العلاجات

كانت جماعة الثيرابيوتيين طائفة فلسفية دينية ازدهرت في الإسكندرية ومناطق أخرى من العالم اليوناني القديم. ويُعدّ كتاب " دي فيتا كونتمبلاتيفا " ("الحياة التأملية") المصدر الرئيسي للمعلومات عنهم ، وهو يُنسب تقليديًا إلى الفيلسوف اليهودي فيلو الإسكندري (حوالي 20 قبل الميلاد - 50 ميلادي). [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]
يبدو أن مؤلف كتاب "في الحياة" كان على معرفة شخصية بهم. يصف المؤلف جماعة "ثيرابيوتاي" بأنهم " فلاسفة " (انظر 1.2)، ويذكر جماعة عاشت على تل منخفض بجوار بحيرة مريوط بالقرب من الإسكندرية في ظروف تُشبه حياة الرهبان (انظر 3.22). كانوا "أفضل" من نوعٍ مُتسمٍ بـ"الخير الكامل" الذي "يوجد في أماكن كثيرة من العالم المأهول" (انظر 3.21). لم يكن المؤلف متأكدًا من أصل الاسم، واشتق اسم "ثيرابيوتاي/ثيرابيوتيدس" من الكلمة اليونانية θεραπεύω بمعنى "علاج" أو "عبادة" (انظر 1.2).
اسم
مصطلح "ثيرابيوتاي" (جمع) لاتيني، مشتق من الكلمة اليونانية "ثيرابيوتاي" (Θεραπευταί) التي استخدمها فيلو . ويعني مصطلح "ثيرابيوتيس" الشخص الذي يخدم الآلهة [ 4 ] ، مع أن المصطلح، والصفة المرتبطة به "ثيرابيوتيكوس" [ 5 ]، يحملان في نصوص لاحقة معنى الاهتمام بالشفاء، أو العلاج بمعنى روحي أو طبي. ويُستخدم أحيانًا الجمع المؤنث اليوناني " ثيرابيوتريدس " (Θεραπευτρίδες) للإشارة إلى الإناث منهن. [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] وقد يرد مصطلح "ثيرابيوتاي" في سياق الحديث عن أتباع أسكليبيوس في بيرغامون، كما قد يرد مصطلح "ثيرابيوتاي" في سياق الحديث عن عبادة سارابيس في النقوش، كما هو الحال في ديلوس . [ 9 ]
حساب الحياة التأملية
وصف فيلو جماعة الثيرابيوتا في كتابه "في الحياة التأملية" (De vita contemplativa)، الذي كتبه في القرن الأول الميلادي. كانت أصول الثيرابيوتا غامضة، بل إن فيلو نفسه لم يكن متأكدًا من أصل اسمهم، الذي فسّره بأنه يعني إما أطباء النفوس أو خدام الله. تُشير العبارات الافتتاحية لمقاله إلى أنه جاء بعد مقال آخر مفقود، يتناول الحياة العملية. استخدم فيلو ثنائية مألوفة في الفلسفة اليونانية بين الحياة العملية والحياة التأملية، مُجسّدًا الحياة العملية لدى الإسينيين ، وهم طائفة زاهدة أخرى، والحياة التأملية لدى الثيرابيوتا الذين سكنوا الصحراء.
بحسب كتاب "De Vita Contemplativa" ، كان المعالجون الروحانيون منتشرين على نطاق واسع في العالم القديم، بين اليونانيين وخارجهم في العالم غير اليوناني لـ " البرابرة "، وكانت إحدى نقاط تجمعهم الرئيسية في الإسكندرية ، في منطقة بحيرة مريوط :
ويمكن الآن مقابلة هذه الفئة من الأشخاص في أماكن كثيرة، لأنه كان من المناسب أن تشارك كل من اليونان وبلاد البرابرة في كل ما هو جيد تمامًا؛ وهناك أكبر عدد من هؤلاء الرجال في مصر، في كل منطقة من المناطق، أو الأقاليم، كما تسمى، وخاصة حول الإسكندرية؛ ومن جميع الجهات، ينطلق أفضل هؤلاء المعالجين في رحلتهم إلى مكان مناسب للغاية كما لو كان وطنهم، والذي يقع وراء بحيرة ميريوت.
التعاليم وأسلوب الحياة
الاعتدال والبساطة
عاشوا حياة عفيفة وبسيطة للغاية؛ فقد "وضعوا أولاً وقبل كل شيء الاعتدال كأساس تستند إليه النفس، ثم شرعوا في بناء فضائل أخرى على هذا الأساس" (فيلون). وقد نبذوا الممتلكات واتبعوا نظاماً صارماً.
يتخلى هؤلاء الرجال عن ممتلكاتهم دون أن يتأثروا بأي جاذبية سائدة، ويهربون دون أن يلتفتوا إلى الوراء حتى.
- الحياة التأملية الفقرة. 18
ستة أيام في الأسبوع من العزلة، والاجتماع في اليوم السابع، مع التعليم والترانيم.
لقد كرسوا أنفسهم للحياة التأملية، وكانت أنشطتهم على مدار ستة أيام من الأسبوع تتألف من ممارسات الزهد والصيام والصلوات الفردية ودراسة الكتب المقدسة في زنزاناتهم المعزولة، ولكل منها محرابها المقدس الخاص وفنائها المغلق:
يُكرّسون كامل الفترة من الفجر إلى المساء للعبادة الروحية، إذ يقرؤون الكتب المقدسة ويستخلصون منها فلسفة أجدادهم بالفكر والتشبيه ، لأنهم يعتبرون المعاني الحرفية رموزاً لطبيعة داخلية خفية تتجلى في أفكار ضمنية.
– الحياة التأملية، الفقرة. 28
في اليوم السابع، يجتمع المعالجون في بيت الاجتماع، الرجال على جانب من حاجز مفتوح، والنساء على الجانب الآخر، للاستماع إلى المواعظ. ومرة كل سبعة أسابيع، يجتمعون للسهر طوال الليل بعد وليمة يخدمون فيها بعضهم بعضًا، لأنهم "لا يخدمهم عبيد، إذ يرون أن أي امتلاك للخدم منافٍ للطبيعة. لأنها أنجبت جميع الناس أحرارًا على حد سواء" ( في كتاب "الحياة التأملية" ، الفقرة 70)، ويرددون الترانيم بالتناوب حتى الفجر.
وصية أيوب
يُنظر إلى وصية أيوب المنحولة على أنها نصٌّ محتملٌ من نصوص ثيرابيوتا . [ 11 ] [ 12 ]
التفسيرات المسيحية المبكرة
حدد الكاتب المسيحي يوسابيوس القيصري (حوالي 263-339) في كتابه "التاريخ الكنسي " أن رهبان فيلو المعالجين هم أول الرهبان المسيحيين ، وربط بين نبذهم للممتلكات والعفة والصيام والحياة الانفرادية وبين المثل الأعلى للرهبان المسيحيين. [ 13 ]
قام إبيفانيوس السلاميسي (حوالي 315-403)، أسقف سلاميس في قبرص، مؤلف كتاب باناريون، أو صندوق الأدوية ضد الهرطقات ، الذي عاش في القرن الرابع الميلادي، بتحديد جماعة فيلو العلاجية بشكل خاطئ على أنها "جيساين" واعتبرهم جماعة مسيحية.
يُفسّر الكاتب المسيحي الزائف ديونيسيوس ، الذي عاش في القرن الخامس الميلادي، مُقتدياً بفيلون، أن "بعض الناس أطلقوا على النساك اسم 'ثيرابيوتاي' أو الخدام، بينما أطلق عليهم آخرون اسم الرهبان". ويُفسّر ديونيسيوس الزائف جماعة فيلون على أنها نظام مسيحي زاهد شديد التنظيم، وأن معنى اسم "ثيرابيوتاي" هو "الخدام". [ 14 ]
نظرية التأثير البوذي
أشار بعض المؤلفين إلى أوجه تشابه بين جماعة ثيرابيوتاي والرهبنة البوذية المبكرة ، وهي تقليد أقدم بعدة قرون. [ 15 ] [ 16 ] وكما ورد في نص "رحلة حول البحر الأحمر " الذي يعود إلى القرن الأول الميلادي ، كانت لمصر علاقات تجارية وثقافية وثيقة مع الهند خلال تلك الفترة، وهو ما أدى، بالإضافة إلى الأدلة الواردة في مراسيم أشوكا الهندية التي تشير إلى نشاط تبشيري بوذي في البحر الأبيض المتوسط حوالي عام 250 قبل الميلاد، إلى فرضية مفادها أن جماعة ثيرابيوتاي ربما كانت طائفة بوذية مؤلفة من أحفاد مبعوثي أشوكا . [ 16 ] [ 15 ] [ 17 ]
يرى أولريش كلاينهيمبل العديد من أوجه التشابه بين رواية فيلو والحياة الرهبانية البوذية، بما في ذلك الامتناع عن الكحول، والسهر طوال الليل ، وإشراك النساء في النظام الرهباني، على الرغم من أنه يجادل بأنهم كانوا على الأرجح "مجموعة توفيقية":
يمكن افتراض وجود قدر من التوفيقية في هذه الحركة نظرًا لبُعدها عن معاقل البوذية، كما هو ملاحظ في تاريخ الأديان الأخرى، حيث كان مستوى السيطرة العقائدية أقل. وربما اقترنت ممارسات التأمل البوذية المحفوظة والبنية الرهبانية لهذه الحركة بمجموعة متنوعة من المعتقدات الأفلاطونية واليهودية والرواقية وغيرها بين أتباعها من مختلف الأعراق. وقد لا يختلف تكوينهم الاجتماعي والثقافي كثيرًا عن تكوين الممارسين الروحيين الانتقائيين في المناطق الحضرية الحديثة، كما تشير الوثائق التوفيقية المحفوظة من تلك الحقبة. [ 3 ]
يقترح اللغوي زكرياس ب. ثوندي أن كلمة "Therapeutae" قد تمثل تحريفًا هلنستيًا لكلمة " Theravada "، وهي مدرسة البوذية القائمة على قانون بالي . [ 16 ]
انظر أيضاً
مراجع
- ↑ أُثيرت تساؤلات حول تأليف هذا العمل نظرًا لاختلاف موقفه من الفلسفة اليونانية عن موقف أعمال أخرى كتبها فيلو، ولأنه لم يذكر كتاب "المعالجون" في أي موضع آخر. انظر أعمال فيلو .
- ↑ توي، كروفورد هاول؛ سيغفريد، كارل؛ لاوترباخ، جاكوب زاليل. "فيلو يهودي" .
- 1 2 كلاينهمبل، أولريش. (2019). آثار الوجود البوذي في الإسكندرية: فيلو و"العلاج" في: أليتر - مجلة Научно-теоretический، no. 11 (2019)، ص 3 - 31. (ISSN 2205 – 6954)، أد.: باخوموف، سيرجي. 11 (2019). 3 - 31.
- ↑ θερα^π-ευτής , οῦ, ὁ أ. من يخدم الآلهة، عابد، θ. Ἄρεως، θεῶν، Pl.Phdr .252c، Lg .740c؛ ὁσίων τε καὶ ἱερῶν ib.878a; "τοῦ καлοῦ" دكتوراه .1.261؛ ἱ θ. عبدة سارابيس أو إيزيس ، UPZ 8.19 (ii BC)، IG 11(4).1226 ( Delos ، ii BC)؛ عنوان المسرحية لديفيلوس ، ib.2.992ii9؛ اسم بعض الزاهدين، Ph.2.471 ؛ θ. ὁσιότητος، من أتباع موسى ، ib.177. 2. من يخدم رجلاً عظيمًا، من رجال الحاشية، “οἱ ἀμφὶ τὸν πάππον θ”. اكس سير .1.3.7. ثانيا. من يهتم بأي شيء، ج. الجنرال، "σώματος" Pl.Grg .517e؛ "τῶν περὶ τὸ σῶμα" معرف.R .369d. 2. مرافق طبي، τῶν καμνόντων ib .341c.
- ↑ θερα^π-ευτικός , ή, όν, أ. يميل للخدمة, ج. الجنرال، “τῶν φίlectων” X.Ages .8.1؛ "εὐσέβεια δύναμις θ. θεῶν" Pl.Def .412e; "θεοῦ" Ph.1.202 (ولكن τὸ θ. γένος، = θεραπευταί، Id.2.473)؛ يميل إلى المحكمة، τῶν δυνατῶν، τοῦ πlectήθους، بلوتارخ ليساندر .2، شركات. بلوتارخ ليكورجوس . رقم 2؛ "τὸ θ. τῆς ὁμιлίας" بلوتارخ ليساندر .4. 2. القيمة المطلقة، مهذب، مذعن، بالمعنى الجيد والسيئ، X.HG 3.1.28 (Comp.)، بلوتارخ لوكولوس .16؛ "θ.παρρησία" معرف.2.74a. ظرف. "-κῶς" معرف Art.4؛ "θ. ἔχειν τινός" Ph.1.186 ، راجع. شارع .6.4.2. ثانيا. يميل إلى الاعتناء والحذر من، όγου يصفه. ل. في الرجال .402.15. 2.خاصة. العلاج الطبي, ἕξις θ. عادة الجسد، Arist.Pol .1335b7؛ ἡ -κή، = θεραπεία، Pl.Plt .282a؛ أيضًا علاجات τὸ -κόν، Dsc. هناك . برايف. (ولكن أيضًا τὸ περὶ παθῶν θ.، عنوان عمل عن العلاجات الأخلاقية بقلم Chrysippus ، Phld.Ir .p.17 W.)؛ περὶ θ. μεθόδου، عنوان عمل جالينوس .
- ↑ θερα^π-ευτός , όν, A. التي يمكن رعايتها أو زراعتها، Pl.Prt .325b. 2. قابل للشفاء، Paul.Aeg.4.5.
- ↑ θερα^π-εύτρια ، ἡ، fem. من أ. "θεραπευτής" EM47.45.
- ↑ LSJ θερα^π-ευτρίς , ίδος, ἡ,= foreg., Ph.1.261 , 655: pl., كعنوان لبعض الزاهدين الإناث، معرف .2.471.
- ↑ الجمعيات التطوعية في العالم اليوناني الروماني، جون س. كلوبنبورغ، ستيفن ج. ويلسون - 2012. "يعتقد فيدمان أنهم كانوا مجرد عابدين متحدين في جمعية فضفاضة (1970: 69، 125، 38)؛ انظر أيضًا: ثيرابيوتاي أسكليبيوس في بيرغامون ( هابشت 1969: 114، 15). ميلان-فوروي؛ انظر أيضًا: بولندا، مادة ميلان-فوروي، PW 15: 408، 14؛ ويلكن 1927، 57، 1: 8،".... الحاشية 33.. تم العثور على الأخير لعابدي سارابيس في النقوش (يستشهد LSJ بـ IG XI/4 القرن الثاني قبل الميلاد، ديلوس)
- ↑ في الزهاد (اسم آخر لكتاب De Vita Contemplativa )، القسم الثالث.
- ↑ سبيتيلر، راسل بول (1983)، «وصية أيوب»، في جيمس هـ. تشارلزورث (محرر)، الأسفار المنحولة للعهد القديم، المجلد الأول، دابلداي
- ↑ تايلور، جوان إي.، "الأمهات العذارى: فيلو عن كتاب "النساء المعالجات"، مجلة دراسات الكتب المنحولة، 12.1 (2001): 37-63. doi:10.1177/095182070101200102
- ↑ قسطنطين سكوتيريس، جامعة أثينا المصدر "إن الطابع شبه النسكي لجماعة المعالجين، والتخلي عن الممتلكات، والعزلة خلال الأيام الستة من الأسبوع، والاجتماع معًا يوم السبت للصلاة المشتركة والوجبة المشتركة، والصيام الشديد، والحفاظ على ذكرى الله حية، والصلاة المستمرة، والتأمل ودراسة الكتاب المقدس، كانت أيضًا من ممارسات النساك المسيحيين في صحراء الإسكندرية."قسطنطين سكوتيريس، " معالجو فيلو والرهبان كمعالجين وفقًا لديونيسيوس الزائف "
- ↑ قسطنطين سكوتيريس، جامعة أثينا. المصدر: "تكمن إسهامات ديونيسيوس الزائف في أنه لم يرفض فكر فيلو فحسب، بل أثرى فكره برؤية مسيحية واضحة. أو بعبارة أخرى، كان هدف ديونيسيوس الزائف هو عرض التعاليم المسيحية المتعلقة بالرهبنة، وقد فعل ذلك مستخدمًا لغة فيلو ورموزه ومفاهيمه."
- 1 2 لينسن، روبرت (2016). المعيشة زن [الطبعة الثانية] . هوراكي للنشر. رقم ISBN 9781787201118.
- 1 2 3 ثندي، زكرياس ب. (1993). بوذا والمسيح: قصص الميلاد والتقاليد الهندية . دار بريل للنشر . الصفحات 244-249 . ISBN 9004097414.
- ↑ غروبر، إلمار ر.؛ كيرستن، هولجر (1996). يسوع الأصلي: المصادر البوذية للمسيحية . دار إليمنت للنشر . رقم ISBN 9781852308353.
للمزيد من القراءة
- سيمون، مارسيل، الطوائف اليهودية في زمن يسوع (فيلادلفيا: مطبعة فورتريس، 1967؛ 1980).
- إليزاروفا، م. م. العلاج الأولي (من تاريخ الحياة الدينية الشاملة 1 في الآن.) . م، 1972.
- تايلور، جوان إي. الفيلسوفات اليهوديات في الإسكندرية في القرن الأول: إعادة النظر في كتاب "Therapeutae" لفيلو (أكسفورد: مطبعة جامعة أكسفورد، 2003).
- سيليا دويتش، "المعالجون، والعمل النصي، والطقوس، والتجربة الصوفية"، في كتاب الفردوس الآن: مقالات عن التصوف اليهودي والمسيحي المبكر . حررته أبريل د. ديكونيك (ليدن، بريل، 2006)، 287-312.
- أولريش ر. كلاينهمبل، آثار الوجود البوذي في الإسكندرية: فيلو و"المعالجون" . في: أليتر، 2019، ص 3-31. https://www.academia.edu/39841429/Traces_of_Buddhist_Presence_in_Alexandria_Philo_and_the_Therapeutae_
روابط خارجية
- . الموسوعة البريطانية . المجلد. 26 ( الطبعة الحادية عشرة). 1911.
- مصدر تاريخي: فيلو اليهودي، الحياة التأملية عن الزهاد
- فيلو جوديوس، مقتطفات الحياة التأملية (باللغة الإنجليزية)
- فيلو جوديوس، الحياة التأملية
- مصر الهلنستية
- الزهد
- البوذية في منطقة البحر الأبيض المتوسط القديمة
- الجماعات الدينية المنقرضة
