ستيفن مانجان

بعد تخرجه من الأكاديمية الملكية للفنون المسرحية عام ١٩٩٤، لم يسعَ مانغان إلى أدوار البطولة على الشاشة، مفضلاً اغتنام الفرص التي رآها أقلّ محدودية على خشبة المسرح. بين عامي ١٩٩٤ و٢٠٠٠، قدّم عروضاً مسرحية في أنحاء المملكة المتحدة ومنطقة ويست إند ^{[ ١٠ ]} قبل انضمامه إلى فرقة "تشيك باي جول" المسرحية في جولة عالمية لعرض " ضجة كبيرة حول لا شيء" ، ما أهّله للترشح لجائزة إيان تشارلسون من المسرح الوطني . ثم عمل مجدداً مع المخرج ديكلان دونيلان في فرقة شكسبير الملكية في مسرحية " مدرسة الفضائح" ، وفي مسرح سافوي في مسرحية "حمى القش" .

في عام 2008، لعب دور البطولة في مسرحية "غزوات نورماندي" ، من إخراج ماثيو وارتشوس ، في مسرح أولد فيك ، ثم في مسرح سيركل إن ذا سكوير في برودواي . ^{[ 11 ]} حقق الإنتاج نجاحًا نقديًا هائلاً، وحصل على العديد من الترشيحات لجوائز توني ، بما في ذلك ترشيح لمانجان نفسه ^{[ 12 ]} وفاز بجائزة توني لأفضل إحياء.

في عام 2012 ظهر في المسرح الملكي في مسرحية جو بينهال ، عيد الميلاد ، من إخراج روجر ميشيل ، ^{[ 13 ]} حيث لعب دور رجل حامل.

ظهر مانغان بدور بيرتي ووستر في مسرحية "جيفز ووستر في هراء تام" على مسرح دوق يورك ^{[ 14 ]} ابتداءً من أكتوبر 2013. ^{[ 15 ]} وقد فاز هذا العمل بجائزة لورانس أوليفييه لأفضل كوميديا ​​جديدة لعام 2014. ^{[ 2 ]}

كان أداء مانجان التلفزيوني الرائد هو دور أدريان مول في سلسلة المسلسل التلفزيوني المكون من ستة أجزاء على قناة بي بي سي بعنوان أدريان مول: سنوات الكابتشينو في عام 2001. ^{[ 16 ]} في نفس العام ظهر في مسلسل سيف الشرف على القناة الرابعة ، إلى جانب دانيال كريج .

في عام 2002، ظهر بشخصية دان مودي في حلقة "بريفالان" من مسلسل " أنا آلان بارتريدج ". وقد صنّفت صحيفة مترو مشهداً يصرخ فيه آلان مراراً وتكراراً "دان!" على دان من مسافة بعيدة في موقف سيارات، بينما يبدو أن دان لا يلاحظه، كثاني أفضل لحظة في المسلسل . ^{[ 17 ] [ 18 ]}

لعب مانغان دور غاي سيكريتان في المسلسل الكوميدي البريطاني " غرين وينغ ". وفي برنامج "أعظم شخصيات كوميدية في العالم" على القناة الرابعة، حاز غاي على المركز الرابع والثلاثين. كما لعب دور البطولة بشخصية كيث في مسلسل "نيفر بيتر" ، وهو مسلسل كوميدي بريطاني عُرض على قناة بي بي سي الثانية . يجسد مانغان شخصية كيث ميرشانت ، المدمن المتعافي على الكحول ، بينما تجسد كيت آشيلد دور زوجته أنيتا التي تعاني من إدمانه. كتب المسلسل فينتان رايان لصالح شركة وورلد برودكشنز . ^{[ 19 ]}

في عام 2009، عُرض مسلسل "فري إيجنتس" ، وهو مسلسل كوميدي رومانسي ذو طابع ساخر ، من بطولة مانغان، وشارون هورغان ، وأنتوني هيد . بدأ عرض المسلسل كحلقة تجريبية على القناة الرابعة في نوفمبر 2007، ثم انطلق في 13 فبراير 2009. ^{[ 20 ]} وقد أُنتجت نسخة أمريكية قصيرة الأجل منه، أُلغيت بعد عرض أربع حلقات فقط، على الرغم من عرض أربع حلقات أخرى لاحقًا على منصة هولو .

لعب دور البطولة في مسلسل "ديرك جنتلي" ، وهو مسلسل تلفزيوني بريطاني كوميدي بوليسي مقتبس من شخصيات روايات "ديرك جنتلي" للكاتب دوغلاس آدامز . المسلسل من ابتكار هوارد أوفرمان ، وشارك في بطولته دارين بويد بدور مساعده ريتشارد ماكدوف. ومن بين الممثلين الذين ظهروا بشكل متكرر: هيلين باكزنديل بدور سوزان هارميسون، حبيبة ماكدوف، وجيسون واتكينز بدور عدو ديرك اللدود، المفتش جيلكس، وليسا جاكسون بدور جانيس بيرس، سكرتيرة ديرك. وعلى عكس معظم المسلسلات البوليسية، تميز "ديرك جنتلي" بلمسات كوميدية واسعة، بل وحتى بعض عناصر الخيال العلمي مثل السفر عبر الزمن والذكاء الاصطناعي . وقد صرّح بأنه شعر "بحزن شديد" لقرار هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) إلغاء المسلسل بعد أربع حلقات فقط بسبب تجميد رسوم الترخيص. ^{[ 21 ]} وقد تم لاحقًا عرض حلقات "ديرك جنتلي" الأربع على خدمة البث المباشر BritBox .

لعب دور البطولة في حلقة " مطاردة توني بلير "، وهي حلقة خاصة من مسلسل "ذا كوميك ستريب بريزنتس..." ، وهو مسلسل كوميدي بريطاني عُرض لأول مرة على القناة الرابعة في 14 أكتوبر 2011. الفيلم، الذي تبلغ مدته 60 دقيقة، من تأليف بيتر ريتشاردسون وبيت ريتشينز ، وقُدِّم بأسلوب أفلام النوار في خمسينيات القرن الماضي. يؤدي مانغان دور رئيس الوزراء البريطاني السابق توني بلير ، المطلوب بتهمة القتل والهارب من العدالة. عُرض الفيلم لأول مرة عالميًا في مهرجان إدنبرة الدولي للتلفزيون في أغسطس 2011. بُثَّ لأول مرة على القناة الرابعة في 14 أكتوبر 2011، وحظي بردود فعل إيجابية من النقاد، ورُشِّح لجائزة بافتا (أفضل برنامج كوميدي لعام 2012) وجوائز الكوميديا ​​البريطانية (أفضل مسلسل كوميدي درامي لعام 2011). ^{[ 22 ] [ 23 ]}

ظهر في مسلسل "إبيسودز" ، وهو مسلسل كوميدي بريطاني أمريكي من ابتكار ديفيد كرين وجيفري كلاريك وإنتاج شركة هات تريك للإنتاج . ^{[ 24 ]} عُرض لأول مرة على قناة شوتايم في الولايات المتحدة في 9 يناير 2011 ^{[ 25 ]} وعلى قناة بي بي سي تو في المملكة المتحدة في 10 يناير 2011. ^{[ 24 ]} تدور أحداث المسلسل حول فريق كتابة كوميدي بريطاني مؤلف من زوج وزوجة يسافران إلى هوليوود لإعادة إنتاج مسلسلهما التلفزيوني البريطاني الناجح، لكن النتائج كارثية. استوحى مانغان أداءه لشخصية لينكولن من برامجه المفضلة في صغره. ^{[ 26 ]} في 11 ديسمبر 2013، أُعلن أن شوتايم جددت مسلسل "إبيسودز " لموسم رابع. ^{[ 27 ]} حظي " إبيسودز " بتقييمات إيجابية من النقاد، ^{[ 28 ]} حيث أشاد الكثيرون بأداء مانغان وتامسين غريغ ومات لوبلان . ^{[ 29 ]}

في عام ٢٠١٨، لعب مانغان دور البطولة في المسلسل الكوميدي الساخر "بليس" ، من تأليف الممثل الكوميدي الأمريكي ديفيد كروس ، والذي عُرض على قناة سكاي ون ^{[ ٣٠ ]} وأصدرته خدمة البث المباشر بريت بوكس . يجسد مانغان في "بليس" شخصية أندرو، كاتب رحلات محتال ، يكافح من أجل الحفاظ على علاقات طويلة الأمد مع شريكتين، كيم ( هيذر غراهام ) ودنيز ( جو هارتلي )، اللتين لا تعرفان بوجود بعضهما البعض. ^{[ ٣١ ] [ ٣٢ ]}

شارك في كتابة مسلسل Hang Ups وقام ببطولته لصالح القناة الرابعة، وهو مقتبس من المسلسل الكوميدي الأمريكي Web Therapy . ^{[ 33 ]} عُرض المسلسل لأول مرة عام 2018، وضمّ نخبة من النجوم، من بينهم ديفيد تينانت ، وكاثرين باركنسون ، وتشارلز دانس ، وريتشارد إي. غرانت . ^{[ 34 ]} وقد حظي المسلسل بإشادة نقدية واسعة، ورُشّح لجائزتين رئيسيتين.

وفي عام 2018 أيضاً، لعب مانغان دور البطولة في الدراما القانونية " ذا سبليت" التي أنتجتها بي بي سي، إلى جانب نيكولا ووكر . وقد أعاد تجسيد هذا الدور في الموسم الثاني عام 2020، ثم مرة أخرى في الموسم الثالث عام 2022. ^{[ 35 ]}

في عام 2020، شارك في تقديم برنامج BBC Children in Need إلى جانب ميل جيدرويك ، وأليكس سكوت ، وكريس رامزي . ^{[ 36 ]} كما عمل كراوي للسلسلة الوثائقية التي عرضتها قناة ITV بعنوان Who Wants to Be a Millionaire?: The Million Pound Question ، والتي بدأ عرضها في نوفمبر 2020. ^{[ 37 ]}

في مايو 2022، أعلنت هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) أن مانجان سيكون أحد مقدمي البرامج الضيوف الذين سيحلون محل ريتشارد عثمان في برنامج Pointless . ^{[ 38 ]}

في عام 2022، قام مانجان بسرد الفيلم الوثائقي وبرنامج المقاطع "ألو ألو! أربعون عامًا من الضحك" على القناة الخامسة . ^{[ 39 ]}

في عام 2023، قام مانجان بالتعليق الصوتي على الأفلام الوثائقية والبرامج القصيرة Keeping Up Appearances - 30 Years Of Laughs و One Foot in the Grave - 30 Years Of Laughs و Birds of a Feather - 30 Years Of Laughter لصالح القناة الخامسة. ^{[ 40 ] [ 41 ] [ 42 ]}

في نوفمبر 2023، ظهر مانجان في نسخة المشاهير من برنامج The Weakest Link وانتهى به الأمر في جولة المواجهة المباشرة إلى جانب إد بيرن .

في عام 2024، ظهر مانغان كمقدم للموسم الأول من برنامج "فندق فورتشن" ، وهو برنامج مسابقات واقعي، تدور أحداثه في فندق فاخر في منطقة البحر الكاريبي بجائزة قدرها 250 ألف جنيه إسترليني. واستمر تصوير الموسم الثاني من البرنامج في العام التالي لصالح قناة ITV. ^{[ 43 ]}

في أكتوبر 2025، ظهر مانجان في نسخة خاصة من برنامج The Weakest Link حيث مثّل إنجلترا إلى جانب ليومي أندرسون وانتهى به الأمر بالخروج من الجولة الخامسة.

كان أول دور سينمائي لمانغان هو دور الدكتور كرين في فيلم بيلي إليوت ، الذي صدر عام 2000. ^{[ 44 ]} وفي عام 2001، ظهر في فيلم " فتاة عيد الميلاد" من إنتاج ميراماكس ، من بطولة نيكول كيدمان وفينسنت كاسيل ؛ ^{[ 45 ]} وفي العام نفسه، ظهر بدور مغني الكباريه الفرنسي بيير دوبون في فيلم " تشانكي مونكي" إلى جانب ديفيد ثريلفال وأليسون ستيدمان . ^{[ 46 ]} وفي عام 2002، ظهر أمام كيرا نايتلي في الفيلم القصير " ليلة رأس السنة" . ^{[ 47 ]}

لعب دور البطولة في فيلم "سوبرتكس" (SuperTex) عام 2003 ، ^{[ 48 ]} وهو فيلم هولندي من إخراج يان شوت، تم تصويره باللغة الإنجليزية. وفي عام 2005، لعب دور ممثل كوميدي في فيلم "فستيفال" (Festival) ، ^{[ 49 ]} وهو فيلم كوميدي بريطاني ساخر ، تدور أحداثه حول مجموعة من الأشخاص في مهرجان إدنبرة فرينج ، من إخراج آني غريفين . وقد صُوّرت المشاهد العامة للمهرجان خلال فعاليات عام 2004. رُشّح مانغان لجائزة بافتا الاسكتلندية عن أدائه. ^{[ 50 ]} كما لعب دور جوزيف في فيلم "كونفيتي" (Confetti ) عام 2006. ^{[ 51 ]}

قام ببطولة فيلم " ما وراء القطب" (Beyond the Pole )، وهو فيلم وثائقي ساخر بريطاني صدر عام 2010، مقتبس من سلسلة إذاعية تحمل الاسم نفسه من إنتاج هيئة الإذاعة البريطانية (BBC ). عُرض الفيلم في دور السينما البريطانية عام 2010. ^{[ 52 ]} أخرجه وأنتجه ديفيد إل. ويليامز . ^{[ 53 ]} صُوّر الفيلم على جليد بحري عائم قبالة سواحل غرينلاند ، ويضم طاقمًا من الممثلين والكوميديين، من بينهم مانغان، وريس توماس ، ومارك بنتون ، وألكسندر سكارسجارد، وهيلين باكسنديل . وصفت مجلة فارايتي الفيلم بأنه مزيج بين مسلسل "المكتب" (The Office) وفيلم "لمس الفراغ" (Touching the Void ). ^{[ 54 ]}

في عام ٢٠١٣، جسّد مانغان شخصية أليستير كالدويل في فيلم "راش" ، وهو فيلم درامي رياضي بريطاني ألماني ذو طابع سيرة ذاتية ، يتمحور حول التنافس بين سائقي سيارات السباق جيمس هانت ونيكي لاودا خلال موسم سباقات الفورمولا ون عام ١٩٧٦. الفيلم من تأليف بيتر مورغان ، وإخراج رون هوارد ، وبطولة كريس هيمسورث في دور هانت ودانيال برول في دور لاودا. عُرض الفيلم لأول مرة في لندن في ٢ سبتمبر ٢٠١٣، كما عُرض في مهرجان تورنتو السينمائي الدولي لعام ٢٠١٣ ^{[ ٥٥ ] [ ٥٦ ]} قبل عرضه في دور السينما في المملكة المتحدة والولايات المتحدة في ١٣ و٢٠ سبتمبر ٢٠١٣ على التوالي. ^{[ ٥٧ ]}

في عام ٢٠١٤، أدّى مانغان دور البطولة في فيلم "بوستمان بات: الفيلم" ، وهو فيلم رسوم متحركة كوميدي بريطاني من بطولة ساعي البريد بات ، نجم مسلسل الأطفال الشهير الذي عرضته هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) لسنوات طويلة. كان من المقرر عرضه في الأصل في ٢٤ مايو ٢٠١٣، ^{[ ٥٨ ]} ولكن تم تأجيله إلى العام التالي. ^{[ ٥٩ ]} قام رونان كيتنغ بأداء صوت بات الغنائي . ومن بين مؤدي الأصوات الآخرين في الفيلم جيم برودبنت ، وروبرت غرينت ، وديفيد تينانت . ^{[ ٦٠ ]}

في عام 2020، تم الإعلان عن أن مانجان سيكتب أول فيلم له، وهو اقتباس من رواية الأطفال هاري والتجاعيد . ^{[ 61 ]}

أُعلن في يناير 2024 عن انضمام مانجان كمقدم برامج جديد على إذاعة كلاسيك إف إم التابعة لشبكة غلوبال، حيث سيقدم برنامجًا خاصًا بعد ظهر يوم الأحد (الساعة 4 مساءً). ^{[ 62 ]}

في فبراير 2025، كان مانغان أحد المشاركين في برنامج "أغاني الجزيرة المهجورة " على إذاعة بي بي سي 4. ^{[ 9 ]} ابتداءً من 17 فبراير 2025 ، سيشارك مانغان في بطولة مسلسل كوميدي جديد تدور أحداثه على جزيرة مهجورة، إلى جانب مشاهير آخرين شاركوا في نسخ سابقة من البرنامج. ^{[ 63 ]}

قدّم مانغان حفل جوائز إيفنينغ ستاندرد للأفلام البريطانية لمدة أربع سنوات (2009-2013). وفي 27 أبريل 2014، عاد لتقديم حفل جوائز الأكاديمية البريطانية للحرف التلفزيونية في لندن للمرة الثالثة. ^{[ 64 ]} سجّل مانغان عدة أدوار في سلسلة الكتب الصوتية "أركانجل شكسبير" ، من إخراج كلايف بريل. ويُعدّ مانغان أحد مقدمي حفل جوائز فنان العام منذ عام 2018.

• الهروب من الغرف ( دار سكولاستيك ، 2021) ISBN 9781407193625
• الريح التي غيرت العالم ( دار سكولاستيك ، 2022) ISBN 9780702315008
• الصعود غير المتوقع لهاري سبونج ( دار سكولاستيك ، 2023) ISBN 9780702329210
• إنقاذ الرنة العظيم ( دار سكولاستيك ، 2023) ISBN 9780702330827
• اليوم الذي سقطت فيه في المرحاض ( دار سكولاستيك ، 2024) ISBN 9780702330834