كان البطلان عديمو الأناقة يركضان طوال الوقت وشفاههما مضمومة. كان اسمها "المخادعون" . أتذكر أنني ضحكت بشدة على ذلك. لكنني أتذكر أيضًا أنني لم أضحك ولو مرة واحدة على "مطاردة توني بلير". لقد استخدم كل الإشارات المعتادة إلى بلير مجرم الحرب كما لو أن ذلك كان كافيًا. وفي الوقت نفسه، أعاد تمثيل " الخطوات التسع والثلاثون" وعصر كامل من السينما البريطانية حيث كافح نجوم بريطانيا القلائل ليظهروا بمظهر جذاب. في الواقع، كان توني بلير يشبه إلى حد ما جون جريجسون، الذي لا يزال العشرات يتذكرونه حتى اليوم. ولكن حتى مع إعجابك بدقة الأسلوب، لم يكن العرض مُثيرًا للإعجاب." ^{[ 12 ]} لكن يبدو أن جون بريستون، وهو ناقد آخر في صحيفة التلغراف، كان لديه رأي أكثر تباينًا حول هذا العمل، إذ كتب: "شاهدتُ فيلم "كوميك ستريب يقدم... مطاردة توني بلير" (يوم الجمعة، القناة الرابعة)، والذي وصفته صحيفة أخرى بأنه "ساخر بلا رحمة". إذا كان هذا وصفًا لاذعًا، فليُعطِ كل هذا القدر من السخرية - فأنا أتحمله! في الواقع، وكما هو الحال مع جميع أفلام "كوميك ستريب" الأخرى، كان الفيلم مضحكًا في بعض أجزائه، وغير مضحك على الإطلاق في أجزاء أخرى. ^{[ 13 ]}

ذكر موقع Chortle.com أن الحلقة جذبت ما يقرب من مليوني مشاهد. ^{[ 14 ]}

• "مطاردة توني بلير" على موقع IMDb
• جَرَّار