إشارة الإبهام

تُستخدم العبارة اللاتينية pollice verso في سياق قتال المصارعين للإشارة إلى إيماءة يدوية كانت تستخدمها حشود الرومان القدماء لإصدار الحكم على المصارع المهزوم.

والآن يقدمون عروضهم الخاصة. إبهام للأعلى! إبهام للأسفل! أما القتلة، فإما أن يعفوا عن ضحاياهم أو يقتلوهم، ثم يعودون إلى امتيازات المراحيض الخاصة.

على الرغم من وضوح استخدام الإبهام، إلا أن نوع الإيماءة الموصوفة بعبارة "police verso" ومعناها غير واضحين في السجلات التاريخية والأدبية. ^{[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]} ووفقًا لأنتوني كوربيل ، أستاذ الدراسات الكلاسيكية الذي أجرى أبحاثًا مستفيضة حول هذه الممارسة، فإن رفع الإبهام كان يعني قتل المصارع، بينما "قبضة اليد المغلقة مع لف الإبهام حولها" تعني العفو عنه. ^{[ 4 ] [ 5 ]} وفي الثقافة الشعبية الحديثة، يُفترض خطأً ^{[ 6 ] [ 7 ]} أن "خفض الإبهام" كان إشارة إلى وجوب إعدام المصارع المهزوم ، بينما "رفع الإبهام" كان إشارة إلى وجوب العفو عنه.

يُعتقد أن رفع الإبهام كان إشارة من الرماة الإنجليز المُستعدين للمعركة تُفيد بأن أقواسهم سليمة وأنهم جاهزون للقتال. قبل الاستخدام، كان يتم فحص "مسافة الوتر " (أو "ارتفاع الوتر")، وهي المسافة بين الوتر والقوس في القوس الإنجليزي الطويل . يجب أن تكون هذه المسافة حوالي 18 سم (7 بوصات) ، أي ما يُعادل تقريبًا قبضة اليد مع مدّ الإبهام. مصطلح "مسافة الوتر" كلمة ساكسونية تُشير إلى هذا القياس. ^{[ 8 ]} 

يتتبع ديزموند موريس في كتابه "الإيماءات: أصولها وانتشارها" هذه الممارسة إلى عادة من العصور الوسطى كانت تُستخدم لإتمام المعاملات التجارية، مشيرًا إلى أنه بمرور الوقت، أصبح مجرد رؤية الإبهام المرفوع رمزًا للوئام والمشاعر الطيبة. على سبيل المثال، انظر إلى لوحة "الغداء" للفنان دييغو فيلاسكيز التي تعود إلى القرن السابع عشر .

يذكر قاموس أكسفورد الإنجليزي أن أقدم استخدام مكتوب لعبارة "الإبهام لأعلى" (بمعنى إيجابي) ورد في كتاب " أوفر ذا توب" (Over the Top) الصادر عام 1917، من تأليف آرثر غاي إمبي . كان إمبي أمريكيًا خدم في القوات المسلحة البريطانية خلال الحرب العالمية الأولى . كتب إمبي: "الإبهام لأعلى، تعبير يستخدمه الجنود البريطانيون ويعني 'كل شيء على ما يرام'". ^{[ 9 ]} ويمكن رؤية مثال مرئي على استخدام البريطانيين لعبارة "الإبهام لأعلى" بمعنى إيجابي (أو " موافق ") منذ عشرينيات القرن الماضي، في الدقيقة 19 من الفيلم الصامت البريطاني " ذا لودجر: قصة ضباب لندن" (The Lodger: A Story of the London Fog) الصادر عام 1927 ، حيث يفحص الشاب بعض الأوراق النقدية للرجل الأكبر سنًا ويؤكد أنها "جيدة" (غير مزيفة) برفع إبهامه بكلتا يديه. ^{[ 10 ]}

يُعزى انتشار هذه العادة في الولايات المتحدة عمومًا إلى ممارسات طياري الحرب العالمية الثانية ، الذين استخدموا إشارة الإبهام المرفوع للتواصل مع أطقم الطائرات الأرضية قبل الإقلاع. ويُحتمل أن تكون هذه العادة قد نشأت مع سرب "النمور الطائرة" الصيني ، الذي كان من أوائل الطيارين الأمريكيين المشاركين في الحرب العالمية الثانية. وكان الصينيون المُقدّرون يقولون " تينغ هاو دي " (挺好的) بمعنى "جيد جدًا"، ويُشيرون بإبهامهم المرفوع، وهو ما يعني بالصينية "أنت الأفضل". ويرى كبار المسؤولين في الحكومة الصينية هذه الإشارة علامة على الاحترام.

خلال الحرب العالمية الثانية، اعتمد الطيارون على متن حاملات الطائرات الأمريكية إشارة الإبهام المرفوع لتنبيه طاقم سطح السفينة بأنهم جاهزون للإقلاع وأنه يمكن إزالة دعامات العجلات. وفي حاملات الطائرات الأمريكية الحديثة، يقوم طاقم سطح السفينة برفع إبهامه للإشارة إلى الطيار وبرج المراقبة بأن موقعهم مناسب للإقلاع. ويُقال إن الجنود الأمريكيين هم من تعلموا هذه الإشارة ونشروها في جميع أنحاء أوروبا أثناء زحفهم نحو برلين . ^{[ 4 ]} ووفقًا للويس دا كامارا كاسكودو، فقد تبنى البرازيليون إشارة الإبهام المرفوع من خلال مشاهدة الطيارين الأمريكيين المتمركزين في شمال البرازيل خلال الحرب العالمية الثانية. ^{[ 11 ]}

في 28 يوليو 2017، عندما أدلى السيناتور جون ماكين من ولاية أريزونا بصوته الحاسم الذي أفشل محاولة الجمهوريين لإلغاء قانون الرعاية الصحية الميسرة ("أوباما كير")، استخدم إشارة الإبهام إلى الأسفل. ^{[ 12 ]}

في عام 2023، غُرِّم مزارع كندي مبلغ 82,000 دولار كندي (ما يعادل حوالي 64,500 دولار أمريكي في عام 2025) لاستخدامه رمز الإبهام المرفوع ردًا على عقد عبر رسالة نصية، والذي اعتُبر اتفاقًا ملزمًا. وقد أخلّ المزارع بالعقد لعدم تسليمه الكمية المتوقعة من الكتان، مما أدى إلى فرض الغرامة. ونظر القاضي في دلالة الرمز التعبيري على الموافقة أو الإقرار، وخلص إلى أنه يمكن استخدامه كتوقيع رقمي. وقد أقرّ الحكم استخدام أساليب غير تقليدية، كالرموز التعبيرية، في توثيق العقود في ظل التطور التكنولوجي الحالي. ^{[ 13 ]}

في الآونة الأخيرة، ارتبطت هذه الإيماءات بتقييمات الأفلام ، بعد أن شاع استخدامها بفضل الناقدين جين سيسكل وروجر إيبرت ^{[ 19 ]} في برنامجهما التلفزيوني "سيسكل وإيبرت "؛ حيث يشير الإبهام المرفوع إلى رأي إيجابي في الفيلم، بينما يشير الإبهام المنخفض إلى رأي سلبي. أما عبارة " إبهامان مرفوعان " المسجلة كعلامة تجارية، والتي كانت تعني في الأصل تقييمًا إيجابيًا من كلا الناقدين، فقد أصبحت تُستخدم للدلالة على جودة عالية جدًا أو إجماع على الثناء.

استنادًا إلى استخدام مراجعات الأفلام، ^{[ 20 ]} تسمح العديد من المواقع الإلكترونية (بما فيها فيسبوك) للمستخدمين بالموافقة على عناصر معينة أو رفضها، مثل التعليقات في المنتديات ، أو المنتجات في المتاجر ، أو حتى مراجعات الآخرين للأفلام والكتب والمنتجات، وذلك بالنقر على زر الإعجاب أو عدم الإعجاب. ويُعدّ هذا بمثابة نظام تقييم شامل . ويمكن للمستخدمين الآخرين رؤية إجمالي عدد الإعجابات وعدم الإعجابات الممنوحة لعنصر ما، أو العدد الناتج عن طرح عدد الإعجابات من عدد عدم الإعجابات. في الحالة الأخيرة، يُقرأ العنصر الذي حصل على عشرة إعجابات وعشرة عدم إعجابات على أنه حاصل على تقييم صفر، بدلًا من تقييم +10/-10. وفي كثير من الأحيان، يمكن للمستخدمين عرض قائمة بالعناصر مرتبة حسب شعبيتها ، وفقًا لهذا المعيار.

على موقع التواصل الاجتماعي فيسبوك ، تظهر إشارة الإعجاب كرمز، وهي مرتبطة بكلمة "إعجاب" التي تعني في هذا السياق متابعة أو الاشتراك في صفحة أو منشورات أو ملف تعريف شخص أو شركة. أما على يوتيوب ، فيمكن التصويت على مقاطع الفيديو بالتصويت إيجابًا أو سلبًا بالنقر على رمز الإعجاب أو عدم الإعجاب (والذي كان يُشار إليه في بعض الإصدارات السابقة من الموقع بعلامتي "إعجاب" و"عدم إعجاب"، ولا يزال يُستخدم بهذا الشكل حتى الآن). وفي حالة الإعجاب، يُضاف الفيديو إلى قائمة تشغيل "مقاطع الفيديو المُعجب بها" الخاصة بالمستخدم.

اعتاد راكبو السيارات في الغرب استخدام إشارة الإبهام لطلب توصيلة من السيارات القادمة. ولكن في هذه الحالة، تكون الذراع ممدودة عادةً مع توجيه راحة اليد والأصابع المغلقة نحو سائق السيارة. تُؤدى الإشارة عادةً باليد الأقرب إلى السائق، وتشير إلى الطريق، دلالةً على الوجهة المرجوة. وقد يلوّح راكب السيارة بيده، مؤكدًا على الاتجاه. وهذا يُشبه إشارة "الإبهام نحو الباب"، التي تعني "انزل من هنا!" ^{[ 21 ]}

في كرة السلة ، عندما يتم الإمساك بالكرة، يقوم الحكم برفع إبهاميه في الهواء، مشيرًا إلى أن الكرة يجب أن تُرمى قفزة.

في لعبة البيسبول ، يقوم الحكام أحيانًا برفع إبهامهم فوق أكتافهم كإشارة " خروج ".

تستخدم جامعة تكساس إيه آند إم إشارة الإبهام المرفوع كإشارة يدوية لتشجيع فريقها ، حيث تمثل هذه الإشارة فعل العزف . وقد انتشرت هذه الإشارة والشعار المصاحب لها "Gig 'em, Aggies!" في أوائل القرن العشرين، لتصبح أول إشارة يدوية لمؤتمر الجنوب الغربي . ^{[ 22 ]}

في إشارات الغوص تحت الماء، تعني الإشارة بالإبهام لأعلى "هيا نصعد". ^{[ 23 ]}

في رياضة الغوص ، تُعدّ إشارة الإبهام المرفوع إشارة غوص محددة تُعطى تحت الماء، حيث يُشير الغواص من خلالها إلى أنه على وشك التوقف عن الغوص والصعود. قد يُربك هذا الأمر الغواصين الجدد أحيانًا، الذين قد يُشيرون تلقائيًا بإبهامهم المرفوع عند محاولتهم التعبير عن الموافقة، بينما يُشيرون في الواقع إلى رغبتهم في التوقف عن الغوص والصعود. إشارة الموافقة في الغوص هي علامة "موافق" . ^{[ 24 ]}

عادة ما يتم السماح لألعاب الملاهي مثل الأفعوانيات بالانطلاق باستخدام إشارة الإبهام لأعلى من العمال بعد التحقق من اتخاذ جميع احتياطات السلامة.