ثينك تانك (ألبوم بلور)

📅 آخر تحديث: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 3 صور
الموسوعة الحرة

ألبوم "Think Tank" هو الألبوم الاستوديو السابع لفرقة الروك الإنجليزية "Blur" ، صدر في 5 مايو 2003. استكمالاً لأسلوب الارتجال الموسيقي الذي ميز ألبومهم السابق " 13 " (1999)، توسع هذا الألبوم في استخدام عينات من الإيقاعات المتكررة والأصوات الإلكترونية الثقيلة والغامضة. كما يظهر فيه تأثر واضح بموسيقى الرقص ، والهيب هوب ، والداب ، والجاز ، والموسيقى الأفريقية ، مما يعكس تنوع اهتمامات كاتب الأغاني دامون ألبارن الموسيقية.

بدأت جلسات التسجيل في نوفمبر 2001، في لندن والمغرب وديفون ، وانتهت بعد عام. كان المنتج الرئيسي للألبوم بن هيلير، بمشاركة نورمان كوك (فات بوي سليم) وويليام أوربيت في الإنتاج . في بداية الجلسات، كان عازف الغيتار غراهام كوكسون يخضع للعلاج من إدمان الكحول، لذا لم يكن حاضرًا. ولأن ألبان وجيمس وروانتري لم يكونوا على دراية بمدة بقاء كوكسون في مركز إعادة التأهيل، قرروا بدء العمل في الاستوديو بدونه.

بعد عودته، توترت العلاقات بينه وبين الأعضاء الآخرين. بعد جلسات التسجيل الأولية، غادر كوكسون، ولم يترك سوى القليل من بصمته على الألبوم النهائي. هذا هو ألبوم بلور الوحيد الذي لم يضم كوكسون كعضو دائم؛ إذ عاد للعمل مع دامون ألبارن عام ٢٠٠٨، مما أدى إلى عودة بلور للعزف الحي عام ٢٠٠٩، ثم عاد إلى الفرقة في ألبومهم التالي " ذا ماجيك ويب" (٢٠١٥).

ألبوم "Think Tank" هو ألبوم ذو فكرة محورية غير محددة ، وقد صرّح ألبان بأنه يدور حول "الحب والسياسة". [ 5 ] ألبان، وهو من دعاة السلام ، كان قد عارض غزو أفغانستان ، وبعد أن هددت الدول الغربية بغزو العراق ، شارك في الاحتجاجات الواسعة النطاق ضد الحرب . وتتكرر المواضيع المناهضة للحرب في الألبوم، وكذلك في الأعمال الفنية المصاحبة له ومقاطع الفيديو الترويجية.

بعد تسريبه على الإنترنت في مارس، صدر ألبوم "Think Tank" في 5 مايو 2003، ودخل قائمة الألبومات البريطانية متصدرًا المركز الأول، ليصبح خامس ألبوم استوديو متتالي لفرقة بلور يصل إلى القمة. وحصل الألبوم لاحقًا على الشهادة الذهبية . كما وصل "Think Tank" إلى قائمة أفضل 20 ألبومًا في العديد من الدول الأخرى، بما في ذلك النمسا وسويسرا وألمانيا والنرويج واليابان . وكان هذا الألبوم الأعلى تصنيفًا للفرقة في الولايات المتحدة آنذاك، حيث وصل إلى المركز 56 في قائمة بيلبورد 200. وأنتج الألبوم ثلاث أغنيات منفردة، احتلت المراكز 5 و18 و22 على التوالي في قائمة الأغاني المنفردة البريطانية . بعد إصدار الألبوم، أعلنت فرقة بلور عن جولة عالمية بمشاركة سايمون تونغ بدلًا من كوكسون.

خلفية

على الرغم من ارتباط فرقة بلور بحركة البريت بوب ، إلا أنها جربت أنماطًا موسيقية مختلفة مؤخرًا، بدءًا من ألبومها الأول "بلور " (1997) الذي تأثر بفرق موسيقى الروك المستقلة بناءً على اقتراح عازف الغيتار غراهام كوكسون . منذ منتصف التسعينيات، انخرط أعضاء بلور في مشاريع أخرى إلى جانب بلور: فقد شارك ألبان في تأسيس فرقة غوريلاز الافتراضية عام 1998 مع فنان الكوميكس جيمي هيوليت، الذي تعرف عليه ألبان من خلال كوكسون. حقق ألبوم غوريلاز الأول عام 2001 نجاحًا تجاريًا ونقديًا كبيرًا. منذ تأليف أغنية بلور "أنت رائع جدًا"، بدأ كوكسون مسيرته الفردية، وأصدر ثلاثة ألبومات منفردة حتى عام 2001 . أدت اختلافات الاهتمامات الموسيقية بين أعضاء الفرقة إلى نفور بعضهم، حيث أوضح كوكسون قائلاً: "نحن جميعًا نهتم ببعضنا البعض ونحب بعضنا كثيرًا. ولأننا نهتم بأنواع موسيقية مختلفة جدًا، يصبح الأمر مُربكًا." [ 6 ] ومع ذلك، كان كوكسون، إلى جانب أليكس جيمس وديف راونتري، متحمسين لإصدار ألبوم جديد، بينما كان ألبان أكثر ترددًا. [ 7 ]

استخدم ألبوم بلور السابق، "13 "، الموسيقى التجريبية والإلكترونية بكثافة تحت إشراف المنتج ويليام أوربيت . ورغم نجاح الألبوم وأغانيه المنفردة، وُصف صوته العام بأنه "غير تجاري عمدًا" مقارنةً بأعمالهم السابقة. [ 8 ] وعلى الرغم من التوجه الموسيقي الأوسع الذي انخرطت فيه فرقة بلور، صرّح ألبان في مقابلة أجريت معه في يناير 2001 أنه يرغب في إصدار ألبوم أكثر سهولة في الاستماع، قائلاً: "أحاول العودة إلى أسلوب كتابة الأغاني الذي اتبعته في ألبوم (الناجح) باركلايف. لن تُعاد توزيع الأغاني بنفس الطريقة على الإطلاق، بل ستكون أغاني يسهل على الجمهور فهمها". كما أوضح أسباب هذا التوجه، قائلاً: "من الصعب جدًا أن تكون بلور خارج التيار السائد. هذا هو مكانها الطبيعي. ما زلنا نشعر أن التيار السائد في بريطانيا لا يُمثّل بشكل كافٍ من قِبل موسيقيين موهوبين". [ 8 ]

بعد هجمات 11 سبتمبر ، انطلقت سلسلة من الحملات العسكرية المثيرة للجدل، عُرفت باسم الحرب على الإرهاب . في نوفمبر 2001، بعد فترة وجيزة من غزو أفغانستان ، أُقيم حفل توزيع جوائز إم تي في الموسيقية الأوروبية في فرانكفورت ، حيث فازت فرقة غوريلاز بجائزة أفضل فرقة رقص. [ 9 ] وبينما كان ألبان وهيوليت يصعدان إلى المسرح لإلقاء كلمة، كان ألبان يرتدي قميصًا عليه شعار حملة نزع السلاح النووي . في كلمته، قال ألبان: "حسنًا، فليذهب الموسيقى إلى الجحيم. استمعوا. انظروا إلى هذا الرمز هنا، [مشيرًا إلى القميص] هذا هو رمز حملة نزع السلاح النووي. قصف إحدى أفقر دول العالم أمر خاطئ. لديكم صوت، وعليكم أن تفعلوا ما بوسعكم حيال ذلك، حسنًا؟" [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ]

في عام ٢٠٠٢، كان العراق مُهددًا بالغزو من قِبل الدول الغربية. وأدى رفض الرأي العام إلى تنظيم احتجاجات من قِبل عدد من المنظمات. وقد ندد ألبان، الذي وصف نفسه بأنه مُناهض للحرب ، بالغزو، [ ١٣ ] [ ١٤ ] مُشيرًا إلى غياب العملية الديمقراطية كإحدى المشكلات. [ ١٥ ] [ ١٦ ] وقد توارث ألبان آراءه المُناهضة للحرب مع والديه وجديه. وكان جده، إدوارد ألبان، قد توفي بعد إضرابه عن الطعام في العام السابق. [ ١٧ ] [ ١٨ ] وقد وصف ألبان نفسه وجده ووالده بأنهم مُستنكفون ضميريًا عن الخدمة العسكرية.

تعاون ألبان مع روبرت "3D" ديل ناجا من فرقة ماسيف أتاك ، وشارك في حملاتٍ مختلفة للتوعية بالمخاطر المحتملة لتورط المملكة المتحدة في الحرب. [ 15 ] [ 19 ] وكان من المقرر أن يلقي ألبان كلمةً في هايد بارك خلال مسيرةٍ حاشدة في مارس 2003، حين خرج مليون شخص إلى شوارع لندن احتجاجًا على الحرب الوشيكة. [ 20 ] إلا أنه لم يتمكن من إلقاء كلمته بسبب تأثره الشديد. [ 16 ] [ 18 ] [ 21 ] [ 22 ]

تسجيل

قام نورمان كوك (المعروف غالبًا باسم فات بوي سليم) بإنتاج أغنيتي " كريزي بيت " و "جين باي جين".

بدأت جلسات تسجيل ألبوم "Think Tank" في نوفمبر 2001 في استوديو "13" التابع لألبارن في لندن. حضر ألبان وجيمس وراونتري إلى الاستوديو برفقة بن هيلير، الذي أوضح قائلاً: "كان هناك توتر في البداية. أدلى أليكس بتعليق مُهين عن فرقة غوريلاز في الصحافة، لكن سرعان ما عادت الأمور إلى طبيعتها، وعاد الجميع أصدقاءً لولا غياب غراهام". [ 23 ] خلال عام 2001، كان كوكسون يُعاني من إدمان الكحول والاكتئاب، ولم يتمكن من حضور جلسة التسجيل الأولى بسبب دخوله مركز إعادة التأهيل. على الرغم من غياب كوكسون، قرر باقي أعضاء الفرقة بدء التسجيل بدونه. [ 23 ]

بحلول يناير 2002، كان باقي أعضاء الفرقة يُسجلون في الغالب عروضًا تجريبية بدأها ألبان على جهاز تسجيل رباعي المسارات ، ثم نُقلت لاحقًا إلى برنامج Logic بمساعدة مهندسي الصوت الداخليين في شركة 13، توم جيرلينج وجيسون كوكس ومساعده جيمس درينغ. [ 24 ] انضم كوكسون مجددًا إلى باقي أعضاء الفرقة لجلسات التسجيل في فبراير ومايو 2002، مُدركًا مُسبقًا أن الأجواء ستكون "متوترة في الاستوديو". [ 7 ] أمضى كوكسون، فيما وصفه بـ"أمسيات مُحرجة"، يُساهم في أغنية "Battery in Your Leg"، والأغاني الجانبية غير المُدرجة في الألبوم "The Outsider" و"Morricone" و"Some Glad Morning". [ 25 ]

كان من الواضح أنه خلال فترة رحيل كوكسون، لم يكن أسلوب الموسيقى وتوجهها يروق له، ولم يعد له مكانٌ مُبرر في الفرقة. إضافةً إلى ذلك، نصحه أخصائيو الصحة بتجنب الجولات، لما لها من أثرٍ سلبي على صحته النفسية. لم يلقَ هذا الأمر استحسانًا لدى الفرقة أو شركة الإنتاج، نظرًا لأن الجولات تُعدّ جزءًا أساسيًا من الترويج للألبوم وبيعه.

فيما وُصف بأنه "سوء تفاهم"، أُمر مدير أعمال فرقة بلور بإبلاغ كوكسون بعدم العودة إلى الاستوديو لفترة غير محددة، مما دفع كوكسون إلى مغادرة الفرقة بعد جلسات التسجيل القليلة هذه. قرر الأعضاء المتبقون من بلور مواصلة التسجيل بشكل منفرد، وصرح ألبان بأن "روح بلور أهم من الأفراد". [ 26 ]

في يونيو، عادت الفرقة إلى الاستوديو، حيث قاموا بتسجيل الأغاني وإضافة طبقات صوتية وإعادة صياغة ما سبق تسجيله، وكانت تظهر باستمرار أغاني جديدة - أعتقد أننا كنا قد سجلنا 28 أغنية في مرحلة ما. [ 24 ] كان ألبان يرغب في إشراك عدة منتجين في الألبوم، وخاصة منتجًا معروفًا. [ 23 ] وكان ألبان قد أجرى محادثات سابقة مع نورمان كوك، المعروف باسم فات بوي سليم ، للمشاركة في الألبوم، على الرغم من أنه كان يرغب في البداية في تقديم ملاحظات فقط. [ 6 ] [ 27 ] وفي النهاية، دعاه ألبان للعمل مع الفرقة. [ 23 ] كما أمضى هيلير والفرقة وقتًا في العمل مع منتجين آخرين، من بينهم داست براذرز ، بينما وردت أنباء عن مشاركة نبتونز في مرحلة ما. [ 28 ]

في أغسطس، سافر الأعضاء المتبقون من فرقة بلور، برفقة هيلير، إلى المغرب. أصدر جيمس بيانًا على موقع الفرقة الإلكتروني قال فيه: "أعتقد أن الفكرة الأساسية هي الهروب من أي عزلة نعيشها، والتحرر بالذهاب إلى مكان جديد ومثير". [ 29 ] استقرت الفرقة في مراكش، حيث جهزوا حظيرة قديمة لتكون استوديو تسجيل. [ 30 ] زعم ألبان أن معظم كلمات الألبوم كُتبت "تحت شجرة سرو في المغرب". [ 31 ] أسفرت جلسات التسجيل في مراكش عن أغاني " Crazy Beat " و"Gene by Gene" و"Moroccan Peoples Revolutionary Bowls Club". [ 30 ] جرت جلسات تسجيل الغناء في ذلك الوقت. [ 32 ] أثناء وجوده في المغرب، كتب ألبان أغنية عن كوك وشريكته، زوي بول ، اللذين كانا يواجهان مشاكل في علاقتهما. [ 33 ] بدأت الأغنية كجلسة ارتجالية، ثم تطورت إلى أغنية "Put It Back Together"، التي ظهرت في ألبوم فات بوي سليم الرابع، Palookaville ، الذي صدر في أكتوبر 2004. [ 23 ] بعد عودة الفرقة من المغرب، عُقدت الجلسات المتبقية في حظيرة تقع على أرض تابعة للصندوق الوطني في ديفون . [ 34 ]

كان ويليام أوربيت ، المنتج الرئيسي لألبوم "13" ، مشاركًا أيضًا في إنتاج هذا الألبوم، حيث صرّح هيلير قائلًا: "أرسلنا بعض الألحان إلى ويليام ليعمل عليها في استوديو التسجيل الخاص به، حيث كان يعمل على مدار الساعة في بيئة حاسوبية كما يفعل هو. إنه شخصٌ مُنهمك ويعمل طوال الليل. لقد كان ذلك تناقضًا مثيرًا للاهتمام، فنحن نعمل خلال ساعات العمل الرسمية ثم نذهب لرؤية ويليام بعد انتهاء دوامه، تمامًا عندما كان يستيقظ!" [ 24 ] من بين إنتاجات أوربيت، تم اختيار أغنية "Sweet Song" لتكون ضمن الألبوم. كما عزز غياب كوكسون دور أليكس جيمس وديف راونتري اللذين قدّما غناءً مساندًا في جميع أنحاء الألبوم. عزف راونتري أيضًا على الغيتار الكهربائي في أغنية "On the Way to the Club" وقدّم مقطع راب في نسخة تجريبية من أغنية "Sweet Song". [ 35 ] وتشارك فرقة موسيقية مغربية في الأغنية الرئيسية " Out of Time ". [ 5 ]

النمط الموسيقي

أعادت فرقة بلور ابتكار نفسها كفرقة بوب جريئة ذات توجهات ما بعد استعمارية. أغاني ألبوم "Think Tank" ليست متعددة الثقافات فحسب، بل متعددة الأوجه، حيث سُجل جزء منها في المغرب وغُنيت بلغة موسيقية متنوعة مستوحاة من مختلف أنحاء الإمبراطورية: جوانب من موسيقى الأفرو بيت، ومقاطع من موسيقى البانغرا، وصور من الإسلام. ومع غياب عازف الغيتار غراهام كوكسون، يبرز قسم الإيقاع المكون من أليكس جيمس وديف راونتري، ويتميز الألبوم بإيقاعاته المتناغمة والراقصة التي تُذكرنا بفيلا كوتي في حالة سكر.

— آندي غرينوالد – سبين [ 36 ]

على الرغم من تصريح ألبان بأنه كان يرغب في البداية بالعودة إلى أسلوبهم الموسيقي الأكثر تجارية، إلا أن ألبوم "ثينك تانك" يواصل أسلوب الارتجال الموسيقي في الاستوديو الذي ميز ألبومهم السابق " 13" . وقد توسع الألبوم في استخدام عينات من حلقات الإيقاع والأصوات الإلكترونية الثقيلة والغامضة . كتب ألبان معظم أغاني " ثينك تانك" ، مع التركيز بشكل أكبر على غناء الكورال الرائع، والجيتار الصوتي البسيط، والطبول، وجيتار البيس، ومجموعة متنوعة من الآلات الموسيقية الأخرى.

"كنا نعلم أنه يتعين علينا العودة بأفضل ما قدمناه على الإطلاق"، لاحظ جيمس. "أعتقد أننا فعلنا ذلك. إنه شيء من مستوى آخر!" [ 34 ]

كغيره من ألبومات بلور السابقة، يُعدّ ألبوم Think Tank ألبومًا ذا فكرة محورية غير محددة . صرّح ألبان بأنه ألبوم يتناول "الحب والسياسة"، [ 5 ] [ 37 ] قائلاً: "يُجبر [ألبوم Unease] الناس على تقدير ما يملكون. ونأمل أن يُثمر ذلك ويُساهم في تغيير العالم نحو الأفضل. نأمل ذلك. فلنأمل خيرًا." [ 37 ] كما ذكر ألبان أن الألبوم يدور حول "ماذا يُفترض بالفنان أن يفعل غير التعبير عما يدور حوله؟" [ 38 ] تتناول بعض الأغاني شعورًا بالريبة والاغتراب في ثقافة النوادي الليلية البريطانية. وقد أشار دامون أيضًا إلى موسيقى البانك روك ، وخاصة فرقة ذا كلاش ، كمصدر إلهام. [ 28 ]

تبدأ أغنية "Ambulance"، وهي الأغنية الافتتاحية للألبوم، بإيقاع طبل معقد. أشاد سام بلوخ من مجلة Stylus بمقدمة الأغنية، واصفًا الإيقاع بأنه "مزيج إيقاعي غير منتظم يكاد ينهار على نفسه [...] طبول إلكترونية ثقيلة. ومضة. ركلة. في البداية، يصعب تصديق أن هذه أغنية، تعمل بمفردها. يحتاج الإيقاع إلى دعامات ليقف منتصبًا." [ 40 ] وكتب ديفون باورز من PopMatters أن "المقاطع الأولى [...] تعج بإيقاعات نابضة تبدو في آن واحد مستقبلية وبدائية." [ 39 ] وتابع بلوخ قائلاً: "مع دخول صوت جهير منخفض ورعدي إلى مكبرات صوت [المستمع]، ينمو كل شيء ببطء. يتم دمج إيقاع أفريقي مميز على مهل في النغمة الثانوية للجهير - إنه الظلام في عاصفة رعدية، الغضب النقي والبسيط الذي يسبق وميض برق مجيد." [ 40 ]

في الدقيقة 0:52، يبدأ غناء ألبان الرئيسي، مرددًا كلمات "ليس لدي ما أخشاه" بصوتٍ عالٍ رقيق. ويصاحب ذلك إيقاع باس هادئ وأصوات خلفية وصفها بلوخ بأنها "متأثرة بموسيقى الغوسبل"، بالإضافة إلى لحن ساكسفون باريتون وصفه باورز بأنه "يخترق أصوات المغنين الخلفيين، بزاوية - غريب لدرجة أنه يبدو وكأن فرقة مورفين هي من عزفته". وبينما يؤدي ألبان السطر التالي (" لأنني أحبك ")، يبدأ صوت آلة توليف إلكترونية، وصفه ستايلس بأنه "رائع" و"خارق للطبيعة" و"يغمر إيقاع الأغنية الكئيب. ولكن في خضم هذا الكآبة يكمن الحب. يوضح ألبان هذا الأمر في بنية هذه الأغنية". وفي مقاطع ألبان الصوتية التالية، ينتقل من صوته العالي إلى "صوته الرتيب المنخفض". صرح باورز بأنه "يغني بتلقائية، وكأنه يرتجل. تتغير الأمور مجدداً. إنها تتغير باستمرار". ورجّح باورز أن الأغنية تتحدث عن الحب، لكنه قال أيضاً "إنها أيضاً مقدمة مناسبة لألبوم يمثل خروجاً جذرياً عن أعمالهم السابقة، وابتعاداً كبيراً عن موسيقى الروك البدائية وموسيقى البوب ​​روك سهلة الاستماع التي تغزو الأثير حالياً". [ 39 ]

في مقابلة إذاعية على محطة XFM ، تحدث ألبان عن تأليف الأغنية، قائلاً: "أحاول القيام بالكثير من الأشياء بمجرد أن أنتهي من اللحن وبنية الأوتار. أحاول غناءها دفعة واحدة دون التفكير فيها كثيراً. فتخرج الأغنية وكأنها غير مكتملة، وأحياناً يحالفني الحظ فتخرج شبه مثالية، وأحياناً أخرى تكون فوضوية تماماً". وأوضح أن هذه الأغنية كانت من النوع الأول. وقال جيمس إن أغنية "Ambulance" كانت "أول أغنية شعرت معها أنني عدتُ إلى أسلوب بلور. وكأنني في المكان الصحيح مجدداً. أعتقد أن للكلمات دوراً في ذلك، فكما تعلم، لم يعد هناك ما يدعو للخوف". [ 41 ]

زعم غرينوالد أن أغنية "Out of Time" كانت "أبرز ما في الألبوم". ووصفها بأنها "غارقة في الفشل" و"جميلة بشكل يخطف الأنفاس"، وأضاف أنها "تجسد تمامًا مزيج الجمال والرعب الذي يُعرّف الحياة في ظل حالة التأهب البرتقالي. يتساءل ألبان، متلهفًا لمسيرة سلام أخيرة أو قبلة أخيرة: "هل نفد وقتنا؟"". وصف باورز الأغنية بأنها "أغنية هادئة وبسيطة [مقارنة بالأغنية السابقة]. يطغى على الأغنية صوت ألبان النقي وإيقاع الطبول الثابت والبسيط، ولكن وراء ذلك أصوات أثيرية يصعب تحديدها. في منتصف الأغنية، تظهر فرقة وترية أندلسية، وكذلك الدف". [ 36 ]

شُبّهت أغنية "Crazy Beat" بأغنية " Song 2 " من ألبوم الفرقة الذي يحمل اسمها . وصفتها إذاعة XFM بأنها "مزيج بين فات بوي سليم وموسيقى البانك روك الشرق أوسطية... أغنية روك حيوية ومفعمة بروح البانك". ولكن على الرغم من أن هذه الأغنية قد تجذب جمهور موسيقى النيو-دي آي واي - بفضل لحنها المفعم بالحيوية وكورالها النابض بالحياة - إلا أن فرقة بلور ليست كذلك على الإطلاق. إذا كان هناك شيء واحد تشتهر به فرقة بلور، فهو الإنتاج الموسيقي الغزير. نورمان كوك (المعروف أيضًا باسم فات بوي سليم) يبني هذه الأغنية بكم هائل من المؤثرات الصوتية، لذا هناك دائمًا مستوى جديد من الحيوية لاكتشافه. ووفقًا لألبارن، "بدأت الأغنية بطريقة مختلفة تمامًا. أقرب شيء يمكنني مقارنتها به هو نسخة سيئة للغاية من دافت بانك . لذلك، مللنا منها، ثم أضفنا إليها لحن الجيتار الهابط لإضفاء بعض الخشونة عليها". [ 42 ] وذكر أيضًا: "كانت الأغنية تتميز بصوت غنائي غريب أشبه بصوت الفوكودر، ولحنها مبني على إيقاع موسيقي صاخب، مع عزف جيتار شبه هابط. انسجم اللحن مع الإيقاع، وكان ذلك مذهلاً لأنه لم يكن من المفترض أن ينجح، لحظة سحرية أخرى بالنسبة لنا." [ 41 ]

زعم باورز أن "أفضل لحظات هذا الألبوم هي تلك التي تُستحضر فيها أساليب بلور الكلاسيكية ببراعة جديدة. أغنية "Good Song" المتعرجة خير مثال على ذلك. يتناغم عزف الغيتار الصوتي مع إيقاع طبول معتدل ولحن باس هادئ وعذب. غناء ألبان في معظمه ضمن نطاقه الصوتي المتوسط، وينساب بسلاسة كالنَفَس. تُضفي تناغمات الخلفية الصوتية المميزة رونقًا على الأغنية، لكن هدوؤها لا ينحدر إلى الابتذال. الجديد أيضًا هو الاستخدام المتقن للأصوات الإلكترونية وإيقاعات الطبول لإثراء الصوت." قال ألبان: "حسنًا، كان اسمها في الأصل " De La Soul " ضمن قائمتنا الطويلة من الأغاني، أفكار غير مكتملة. كان اسمها "De La Soul" كما تعلمون، حتى النهاية. لطالما اعتقدت أنها أغنية جيدة، لذا أطلقت عليها اسم "Good Song". أحب ذلك، أحب تلك الحميمية فيها، وأعتقد أن الجميع عزفوا عليها بلطف، على الألحان. لقد كان لحنًا جميلًا." [ 41 ]

وصف ألبان أغنية "On the Way to the Club" بأنها "أغنية عن آثار السُكر نكتبها بين الحين والآخر". وأضاف ألبان: "إنها تتميز بصوت فريد للغاية. قال أحدهم إنها أشبه بنسخة مُعاد إحياؤها من ألبوم Screamadelica . نعم، إنها تعكس النوايا الحسنة التي تدفعك للمشاركة في الاحتفالات، ثم واقعها المرير". [ 41 ]

كانت أغنية "Brothers and Sisters" من آخر الإضافات إلى الألبوم. يقول راونتري: "كانت أغنية اتخذت منحىً مختلفًا تمامًا طوال معظم مراحلها... ثم في النهاية غيّرنا مسارها واتخذناها منحىً آخر، فلم تعد قاتمة كما كانت". ويضيف ألبان: "كانت أقرب إلى أسلوب فرقة ذا فيلفيت أندرغراوند في البداية. كانت تركز بشكل مفرط على موضوع واحد. كانت مهووسة بالمخدرات نوعًا ما، وهو أمر غريب، لأن الأغنية تدور حول المخدرات، لذا أعتقد أننا بذلنا جهدًا أكبر فيها ومنحناها مساحة أوسع - مع مراعاة قائمة المخدرات التي استوحيناها من حياة جون كينيدي وحاجته لتناول 28 نوعًا من المخدرات يوميًا خلال فترة رئاسته ليتمكن من أداء مهامه". [ 41 ]

وصف ألبان أغنية "كارافان" بأنها "نوع من الأغاني التي يمكنك عزفها في أي مكان. أتذكر أننا انتهينا منها للتو، وعندما غادر الجميع عائدين إلى لندن، ذهبتُ إلى مالي لبضعة أيام لأن فرقة Honest Jon's كانت لا تزال تعمل مع موسيقيين. كنتُ جالسًا في بستان مانجو مع ديك رومي بري ، وكان معي مشغل أقراص مدمجة صغير، فشغّلتُ الأغنية. كان من الرائع رؤية الجميع جالسين يستمتعون بها. كان الأمر رائعًا، لأن عزف الجيتار مستوحى بشكل كبير من أفيل؛ وهو تقليد مالي عريق في موسيقى البلوز." [ 41 ] وادّعى جيمس: "أعتقد أن هذه الأغنية تتحدث عن غروب الشمس، بالنسبة لي. لقد كانت لحظة مثالية في الاستوديو؛ كنتُ جالسًا فوق حظيرة غريبة في الصحراء المغربية أستمع إلى دامون وهو يغني، وكان الوقت هادئًا تمامًا، والشمس حمراء تمامًا، وكان هناك شعور هائل بالهدوء وهذه الموسيقى." [ 41 ]

ادّعى ألبان أن أغنية "Sweet Song" مستوحاة من كوكسون. وأوضح ألبان عادة وضع كلمة "أغنية" في العنوان، قائلاً: "إنها عادة أفريقية أخرى اكتسبتها. يُطلقون على بعض الأغاني أسماءً مثل "Tree Song". كما تعلمون، فهم يُعطونها اسمًا بسيطًا. ليست الأغنية ذات غاية محددة، بل تُقدّم كقطعة موسيقية جميلة للجميع، وهذا ما تغيّر جذريًا في حياتي، فلم أعد أرى ملكية الأشياء بنفس القوة." [ 41 ]

يوجد مقطع موسيقي خفي بعنوان "Me, White Noise" في الفاصل الزمني قبل المقطع الأول في بعض نسخ الأقراص المدمجة. ويشارك في هذا المقطع المغني فيل دانيلز ، الذي سبق له الظهور في ألبوم " Parklife ". أما النسخ اليابانية من الألبوم، فتُعرض الأغنية في المقطع 30، بعد مقاطع صامتة في المواضع من 15 إلى 29. وفي إصدار Blur 21 ، يُوضع المقطع الخفي بعد بضع دقائق من الصمت في نهاية المقطع الأخير.

تحتوي العلبة على شعار تحذير للآباء في بعض المناطق، لأن أغنية "Brothers and Sisters" تتضمن العديد من الإشارات إلى المخدرات. كما أن الأغنية المخفية "Me, White Noise" هي إحدى أغاني فرقة Blur القليلة التي تحتوي على كلمة نابية.

العمل الفني والتغليف

قام فنان الغرافيتي بانكسي برسم غلاف الألبوم باستخدام الاستنسل . [ 43 ] على الرغم من تصريح بانكسي بأنه يتجنب عادةً الأعمال التجارية، [ 44 ] [ 45 ] إلا أنه دافع لاحقًا عن قراره برسم الغلاف، قائلاً: "لقد قمت ببعض الأعمال لتغطية نفقاتي، وقمت برسم غلاف ألبوم بلور. كان ألبومًا جيدًا، وكان المبلغ المدفوع كبيرًا. أعتقد أن هذا تمييز مهم للغاية. إذا كنت تؤمن بشيء ما حقًا، فإن القيام بعمل تجاري لا يجعله سيئًا لمجرد كونه تجاريًا. وإلا، فعليك أن تكون اشتراكيًا رافضًا للرأسمالية تمامًا، لأن فكرة الجمع بين منتج عالي الجودة وصورة بصرية مميزة، وأن تكون جزءًا من ذلك حتى وإن كان رأسماليًا، هي في بعض الأحيان تناقض لا يمكنك التعايش معه. لكن في بعض الأحيان يكون الأمر تكافليًا، كما هو الحال مع بلور." [ 45 ] بيع غلاف الألبوم في مزاد عام 2007 مقابل 75,000 جنيه إسترليني. [ 46 ] يحتوي الكتيب القابل للطي للألبوم على نص "Celebrity Harvest"، وهو الاسم المبدئي لفيلم مقترح لفرقة Gorillaz، لكنه لم يُنتج في نهاية المطاف. وقد استوحى عازف الباس أليكس جيمس اسم الألبوم في مقابلة عام 2003، قائلاً: "بدا وكأنه يلخص كل شيء". [ 47 ]

يطلق

قبل الإصدار الرسمي للألبوم، تم تسريبه على الإنترنت. [ 48 ] قال راونتري: "أفضّل أن ينتشر على نطاق واسع" [ 49 ] و"أنا من أشدّ المؤيدين للإنترنت ولوصول ألبوماتنا إلى أكبر عدد ممكن من الناس. لو لم يُسرّبه أحد، لربما سرّبناه بأنفسنا". [ 50 ] تكهّن ألبان بأن التسريب ساهم في تحسين استقبال حفلاتهم المباشرة، نظرًا لأن كلمات الأغاني أصبحت أكثر ألفةً لدى الجمهور.

الأداء التجاري

حقق الألبوم المركز 56 في الولايات المتحدة عند صدوره، بمبيعات بلغت 20,000 نسخة في أسبوعه الأول، مسجلاً بذلك أعلى مبيعات لأي ألبوم لفرقة بلور في الولايات المتحدة آنذاك. [ 51 ] وبلغت مبيعاته 94,000 نسخة في الولايات المتحدة حتى أبريل 2015. [ 52 ]

في المملكة المتحدة، تصدّر الألبوم قوائم المبيعات فور صدوره، ليصبح خامس ألبوم لهم على التوالي يصل إلى المركز الأول. وبقي الألبوم ضمن قائمة أفضل عشرة ألبومات لمدة ثلاثة أسابيع، وضمن قائمة أفضل 75 ألبومًا لمدة ثمانية أسابيع، مفتقرًا إلى طول فترة النجاح والمبيعات التي حققتها إصداراتهم السابقة. [ 53 ]

الاستقبال النقدي

التقييمات المهنية
مجموع الدرجات
مصدرتصنيف
ميتاكريتيك83/100 [ 54 ]
نتائج التقييم
مصدرتصنيف
AllMusicنجمنجم[ 55 ]
مجلة إنترتينمنت ويكليج+ [ 56 ]
صحيفة الغاردياننجمنجمنجمنجم[ 57 ]
صحيفة لوس أنجلوس تايمزنجمنجمنجم[ 58 ]
مجلة NME8/10 [ 59 ]
مذراة9.0/10 (2003) [ 60 ] 8.5/10 (2012) [ 61 ]
سؤالنجمنجمنجمنجم[ 62 ]
رولينج ستوننجمنجمنجمنجم[ 63 ]
يلفأ [ 36 ]
غير مختصرنجمنجمنجمنجمنجم[ 64 ]

حظي ألبوم "Think Tank" بتقييمات إيجابية في الغالب. على موقع Metacritic ، الذي يُعطي تقييمًا معياريًا من 100 لمراجعات النقاد الرئيسيين، حصل الألبوم على متوسط ​​83، ما يُشير إلى "إشادة عالمية"، استنادًا إلى 26 مراجعة. [ 54 ] وصف أندرو فيوتشر، كاتب موقع Drowned in Sound، الألبوم بأنه "متعة حقيقية للاستماع"، وبينما أشار إلى أن ألبومي Blur و 13 السابقين كانا "مليئين بالتوزيعات الموسيقية السريعة والتجريب المُجزأ"، وصف Think Tank بأنه "غني بالألحان، يتدفق في موسيقى إلكترونية عاصفة مع دعم أوركسترالي ضخم في لحظة، قبل أن ينكمش في شرانق من الأصوات الحزينة والمُتكتلة في اللحظة التالية". وصف موقع Playlouder الألبوم بأنه "تسجيل استثنائي يتجاوز الحدود ويضع معايير جديدة". لاحظ ستيف لوي في مجلة Q أن "الأغاني ذات الإيقاع القوي تميل نحو الأسلوب الفني الذي يُشبه أسلوب فرق مثل Talking Heads و The Clash ، حيث يمزج بين موسيقى الهيب هوب والإيقاعات الإلكترونية (بل إن أغنية "Moroccan Peoples Revolutionary Bowls Club" تُذكّرنا بفرقة Big Audio Dynamite ). أما أغنية "Jets" الطويلة والمملة التي لا تتجاوز ست دقائق، فهي الوحيدة التي تستحق الإعادة إلى المتجر." [ 34 ] مع ذلك، كتب ستيفن توماس إيرلوين من موقع AllMusic أن الألبوم "يُمثل صوت ألبان وهو في حالة جنون، وهو تطور (ربما كان حتميًا) خشي حتى أشدّ مُحبي فرقة Blur من أن يُدمر الفرقة - وقد حدث ذلك بالفعل." كما وصف ألبوم Think Tank بأنه "ألبوم رديء" حيث "تأثرت الأغاني القوية القليلة فيه بشدة بغياب كوكسون". [ 55 ]

أصبح ألبان ينتقد الألبوم بمرور الوقت. في عام 2015 قال: "إنه... يحتوي على بعض الأغاني السيئة حقًا - هناك بعض الهراء فيه." [ 65 ]

الجوائز

حصدت فرقة بلور العديد من الجوائز والترشيحات عن ألبومها "ثينك تانك" . في حفل جوائز كيو لعام 2003 ، فاز الألبوم بجائزة أفضل ألبوم. [ 66 ] [ 67 ] وكانت هذه المرة الثالثة التي تفوز فيها الفرقة بهذه الجائزة، بعد فوزها بها عامي 1994 و1995 عن ألبومي "باركلايف" و "ذا غريت إسكيب" على التوالي. [ 67 ] كما رُشّحت بلور لجائزة أفضل فرقة موسيقية في العالم اليوم، ورُشّحت، إلى جانب بن هيلير، لجائزة أفضل منتج موسيقي. [ 66 ] وفاز الألبوم أيضًا بجائزة أفضل ألبوم في حفل جوائز ساوث بانك شو عام 2004 [ 66 ] [ 68 ] ، ورُشّح لجائزة مماثلة في حفل جوائز الموسيقى الدنماركية في العام نفسه. رُشّح "ثينك تانك" لجائزة أفضل ألبوم بريطاني في حفل جوائز بريت لعام 2004. [ 69 ] كما فازت مقاطع الفيديو الترويجية لأغنيتي " أوت أوف تايم " و" غود سونغ " بالعديد من الجوائز. [ 66 ]

في نهاية العام، صنّفت صحيفة "ذا أوبزرفر " ألبوم "ثينك تانك" كأفضل ألبوم لعام 2003، وكتبت ميراندا سوير: " يُعدّ " ثينك تانك" أول ألبوم دافئ للفرقة. لقد تنقلوا بين أنواع موسيقية مختلفة في الماضي، من الباغي إلى المود إلى البوب ​​إلى الجرونج إلى الروك الفني، لكن صوتهم ظلّ دائمًا حضريًا، غربيًا، وهادئًا. " ثينك تانك" ليس أيًا من هذه الأشياء. إنه مزيج من كل شيء، وهذا المزيج غريب. أصوات غريبة، آلات موسيقية عجيبة، غناء حزين؛ تلتف ألحانه حول قلبك كالدخان المتصاعد. إنها قادمة من أراضٍ بعيدة؛ تترك أثرها وتنتشر في حياتك. إنها أكثر الأشياء غرابة هي التي تبقى معك؛ سيمفونية "أمبولانس" المتقطعة؛ روعة "كارافان" المرصعة بالنجوم." [ 70 ]

جوائز تقديرية لمركز الأبحاث
منشوردولةإشادةسنةرتبة
انفجارالمملكة المتحدةألبومات العام [ 71 ]20033
بي بي سيالمملكة المتحدةألبومات العام [ 72 ]2003*
غارق في الصوتالمملكة المتحدةألبومات العام [ 73 ]200343
مجلة العيون الأسبوعيةكنداألبومات العام (استطلاع رأي النقاد)200323
ألبومات العام (للمؤلفين)11
فناكفرنساأفضل 1000 ألبوم على مر العصور [ 74 ]2008799
Les Inrockuptiblesفرنساأفضل 100 ألبوم في العقد الأول من الألفية الثانية20107
موجوالمملكة المتحدةألبومات العام [ 75 ]20033
مجلة NMEالمملكة المتحدةألبومات العام [ 76 ]200321
أفضل 100 ألبوم في العقد الأول من القرن الحادي والعشرين [ 77 ]200920
صحيفة ذا أوبزرفرالمملكة المتحدةألبومات العام [ 70 ]20031
بلاي لاودرالمملكة المتحدةألبومات العام200318
بوب ماترزنحنألبومات العام20037
سؤالالمملكة المتحدةألبومات العام [ 78 ]20032
أفضل 100 ألبوم في العقد الأول من الألفية الثانية200959
رولينج ستوننحنألبومات العام2003*
رولينج ستونفرنساأفضل 20 ألبومًا في العقد الأول من الألفية الثانية2010*
تجارة خشنةالمملكة المتحدةألبومات العام200386
مجلة سلانتنحنأفضل 250 ألبومًا في العقد الأول من القرن الحادي والعشرين [ 79 ]2010145
يلفنحنألبومات العام [ 80 ]200316
غير مختصرالمملكة المتحدةألبومات العام [ 81 ]200362
أفضل 150 ألبومًا في العقد الأول من القرن الحادي والعشرين [ 82 ]200922

رحلة

بعد إصدار الألبوم، انطلقت فرقة بلور في جولة عالمية برفقة عازف الغيتار وعازف الكيبورد السابق في فرقة ذا فيرف ، سيمون تونغ، الذي حلّ محل كوكسون على الغيتار، في كلٍ من الأغاني الجديدة والقديمة. مع ذلك، صرّح ألبان لاحقًا بأنه شعر بأن العروض الحية كانت "سيئة"، واعترف عازف الباس أليكس جيمس بأن الجولة لم تكن كما هي بدون كوكسون. [ 7 ] [ 25 ]

منذ لم شمل فرقة بلور مع كوكسون في عام 2009، غاب الألبوم إلى حد كبير عن قوائم أغاني بلور، باستثناء أغنية "Out of Time" (بترتيب جديد مع أجزاء جيتار إضافية من كوكسون) والعروض العرضية لأغنيتي "Battery in Your Leg" في عام 2009 و"Caravan" في عام 2015.

قائمة الأغاني

جميع الأغاني من تأليف دامون ألبارن / أليكس جيمس / ديف راونتري باستثناء ما هو مذكور.

قائمة أغاني مركز الأبحاث
لا.عنوانالكاتب/الكتابطول
0."أنا، الضوضاء البيضاء" 6:40
1."سيارة إسعاف" 5:09
2." خارج الزمن " 3:52
3." إيقاع مجنون " 3:15
4." أغنية جيدة " 3:09
5."في الطريق إلى النادي"ألبان، جيمس، راونتري، جيمس درينغ3:48
6."إخوة وأخوات" 3:47
7."قافلة" 4:36
8."لدينا ملف عنك" 1:03
9."نادي البولينج الثوري للشعب المغربي" 3:03
10."أغنية عذبة" 4:01
11."طائرات نفاثة"ألبان، جيمس، راونتري، مايك سميث6:25
12."جينًا بجين" 3:49
13."بطارية في ساقك" ( [ ملاحظة 1 ] )ألبان، غراهام كوكسون ، جيمس، راونتري3:20
الطول الإجمالي:56:04
ملحوظات
  1. ↑ تتضمن النسخ الخاصة بالبث والنسخ الفاخرة أغنية "Me, White Noise" كمسار مخفي بعد أغنية "Battery in Your Leg" و90 ثانية من الصمت.
القرص الثاني: إصدار خاص لعام 2012
لا.عنوانطول
1."المال يجعلني مجنوناً" (ريمكس مراكش)2:53
2."اللحن الثاني"3:48
3."الغريب"5:14
4."لا تكن"2:40
5."موريكوني"4:50
6."أنا، الضوضاء البيضاء" (نسخة بديلة)6:44
7."صباح سعيد"4:19
8."لا تكن" (مزيج صوتي)2:39
9."أغنية حلوة" (نسخة تجريبية)3:50
10."كارافان" (جلسة XFM)4:15
11." نهاية القرن " (جلسة XFM)2:41
12." أغنية جيدة " (جلسة XFM)3:31
13." خارج الوقت " (جلسة XFM)3:36
14." عرض " (جلسة XFM)6:21
مقطع إضافي ياباني
لا.عنوانطول
15."إيقاع مجنون" (جلسة جو وايلي مع بي بي سي)3:12

الأفراد

ضبابية

موسيقيون إضافيون

  • مايك سميث - عزف الساكسفون في أغاني "Ambulance" و"Caravan" و"Jets"؛ وعزف "gloom tubes" في أغنية "Caravan".
  • فرقة مراكش الإقليمية – أوركسترا تعزف أغنية "خارج الزمن"
    • ديسود مصطفى - التوزيع الأوركسترالي
    • محمد عز الدين - عود
    • م.رباط محمد رشيد – كمان
    • بيزاري أحمد - رباب
    • غيدام جمال - كمان وتشيلو
    • حجاجي رشيد - كمان
    • مولاود يا علي - عود
    • قاسمي جمال يوسف - عود
    • مصطفى الفاراني - تيري
    • عبد الله كخاري - كمان
    • دلال محمد نجيب – دربوكة
    • آيت رمضان المصطفى – قانون
  • بن هيلير – إيقاع إضافي في أغنية "On the Way to the Club"؛ "أنابيب الكآبة" في أغنية "Caravan"
  • بول وود – طبول البونغو
  • غراهام كوكسون - عازف الجيتار في أغنية "Battery in Your Leg"
  • فيل دانيلز – غناء مساند في أغنية "أنا، الضوضاء البيضاء"

الفنيين

الرسوم البيانية والشهادات

مراجع

  1. ↑ "Blur – Think Tank" . AllMusic . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 نوفمبر 2014 .
  2. ↑ "إيقاعات مجنونة!" . دوت ميوزك. 25 مارس 2003. مؤرشف من الأصل في 28 يونيو 2003. تم الاطلاع عليه في 10 يونيو 2020 .
  3. ↑ "الإصدارات الجديدة - للأسبوع الذي يبدأ في 7 يوليو 2003: الأغاني المنفردة". مجلة ميوزيك ويك . 5 يوليو 2003. ص 21. 
  4. ↑ "إصدارات جديدة: أغاني منفردة". مجلة ميوزيك ويك . 4 أكتوبر 2003. ص 27. 
  5. 1 2 3 "ألبوم Blur الجديد بعنوان Think Up" . مجلة رولينج ستون . 25 فبراير 2003. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 نوفمبر 2011 .
  6. 1 2 "كوكسون يُصاب بالجنون بسبب فرقة غوريلاز!". دوت ميوزك . 30 يوليو 2001.
  7. 1 2 3 لا مسافة متبقية للركض . أفلام نبض. 2010
  8. 1 2 جرانت، كيران (20 يناير 2001). "غوريلاز في وسطه" . جام! شو بيز . كندا: canoe.com. مؤرشف من الأصل في 12 مارس 2016. تم الاسترجاع في 3 أكتوبر 2012. "تعرضت أعمالهم للنقد والثناء لكونها غير تجارية عن قصد..." "لا، أحاول العودة إلى جمالية كتابة الأغاني التي اتبعتها في ألبوم (الناجح) باركلايف. لن يتم ترتيبها بنفس الطريقة على الإطلاق - ستكون مجرد أغاني يسهل على الجمهور فهمها. من المعقد للغاية أن تكون أي شيء آخر غير التيار السائد مع بلور. هذا هو مكانها. ما زلنا نشعر أن التيار السائد في بريطانيا لا يتم تمثيله بشكل جيد بما فيه الكفاية من قبل موسيقيين أذكياء.
  9. ↑ "بريطانيون يحصدون ست جوائز من جوائز إم تي في أوروبا" . صحيفة الغارديان . 9 نوفمبر 2001. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أكتوبر 2012 .
  10. ↑ "غوريلاز - جوائز إم تي في الموسيقية الأوروبية لعام 2001 ("جائزة أفضل رقصة")" . يوتيوب. مؤرشف من الأصل في 1 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2012 .
  11. ↑ "مقابلة مع دامون ألبارن وروبرت ديل ناجا، فرقة روك كروسيدرز". صحيفة الإندبندنت أون صنداي . 9 فبراير 2003.
  12. ↑ «فرقة غوريلاز، الفائزة بمسابقة إم تي في، تحتج على القصف الأمريكي» . جام! شو بيز . كندا: canoe.com. 9 نوفمبر 2001. مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2012 .
  13. ↑ "حرب على الحرب!" . مجلة NME . 20 أغسطس 2002. مؤرشف من الأصل في 20 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 15 سبتمبر 2012 .
  14. ↑ أندرسون، إيرول (16 سبتمبر 2011). "10 أشياء لم تكن تعرفها عن دامون ألبارن" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 نوفمبر 2011 .
  15. 1 2 "احتجاج دامون ألبارن المناهض للحرب" . XFM . 2 يوليو 2003. تم الاطلاع عليه في 15 سبتمبر 2012 .
  16. 1 2 كينارد، مات (24 نوفمبر 2008). "مقابلة: دامون ألبارن يتحدث عن فرقة غوريلاز، والأبوة، والحرب في العراق، والخروج" . ذا كومنت فاكتوري. مؤرشف من الأصل في 17 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 15 سبتمبر 2012 .
  17. ↑ "مجتمع لينكولنشاير للسلام" . بي بي سي إنسايد آوت. 6 سبتمبر 2004. تم الاطلاع عليه في 15 سبتمبر 2012 .
  18. 1 2 مولهولاند، غاري (21 سبتمبر 2003). "علاقات خاصة" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 سبتمبر 2012 .
  19. ↑ سميث، مارتن. "موسيقيون لن يُسكتوا" . العامل الاشتراكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 سبتمبر 2012 .
  20. ↑ "10 أشياء لم تكن تعرفها عن دامون ألبارن" . 16 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 نوفمبر 2011 .
  21. ↑ "تفكيك دامون". صحيفة ذا سكوتسمان . 16 نوفمبر 2003.
  22. ↑ إلبيل، جيف (1 يونيو 2003). "مراجعة مركز الأبحاث Blur" . موقع Paste . تاريخ الاسترجاع: 17 سبتمبر 2012 .
  23. 1 2 3 4 5 ستوبس، دان (أبريل 2012). "بلور - ثينك تانك (2003): الألبوم الذي كاد أن يدمرهم...". مجلة كيو . أعظم 20 قصة ألبوم على الإطلاق. الصفحات 42-45 . 
  24. 1 2 3 غريفز، ديفيد (يوليو 2003). "بن هيلير يسجل بلور، توم مكراي وإلبو" . ساوند أون ساوند . مؤرشف من الأصل في 7 مارس 2012. تم الاسترجاع في 29 سبتمبر 2012 .
  25. 1 2 هاريس، جون (13 يونيو 2009). "لقد كان الأمر بمثابة دواء قوي خلال الأسابيع القليلة الماضية" . صحيفة الغارديان : 1. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 سبتمبر 2012 .
  26. ↑ فيديو على يوتيوب
  27. ↑ "فتيات وأولاد بدناء" . مجلة NME . 7 مارس 2001. مؤرشف من الأصل في 17 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 28 أكتوبر 2012 .
  28. 1 2 "دامون: 'فرقة بلور ابتعدت عن صوت الجيتار الأمريكي'"". بليتز . 2002.
  29. ↑ "الهروب الكبير؟" . NME . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 نوفمبر 2012 .
  30. 1 2 "Blur – Think Tank – معلومات الألبوم" . Vblurpage.com. 5 مايو 2003. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 فبراير 2011 .
  31. ↑ ليستر، بول (25 أبريل 2003). "هذه العائلة المختلة وظيفياً" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أكتوبر 2012 .
  32. ↑ "قصة حقيقية عن بلور، والبقاء، والضحك على يوم القيامة". فلتر . مايو 2003.
  33. ↑ "زوي بول وفات بوي سليم 'سينفصلان'"" . بي بي سي نيوز . 18 يناير 2003. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 مايو 2010. "
  34. 1 2 3 Q ، مايو 2003
  35. ↑ "أغاني بلور غير المنشورة" . Vblurpage.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 فبراير 2011 .
  36. 1 2 3 غرينوالد، آندي (يونيو 2003). "بلور، 'ثينك تانك' (فيرجن)" . سبين . المجلد 19، العدد 6. ص 100. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 نوفمبر 2015 .   
  37. 1 2 "قصة حقيقية عن بلور، والبقاء، والضحك على يوم القيامة". فلتر . مايو 2003.
  38. ↑ براون، كريس (21 نوفمبر 2003). "تشوش الرؤية". ديلي بوست .
  39. 1 2 3 باورز، ديفون (9 مايو 2003). "بلور: مركز أبحاث" . بوب ماترز . تم الاسترجاع في 16 فبراير 2011 .
  40. 1 2 بلوخ، سام (1 سبتمبر 2003). "مراجعة بلور - مركز الأبحاث" . مجلة ستايلس . تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2011 .
  41. 1 2 3 4 5 6 7 8 "ألبوم 'Think Tank' لفرقة Blur: أغنية تلو الأخرى" . XFM . 2 يوليو 2003. مؤرشف من الأصل في 6 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 20 أكتوبر 2012 .
  42. ↑ ويدرهورن، جون (24 أبريل 2003). "فرقة بلور تعيد ابتكار نفسها مع فات بوي سليم، وتُقدم ألبومًا جديدًا مليئًا بالحيوية" . إم تي في. مؤرشف من الأصل في 9 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2012 .
  43. ↑ "عمل فني لبانكسي يرسي معياراً جديداً" . بي بي سي نيوز . 26 أكتوبر 2006. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يونيو 2009 .
  44. ↑ هاتنستون، سيمون (17 يوليو 2003). "شيء للرش" . صحيفة الغارديان : 10. تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر 2012 .
  45. 1 2 إلسورث-جونز، ويل (2012). بانكسي: الرجل خلف الجدار . دار أوروم للنشر المحدودة. ص 200. 
  46. ↑ «الفنان المراوغ بانكسي يحقق رقماً قياسياً في سعر لوحته» . رويترز المملكة المتحدة. 25 أبريل 2007. مؤرشف من الأصل في 27 أبريل 2007. تم الاطلاع عليه في 9 مايو 2008 .
  47. ↑ "Blur - "Think Talk" (قرص ترويجي للمقابلة، 2003) - السؤال 3" . Discogs . Parlophone. 2003. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يوليو 2024 .
  48. ↑ "هل ينبغي أن تكون تنزيلات الموسيقى مجانية؟" . بي بي سي نيوز . 12 يوليو 2006. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أكتوبر 2012 .
  49. ↑ «نجم روك يقول إن معركة القرصنة قد خسرت». ذا ريجستر . out-law.com. 15 يونيو 2007.
  50. ↑ "حصري: الكشف عن أغنية سرية من ألبوم بلور" . XFM . 2 يوليو 2003. تم الاطلاع عليه في 11 أكتوبر 2012. الحفلات الموسيقية تلقى رواجًا كبيرًا. وقد ساهم في ذلك انتشارها على الإنترنت لمدة شهرين، حيث يعرف الجميع كلمات جميع الأغاني، وهو أمر غريب. لم يعد من الممكن إقامة حفلة موسيقية "بدون موسيقى" على الإطلاق، لأن الجميع يمتلكون جميع الأغاني التي يرغبون بها.
  51. ↑ إميلي وايت (7 مايو 2015). "فرقة فلورنس + ذا ماشين تتصدر قائمة موسيقى الروك، وفرقة بلور تدخل القائمة" . بيلبورد .
  52. ↑ "الإصدارات القادمة" . عدد مرات الظهور اليومي المضاعف . مؤرشف من الأصل بتاريخ 25 أبريل 2015.
  53. ↑ "Blur – Think Tank" . αCharts . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 فبراير 2013 .
  54. 1 2 "مراجعات لألبوم Think Tank لفرقة Blur" . موقع Metacritic . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 نوفمبر 2015 .
  55. 1 2 إيرلوين، ستيفن توماس . "Think Tank – Blur" . AllMusic . تم الاسترجاع في 18 نوفمبر 2015 .
  56. ↑ برونر، روب (9 مايو 2003). "مركز الأبحاث" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 20 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 18 نوفمبر 2015 .
  57. ↑ بيتريديس، أليكسيس (2 مايو 2003). "بلور: مركز الأبحاث" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 فبراير 2016 .
  58. ↑ هوشمان، ستيف (18 مايو 2003). "نظرة سريعة: ألبوم بلور 'Think Tank' (EMI)" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 نوفمبر 2015 .
  59. ↑ نيدهام، أليكس (29 مايو 2003). "بلور: ثينك تانك" . مجلة NME . مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2011 .
  60. ↑ دي كريسينزو، برنت (5 مايو 2003). "بلور: ثينك تانك" . بيتشفورك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 نوفمبر 2012 .
  61. ↑ زولادز، ليندسي (31 يوليو 2012). "بلور: بلور 21" . بيتشفورك . تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس 2012 .
  62. ↑ "بلور: مركز الأبحاث". مجلة Q. العدد 202. مايو 2003. ص 96.  
  63. ↑ والترز، باري (22 أبريل 2003). "مركز الأبحاث" . رولينج ستون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مايو 2012 .
  64. ↑ "بلور: مركز الأبحاث". مجلة أنكت . العدد 73. يونيو 2003. ص 90.  
  65. ↑ كوبر، ليوني (19 فبراير 2015). "بلور: 'لقد أبقينا الألبوم الجديد سراً لأننا لم نكن قد أصدرنا ألبوماً حتى الأمس'"" . NME . تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2017 .
  66. ١ ٢ ٣ ٤ الجوائز التي فازت بها فرقة بلور أو رُشِّحت لها. مؤرشف بتاريخ ١٢ أكتوبر ٢٠١٣ في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
  67. 1 2 "جوائز كيو" . everyHit.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أكتوبر 2012 .
  68. ↑ "أخبار بلور - فرقة بلور تفوز بجائزة برنامج ساوث بانك شو - 28 يناير 2004" . Vblurpage.com. 28 يناير 2004. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أبريل 2014 .
  69. ↑ "جوائز بريت 2004" . جوائز بريت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 سبتمبر 2012 .
  70. 1 2 سوير، ميراندا (14 ديسمبر 2003). "ألبومات عام 2003" . صحيفة ذا أوبزرفر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أكتوبر 2012 .
  71. ↑ "قوائم نهاية العام 2003" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أكتوبر 2012 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  72. ↑ "أفضل ألبومات عام 2003" . مجموعة بي بي سي. مؤرشف من الأصل في 24 ديسمبر 2003. تم الاطلاع عليه في 13 أكتوبر 2012 .
  73. ↑ آدامز، شون (9 ديسمبر 2003). "أفضل 75 ألبومًا لعام 2003 من وجهة نظر فريق عمل دريوند إن ساوند " . مؤرشف من الأصل في 20 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 13 أكتوبر 2012 .
  74. ^ "1000 قرص مضغوط من Disquaires de la Fnac" . تم الاسترجاع 14 أكتوبر 2012 .
  75. ↑ "ألبومات موجو لعام 2003" . مؤرشف من الأصل في 11 فبراير 2006. تم الاطلاع عليه في 14 أكتوبر 2012 .
  76. ↑ "ألبومات NME لعام 2003" . مؤرشف من الأصل في 18 نوفمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 13 أكتوبر 2012 .
  77. ↑ "أفضل 100 ألبوم في العقد" . NME .
  78. ↑ "تسجيلات العام من مجلة Q" . مؤرشف من الأصل في 4 يناير 2006. تم الاطلاع عليه في 15 أكتوبر 2012 .
  79. ↑ "بقية أفضل ما في العقد الأول من القرن الحادي والعشرين: ألبومات وأغانٍ منفردة (#101 – 250)" . مجلة سلانت . 7 فبراير 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أكتوبر 2012 .
  80. ↑ "قوائم مجلة سبين لنهاية العام" . www.rocklistmusic.co.uk . مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر 2005.
  81. ↑ "ألبومات العام غير المقطوعة لعام 2003" . مؤرشف من الأصل في 9 فبراير 2006. تم الاطلاع عليه في 14 أكتوبر 2012 .
  82. ↑ "ألبومات العقد من مجلة أنكت: الجزء الثالث - أفضل 50 ألبومًا!" . أنكت . مؤرشف من الأصل في 1 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 14 أكتوبر 2012 .
  83. ^ “ Australiancharts.com – Blur – Think Tank ”. هونغ مدين.
  84. ^ “ Australiancharts.at – Blur – Think Tank ” (بالألمانية). هونغ مدين.
  85. ↑ " Ultratop.be – Blur – Think Tank " (باللغة الهولندية). هونغ مدين.
  86. ^ “ Ultratop.be – Blur – Think Tank “ (بالفرنسية). هونغ مدين.
  87. ↑ "ألبومات : أفضل 100" . مجلة جام!، 15 مايو 2003. مؤرشف من الأصل في 2 سبتمبر 2004. تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر 2025 . 
  88. ^ “ Danishcharts.dk – Blur – Think Tank ”. هونغ مدين.
  89. ^ “ Dutchcharts.nl – Blur – Think Tank ” (باللغة الهولندية). هونغ مدين.
  90. ↑ لوحة الإعلانات – نيلسن بزنس ميديا. 16 مايو 1942. تم الاطلاع عليه في 6 أبريل 2014 – عبر أرشيف الإنترنت .
  91. ^ “ طمس: Think Tank ” (بالفنلندية). Musiikkituottajat – IFPI فنلندا .
  92. ^ “ Lecharts.com – Blur – Think Tank ”. هونغ مدين.
  93. ↑ " Offiziellecharts.de – Blur – Think Tank " (بالألمانية). مخططات GfK Entertainment .
  94. ^ “ Irish-charts.com – Discography Blur ”. هونغ مدين.
  95. ^ “ Italiancharts.com – Blur – Think Tank “. هونغ مدين.
  96. ↑ "ブラーのCDアルバムランキング" [ Blur – تصنيف الألبوم الأكثر مبيعًا على Oricon ] (باللغة اليابانية). أوريكون . تم الاسترجاع 16 أكتوبر 2012 .
  97. ^ “ Charts.nz – Blur – Think Tank ”. هونغ مدين.
  98. ^ “ Norwaycharts.com – Blur – Think Tank ”. هونغ مدين.
  99. ^ “ Portuguesecharts.com – Blur – Think Tank ”. هونغ مدين.
  100. ^ فرناندو سالافيري (سبتمبر 2005). Sólo éxitos: año año، 1959-2002 (بالإسبانية) ( الطبعة الأولى). مدريد: Fundación Autor/SGAE . رقم ISBN  84-8048-639-2.
  101. ^ “ swedishcharts.com – طمس – ثينك تانك ”. هونغ مدين.
  102. ^ “ Swischarts.com – Blur – Think Tank ”. هونغ مدين.
  103. ↑ " قائمة الألبومات الرسمية بتاريخ 17/5/2003 - أفضل 100 ألبوم ". شركة Official Charts Company .
  104. ↑ " تاريخ ترتيب أغنية Blur في قائمة Billboard 200 ". Billboard .
  105. ↑ "قائمة أفضل 100 ألبوم في نهاية العام - 2003" . شركة Official Charts Company . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 سبتمبر 2021 .
  106. ↑ "شهادات الألبومات البريطانية - بلور - مركز الأبحاث" . صناعة التسجيلات الصوتية البريطانية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 يونيو 2012 .حدد الألبومات في حقل "التنسيقات". اكتب Think Tank Blur في حقل "البحث:".  

للمزيد من القراءة

  • دريبر، جيسون (2008). تاريخ موجز لأغلفة الألبومات . لندن: دار فليم تري للنشر. الصفحات 358-359 . ISBN  9781847862112. OCLC 227198538 .